Este documento presenta información sobre el proceso de diseño de iluminación escénica. Explica elementos clave como la visibilidad, las atmósferas, la composición y el movimiento que puede crear la luz. También discute cómo la intensidad, el color, la forma y el movimiento afectan una presentación. Resalta el papel del iluminador como un artista que usa la luz para reforzar la obra de teatro, danza u otro espectáculo.

1. Proceso de diseño de
iluminación escénica
Profesor Leopoldo
Rosales

2. “Quien gusta de la practica sin teoría ,es como un navegante que dirige un barco sin timón o no sabe
por donde va “

3. “Si deseas conversar conmigo, define tus
términos”
Francois Marie Arouet
(Voltaire)

4. Si te niegas a estudiar la anatomía, el arte del dibujo y la perspectiva , las matemáticas de la estética
y la ciencia del color, permíteme decirte que ello es un signo de pereza, que de genialidad.
Salvador Dalí

5. Elementos de la visión

7. Teatro de Epidauro

9. Funciones y cualidades de la luz en escena

10. Visibilidad
Atmosferas Reforzamiento
Composición

12. Visibilidad Reforzamiento Atmósferas Composición
12

13. Intensidad
Movimiento color
Forma

14. Intensidad
% de luminosidad
14

15. color
Tinte
Saturación
Luminosidad
Matiz
15

16. Intensidad
Forma Color
16

17. Movimiento Atmósferas
17

18. Rol del iluminador

19. Jean Georges Noverre (1727-1810),
Comenta lo siguiente sobre la danza y el ballet de 1760:
“El trabajo de conjunto creador de un ballet es un horrible ejemplo de anarquía: el poeta pone muy encima su obra de
la del músico y en su poema hace caso omiso de las exigencias de la música. El músico se sentiría rebajado si
consultara al maestro de ballet; este no comunica sus proyectos al dibujante; el pintor sólo habla con sus ayudantes
y el tramoyista preside como soberano sobre las maniobras del escenario, sin por eso merecer la consideración del
pintor”.

20. Haggerty museum
Doris Humphrey 1895 –1958
Respecto al trabajo del iluminador, la maestra y coreógrafa Doris Humphrey comenta lo siguiente “El hombre que
controla el tablero de luces es un artista que pulsa un instrumento muy sensible con una gran variedad de timbres,
como una orquesta., no es exagerado que muchas danzas mediocres han sido vestidas por una iluminación experta,
a tal punto que podrían pasar por obras maestras”.

21. Esquema metodológico LBRO
Lectura de
Tipo de Teatro texto.
espectáculo Música Análisis de la obra La tona Semblanza
Danza del autor
Danza o teatro
Qué
Creativa Dónde Comunicación
Cómo
Proceso
de diseño
Planos.
Metodología Documentos Guiones.
Ensayos en:
Trabajo Salón Registro del
Teatro espectáculo
en equipo
Espacio alternativo

22. Tipo de espectáculo

24. Q UÉ

25. Ballet Folklórico de México

26. DÓNDE

27. CÓMO
Proceso de
Tipo de Lugar de iluminación:
espectáculo realización Creatividad.
Metodología.

28. Maneras de reaccionar al arte

29. Nos deja
fríos
Sublimación Alegría
Placer
Indiferencia Éxtasis

30. Un cuadro debe asir a aquel que lo admira por la garganta. Delacroix
Inferno de Franz von Stuck, 1908.

31. Una verdadera obra de arte nos mira de frente, nos sentimos encadenados por su encanto invisible aunque
tenga por pena todos los dolores del mundo.

32. El criterio del arte está en el contagio afectivo. Tolstoi
El beso de Lautrec

33. Las grandes obras subsisten por el lado apasionado. Balzac
Y yo, coreografía e iluminación María Elena Cruz. Asesoría en iluminación Leopoldo Rosales.

34. La anunciación . Fra Angelico 1430

35. Hay que buscar más allá de la estética ¡pues la estética no es nada. No se hace arte para crear cosas bonitas; se hace
arte porque hay necesidad de Gritar “algo…”. Que esto resulte bonito o no, ¡no tiene ninguna importancia¡ .
Maurice Bejart.
Golgota de Edward Munch

36. Por mucho que invente un artista inventa poco, la influencia es de los materiales, la forma la
representaciones, el sujeto, la tendencia, los sistemas, el entorno.
No hay receta para crear unas obra , sino el factor inspiración.
Fotógrafo: Christa Cowrie
36

37. Los dioses nos dan gratuitamente el primer verso, nosotros debemos fabricar el segundo, que debe no ser indigno de su
hermano mayor sobrenatural. Paul Valery

39. Una obra de arte esta hecha de contrarios.
39

40. Comunicación en la escena

41. Harold D. Lasweel . Universidad de Yale
Quién
Dice qué
Por cual
Canal
A quién se
lo dice
Con qué
efecto
Retrato de Martín Luis Guzmán de Diego Rivera 1915

42. El modelo de Shannon y Weaver
transmisor Mensaje Medio Receptor

43. Emisor Mensaje Medio Receptor
Iluminación
Música
Escenografía
Coreógrafo Guión Medio Espectador
Danza clásica
Folklore
Contemporáneo
Teatro, música
Modificado del modelo de Shannon y Weaver por Leopoldo Rosales

44. Stage Lighting, autor Richard Pilbrow, editorial studio
vista printed in Holland,1970 first edition pag- 145.
Stage Lighting revealed, autor Glen Cunningham,
editorial Betterway books, impreso en USA, primera
impression. 1993 pag- 176.
Light fantastic autor Max Keller, editorial Prestel,
printed in Germany 1 impression, 1999- pag- 231.
The stage lighting handbook by Francis Reid, editorial
A & C Black Limited, edición sexta, 2001, editado en el
Reino Unido, paginas 215
Textos extraídos del libro: LA LUZ EN EL TEATRO/Eli Sirlin
Fotografías de Enrique Chávez,
Sergio Velasco Tapiro,
Alejandro González.
http://www3.northern.edu