1. q

2. MR. Q. S. KHAN
IS ALSO AUTHOR OF FOLLOWING BOOKS.
1. Introduction to Hydraulic Presses.
2. Design and Manufacturing of Hydraulic cylinders.
3. Study of Hydraulic Valves, Pumps and
Accumulators.
4. Study of Hydraulic Accessories
5. Study of Hydraulic Circuit
6. Study of Hydraulic Seals, Fluid Conductor, and
Hydraulic Oil.
7. Essential knowledge required for Design and
Manufacturing of Hydraulic Presses.
8. Law of success for both the Worlds.
(This book is also translated in Marathi language
with title "Yashachi Gurukilli")
9. Hajj. Journey Problems and their easy Solutions.
(This book is translated in Urdu, Hindi, Gujarati,
and Bengali languages)
10. Teachings of Vedas and Quran
ALL ABOVE BOOKS ARE AVAILABLE FOR
FREE READING ON:
www.scribd.com
www.freeeducation.co.in

3. 4 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
"Law of Success for both the Worlds"
ÊÖ ¯Öãß֍úÖ“µÖÖ ‡ÓÖÏ•Öß †­Öã¾ÖÖ¤üÖ“Öß ´ÖÖ­µÖ¾Ö¸üÖÓ­Öß êú»Öê»Öß ¯ÖÏ¿ÖÓÃÖÖ
Kindly accept my congratulation for writing and publishing such a good book
'Law of Success'. Thank you for sending a copy of the same.
The book is really good and I have gone through it. Both the contents
and purpose is laudable. I am sure this book will do ample good to most of its
readers. On my part, I have marked and forwarded the copy to the Library.
P.P. RADHAKRISANAN.
MA, PGDBM, LLB.(Gen.),MIM, FIIEIM
PRESIDENT: INDIAN INSTITUTE OF
EXPORTAND IMPORT MANAGEMENT
With season's greetings, I convey my sincere thanks for presenting your treatise
on 'Law of Success.'
The book I felt will be of immense use for our senior students
particularly with reference to our BMS students. I shall ensure that your thought
and ideas, as brought out in this publication are given the best of attention by
our students.
DR. A. VARADARAJAN
PRESIDENT AND FOUNDER OF NATIONAL
EDUCATION SOCIETY AND MORE THAN
FORTY EDUCATIONAL INSTITUTES
"I have read your book 'Law of Success for both the worlds'. This
book is very informative, easy to read, and it teaches business ethics spiritually. I
have recommended it to my lot of friend who got great amount of benefit to this
book.
I have distributed copies of this book to staff and students and kept in
libraries. My personal suggestion is that teaching of this book will greatly help
student and kept in libraries. My personal suggestion is that teaching of this
book will greatly help students in succeeding in their career."
DR. MUSHTAQUE MUKADAM
MEDICALDIRECTOR: Z.V.M GENERAL
HOSPITAL, AZAM CAMPUS, PUNE.
I found the book extremely interesting and informative. The book takes
the reader to, as yet, un-explored areas of wisdom. We are yet to come across
such a book with varied dimensions and range of invaluable thoughts. To tell
you frankly, the book has put me on a pondering mode right from the start. I
take this opportunity to heartily congratulate you for your farsightedness, vision
and endeavor. May God bestow you with health & happiness to enable you to
bring such publications which is the need of the hour.
M. A. H. SHEIKH
DIRECTOR, SHANZE
POWER TECH PVT. LTD.

4. 5
µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
»ÖêÖú
ŒµÖã.‹ÃÖ.ÖÖ­Ö
†­Öã¾ÖÖ¤ü
ÃÖã¿Öß»Ö ×»Ö´ÖµÖê
*×¾Ö­ÖÓŸÖß *
ÊÖ ¯Öãß֍úÖ´Ö¬µÖê ¯Ö×¾Ö¡Ö ¾Öê¤ü, ¯Ö×¾Ö¡Ö ²ÖÖµÖ²Ö»Ö †Ö×Ö ¯Ö×¾Ö¡Ö ãú¸ü֝Ö
µÖÖŸÖᯙ ¿»ÖÖêú †ÖÆêüŸÖ, ´ÆüÖã­Ö µÖÖ ¯Öãß֍úÖ“ÖÖ †Ö¤ü¸ü ú¸üÖ, ŸÖÃÖê“Ö
×±ú»´Öß ´ÖÖ×Ã֍êú ¾Ö †¿»Öᯙ ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ¯ÖÖÃÖã ­ Ö ¾ÖêÖôêû šêü¾ÖÖ.

5. 6 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
*µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß *
Copyright © 2009 Q.S.Khan
c
*¯Öύúֿ֍ú *
ŸÖ­¾Ö߸ü ¯ÖÛ²»Öêú¿Ö­ÃÖ
ÆüÖµÖ›ÒüÖê ‡»ÖêÛŒ™Òüú ´Ö¿Öß­Ö¸üß ¯ÖÏê´ÖÖ‡ÔÃÖ,
‹/12, ¸üÖ´Ö ¸üÆüß´Ö ˆªÖêÖ ­ÖÖ¸ü,
²ÖÃÖ Ã™üÖò¯Ö »Öê­Ö. ‹»Ö.²Öß.‹ÃÖ. ´Ö֐ÖÔ, ÃÖÖê­ÖÖ¯Öã¸ü,
³ÖÖÓ›ãü¯Ö (¯ÖÛ¿“Ö´Ö), ´ÖÓã²Ö‡Ô-400 078
±òúŒÃÖ:-+91-2225961682
¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü:- www.Tanveerpublication.com
International Standerd Book Number.
(For Marathi Translated Book)
ISBN-No. 978-81-904591-3-6
Detail of original English book
C opyright © 2007,Q.S.Khan
Published by Wheatmark
610 East Delano Street,Suite 104
Tucson, Arizona 85705 U.S.A.
www.wheatmark.com
International Standerd Book Number:
978-1-60494-019-0
Library of Congress Control Number:
2007943653

6. 7
¯ÖÏßÖÖ¾Ö­ÖÖ
µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖ“ÖÖ †×¬Ö¯ÖŸÖß ‡ÔÀ¾Ö¸ü †ÃÖê ÃÖÖӐ֟ÖÖê,
"ŸÖã´ÆüÖ »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ †×¬ÖúÖŸÖ †×¬Öú †Ö×Ö ‹ú¤ãüÃÖ·µÖÖ¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¬Ö­Ö
¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆÖ­Öê ²ÖêÃÖÖ¾Ö¬Ö úºþ­Ö ™ü֍ú»Öê †ÖÆêü. ‡£Ö¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê úß (µÖÖ“Ö
ü
Ø“ÖŸÖêŸÖ) ŸÖã´Æüß £Ö›üµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖêÆü“ÖŸÖÖ." (¯Ö×¾Ö¡Ö ãú¸üÖÖ : 102)
Æêü ÃÖŸµÖ †ÖÆêü úß, •Öê¾ÆüÖ †Ö¯ÖÖÖÃÖ †Ö¬µÖÖÛŸ´Öú ؍ú¾ÖÖ †Ö٣֍ú
²ÖÖ²Öà²Ö§ü»Ö Ö·µÖÖ ÖÖê™üß ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖŸÖ, ¯ÖÖ ŸµÖÖ¾Öêôûß Öæ¯Ö ˆ¿Ö߸ü —ÖÖ»Öê»ÖÖ
†ÃÖŸÖÖê.
ÊÖ •ÖÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêú ¾µÖÛŒŸÖ Æüß ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 5 ¾µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ­Ö ŸÖê
65 ¾ÖÂÖì ¾ÖµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖÆüß ˆ•¾Ö»Ö ³Ö×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ÃÖŸÖŸÖ —Ö™üüŸÖ †ÃÖŸÖê Æüß ‹ú
¤ãü„ÖÖÓן֍úÖ †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö Æêü •ÖÖ ÃÖÖê›æü­Ö •ÖÖŸÖÖ­ÖÖ ŸµÖÖÓ¯Öîúß ²ÖÆãüŸÖêú•ÖÖ
Æêü †ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Öß ¾Ö †µÖ¿ÖþÖß ¸üÖÆüÖŸÖÖŸÖ. ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Öß ´ÖÖ­Ö¾Ö¯ÖÏ֝Öß Æêü »ÖµÖ
ÖÖšüµÖÖÃÖ †µÖ¿ÖþÖß šü¸üŸÖÖŸÖ ¾Ö ±úŒŸÖ £ÖÖê›êü“Ö •ÖÖ ŸÖê ÖÖšüµÖÖÃÖ
µÖ¿ÖþÖß ÆüÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÖ ¤ãüÃÖ¸üß ¿ÖÖêúÖÓן֍úÖ †¿Öß †ÖÆêü úß, •Öê £ÖÖê›êü±úÖ¸ü
µÖ¿Ö ×´Öôû×¾ÖŸÖÖŸÖ ŸÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ µÖ¿ÖÖ“Öê ¸üÆüÃµÖ ú¬ÖßÆüß ˆ‘Ö›ü ú¸üߟÖ
­ÖÖÆüߟÖ.
£ÖÖê›ü¶Ö“Ö »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ ´Ö֝ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ¾µÖ£ÖÖÓ“Öß •Ö֝Öß¾Ö —ÖÖ»Öß †ÖםÖ
ŸµÖÖÓ­Öß ±úÖ¸ü “ÖÖӐֻÖß ¯Öãß֍êú ×»Ö×Æü»Öß. ŸµÖÖ´Öãôêû »Ö֏ÖÖê »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ •Öß¾Ö­ÖÖŸÖ
ŸµÖÖÓ“Öê ¬µÖêµÖ ¿ÖÖê¬ÖµÖÖÃÖ ¾Ö ¿Öê¾Ö™üß ÖÖšüµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ —ÖÖ»Öß. ´ÖÖ—ÖÖÆüß
ŸµÖÖ´Öãôêû ±úÖµÖ¤üÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

7. 8 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
´Öß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸üᯙ úÖÆüß ŸÖ–Ö ¾µÖÛŒŸÖ ­ÖÖÆüß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö µÖ¿ÖÖ“µÖÖ
´Ö֐ÖÖÔ¾Öºþ­Ö •ÖÖŸÖÖ­ÖÖ ´Ö»ÖÖ úÖÆüß ¸üÆüõÖÖÓ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö »Ö֐ֻÖÖ ¾Ö ŸÖß ´Ö»ÖÖ
ŸÖã´Ö“µÖÖÃÖÖšüß Öã»Öß ú¸üÖ¾Öß †ÃÖê ¾ÖÖ™ü»Öê
Æêü ¯Öãß֍ú ´ÆüÖ•Öê ÊÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸üᯙ ÃÖÆü´Ö×ŸÖ ¤ü¿ÖÔ׾֝ÖÖ¸üÖ ‹ú
”ûÖê™üÖÃÖÖ ¯Öϵ֟­Ö †ÖÆêü.
•Ö¸ü ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ÊÖ ¯Öãß֍úÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö úÖÆüß ±úÖµÖ¤üÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü
•Öê¾ÆüÖ ŸÖã´Æüß ¯Ö¸ü´ÖêÀ¾Ö¸ü֍ú›êü éú¯ÖÖ¯ÖÏÃÖÖ¤üÖÃÖÖšüß ÃÖÖÆüÖµµÖ ´Ö֐ÖÖ»Ö ŸµÖÖ¾Öêôûß
´ÖÖ—Öß ÃÖã¨üÖ †Öšü¾ÖÖ šêü¾ÖÖ.
ÊÖ ¯Öãß֍úÖÓŸÖß»Ö ×¾ÖÂÖµÖ ¾Ö •µÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öê ´Ö»ÖÖ ´ÖÆü¢¾Ö ÃÖÖӐÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê
†ÖÆêü ŸµÖÖ¾Ö¸ü ŸÖã´Ö“Öê ¬µÖÖ­Ö ëúצüŸÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ¯Öϵ֟­Ö ú¸üÖ. •Ö¸ü ŸÖã´Æüß
†ÃÖê êú»ÖêŸÖ ŸÖ¸ü ÊÖ ¯Öãß֍úÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ³Ö¸ü¯Öæ¸ü »ÖÖ³Ö ÆüÖê‡Ô»Ö ÊÖ“Öß
´Ö»ÖÖ ¯ÖæÖԯ֝Öê ÖÖ¡Öß ¾ÖÖ™üŸÖê.
´Öß ´ÖÖ—Öß ¯ÖŸ­Öß ÃÖÖî. †úß»ÖÖ ÖÖ­Ö †Ö×Ö ´ÖÖ—Öê ×´Ö¡Ö ÁÖß.
†ú²Ö¸ü ´Ö׻֍ú ¾Ö ÁÖß. ÃÖã¿Öß»Ö ×»Ö´ÖµÖê, ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö †Ö“Ö¸êüú¸ü ÊÖÓ­Öß
Æêü ¯Öãß֍ú ¯ÖæÖÔ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß êú»Ö껵ÖÖ ²ÖÆãü´ÖÖê»Ö ÃÖæ“Ö­ÖÖ ¾Ö ´Ö¤üŸÖ ÊÖ²Ö§ü»Ö
ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ“Öê ´Ö­Ö„¯Öæ¾Öԍú †Ö³ÖÖ¸ü ´ÖÖ­ÖŸÖÖê.
ŒµÖã.‹ÃÖ.ÖÖ­Ö
»ÖêÖú

8. 9
†­ÖãÎú´ÖÖם֍úÖ
¯ÖÏßÖÖ¾Ö­ÖÖ ..................................................................................... 5
¯Öύú¸ü Ö 1 ­Ö¿Öß²ÖÖŸÖæ­Ö ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü .............................................................. 11
¯Öύú¸ü Ö 2 µÖ¿ÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü ¤ãü„Öß ¿Öê¾Ö™ü ........................................................... 14
¯Öύú¸ü Ö 3 µÖ¿ÖÖ“Öê ×­ÖµÖ´Ö ..................................................................... 16
³ÖÖÖ 1 Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ´Ö­ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×­ÖµÖ´Ö
¯Öύú¸ü Ö 4 ¿Ö¸ü߸üÖ¾Ö¸ü ´Ö­ÖÖ“Öê ÁÖêšüŸ¾Ö ........................................................ 18
¯Öύú¸ü Ö 5 ˆŸúÂÖÖÔ¾Ö¸ü ¯Ö׸üÖÖ´Ö ú¸üÖÖ¸êü ²Öãרü“Öê ‘Ö™üú .................................... 20
¯Öύú¸ü Ö 6 ´Ö­ÖÖ“Öê ¿ÖÖ¸üß׸üú †Ö¸üÖêµÖ ........................................................ 21
¯Öύú¸ü Ö 7 †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö .................................................................... 22
¯Öύú¸ü Ö 8 ´Ö­ÖÖ“Öê þÖߍúÖ¸ü ú¸üµÖÖ“Öê ãÖÖ­Ö ................................................ 24
¯Öύú¸ü Ö 9 †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“Öß ÃÖæ“Ö­ÖÖ ¤êüÖÖ¸üß †Ö–ÖÖ¾Ö×»Ö (ÃÖÖò°™ü¾Öꆸü) ................... 26
¯Öύú¸ü Ö 10 ´Ö­ÖÖê׾֍úÖ¸üÖÓ“Öê (³ÖÖ¾Ö­ÖÖ) ¯ÖύúÖ¸ü .................................................. 28
¯Öύú¸ü Ö 11 †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ - ÁÖ¨üÖ : .............................. 31
¯Öύú¸ü Ö 12 ×­ÖÃ֐ÖÔ´ ÖÖŸÖÖ ........................................................................ 36

9. 10 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸ü Ö 13 ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß †ÖêôûÖ ................................................................. 44
¯Öύú¸ü Ö 14 ú»¯Ö­ÖÖ †Ö×Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü ............................................................ 49
¯Öύú¸ü Ö 15 þֵÖÓÃÖæ“Ö­ÖÖ ........................................................................ 57
¯Öύú¸ü Ö 16 ­ÖúÖ¸üÖŸ´Öú ×¾Ö“ÖÖ¸ü úÃÖê ™üÖôûÖ¾ÖêŸÖ ? ........................................... 77
¯Öύú¸ü Ö 17 ¯ÖÏÖ“Öß­Ö ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ­Ö ................................................................ 100
³ÖÖÖ 2 ¸üÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃ֍úßµÖ †Ö×Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ úÖî¿Ö»µÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê ×­ÖµÖ´Ö
¯Öύú¸ü Ö 18 ד֍úÖ™üß ......................................................................... 106
¯Öύú¸ü Ö 19 ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö­Ö ........................................................ 126
¯Öύú¸ü Ö 20 ÃÖÓ‘Ö™ü­Öê“Öß ŸÖŸ¾Öê ................................................................. 129
¯Öύú¸ü Ö 21 ­ÖêŸÖ韾ÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ †Ö×Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ­ÖÖ“Öß ŸÖÓ¡Öê ..................................... 133
¯Öύú¸ü Ö 22 µÖ¿ÖþÖß ­ÖêŸÖÖ úÃÖÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ? .................................................. 145
¯Öύú¸üÖ Îú. 23 ׭֝ÖÔµÖ ‘ÖꝵÖÖ“Öß ¯ÖÏ׍ÎúµÖÖ ........................................................ 162
¯Öύú¸üÖ Îú. 24 ¾ÖÖ™üÖ‘ÖÖ™üà“Öß ú»ÖÖ .............................................................. 178
¯Öύú¸üÖ Îú. 25 ÃÖÖ꯵ÖÖ ×¾ÖÎúß“Öß ¸üÆüõÖê ......................................................... 186
¯Öύú¸üÖ Îú. 26 •ÖÖÃŸÖ ×­Öú¯Ö™üß ¸üÖÆæü ­ÖúÖ .................................................... 191
³ÖÖÖ Îú. 3 “ÖÖӐֻµÖÖ úÖ´ÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß“Öê ×­ÖµÖ´Ö
¯Öύú¸üÖ Îú. 27 “ÖÖӐֻµÖÖ (؍ú¾ÖÖ ˆ¤üÖ¢Ö) úÖ´ÖÖÓ“Öê ´ÖÆü¢¾Ö ...................................... 200
¯Öύú¸üÖ Îú. 28 ¤êüÖÖß ........................................................................... 232
¯Öύú¸üÖ Îú. 29 ŸÖŸÖËü ×±ú±ú ......................................................................... 244
¯Öύú¸üÖ Îú. 30 ¿ÖÖ×¯ÖŸÖ ¯ÖîÃÖÖ ..................................................................... 250
¯Öύú¸üÖ Îú. 31 ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü ß“ÖÖ ×¾Ö´ÖÖ .............................................................. 260

10. 11
¯Öύú¸üÖ Îú. 32 þ֓”ûŸ ÖÖ ......................................................................... 263
³ÖÖÖ Îú.4 †¯ÖµÖ¿ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ­µÖ úÖ¸üÖê
¯Öύú¸üÖ Îú. 33 ŸÖß­Ö ³ÖµÖӍú¸ü Öã­Æêü. ............................................................. 275
¯Öύú¸üÖ Îú. 34 †Ö‡Ô¾Ö×›ü»ÖÖÓ“Öê ¿ÖÖ¯Ö ............................................................. 279
¯Öύú¸üÖ Îú. 35 ¯Ö֝µÖÖ“Öê £Öë²Ö .................................................................... 282
³ÖÖÖ Îú. 5 †Ó×ŸÖ´Ö ˆ¯ÖÖµÖ
¯Öύú¸üÖ Îú. 36 ¯Ö¸ü߁Öê“ÖÖ úÖôû .................................................................. 287
¯Öύú¸üÖ Îú. 37 ­ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê úÖµÖ †ÖÆêü? ......................................................... 291
¯Öύú¸üÖ Îú. 38 ¾ÖîÛÀ¾Öú ¿ÖÛŒŸÖ“ÖÖ ¯Ö׸üÖÖ´Ö ..................................................... 294
¯Öύú¸üÖ Îú. 39 ãֻÖÖÓŸÖ¸ü (¤êü¿ÖÖÓŸÖ¸ü) ............................................................ 298
¯Öύú¸üÖ Îú. 40 †Ö¬µÖÖÛŸ´Öú †›ü£ÖóµÖÖÓ¾Ö¸ü ú¿Öß ´ÖÖŸÖ ú¸üÖ¾Öß? .............................. 303
³ÖÖÖ Îú. 6 ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÆüÖ úÖêÖ †ÖÆêü?ü
¯Öύú¸üÖ Îú. 41 ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÆüÖ úÖêÖ †ÖÆêü? ......................................................... 319
³ÖÖÖ Îú. 7 †×Ö»Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖ“Öß ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü
¯Öύú¸üÖ Îú. 42 ×­Ö¸ü×­Ö¸üÖóµÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê †Öú»Ö­Ö ................................................. 359
¯Öύú¸üÖ Îú. 43 †¬µÖÖ¯Ö­ÖÖ“Öß †ÖÓ›ü ¯ÖÏ׍ÎúµÖÖ ................................................... 383
¯Öύú¸üÖ Îú. 44 †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖÓ¤êü¿Ö¾ÖÖÆüú ............................................................. 388
†Ó×ŸÖ´Ö ¾ÖÖŒµÖ .................................................................... 401
¯Öύú¸üÖ Îú. 45 ²Öãרü´ÖÖ­Ö ¾µÖÜŒŸÖú›æü­Ö úÖÆüߟָüß ×¿ÖúÖ ...................................... 402
Learn from the Learned ones ...................................... 403

11. 12 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
ÃÖ¤üÖ“Ö¸üÖß ¾Ö ¯ÖÏÖ´ÖÖם֍ú ´Ö֝ÖÃÖÖ“Öß ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü,
­ÖêÆü´Öß ŸÖÖ›üÖ“µÖÖ —ÖÖ›üÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¾ÖÖœüŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(Holly Bible PS 92.12)

12. 13
¯Öύú¸üÖ Îú. 1
­Ö¿Öß²ÖÖŸÖæ­Ö ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü
(Prosperity through Luck)
(“Öãúß“µÖÖ ´Ö֐ÖÖÔ“Öß ˆ¤üÖÆü¸üÖê)
ˆ¤üÖÆü¸üÖ ‹ú :
ÁÖß ÃÖã­Öᯙ µÖÖ¤ü¾Ö ÆüÖ ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÃÖÖ¾µÖÖ ¾ÖÂÖá ˆ¢Ö¸ü¯ÖϤêü¿ÖÖŸÖæ­Ö
´ÖãÓ²Ö‡Ô»ÖÖ 12 ¾Öß ‡µÖ¢ÖÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖæÖÔ úºþ­Ö †Ö»ÖÖ. ŸÖÖê ŸµÖÖ“µÖÖ
ÃÖÖÃÖ·µÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ŸÖÖÓ²Öê, ׯ֟Öôû, ׿ÖÃÖê µÖÖ ³ÖӐÖÖ¸ü ´ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¬ÖÓ¤üÖ úºþ
»Ö֐ֻÖÖ. ŸµÖÖ­Öê ¿Öã¨ü ׿ÖÃÖê ×¾ÖŸÖôûµÖÖ“Öß ú»ÖÖ ×¿Öæú­Ö ‘Öê‰ú­Ö, ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö
¾Öß™üÖ ²Ö­Ö×¾Ö»µÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ‡ÓוÖ×­ÖµÖ¸üàÖ ˆªÖêÖ¬ÖÓªÖ»ÖÖ ­Ö¾Öß­Ö ´ÖÖ»Ö
´ÆüÖæ­Ö ׾֍Îúß êú»Öß. ŸµÖÖ­Öê þ֟ք“ÖÖ †ÖêŸÖß¾Ö úÖ´ÖÖ“ÖÖ úÖ¸üÖÖ­ÖÖ ÃÖãºþ
êú»ÖÖ ¾Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ úÖôûÖŸÖ 20 úÖê™üß ¹ý¯ÖµÖÖÆæü­Ö •ÖÖÃŸÖ ¯ÖîÃÖê
×´Öôû×¾Ö»Öê.
ˆ¤üÖÆü¸üÖ ¤üÖê­Ö :
ÁÖß. †Ö¸ü.›üß. ØÃÖÖ ÊÖ ÆãüÂÖÖ¸ü †Ö×Ö ŸÖ¸üŸÖ¸üßŸÖ ´Ö֝ÖÃÖÖ­Öê
¯Öãúôû ¯Ö¸ü߁ÖÖ, ´Öã»Ö֏֟Öß ¤êü‰ú­Ö, ŸÖÃÖê“Ö ¸ü֕֍úÖ¸üÖß »ÖÖêúÖÓ“ÖÖ ¾Ö׿ֻÖÖ
»ÖÖ¾Öæ­Ö †Ö×Ö »ÖÖ“Ö ¤êü‰ú­Ö, •ÖúÖŸÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖ“Öß (úÙü´Ö †Öò×±úÃÖ¸ü“Öß)
­ÖÖêú¸üß ×´Öôû×¾Ö»Öß. ×¾Ö´ÖÖ­ÖŸÖôûÖ¾Ö¸ü úÖ´Ö ú¸üŸÖÖ­ÖÖ »ÖÖêúÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃ֝Öß

13. 14 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
†Ö×Ö ÃÖã™üúÖ úºþ­Ö ŸµÖÖ­Öê ¯Öãúôû ÃÖÓ¯Ö×¢Ö ¾Ö ¾ÖßÖæ ú´ÖÖ¾Ö»µÖÖ. £ÖÖê›ü¶Ö
úÖôûÖŸÖ“Ö ŸµÖÖ­Öê þ֟ք“ÖÖ ²ÖӐֻÖÖ, ÖÖ›üß, ²ÖэêúŸÖ ¯ÖÏ“ÖÓ›ü ²Öэú ²Öò»ÖÓ­ÃÖ ¾Ö
ÃÖãÖÃÖÖêµÖß“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÖÖê™üß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ êú»µÖÖ.
ˆ¤üÖÆü¸üÖ ŸÖß­Ö :
ÁÖß. ±ú­ÖÖÕ×›üÃÖ ÊÖÓ­Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô•Ö¾Öôûᯙ ‹úÖ ¿ÖÆü¸üÖŸÖ ‹ú ­Ö¾Öß­Ö
¤ãüúÖ­Ö ×¾ÖúŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê. ŸÖÖê ±úŒŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Óú¯Ö­µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖֵ֍ú»Öß“ÖÖ
›ü߻ָü ­Ö¾ÆüŸÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖŸÖ„“µÖÖ ´Öֻ֍úß“µÖÖ úÖ¸üÖÖ­ÖÖÆüß ÆüÖêŸÖÖ.
ן֣Öê ŸÖÖê ­Ö¾Öß­Ö ÃÖֵ֍ú»Ö߯ÖÏ´Ö֝Öê ²Ö­ÖÖ¾Ö™ü ÃÖֵ֍ú»Öß ŸÖµÖÖ¸ü ú¸üßŸÖ †ÃÖê.
ŸÖÖê ŸµÖÖ“µÖÖ úÖ¸üÖÖ­µÖÖŸÖ úÖÆüß ´Öæôû“Öê ³ÖÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾Ö Óú¯Ö­Öß“ÖÖ
׿֌úÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¤ü¿ÖÔ­Öß ³Ö֐ÖÖÓ“Öß •ÖãôûÖß úºþ­Ö ÃÖֵ֍ú»Öß ŸÖµÖÖ¸ü
ú¸üßŸÖ †ÃÖê ¾Ö µÖÖ ²Ö­ÖÖ¾Ö™ü ÃÖֵ֍ú»Öß ŸÖÖê †ŸµÖÓŸÖ ú´Öß Øú´ÖŸÖßŸÖ ×¾ÖúŸÖ
†ÃÖê, ¾Ö †ÃÖÖ †Ö¾Ö †ÖÖŸÖ †ÃÖê úß, ŸµÖÖ»ÖÖ µÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ úÖÆüß“Ö
­Ö±úÖ ×´ÖôûŸÖ ­ÖÖÆüß. »ÖÖêú ؍ú´ÖŸÖß“Öß µÖÖ¤üß, ÃÖֵ֍ú»Ö“Öê ¤ü•Öì¤üÖ¸ü ­ÖÖ¾Ö
¯ÖÆüÖŸÖ, ¾Ö ÁÖß. ±ú­ÖÖÕ×›üÃÖ ÊÖÓ“µÖÖ ¿Ö²¤üÖ¾Ö¸ü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ šêü¾Öæ­Ö, úÖêÖŸÖßÆüß
ú֓֍æú“Ö ­Ö ú¸üŸÖÖ ÃÖֵ֍ú»Öß Ö¸êü¤üß ú¸üßŸÖ †ÃÖŸÖ.
¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö×¬ÖŸÖ ±ú­ÖÖÕ×›üÃÖ­Öê 70 úÖê™üß ¹ý¯ÖµÖÖÓ“Öß
´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö´Ö×¾Ö»Öß.
ˆ¤üÖÆü¸üÖ “ÖÖ¸ü :
ÁÖß. Ö®ÖÖ ÊÖÓ“ÖÖ úÖ¸üÖÖ­ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸÖÖê þ֟ք †ŸµÖÓŸÖ ¯ÖÏÖ´ÖÖם֍ú
¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ׵֍úÖÓ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ÆüÖêŸÖÖ. ¤ü»ÖÖ»Ö ŸµÖÖ“µÖ֍ú›êü µÖêŸÖ ÆüÖêŸÖê
¾Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖ֍ú›æü­Ö “ÖÖê¸ü™ü¶Ö †ÖµÖÖŸÖ êú»Ö껵ÖÖ µÖÓ¡ÖÖÓ“Öß †Ö¤üß
ú´Öß Øú´ÖŸÖßŸÖ Ö¸êü¤üß ú¸üµÖÖÃÖ ³ÖÖÖ ¯ÖÖ›üŸÖ ÆüÖêŸÖê. (Æüß ÖÖê™ü 1970-
80 “µÖÖ úÖôûÖŸÖᯙ †ÖÆêü.) ÁÖß. Ö®ÖÖ ŸÖß µÖÓ¡Öê úÖÆüß šü¸üÖ׾֍ú
ˆªÖêÖ¬ÖÓªÖÓ­ÖÖ ³Ö¸ü´ÖÃÖÖšü ­Ö±úÖ ‘Öê‰ú­Ö ׾֍úŸÖ ÆüÖêŸÖê. ÁÖß. Ö®ÖÖ Ã¾ÖŸÖ„
ÖÖÃÖ µÖÓ¡ÖÖ“Öê ˆŸ¯ÖÖ¤ü­Ö úºþ­Ö ŸÖß ¯ÖÏ“ÖÓ›ü ؍ú´ÖŸÖß­ÖÖ ×¾ÖúŸÖ ÆüÖêŸÖê.
†ŸµÖÓŸÖ ú´Öß ÁÖ´Ö †Ö×Ö ÃÖÖê¯Öß •Öß¾Ö­Ö¯Ö¨ü×ŸÖ •ÖÖŸÖ †ÃÖæ­ÖÆüß Ö®Ö֍ú›êü
Öæ¯Ö ÃÖÓ¯Ö×¢Ö •Ö´ÖÖ —ÖÖ»Öß.

14. 1 - ­Ö¿Öß²ÖÖŸÖæ­Ö ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü 15
ˆ¤üÖÆü¸üÖ ¯ÖÖ“Ö :
ÁÖß. ׍ú¸üß™ü ¿ÖÆüÖ ÆüÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô»ÖÖ ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 19 ¾µÖÖ ¾ÖÂÖá, †Ö¯Ö»Öê
úÖò»Öê•Ö“Öê ×¿ÖÖÖ †¬ÖÔ¾Ö™ü ÃÖÖê›æü­Ö †Ö»ÖÖ. ŸµÖÖ­Öê Ùêü­Ö»ÖêÃÖ Ã™üᯙ ³ÖӐÖÖ¸ü
׾֍úŸÖ ‘ÖꝵÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ êú»Öß. ŸµÖÖ»ÖÖ ×Ö·ÆևԍúÖÓ“µÖÖ Ö¸ü•Öê¯ÖÏ´Ö֝Öê
²Ö¸üÖê²Ö¸ü †ÖúÖ¸üÖ“Öê »ÖÆüÖ­Ö Ã™êü­Ö»ÖêÃÖ Ã™ü߻֓Öê ¯Ö¡Öê ¯Öã¸ü׾֝µÖÖ“Öß µÖãÛŒŸÖ
ÃÖã“Ö»Öß ¾Ö ŸµÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÖê Ùêü­Ö»ÖêÃÖ Ã™ü߻֓µÖÖ ³ÖӐÖÖ¸üÖ´Ö¬Öæ­Ö ¯Ö¡Öê ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ
¾ÖêÖôê ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖÖ ¾Ö אַÆևԍúÖÓ“µÖÖ •Ö¹ý¸ü߯ÖÏ´Ö֝Öê ŸµÖÖ“Öê ¯Ö¡Öê úÖ¯ÖߟÖ
ÆüÖêŸÖÖ. µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖŸÖ ŸµÖÖ»ÖÖ Ã™êü­Ö»ÖêÃÖ Ã™ü߻֓µÖÖ ´ÖÖêšü¶Ö †ÖúÖ¸üÖ“µÖÖ
¯Ö¡µÖÖÓ“µÖÖ Øú´ÖŸÖ߯ÖêÖÖ ¯ÖÖ •ÖÖÃŸÖ Øú´ÖŸÖ ×´ÖôûŸÖ ÆüÖêŸÖß. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ­Öê
“ÖÖ´Ö›ü¶Ö“µÖÖ ¾ÖßÖæÓ“Öß †ÖµÖÖŸÖ ú¸üÖ¾ÖµÖÖ»ÖÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ êú»Öß ¾Ö ŸÖ¿ÖÖ“Ö
ŸÖ·ÆꓵÖÖ ¾ÖßÖæ ²Ö­Ö¾Öæ­Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¬ÖÓ¤üÖ ú¸üµÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ êú»Öß. ¾ÖµÖÖ“µÖÖ
65 ¾µÖÖ ¾ÖÂÖá ŸµÖÖ“µÖ֍ú›êü 20 úÖê™üß ¹ý¯ÖµÖÖÓÆæü­Ö •ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÆüÖêŸÖß.
†Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖãÖÔ †ÖµÖãµÖÖŸÖ ŸÖÖê ‹ú ¯ÖÏÖ´ÖÖם֍ú ¾Ö ÃÖ³µÖ ´Ö֝ÖãÃÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸÖÖê
ÃÖãÖß ÆüÖêŸÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ­Öê †ÖµÖã嵅 ÃÖãÖ ×¾Ö»ÖÖÃÖÖŸÖ ‘ÖÖ»Ö×¾Ö»Öê.
• †¿ÖÖ ŸÖ·ÆꓵÖÖ —Ö™ü¯Ö™ü µÖ¿ÖÖ“µÖÖ ˆ¤üÖÆü¸üÖÖÓ´Öãôêû Æü•ÖÖ¸üÖê »ÖÖêúÖÓ“Öß
פü¿ÖÖ³Öæ»Ö —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.†¿Öß ˆ¤üÖÆü¸üÖê ŸµÖÖÓ­ÖÖ ¯Ö׸üÁÖ´Ö ú¸üµÖÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö
­ÖÖˆ´Öê¤ü ú¸üŸÖÖŸÖ ¾Ö ±úÃ־֝Öæú, »Ö²ÖÖ›üß †Ö×Ö ²ÖêúÖµÖ¤êü¿Ö߸ü éúŸµÖê
úºþ­Ö —Ö™üú­Ö ÁÖß´ÖÓŸÖ ²Ö­ÖµÖÖ“ÖÖ ´Ö֐ÖÔ ¤ü֏Ö×¾ÖŸÖÖŸÖ.
†¿ÖÖ ŸÖ·ÆꓵÖÖ µÖ¿ÖÖ“µÖÖ ÖÖê™üß ÊÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ­µÖ ­ÖÖÆüßŸÖ ŸµÖÖ
†ÃÖÖ´ÖÖ­µÖ ¾Ö †¯Ö¾ÖÖ¤üÖŸ´Öú †ÖÆêüŸÖ. †Ö¯ÖÖ †¿ÖÖ úÖÆüß ‘Ö™ü­ÖÖÓ“ÖÖ
¤ãü„Öß ¿Öê¾Ö™ü ¯Öãœüᯙ ¯Öύú¸üÖÖÓŸÖ ŸÖÃÖê“Ö '“ÖÖӐֻµÖÖ úÖ´ÖÖ“Öê ´ÖÆü¢¾Ö' ÊÖ
¯Öύú¸üÖÖŸÖ †³µÖÖÃÖ úºþµÖÖ.

15. 16 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ 2
µÖ¿ÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü ¤ãü„Öß ¿Öê¾Ö™ü
(After the Success The Sorrowful Ending)
ˆ¤üÖÆü¸üÖ 1
•ÖúÖŸÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÁÖß. †Ö¸ü.›üß. ×ÃÖÓÖ (¯Öύú¸üÖ Îú. 1 ´Ö¬Öß»Ö
ˆ¤üÖ. ­ÖÓ. 2) ÊÖ»ÖÖ Çü¤üµÖÖ“ÖÖ †Ö•ÖÖ¸ü ×­Ö´ÖÖÔÖ —ÖÖ»ÖÖ. ¯Ö×Æü»µÖÖ“Ö ÃÖÖî´µÖ
—Ö™üŒµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ¹ýÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üÖ¾Öê »Ö֐ֻÖê. ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü
²ÖÖµÖ¯ÖÖÃÖ ¿ÖáÖ׍ÎúµÖÖ úºþ­Ö ›üÖòŒ™ü¸üÖÓ­Öß ŸµÖÖ»ÖÖ »Öã²ÖÖ›ü»Öê †Ö×Ö ±úÃÖ×¾Ö»Öê.
ŸµÖÖÓ­Öß ¯ÖÓ“ÖŸÖÖ¸üÖÓ׍úŸÖ ÆüÖòÛï֙ü»Ö´Ö¬µÖê ×­Ö¾ÖÖÃÖ, †ÖîÂÖ¬Öê †Ö×Ö ¿ÖáÖ׍ÎúµÖÖ
ÊÖÓ“Öê 5 »ÖÖÖ ¹ý¯ÖµÖê ×²Ö»Ö êú»Öê. ²ÖÖµÖ¯ÖÖÃÖ ¿ÖáÖ׍ÎúµÖÖ ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ ›üÖòŒ™ü¸üÖÓ“µÖÖ
׭֍úÖôû•Ö߯֝ÖÖ´Öãôêû ÁÖß. ØÃ֐֓µÖÖ ´Öæ¡Öد֛ÖÓ­ÖÖ (kidney) ²Ö¸üÖ“Ö úÖôû
¸üŒŸÖ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ —ÖÖ»ÖÖ ­ÖÖÆüß ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ´Öæ¡Öد֛ (kidney) ÃÖÓÃ֐ÖÖÔ­Öê
¤æü×ÂÖŸÖ —ÖÖ»Öß †Ö×Ö úÖ´Ö ú¸êü­ÖÖ¿Öß —ÖÖ»Öß.
×­ÖµÖ×´ÖŸÖ ›üÖµÖ×»Ö×ÃÖÃÖ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü ú¸üŸÖÖÓ­ÖÖ ÁÖß. ØÃÖÖ µÖÖÓ­ÖÖ Öæ¯Ö
¡ÖÖÃÖ ³ÖÖêÖÖ¾ÖÖ »Ö֐ֻÖÖ. ¿Öê¾Ö™üß ŸÖÖê ˆ¯Ö“ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ¯Ö¸ü¤êü¿Öß Öê»ÖÖ. ŸÖê£Öê
¤üÖê­Ö ´Ö×Æü­Öê ¹ýÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¸üÖ×Æü»ÖÖ. ŸÖê£Öê 20 »ÖÖÖ ¹ý¯ÖµÖÖÆæü­Ö •ÖÖßÖ
Ö“ÖÔ êú»ÖÖ ¯ÖÖ ¿Öê¾Ö™üß ŸµÖÖÓŸÖ ŸÖÖê ´Ö¸üÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖ. †Ö¯Ö»µÖÖ´Ö֐Öê ŸµÖÖ­Öê
ãú™ãÓüײֵÖÖÓ­ÖÖ ˆ““Ö ¤ü•ÖÖÔ“Öê •Öß¾Ö­Ö •ÖÖµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖµÖ, ¯Ö¤ü¾Öָ߬ü ­Ö
—ÖÖ»Öê»Öß ´Öã»Öê ¾Ö ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öê úÖÆüß ÃÖÖ¬Ö­Ö ­ÖÖÆüß †¿Öß †¾ÖãÖÖ úºþ­Ö
šêü¾Ö»Öß. »ÖÖ“Ö»Öã“Ö¯ÖŸÖߟÖæ­Ö ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ ¾Öî³Ö¾ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ¤ãü„Öß ¿Öê¾Ö™ü
—ÖÖ»ÖÖ.

16. 17
ˆ¤üÖÆü¸üÖ 2
ÁÖß. ׍ú¸üß™ü ¿ÖÆüÖ (¯Öύú¸üÖ ‹ú ´Ö¬Öᯙ ˆ¤üÖ. Îú. 5), ÊÖ ¾Öî³Ö¾Ö¿ÖÖ»Öß
¯ÖÏÖ´ÖÖם֍ú ÃÖ³µÖ ÖéÆüãÖÖ­Öê ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 65 ¾µÖÖ ¾ÖÂÖá ¯ÖÏŸµÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖŸÖæ­Ö ×­Ö¾Öé¢Öß
þÖߍúÖ¸ü»Öß. ŸµÖÖ“ÖÖ ´Öã»ÖÖÖ ×“Ö¸üÖÖ ÊÖ­Öê ¾Ö×›ü»ÖÖÓ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ
‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ŸÖÖê †ŸµÖÓŸÖ “Ö֝ÖÖÖ ¬ÖÓ¤êü¾Öևԍú ÆüÖêŸÖÖ ¾Ö “ÖÖӐֻÖÖ ˆªÖêÖ¬ÖÓ¤üÖ ú¸üߟÖ
ÆüÖêŸÖÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ“Ö ­ÖÖŸÖê¾Öևԍú ÁÖß ×Æü¸êü­Ö ÆüÖ ×“Ö¸ü֐֍ú›æü­Ö ¸üÖêÖ ¸üŒú´Ö ¤êü‰ú­Ö
“ÖÖ´Ö›êü Ö¸êü¤üß ú¸üßŸÖ †ÃÖê. ŸµÖÖ­Öê דָü֐ֿÖß Öæ¯Ö ¤üÖêßÖß êú»Öß ¾Ö ŸµÖÖ»ÖÖ
úÖÆüß †Öšü¾Ö›ü¶ÖÃÖÖšüß ˆ¬ÖÖ¸üß“Öß ¯ÖŸÖ (Îêú×›ü™ü) ¤êüµÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü êú»Öê. ×Æü¸êü­Ö
דָü֐֍ú›æü­Ö ¯Öãúôû ´ÖÖ»Ö Ö¸êü¤üß ú¸üßŸÖ †ÃÖê, ¾Ö ŸµÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ ¾Öêôû“µÖÖ
¾Öêôûß “ÖãúŸÖß ú¸üßŸÖ †ÃÖê.
‹ú¤üÖ ×Æü¸êü­Ö»ÖÖ “ÖÖ´Ö›ü¶Ö“µÖÖ •Öòêú™ËüÃÖ“Öß ´ÖÖêšüß ×­ÖµÖÖÔŸÖß“Öß †Öò›Ôü¸ü
×´ÖôûÖ»Öß. ŸµÖÖ­Öê 2 úÖê™üß ºþ¯ÖµÖê ؍ú´ÖŸÖß“ÖÖ ´ÖÖ»Ö ×“Ö¸ü֐֍ú›æü­Ö Ö¸êü¤üß êú»ÖÖ.
ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö •Öòêú™ü ²Ö­Ö¾Öæ­Ö ŸµÖÖ“Öß ×­ÖµÖÖÔŸÖ êú»Öß. ¯Ö¸ÓüŸÖ㠍úÖÆüß ŸÖÖÓס֍ú ÃÖ´ÖõÖê´Öãôêû
¯Ö¸ü¤êü¿Öß ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö ­Ö֍úÖ¸ü»ÖÖ Öê»ÖÖ.
µÖã¸üÖê×¯ÖµÖ­Ö ¤êü¿ÖÖÓ­Öß “ÖÖ´Ö›ê ¸ÓüÖ׾֝µÖÖ“µÖÖ ¯Öãúôû ŸÖ·ÆꓵÖÖ ¸ÓüÖÖÖ·µÖÖ
êú״֍ú»Ö¾Ö¸ü ²ÖÓ¤üß ‘ÖÖŸÖ»Öß †ÖÆêü. úÙü´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖ“µÖÖ †ÃÖê »ÖÖÖŸÖ †Ö»Öê
úß, ×Æü¸êü­Ö­Öê ŸµÖÖ ²ÖÓ¤üß ‘ÖÖŸÖ»Ö껵ÖÖ ¸ÓüÖÖ¯Öîúß “ÖÖ´Ö›ü¶Ö“Öß •Öòêú™ËüÃÖ ¸ÓüÖ׾֝µÖÖÃÖÖšüß
¾ÖÖ¯Ö¸ü êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖÓ¯ÖæÖÔ ´ÖÖ»Ö ­Ö֍úÖ¸ü»ÖÖ. ÊÖ ­Ö֍úÖ¸ü»Ö껵ÖÖ †Öò›Ôü¸ü´Öãôêû
×Æü¸êü­Ö»ÖÖ ­ÖãÃÖŸÖê ­ÖãúÃÖÖ­Ö“Ö —ÖÖ»Öê ­ÖÖÆüß, ŸÖ¸ü †ÖÖÖß ŸÖß­Ö Óú™êü­Ö¸ü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ
­Ö֍úÖ¸ü»Öê»ÖÖ “ÖÖ´Ö›ü¶Ö“µÖÖ •Öòêú™ËüÃÖ“ÖÖ ´ÖÖ»Ö ­Ö™ü ú¸üµÖÖÃÖÖšüß †ÖÖÖß ¯ÖîÃÖê
Ö“ÖÔ ú¸üÖ¾Öê »Ö֐ֻÖê.
ÁÖß. ×Æü¸êü­Ö­Öê פü¾ÖÖôêû ¾ÖÖ•Ö»µÖÖ“Öê •ÖÖ×Æü¸ü êú»Öê, ¾Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ¤üÖ¸üÖÓ­ÖÖ
ŸµÖÖÓ“Öê ¯ÖîÃÖê ŸÖÖê ¤êü‰ú ¿Öú»ÖÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖ´Öãôêû ¿Öê¾Ö™üß ×“Ö¸ü֐֓Öê ¯ÖÖ ×¤ü¾ÖÖôêû
×­Ö‘ÖÖ»Öê. ÁÖß. דָü֐ֻÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»Ö ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ¤üÖ¸üÖÓ­ÖÖ ¯ÖîÃÖê ¤êüµÖÖÃÖÖšüß ŸµÖÖ“Öê
úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ×¾ÖúÖ¾Öê »Ö֐ֻÖê. ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÃÖרü¯ÖÖ ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ †Ö»Öß ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ
¬ÖÓ¤üÖÆüß ²ÖÓ¤ü —ÖÖ»ÖÖ.
¾Ö¸üᯙ ¤üÖê­Æüß ˆ¤üÖÆü¸üÖÖÓŸÖ ‹ú »Ö֓֏ÖÖê¸ü ¾Ö ‹ú ÃÖ³µÖ ÖéÆüÃ£Ö ÊÖ
¤üÖê‘ÖÖÓ“Öê ­Ö¿Öß²Ö ±ãú™üêú ×­Ö‘ÖÖ»Öê. µÖÖêµÖ ŸÖß úÖôû•Öß ‘Öê‰ú­Ö ¾Ö ¯Öϵ֟­Ö úºþ­Ö
ÃÖã¨üÖ ŸÖê †­Ö£ÖÔ ™üÖôæû ¿Öú»Öê ­ÖÖÆüߟÖ. ‹ÖÖ¤üÖ úšüßÖ ¯Ö׸üÁÖ´Ö úºþ­Ö ÃÖãÖ
×´Öôû¾Öæ ¿ÖúŸÖÖê ¯ÖÖ ŸÖê ¸ü֏֝Öê Æüê ±úÖ¸ü úךüÖ †ÃÖŸÖê.
ÊÖ ¯Öãß֍úÖÓŸÖ µÖ¿Ö ¾Ö ¾Öî³Ö¾Ö Æêü úÃÖê ×´Öôû¾ÖÖ¾Öê, ¾Ö ¯Öãúôû úÖôûÖ¯ÖµÖÕŸÖ
úÃÖê ¸ü֏ÖÖ¾Öê ÊÖ“Öß úÖÆüß Öãׯ֟Öê ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ †ÖœüôûŸÖß»Ö.

17. 18 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 3
µÖ¿ÖÖ“Öê ×­ÖµÖ´Ö
(Law of Success)
µÖ¿ÖÖ“Öê ×­ÖµÖ´Ö Æêü ´Ö㏵֟ք 3 ¯ÖύúÖ¸üÖŸÖ ×¾Ö³Ö֐ֻÖê •ÖÖŸÖÖŸÖ.
1) Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ´Ö­ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×­ÖµÖ´Ö
(Laws related to positive state of mind.)
2) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ­Ö †Ö×Ö ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ׵֍ú ãú¿Ö»ÖŸÖÖ ÊÖÓ“µÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×­ÖµÖ´Ö
(Laws ralated to administration and business skills)
3) ¯Ö㝵ÖÖ“µÖÖ (ˆ¤üÖ¢Ö) úÖ´ÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß“Öê ×­ÖµÖ´Ö.
(Laws related to noble deeds)

18. 19
³ÖÖÖ 1
Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ´Ö­ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×­ÖµÖ´Ö
(Laws related to positive state of mind.)

19. 20 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú.4
¿Ö¸ü߸üÖ¾Ö¸ü ´Ö­ÖÖ“Öê ÁÖêšüŸ¾Ö
(Importance of mind over body)
• ¯Öò»ÖêÙüÖ‡Ô­Ö ­ÖêŸÖÖ ÁÖß. µÖÖÃÖß­Ö Æê »ÖÆü֭֯֝Öß ‹úÖ ›üÖëÖ¸üÖ¾Öºþ­Ö
¯Ö›ü»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ›üÖꌵÖÖ“µÖÖ ´Ö֐Öᯙ ³Ö֐ÖÖ¾Ö¸üᯙ ¤ãüÖÖ¯ÖŸÖß´Öãôêû
ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖ¾ÖÔ ¿Ö¸ü߸ü ׾֍ú»ÖÖÓÖ —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê. †ÖµÖãµֳָü ŸµÖÖÓ­ÖÖ “Ö֍úÖ“µÖÖ
Öã“Öá¾Ö¸ü“Ö †¾Ö»ÖÓ²Öæ­Ö ¸üÖÆüÖ¾Öê »Ö֐ֻÖê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ŸµÖÖ ¾Æüᯙ “Öꆸü´Ö¬Öæ­Ö
׾֍ú»ÖÖÓÖ †¾ÖãÖêŸÖÆüß ŸµÖÖÓ­Öß ²Ö»Ö¾ÖÖ­Ö ‡Ã¡ÖÖµÖ»Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü¿Öß ¯Ö®ÖÖÃÖ¯ÖêÖÖ
•ÖÖÃŸÖ ¾ÖÂÖì »ÖœüÖ ×¤ü»ÖÖ. ŸµÖÖÓ­Öß ¬ÖÖ›üÃÖß †¿Öß 'Æü´ÖÖÃÖ' ­ÖÖ¾ÖÖ“Öß Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ-
»ÖœüÖ‰ú ÃÖÓãÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö­Ö êú»Öß.
‡Ã¡ÖÖµÖ»Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü­Öê µÖÖÃÖß­Ö»ÖÖ ²Ö·µÖÖ“Ö¾ÖêôûÖ ŸÖã¹ÓýÖÖŸÖ ›üÖÓ²Ö»Öê.
¯ÖÖ ŸÖê µÖÖ×ÃÖ­Ö“Öê ´Ö­Ö ¾Ö ‡“”ûÖ¿ÖÛŒŸÖ¿Öß ­ÖÖ »Öœãü ¿Öú»Öê ­ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü
×­ÖµÖÓ¡ÖÖ úºþ ¿Öú»Öê. •Öê¾ÆüÖ ŸµÖÖÓ­ÖÖ ¾ÖßÖæÛã֟Öß úôû»Öß úß †Ö¯ÖÖ
µÖÖÃÖß­Ö ÊÖÓ“µÖÖ¿Öß »ÖœüµÖÖŸÖ †ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÖÆüÖêŸÖ. ŸÖê¾ÆüÖ †¿ÖÖ ×¾Öú»ÖÖӐÖ
¾µÖÛŒŸÖ“µÖÖ ÖÖ›üß¾Ö¸ü ŸµÖÖÓ­Öß Æò׻֍úÖò¯™ü¸ü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü êú»ÖÖ ¾Ö Öê¯ÖÖÖáÖê
›ü֐ֻÖß. †¿ÖÖ¯ÖύúÖ¸êü ‡Ã¡ÖÖµÖ»Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü­Öê µÖÖÃÖß­Ö ÊÖÓ“ÖÖ Öæ­Ö êú»ÖÖ.
• ÁÖß. ÛÙü ± ú­Ö Æü Ö ò × ú­ÃÖ, ‡Ó  »ÖÓ › ü “ ÖÖ ÖÖÖê »Ö †ÖםÖ
¯Ö¤üÖ£ÖÔ×¾Ö–ÖÖ­Ö¿ÖÖÃ¡Ö–Ö ÆüÖ ¯ÖÖ ¾Æüᯙ “Öꆸü¾Ö¸ü •ÖÖ›ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Öß
†¾ÖãÖÖ †¿Öß †ÖÆêü úß, ŸÖÖê ŸµÖÖ“Öê þ֟ք“Öê ›üÖêêú ÖÖÓªÖ¾Ö¸ü ÃÖ¸üôû šêü¾Öæ

20. 4. ¿Ö¸ü߸üÖ¾Ö¸ü ´Ö­ÖÖ“Öê ÁÖêšüŸ¾Ö 21
¿ÖúŸÖ ­ÖÖÆüß. ¯Ö¸ÓüŸÖã †¿Öß ²Ö¸üß“Ö ²ÖÓ¬Ö­Öê †ÃÖŸÖÖÓ­ÖÖ ÃÖã¨üÖ ŸµÖÖ­Öê ŸµÖÖ“Öê
­ÖÖ¾Ö •ÖÖÖ“µÖÖ ÁÖß´ÖÓŸÖ ¾Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ¾µÖÜŒŸÖ“µÖÖ ­ÖÖ´ÖÖӍú­Ö µÖÖ¤üßŸÖ †•Ö¸üÖ´Ö¸ü
êú»Öê. ŸÖÖê †ŸµÖÓŸÖ µÖ¿ÖþÖß ¾Ö ÁÖß´ÖÓŸÖ ¿ÖÖÃ¡Ö–Ö †ÃÖæ­Ö ÃÖ¬µÖÖ“µÖÖ •ÖÖÖÓŸÖß»Ö
¯ÖÏ´ÖãÖ »ÖêÖú †ÖÆêü.
• 1947 ¯Öæ¾Öá ײÖÎ×™ü¿Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü“Öê ³ÖÖ¸üŸÖÖ“µÖÖ »Öú¸ü †ÖםÖ
¿ÖÖÃ֍úßµÖ µÖӡ֝Öê¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÖÖÓ¬Öß ÊÖÓ­Öß
úÖê™ü¶Ö¾Ö×¬Ö »ÖÖêúÖÓ“Öê ´Ö­Ö ¾Ö †ÖŸ´ÖÖ µÖÖ¾Ö¸ü ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ êú»Öê.
ײÖÎ×™ü¿Ö ÃÖ¸üúÖ¸ü“Öê ÃÖÖ´ÖÏÖ•µÖ †¿ÖÖ †ØÆüÃ֍ú ´ÖÆüÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ×­Ö¿“ÖµÖ
¾Ö ‡“”ûÖ¿ÖÛŒŸÖ×¾Ö¹ý¨ü »Öœæü ¿Öú»Öê ­ÖÖÆüß. ¾Ö ¿Öê¾Ö™üß ŸµÖÖÓ­Öß ³ÖÖ¸üŸÖÖŸÖæ­Ö
´ÖÖ‘ÖÖ¸ü ‘ÖêŸÖ»Öß.
• ¾Ö¸ü פü»Öê»Öß ˆ¤üÖÆü¸üÖê Æüß ×¾Ö׿Ö™ü ¿ÖÖ¸üß׸üú¸üߟµÖÖ ú´Öãú¾ÖŸÖ
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖÛŒŸÖ“Öß †ÃÖæ­Ö ŸÖã´Ö“Öß †¿Öß ÖÖ¡Öß ¯Ö™ü¾Öæ­Ö ªÖ¾ÖµÖÖ“Öß
†ÖÆêü úß, ´Ö­Ö †Ö×Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü Æêü“Ö ¿Ö¸ü߸üÖ¯ÖêÖÖ µÖ¿Ö ×´Öôû׾֝µÖÖÃÖÖšüß
†Ö¤üß ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öê †ÖÆêüŸÖ.
¯Öãœüᯙ µÖêÖÖ·µÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ µÖ¿Ö †Ö×Ö ³Ö¸ü³Ö¸üÖ™ü ÊÖÓ“µÖÖ¾Ö¸
´Ö­Ö †Ö×Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ ú¿ÖÖ¯ÖύúÖ¸êü ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ †Ö×Ö ¯ÖϳÖÖ¾Ö †ÃÖŸÖÖê, Æêü
†Ö´Æüß Ã¯Ö™ü ú¸üÖÖ¸ü †ÖÆüÖêŸÖ.

21. 22 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 5
ˆŸúÂÖÖÔ¾Ö¸ü ¯Ö׸üÖÖ´Ö ú¸üÖÖ¸êü
²Öãרü“Öê ‘Ö™üú
(Intellectual Factors Affecting Prosperity)
ÖÖ»Öᯙ ŸÖß­Ö ‘Ö™üú ´Ö㏵֟ք ²Öãרü“µÖÖ ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸ü ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ µÖ¿Ö
†Ö×Ö ˆŸúÂÖÔ ÊÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸üÖÖ´Ö ú¸üŸÖÖŸÖ.
1) ´Ö­ÖÖ“Öê ¿ÖÖ¸üß׸üú †Ö¸üÖꐵÖ
(Physical health of the mind)
2) †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ´Ö­ÖÖ“Öß †­Öããú»Ö Ûã֟Öß
(Favourable state of the subconscious mind)
3) ÃÖé™üß´ÖÖŸÖÖ †Ö×Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÊÖÓ“µÖ֍ú›æü­Ö éú¯ÖÖ.
(Favours from Mother Nature and God)

22. 23
¯Öύú¸üÖ Îú. 6
´Ö­ÖÖ“Öê †Ö¸üÖꐵÖ
(Physical Health of Mind)
†Ö¯ÖÖ ´Ö­ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ ¾ÖúßµÖ¥ü™ü¶Ö ­Ö ú¸üŸÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ­ÖÖ“µÖÖ
¥ü™üß­Öê ú¹ýµÖÖ !
•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö - (Conscious mind)
• ¯ÖÖÓ“Ö Ã¯Ö¿ÖíצüµÖê ˆ¤üÖ. ­Ö֍ú (¾ÖÖÃÖ), ›üÖêôêû (¥ü™üß) úÖ­Ö (†Ö¾ÖÖ•Ö),
•Öß³Ö (“Ö¾Ö), Ÿ¾Ö“ÖÖ (ÃÖÓ¾Öê¤ü­ÖÖ) Æüß ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“µÖÖ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÖÖŸÖæ­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß
ÖÖêôûÖ úºþ­Ö ŸÖß •Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö֍ú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖÖŸÖ.
• •Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö ŸµÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ Ã¾ÖߍúÖ¸ü ú¸üŸÖê, ÃÖÖšü¾Öæ­Ö šêü¾ÖŸÖê,
¯Ö飣֍ú¸üÖ ú¸üŸÖê ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸ü ŸÖÔú¿Öã¨ü ׭֝ÖÔµÖ ‘ÖêŸÖê. †Ö¯ÖÖ †Ö¯Ö»Öê
¸üÖê•Ö“Öê ¤îü­ÖÓפü­Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÊÖ •Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“µÖÖ ´Ö¤üŸÖß­Öê ú¸üßŸÖ †ÃÖŸÖÖê.
• ±úŒŸÖ ÃÖ¿ÖŒŸÖ ¾Ö ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ÖÖÓ¤üÖ“Ö Ã¾ÖÃ£Ö ´Ö­ÖÖ“Öê †Öê—Öê ‘Öê‰ú
¿ÖúŸÖÖê. †Ö×Ö ±úŒŸÖ ÃÖ¿ÖŒŸÖ ¾Ö þÖÃ£Ö ´Ö­ÖÖ´Ö¬µÖê“Ö Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ×¾Ö“ÖÖ¸ü
¾Ö ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. •µÖÖ µÖ¿Ö ×´Öôû׾֝µÖÖÃÖÖšüß •Öºþ¸üß †ÃÖŸÖÖŸÖ.
ŸµÖÖ´Öãôêû †Ö¸üÖꐵÖÖ­Öê ¯Ö׸ü¯ÖæÖÔ ¿Ö¸ü߸ü, Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ †ÃÖ»Öê»Öê þÖãÖ
´Ö­Ö †Ö×Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü Æêü“Ö ÃÖãµÖ¿ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÏ£Ö´Ö •Ö¹ý¸üß †ÖÆêüŸÖ.

23. 24 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 7
†¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö
(Subconcious Mind)
• ŸÖã´Ö“µÖ֍ú›êü þ֟ք“ÖÖ ‡Ô-´Öê»Ö †Ö×Ö ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™­Öê ¯Ö¸ü߯ÖãÖÔ †ÃÖÖ
úÖò´¯µÖã™ü¸êü †Ã֝ÖÖ¸ü“Ö. ŸÖã´Æüß ŸÖã´Ö“µÖÖ úÖò´¯µÖã™ü¸ü¾Ö¸ü ÃÖÓ¤êü¿Ö ™üÖ‡Ô¯Ö ú¸üŸÖÖ
†Ö×Ö ŸÖã´Ö“µÖÖ ×´Ö¡Ö´ÖÓ›üôûà­ÖÖ ¯ÖÖšü¾ÖŸÖÖ, ؍ú¾ÖÖ †Ö¬Öã׭֍ú •ÖÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡Ó™ü¸ü­Öê™ü¾Ö¸ü ¿ÖÖê¬Ö úºþ­Ö ŸµÖÖ«üÖ¸êü ¤ãüÃÖ·µÖÖ“µÖÖ ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü¾Öºþ­Ö
×´ÖôûÖÖ¸üß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †Ö¯Ö»µÖ֍ú›êü ÃÖÖšü¾Öæ­Ö šêü¾ÖŸÖÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß
†ÖÆêü úÖ úß ŸÖã´Ö“µÖÖ ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü“Öß ­ÖŒúß •Ö֐ÖÖ ãúšêü †ÖÆêü ¾Ö ŸÖã´Ö“Öê ‡Ô-
´Öê»Ö ¯Ö¢Öê Æêü ŸÖã´Ö“µÖÖ ¯ÖÃÖÔ­Ö»Ö úÖò´¯µÖã™ü¸ü¾Ö¸ü ›üÖˆ­Ö»ÖÖê›ü ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá
­ÖŒúß ãúšêü ÃÖÖšü×¾Ö»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ? ŸÖã´Æüß ˆ¢Ö¸ü ªÖ»Ö, ÃÖ¾ÆÔü¸ü´Ö¬µÖê ! ¯Ö¸ÓüŸÖã
ŸÖã´Ö“µÖÖ ÃÖ¾ÆÔü¸ü“ÖÖ ­ÖŒúß ×šüú֝ÖÖ ãúšêü †ÃÖŸÖÖê? ŸÖã´Ö“µÖÖ ¿ÖÆü¸üÖŸÖ?
ŸÖã´Ö“µÖÖ ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¬ÖÖ­ÖßŸÖ úß †´Öê׸üêú´Ö¬µÖê? úÖ ˆ¯ÖÖÏÆüÖ¾Ö¸ü? 99
™üŒêú »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ µÖÖ ¯ÖÏ¿­ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ü ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. ŸµÖÖÓ­ÖÖ ÃÖ¾ÆÔü¸ü ÆüÖ
ãúšêüŸÖ¸üß †ÖÆêü, Æêü ´ÖÖ×ÆüŸÖ †ÃÖŸÖê ¯ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ †“Öæú ךüú֝ÖÖ“µÖÖ
²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ úÖÆüßÆüß –ÖÖ­Ö ­ÖÃÖŸÖê.
• ‹ÖÖªÖ¾Öêôûß ³Ö¸ü¯Öê™ü ´Öê•Ö¾ÖÖ­Öß­ÖÓŸÖ¸ü ŸÖã´Ö“Öê ¯ÖÖê™ü ±ãúÖŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã
Æü•ÖÖ¸üÖê ¯ÖÖ­Öê ôָüÖ¿ÖÛŒŸÖŸÖ ÃÖÖšü¾Öæ­Ö ÃÖã¨üÖ ¬Ö´ÖԐÖãºþ“Öê ›üÖêêú úÖÆüß
±ãúÖæ­Ö Öê»Öê ­ÖÖÆüß. ÊÖ ¯Öãß֍úÖŸÖᯙ ´Ö•Öæú¸ü ÆüÖ Ã´Ö¸üÖ¿ÖÛŒŸÖ ¹ý¯ÖÖ­Öê
ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öë¤æü´Ö¬µÖê ãúšêü ÃÖÖšü¾Ö»ÖÖ Öê»ÖÖ? ¾Ö ãúšü»µÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ? úÖêÖÖ»ÖÖÆüß

24. 8. †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö 25
ÊÖ ¯ÖÏ¿­ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ü ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖ ­ÖÖÆüß. ¯Ö¸ÓüŸÖ㠍ãúšêüŸÖ¸üß ¾Ö úÖêÖŸµÖÖŸÖ¸üß
þֹý¯ÖÖŸÖ ´Öë¤æü´Ö¬µÖê ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖšüÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü Æêü ¯ÖÏŸµÖêúÖ»ÖÖ šüÖ‰úú
†ÃÖŸÖê.
• †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö Æêü ´Ö֝ÖÃÖÖ“µÖÖ Ã´Ö¸üÖ¿ÖÛŒŸÖÃÖÖ¸üÖê“Ö †ÃÖã­Ö
‹ÖÖ¤üµÖÖ ÃÖã¯Ö¸ü úÖò´¯µÖã™ü¸üÃÖÖ¸üÖê“Ö úÖ´Ö ú¸üŸÖê. •µÖÖ»ÖÖ ‡Ó™ü¸ü­Öê™ü ú­Öꌿ֭Ö
•ÖÖê›ü»Öê»Öê †ÖÆê.
• †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖŸÖ ‹ú •Ö֐Öé×ŸÖ †Ã֝ÖÖ¸êü Öê¡Ö †ÃÖŸÖê •µÖÖ´Ö¬µÖê
¯ÖÏŸµÖêú ×¾Ö“ÖÖ¸ü¿ÖÛŒŸÖ, †­Öã³Ö¾Ö ¾Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß •Öß †Ö¯ÖÖ ¯ÖÖ“Ö Ã¯Ö¿ÖíצüµÖÖ¾ÖÖ™êü
ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“µÖÖ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÖÖŸÖæ­Ö ÖÖêôûÖ ú¸üŸÖÖê, ŸµÖÖÓ“Öê ¾ÖÖáú¸üÖ †ÖםÖ
­ÖÖë¤üÖß ÆüÖêŸÖê. ÊÖ´Ö¬Öæ­Ö •ÖÃÖê ±úÖµÖØ»ÖÖ òúײ֭Öê™ü´Ö¬Öæ­Ö †Ö¯ÖÖ ‹ÖÖ¤êü
¯Ö¡Ö úÖœæü­Ö ‘ÖêŸÖÖê ŸµÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÊÖ †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖŸÖæ­Ö †Ö¯ÖÖ ¯Öã­ÆüÖ
†Öšü¾Öæ­Ö ‹ÖÖ¤üß ´ÖÖ×ÆüŸÖß úÖœæü­Ö ‘Öê‰ú ¿ÖúŸÖÖê.
• •Öê¾ÆüÖ †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ¾Ö¸ü ‹ÖÖ¤êü úÖ´Ö ÃÖÖê¯Ö¾Ö»Öê •ÖÖŸÖê, ŸÖê¾ÆüÖ
ŸÖê ´Ö­Ö úÖò´¯µÖã™ü¸ü¯ÖÏ´Ö֝Öê ŸµÖÖ ´Ö֝ÖÃÖÖ“µÖÖ Ã´Öéןִ֬µÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
´ÖÖ×ÆüŸÖß¾Ö¸ü ¯ÖÏ׍ÎúµÖÖ ú¸üŸÖê †Ö×Ö †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö ‡Ó™ü¸ü­Öê™ü ú­ÖêŒ¿Ö­Ö ¾Ö
ÃÖ“ÖÔ‡Ó•Öß­Ö¯ÖÏ´Ö֝Öê ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê¿Öß ÃÖӯ֍Ôú ú¸üŸÖê (•Öß ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß ‹ú †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö
×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üÖÖ¸üß µÖӡ֝ÖÖ †ÖÆêü.) ¾Ö þ֟ք¾Ö¸ü ÃÖÖê¯Ö¾Ö»Öê»Öê úÖ´Ö ¯ÖæÖÔ
ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖêú›æü­Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß, µÖÖê•Ö­ÖÖ, ú»¯Ö­ÖÖ ÊÖÓ“Öß ´Ö¤üŸÖ
‘ÖêŸÖê.
• †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ»ÖÖ •Öß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖê ¾Ö ×ŸÖ“ÖÖ ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê¿Öß
ÃÖӯ֍úÖÔÃÖÖšüß ˆ¯ÖµÖÖêÖ ú¸üŸÖê ŸÖß ´ÆüÖ•Öê ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ (Emotion)
• †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö Æêü ×­Öپ֍úÖ¸ü úÖ¸üÖ´Öß´ÖÖÓÃÖÖ (cold-reason-
ing), ŸÖ¢¾Öê (logics) †Ö×Ö ‡“”ûÖ (wishes) ‡ŸµÖÖؤü­ÖÖ ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ¤êüŸÖ
­ÖÖÆüß.
• †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“Öß ¯ÖÏ׍ÎúµÖÖ †Ö×Ö ÃÖÖšü¾ÖÖ Ö´ÖŸÖÖ •Ö֐ÖéŸÖ
´Ö­ÖÖ¯ÖêÖÖ ­Ö‰ú ¯Ö™üß­Öê •ÖÖÃŸÖ †ÖÆêü.

25. 26 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 8
´Ö­ÖÖ“Öê þÖߍúÖ¸ü ú¸üµÖÖ“Öê ãÖÖ­Ö
(Receiving Station of Mind)
• ´Ö֝ÖÃÖÖ“Öê ´Ö­Ö Æêü ¸êü×›ü†Öê Ùêü¿Ö­Ö¯ÖÏ´Ö֝Öê †ÖÆêü. ŸÖê †Ö¯Ö»µÖÖ
­ÖúôûŸÖ“Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü, ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ ¾Ö †­µÖ »ÖÖêúÖÓ“µÖÖ ´Ö­ÖÖÓ¿Öß ÃÖӯ֍Ôú ú¸üߟÖ
†ÃÖŸÖê.
• †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö (Sub-Conscious mind) Æêü –ÖÖ­ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖšüÖ
¾Ö ¯ÖÏÃÖÖ¸üÖ ú¸üµÖÖ“Öê ‹ú ÃÖÖ¬Ö­Ö †ÖÆêü.
• ´Ö­ÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖߍúÖ¸ü ú¸üÖÖ·µÖÖ Ã™êü¿Ö­Ö»ÖÖ ÃÖ•ÖÔ­Ö¿Öᯙ ¯ÖÏןֳÖÖ
(Creative imagination) ¾ÖÖ ú»¯Ö­ÖÖ¿ÖÛŒŸÖ µÖÖ ­ÖÖ¾ÖÖ­Öê †ÖêôûÖ»Öê •ÖÖŸÖê.
• ´Ö­ÖÖ“Öê Æêü þÖߍéúŸÖß Ã£ÖÖ­Ö (Receiving station) Æêü ‹ú
×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ »ÖÆü¸üà“Öê •Ö֝Öß¾Ö úºþ­Ö ¤êüÖÖ¸êü •Ö֐ÖéŸÖ Öê¡Ö †ÖÆêü. ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê­Öê
¯ÖÏÃÖÖ׸üŸÖ êú»Öê»Öê ÃÖÓ¤êü¿Ö Æêü ãÖ֭֍ú þÖߍúÖ¸üŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü »ÖÖêúÖÓ“µÖÖ
´Ö­ÖÖŸÖæ­Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ïÖÓ¤ü­Ö »ÖÆü¸üà“ÖÖ ¯ÖÖ þÖߍúÖ¸ü ú¸üŸÖê.
• •Öê¾ÆüÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ­Öê Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú, ˆŸÃÖÖÆüß, ÃÖÓ¯Ö×¢Ö“Öß •Ö֝Ö
†Ã֝ÖÖ¸üÖ ¾Ö “ÖÖӐֻÖê úÖ´Ö ú¸üÖÖ·µÖÖ ¾µÖÛŒŸÖ»ÖÖ †Ö¯ÖÖ ³Öê™üŸÖÖê, ŸÖê¾ÆüÖ
†Ö¯Ö»Öê ´Ö­Ö ŸµÖÖ“µÖ֍ú›æü­Ö ¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖ֍ú›æü­Ö ¾Ö¸üß»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ Ã¯ÖÓ¤ü­Ö
»ÖÆü¸üß Ã¾ÖߍúÖ¸üŸÖê, ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †Ö¯ÖÖÖ»ÖÖÆüß Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú,ˆŸÃÖÖÆüß, ¯Öî¿ÖÖ“Öß

26. 8. ´Ö­ÖÖ“Öê þÖߍúÖ¸ü ú¸üµÖÖ“Öê ãÖÖ­Ö- 27
•Ö֝Öß¾Ö ¾Ö ¯Ö×¾Ö¡Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖÖ¸üÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´Ö֝Öê •Öê¾ÆüÖ †Ö¯ÖÖ
‹ÖÖªÖ ­ÖúÖ¸üÖŸ´Öú ¾Öé×¢Ö ¾ÖÖ Öã­ÆêüÖÖ¸üß Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´Ö֝ÖÃÖÖ»ÖÖ
³Öê™üŸÖÖê, ŸµÖÖ¾Öêôûß †Ö¯Ö»µÖÖ ¿Ö¸ü߸üÖŸÖ ŸµÖÖ“Ö¯ÖύúÖ¸ü“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖÓ“µÖÖ »ÖÖ™üÖ
¿ÖÖêÂÖ»µÖÖ •ÖÖ‰ú­Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö­ÖÖŸÖÆüß ŸµÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ³ÖÖ¾Ö ×­Ö´ÖÖÔÖ ÆüÖêŸÖÖŸÖ.
• •Ö¸ü †Ö¯ÖÖ ´Ö­ÖÖ“µÖÖ Ã¯Ö™üߍú¸üÖÖÃÖÖšüß µÖÖê•Ö­ÖÖ²Ö¨ü ¾Ö
úÖ»¯Ö׭֍ú ×“Ö¡Ö úÖœü»Öê ŸÖ¸ü ŸÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´Ö֝Öê †ÃÖê»Ö.
•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö
(¸üÖê•Ö“µÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ“Öê ŸÖÔú¿Öß»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü)
(Creative †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö
imagination)
ÃÖ•ÖÔ­Ö¿Öß»Ö
ú»¯Ö­ÖÖ¿ÖÛŒŸÖ
(þÖߍúÖ¸ü
ú¸üÖÖ¸êü ãÖ֭֍ú)

27. 28 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 9
†¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“Öß †Ö–ÖÖ¾Ö×»Ö
(Software of the Subconscious mind)
‹úÖ úÖ“ÖꓵÖÖ ³ÖÖÓ›ü¶Ö´Ö¬µÖê ¯Ö֝Öß ³Ö¸ü»Öê †ÖÆêü †¿Öß ú»¯Ö­ÖÖ
ú¸üÖ. •Öê¾ÆüÖ ¯Ö֝Öß ŸÖÖ¯Ö×¾Ö»Öê úß ŸÖê ˆúôûŸÖê ¾Ö ¯Ö֝µÖÖ“Öß ¾ÖÖ±ú Æüß
³ÖÖÓ›ü¶Ö´Ö¬Öæ­Ö ¤ãüÃÖ·µÖÖ ‹úÖ ˆ¯Öú¸üÖÖŸÖ ÃÖÖê›ü»Öß •ÖÖŸÖê. ¯ÖÖ ¯Ö֝Öß £ÖÓ›ü
†ÃÖŸÖÖ­ÖÖ ¾ÖÖ±ú Æüß ×­Ö´ÖÖÔÖ ÆüÖêÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ ŸÖß ¤ãüÃÖ·µÖÖ ˆ¯Öú¸üÖÖ´Ö¬µÖê
¾Ö¸üŸÖß “ÖœüÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß.
¾Ö¸ü“Öê ³ÖÖÓ›êü
¾Ö¸ü“µÖÖ ³ÖÖÓ›ü¶ÖŸÖ
•Ö֝ÖÖ¸üß ¯Ö֝µÖÖ“Öß ¾ÖÖ±ú
ˆúôûÖÖ¸êü ¯Ö֝Öß
•ÖôûŸÖß †ÖÖ
• ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´Ö֝Öê ´Ö֝ÖÃÖÖ“µÖÖ ´Ö­ÖÖŸÖ •Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ü µÖêŸÖÖŸÖ, ŸÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü
•Öê¾ÆüÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ †Ö×Ö ˆŸÓú™ü ‡“”ûÖ ÊÖ“µÖÖ´Ö¬µÖê ×´ÖÃÖôæû­Ö Öê»Öê úß, ŸµÖÖ
×¾Ö“ÖÖ¸üÖ“µÖÖ Ã¯ÖÓ¤ü­Ö»ÖÆü¸üß ¾ÖÖœüŸÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖŸÖôûֵ߯ÖÕŸÖ
¯ÖÖêÆüÖê“ÖŸÖÖŸÖ. †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö ŸµÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ˆ“Ö»ÖŸÖê, ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü
¯ÖÏ׍ÎúµÖÖ ú¸üŸÖê ¾Ö ŸÖê ÃÖé™üß´ÖÖŸÖÖ †Ö×Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÊÖÓ“µÖÖ¿Öß ÃÖӯ֍Ôú ú¸üŸÖê.
³ÖÖ¾Ö­ÖÖ Æüß ´Ö­ÖÖ“Öß ³ÖÖÂÖÖ †ÖÆêü. •Öß †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö ÃÖ´Ö•Öæ­Ö ‘ÖêŸÖê †ÖםÖ
ŸµÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü ׍ÎúµÖÖ ú¸üŸÖê.

28. ‡ÔÀ¾Ö¸ü
‡ÔÀ¾Ö¸ü ‹ÖÖªÖ ¾µÖÛŒŸÖ­Öê êú»Ö껵ÖÖ “ÖÖӐֻµÖÖ úÖ´ÖÖÓ´Öãôêû ŸµÖÖ“µÖÖ
³Ö¸ü³Ö¸üÖ™üß“Öß ¾Ö¸ü“Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ×­ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸üŸÖÖê.
ÃÖé™üß´ÖÖŸÖÖ
9. †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“Öß †Ö–ÖÖ¾Ö×»Ö-
‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê פü»Ö껵ÖÖ éú¯ÖÖ¯ÖÏÃÖÖ¤üÖ¾Ö¸ü, ×­ÖÃ֐ÖÔ
´ÖÖŸÖÖ Æüß †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö֍ú›êü ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Ö¸üŸÖ †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö Æêü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“Öê ÃÖÓ¤êü¿Ö ×­ÖÃ֐ÖÖԍú›êü
¯ÖÖšü×¾ÖŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ŸÖß ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ »ÖÖêúÖÓ“µÖÖ
´Ö­ÖÖŸÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖê. ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖÖŸÖ ¾Ö ן֣Öã­Ö ŸÖê ‡ÔÀ¾Ö¸ü֍ú›êü •ÖÖŸÖÖŸÖ.
þÖߍúÖ¸ü ú¸üÖÖ¸êü ãÖ֭֍ú †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö
(receiving station)
×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“Öê ïÖÓ¤ü­Ö ¾ÖÖœüŸÖê †Ö×Ö ŸÖê •Ö֐ÖéŸÖ ü´Ö­Ö֍ú›æü­Ö
†¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö֍ú›êü ¯ÖÖšü¾Öü»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ.
•Öê¾ÆüÖ Çü¤üµÖÖŸÖ ˆŸÓú™ü ‡“”ûÖ (burning desire) ×­Ö´ÖÖÔÖ ÆüÖêŸÖê.
×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ“Öß ´Ö­ÖÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü֍ú›êü ÃÖӯ֍Ôú ú¸üµÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ.
29

29. 30 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 10
³ÖÖ¾Ö­ÖÖÓ“Öê ¯ÖύúÖ¸ü
(Type of Emotions)
• ³ÖÖ¾Ö­ÖÖÓ“Öê ¯Öãúôû ¯ÖύúÖ¸ü †ÃÖæ­Ö ´Ö㏵֟ք ŸÖê ¤üÖê­Ö ¯ÖύúÖ¸ü“µÖÖ
Ö™üÖŸÖ ´ÖÖê›üŸÖÖŸÖ. ´ÆüÖ•Öê“Ö Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ †Ö×Ö ­ÖúÖ¸üÖŸ´Öú
³ÖÖ¾Ö­ÖÖ. †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö Æêü ¤üÖê­Æüß Ö™üÖÓ“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖÓ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ÃÖÖ¸üµÖÖ“Ö
ŸÖ·Æê­Öê úÖ´Ö ú¸üŸÖê.
Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
†) ˆŸÓú™ü (¯ÖϲÖôû) ‡“”êû“Öß ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
²Ö) †Ö¿ÖÖ ¾Ö ÁÖ«êü“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
ú) ¯ÖϝֵÖ, ¯ÖÏê´Ö †Ö×Ö úÖ´Ö•Öß¾Ö­Ö ÊÖÓ“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
›ü) ˆŸÃÖÖÆü †Ö×Ö ¬ÖîµÖÔ ÊÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
­ÖúÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
†) ×­Ö¸üÖ¿ÖÖµÖãŒŸÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
²Ö) Ö׸ü²Öß, ™üߍúÖ, †Ö•ÖÖ¸ü¯ÖÖ †Ö×Ö ´Ö韵Öæ ÊÖÓ“µÖÖ ×³ÖŸÖß“µÖÖ
³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
ú) ׯÖ쵅 ¾µÖÛŒŸÖ“µÖÖ ×¾Ö¸üÆüÖ“µÖÖ ×³ÖŸÖß“Öß ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
›ü) ÃÖæ›ü²Öã¨üß“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ

30. 10 - ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ“Öê ¯ÖύúÖ¸ü 31
‡) ´ÖŸÃÖ¸üÖ“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
±ú) ¸ü֐Ö, «êüÂÖ ¾Ö »ÖÖê³ÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
Ö) †Ó¬ÖÁÖ¬¤üÖ, •µÖÖêןÖÂÖ¿ÖÖáÖ, ÃÖӏµÖÖ¿ÖÖáÖ, ÆüßÖÃÖÖ´Öãצüú
•µÖÖêןÖÂÖ †Ö×Ö ³Ö×¾Ö嵅 ú£Ö­Ö ‡ŸµÖÖ¤üß ÖÖê™üß¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ (•µÖÖêןÖÂÖÖ­Öê
ÃÖÖÓאֻ֟Öê»Öß ­ÖúÖ¸üÖ£Öá ³Ö×¾Öµ־Ö֝Öß ´Ö­ÖÖŸÖ ‘Ö¸ü úºþ­Ö ¸üÖÆüŸÖê.)
• ‹ÖÖªÖÃÖã¨üÖ ­ÖúÖ¸üÖ£Öá ³ÖÖ¾Ö­Öê´Öãôêû ‡ŸÖ¸ü ˆ¸ü»Ö껵ÖÖ Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú
³ÖÖ¾Ö­ÖÖ ¤ü²Ö»µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ, ¾Ö †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö Æêü ´Ö­ÖÖ¾Ö¸ü ¾Ö“ÖÔÃ¾Ö ú¸üÖÖ¸üß
³ÖÖ¾Ö­ÖÖ ˆ“Ö»Öæ­Ö ‘ÖêŸÖê, ¾Ö ן֓Öê Ö¸êü¯ÖÖÖ´Ö¬µÖê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ú¸üµÖÖ“µÖÖ ×ÎúµÖêÃÖ
ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖ ú¸üŸÖê.
• ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö´ÖÖÔŸ Ö †ÃÖê ÃÖÖÓ ×ÖŸÖ»Öê †ÖÆêü úß, ŸÖã´Æü ß úÖÆüß
×´Öôû¾ÖµÖÖÃÖÖšüß •Ö¸ü ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖ ú¸üßŸÖ †ÃÖÖ»Ö ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¯ÖæÖÔ
×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ­Öê ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖ ú¸üÖ úß, ‡ÔÀ¾Ö¸ü ŸÖã´Ö“Öß ‡“”ûÖ ­ÖŒúß“Ö ¯Öã¸üß ú¸êü»Ö,
¾Ö ŸµÖÖ²Ö§ü»Ö •Ö¸üÖ ÃÖã¨üÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ ²ÖÖôûÖæ ­ÖúÖ. úÖ¸üÖ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ­Öê
êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ£ÖÔ­Öê»ÖÖ ˆ¢Ö¸ü ×´ÖôûŸÖ ­ÖÖÆüß.
úÖ¸üÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æüß ‹ú Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ †ÖÆêü. •Öê¾ÆüÖ
×¾Ö“ÖÖ¸ü Æêü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ¿Öß ×´ÖÃÖôû»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ, ŸÖê †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÖŸÖôûֵ߯ÖÕŸÖ ¯ÖÖêÆüÖê“ÖŸÖÖŸÖ. ŸÖê£Öæ­Ö ŸÖê ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ †Ö×Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÊÖÓ“µÖ֍ú›êü
•ÖÖŸÖÖŸÖ ¾Ö Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ׭֍úÖ»Ö ¯Ö¸üŸÖ †ÖÖŸÖÖŸÖ. ÃÖé™üß´ÖÖŸÖÖ •Öß
‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß“Ö ‹ú †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö “Öֻ֝ÖÖ¸üß µÖӡ֝ÖÖ †ÖÆê, ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê פü»Ö껵ÖÖ
éú¯ÖÖ¯ÖÏÃÖÖ¤üÖ¾Ö¸ü ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ Æüß †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö֍ú›êü, ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖ ú¸üÖÖ·µÖÖ“Öß
ˆŸÓú™ü ‡“”ûÖ ú¿Öß ¯ÖãÖÔ ¾ÆüÖ¾Öß µÖÖ“Öê ´Ö֐ÖÔ¤ü¿ÖÔ­Ö ú¸üŸÖê, ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ŸÖß
‡ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ »ÖÖêúÖÓ“µÖÖ ´Ö­ÖÖŸÖ, ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖ ú¸üÖÖ·µÖÖ“Öß ú¿Öß ÃÖÖÆüÖµµÖŸÖÖ
ú¸üÖ¾Öß µÖÖ²Ö§ü»Ö ÃÖÓ¤êü¿Ö ¯ÖÖšü¾ÖŸÖê,
ˆ»Ö™ü¯ÖÖß •Öê¾ÆüÖ ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖÓ¿ÖµÖ †Ö×Ö ­ÖúÖ¸ü ×´ÖôûµÖÖ“Öß
׳֟Öß ÊÖÓ“Öê ×´ÖÁÖÖ ÆüÖêŸÖê ŸÖê¾ÆüÖ †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­Ö Æêü ±úŒŸÖ ­ÖúÖ¸üÖŸ´Öú
×¾Ö“ÖÖ¸ü ×­Ö¾Ö›æü­Ö ‘ÖêŸÖê, ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ †Ö×Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÊÖÓ“µÖ֍ú›êü
¯ÖÖšü¾ÖÖß ú¸üŸÖê, ¾Ö ŸÖ¿ÖÖ“Ö ŸÖ·Æê“Öß ¯ÖÏןÖ׍ÎúµÖÖ ×´Öôû×¾ÖŸÖê. †Ö×Ö ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖ
ú¸üÖÖ·µÖÖ“Öß ÃÖÓ¿ÖµÖ †Ö×Ö ×³ÖŸÖß ¯ÖãÖÔ ÆüÖê‰ú ¤êü, †ÃÖê †Ö¤êü¿Ö ÃÖé™üß´ÖÖŸÖÖ

31. 32 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ ¤êüŸÖê.
• ¬ÖÖٴ֍ú ¯Öãß֍êú ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖÔ­Ö êú»Ö껵ÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ÃÖÖ¬µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓŸÖ
¯Öãœü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ¾ÖÖÔ­Ö ú¸üŸÖÖŸÖ:
• ¯Ö×¾Ö¡Ö ²ÖÖµÖ²Ö»Ö ÃÖÖӐ֟Öê,
'ŸÖã´Æüß •µÖÖ ¾ÖßÖæ“Öß ‡“”ûÖ ú¸üŸÖÖ, •Öê¾ÆüÖ ŸÖã´Æüß ¯ÖÏÖ£ÖÔ­ÖÖ ú¸üŸÖÖ, ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ
šêü¾ÖÖ ŸÖã´Ö“Öß ‡“”ûÖ ¯ÖãÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö. ŸÖß ¾ÖßÖæ ­ÖŒúß“Ö ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ×´Öôêû»Ö.' (´Ö֍Ôú 11.24)
• ¯Ö×¾Ö¡Ö ãú¸üÖÖ ÃÖÖӐ֟Öê,
'•Öê¾ÆüÖ ‹ÖÖªÖ ´ÖŸÖÖ¾Ö¸ü ŸÖã´Ö“ÖÖ ×­Ö¿“ÖµÖ ¥üœü ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ¾Ö¸ü ³Ö¸üÖêÃÖÖ
ú¸üÖ, ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ»ÖÖ ŸÖê »ÖÖêú ׯÖ쵅 †ÖÆêüŸÖ •Öê ŸµÖÖ“µÖÖ ³Ö¸ü¾Ö¿ÖÖ¾Ö¸ü úÖ´Ö ú¸üŸÖÖŸÖ .' (¯Ö×¾Ö¡Ö
ãú¸üÖÖ 3:159)
µÖê£Öê ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ¾Ö¸üᯙ ÁÖ¬¤üÖ ´ÆüÖ•Öê †ÃÖÖ ¥üœü×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ úß ‡ÔÀ¾Ö¸ü
ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ŸÖã´Ö“µÖÖ ¬Ö›ü¯Ö›üßŸÖ ´Ö¤üŸÖ ú¸üᯙ ¾Ö ŸÖã´Æüß µÖ¿ÖþÖß ¾ÆüÖ»Ö.
• †Ó×ŸÖ´Ö ¯ÖîÖ´²Ö¸ü (ÃÖ.) µÖÖÓ­Öß ÃÖÖÓאֻ֟Öê,
'†Ö¯ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸ü֍ú›êü •Öê úÖÆüß ´Ö֐֟ÖÖê ŸÖê ¥üœü×­Ö¿“ÖµÖÖ­Öê ´Ö֐ÖÖ.' (ÆפüÃÖ)
'‡ÔÀ¾Ö¸ü ÃÖÖӐ֟ÖÖê, »ÖÖêúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ—µÖ֍ú›æü­Ö •µÖÖ †¯ÖêÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü
´Öß ŸµÖÖÓ­ÖÖ ¾Ö֐Ö×¾ÖŸÖÖê.' (ÆפüÃÖ)
´ÆüÖæ­Ö ­ÖêÆü´Öß Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ¾Öé×¢Ö ¾Ö ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ ²ÖÖôûÖÖ ŸÖÃÖê“Ö
†ÖµÖã嵅 †Ö×Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÊÖÓ“µÖ֍ú›æü­ÖÆüß ­ÖêÆü´Öß “ÖÖӐֻµÖÖ ÖÖê™üà“Öß“Ö †¯ÖêÖÖ
ú¸üÖ.

32. 33
¯Öύú¸üÖ Îú. 11
ÁÖ¨üÖ - †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
Faith - The Most Important Positive Emotion
• ¯Öæ¾Öá ¸üÖê´Ö †Ö×Ö ‡¸üÖÖ Æüß •ÖÖÖŸÖᯙ ‹ú´Öê¾Ö ÃÖã¯Ö¸ü¯ÖÖò¾Ö¸ü ¸üÖ™Òêü
ÆüÖêŸÖß. ‡¸ü֝֓Öê ÃÖÖ´ÖÏÖ•µÖ Æêü ¯ÖÛ¿“Ö´Öê»ÖÖ ÃÖÖî¤üß †¸êüײֵÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÃÖ¸ü»Öê
ÆüÖêŸÖê. ‡¸ü֝֓Öê »ÖÖêú Æêü †Û­Ö“Öß ¯Öæ•ÖÖ ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê †Ö×Ö ŸÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ
¸üÖ•µÖÖŸÖ †­µÖ ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ »ÖÖêúÖÓ¾Ö¸ü ŸµÖÓÖ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ¯ÖÖ»Ö­Ö ú¸üµÖÖÃÖ ²ÖÓ¤üß
‘ÖÖ»ÖŸÖ ÆüÖêŸÖêüÌ. •Öê¾ÆüÖ ‡Ã»ÖÖ´Ö“Öê ¤ãüÃÖ¸üê Ö×»Ö±úÖ Æü•Ö¸üŸÖ ˆ´Ö¸ü (¸üפüµÖ»»ÖÖÆãü
†­Ææ) µÖÖÓ­ÖÖ †ÃÖê ÃÖ´Ö•Ö»Öê úß, •µÖÖ †¸ü²ÖÖÓ¾Ö¸ü ‡¸ü֝Öß ¸üÖ•µÖ ú¸üߟÖ
†ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖ †¸ü²ÖÖÓ­ÖÖ ŸµÖÖÓ­Öß ‹ú´Öê¾Ö ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ ú¸üµÖÖÃÖ ²ÖÓ¤üß
‘ÖÖŸÖ»Öß †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ¤ü²ÖÖ¾Ö †ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü, ŸÖê¾ÆüÖ ŸµÖÖÓ­Öß †¸ü²ÖÖÓ­ÖÖ
‡¸ü֝µÖÖÓ¯ÖÖÃÖæ­Ö ´ÖãŒŸÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ×­Ö¿“ÖµÖ êú»ÖÖ. ´ÆüÖæ­Ö ‡.ÃÖ­Ö 640
´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ­Öß Æü•Ö¸üŸÖ-ÃÖÖ¤ü×²Ö­Ö †×²Ö¾ÖúÖÃÖ (¸üפüµÖ»»ÖÖÆãü †­Ææü) µÖÖÓ“Öß ÃÖî­µÖÖ“ÖÖ
¯ÖÏ´ÖãÖ ´ÆüÖæ­Ö ­Öê´ÖÖæú êú»Öß, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÆüÖŸÖ֏ÖÖ»Öß 30 Æü•ÖÖ¸ü ׿֯ÖÖµÖÖÓ“Öê
ÃÖî­µÖ ×¤ü»Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ­ÖÖ ‡¸ü֝Öß •Öã»Öæ´Ö ¾Ö ¤ü²ÖÖ¾ÖÖŸÖæ­Ö †¸ü²ÖÖÓ“Öß ÃÖã™üúÖ
ú¸üÖ †¿Öß †Ö–ÖÖ ×¤ü»Öß.
Æü•Ö¸üŸÖ-ÃÖÖ¤ü×²Ö­Ö †×²Ö¾ÖúÖÃÖ (¸üפüµÖ»»ÖÖÆãü †­Ææü) ­Öê ‡¸ü֍ú¯ÖµÖÕŸÖ
¯ÖÏŸµÖêú ךüú֝Öß ‡¸ü֝Öß ÃÖï­ÖߍúÖÓ“ÖÖ ¯Ö¸üÖ³Ö¾Ö êú»ÖÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¿Öê¾Ö™üß
ŸµÖÖÓ“µÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü †ÃÖÖ ‹ú ¯ÖÏ¿­Ö ˆ³ÖÖ ¸üÖ×Æü»ÖÖ úß •ÖÖê ŸµÖÖ“µÖÖ ×­ÖµÖӡ֝ÖÖ²ÖÖÆêü¸ü
ÆüÖêŸÖÖ. ´ÖÖ‘ÖÖ¸ü ‘ÖêÖÖ·µÖÖ ‡¸ü֝ÖßÓ ÃÖî׭֍úÖÓ­Öß ±ú¸üÖŸÖ ­Ö¤üß¾Ö¸üᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¯Öæ»Ö
ˆ¬¾ÖÃŸÖ êú»Öê ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ­ÖÖîúÖ ²Öã›ü¾Öæ­Ö ™ü֍ú»µÖÖ. ¯Öæ»Ö ؍ú¾ÖÖ ­ÖÖîêú׿־ÖÖµÖ
Æü•Ö¸üŸÖ-ÃÖÖ¤ü×²Ö­Ö †×²Ö¾ÖúÖÃÖ (¸üפüµÖ»»ÖÖÆãü †­Ææü) µÖÖÓ­ÖÖ ­Ö¤üß †Öê»ÖÖÓ›æü­Ö

33. 34 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
•Ö֝Öê ¾Ö ‡¸ü֝ÖßÓ »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ ‡¸ü֍ú“µÖÖ ˆ¸ü»Ö껵ÖÖ ³Ö֐ÖÖÓŸÖæ­Ö Æü֍ú»Öæ­Ö ¤êüÖê
†¿ÖŒµÖ —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê.
Æü•Ö¸üŸÖ-ÃÖÖ¤ü×²Ö­Ö †×²Ö¾ÖúÖÃÖ (¸×¤üµÖ»»ÖÖÆãü †­Ææü) Æê ‹ú ˆŸéú™ü
µÖÖê¨üÖ ÆüÖêŸÖê ÊÖ²Ö§ü»Ö ¾ÖÖ¤ü“Ö ­ÖÖÆüß, ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ŸÖê ÃÖÖ¬ÖæÃÖÖ¸üÖê ¾Ö֐֝ÖÖ¸üê ¾Ö
¬ÖÖٴ֍ú ¾Öé×¢Ö“Öê ´Ö­Öã嵅 ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ­Öß ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖî­µÖ ÖÖêôûÖ êú»Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ­ÖÖ
‹ú ñãú¸üÖ †ÖÖÖÖ¸êü ³ÖÖÂÖÖ ×¤»Öê. ŸµÖÖ ³ÖÖÂ֝ÖÖ“Öê £ÖÖê›üŒµÖÖŸÖ ÃÖÖ¸ü
†ÃÖê ÆüÖêŸÖê,'†Ö¯ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“ÖÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö ¯ÖÃÖ¸ü׾֝µÖÖÃÖÖšüß †Ö¯Ö»ÖÖ •Öß¾Ö
(¯ÖÏ֝Ö)¯ÖÖÖ»ÖÖ »ÖÖ¾Ö»ÖÖ. ‡ÔÀ¾Ö¸ü †Ö¯Ö»ÖÖ ­ÖÖ¿Ö ÆüÖê‰ú ¤êüÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ŸÖÖê
†Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ú¸êü»Ö †Ö×Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú ÃÖӍú™üÖŸÖæ­Ö ¾ÖÖ“Ö¾Öê»Ö.
Æüß ±ú¸üÖŸÖ ­Ö¤üß †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ £ÖÖÓ²Ö¾Öæ ¿ÖúŸÖ ­ÖÖÆüß ¾ÖÖ †Ö¯Ö»Öê ­ÖãúÃÖÖ­ÖÆüß
ú¸üÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. ´ÆüÖæ­Ö ‘ÖÖ²Öºþ ­ÖúÖ. ן֓µÖÖ´Ö¬µÖê ˆ›ü¶Ö ´ÖÖ¸üÖ †ÖםÖ
¯Ö»Öߍú›ü“µÖÖ ×ú­ÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖêÆüÖê“ÖÖ.'
Æü•Ö¸üŸÖ-ÃÖÖ¤ü×²Ö­Ö †×²Ö¾ÖúÖÃÖ (¸×¤üµÖ»»ÖÖÆãü †­Ææü) †Ö×Ö ŸµÖÖÓ“Öê
30 Æü•ÖÖ¸ü ú›ü¾Öê ÃÖî׭֍ú ÊÖÓ­Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ‘ÖÖê›ü¶ÖÓÃ֍ú™ü ±ú¸üÖŸÖ ­Ö¤üߟÖ
ˆ›ü¶Ö ´ÖÖ¸ü»µÖÖ, ¾Ö ‘ÖÖê›ü¶ÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖšüß¾Ö¸ü ²ÖÃÖæ­Ö ­Ö ²Öã›üŸÖÖ ­Ö¤ü߯ÖÖ¸ü
úºþ­Ö Öê»Öê. •Öê¾ÆüÖ ‡¸ü֝֓µÖÖ ÃÖî­µÖÖ­Öê †¸ü²ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖî­µÖÖ»ÖÖ ‘ÖÖê›ü¶ÖÓ¾Ö¸ü
²ÖÃÖæ­Ö ­Ö¤üß ¯ÖÖ¸ü ú¸üŸÖÖ­ÖÖ ¯ÖÖ×Æü»Öê ŸµÖÖÓ­Öß †Ö¸üÖêóµÖÖ šüÖêú»µÖÖ '•Öß­Ö
†Ö»Öêü', '•Öß­Ö †Ö»Öêü' ¾Ö ±úŒŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ­ÖêŸÖÖ Æü¸•ÖÖ¤ü ¾Ö úÖÆüß ÃÖî׭֍ú
ÊÖ“µÖÖ׿־ÖÖµÖ †­µÖ ‡¸ü֝Öß ÃÖî׭֍ú ¯Öôæû­Ö Öê»Öê. •ÖÖÖ“µÖÖü ‡×ŸÖÆüÖÃÖÖ´Ö¬µÖê
¯Ö×Æü»µÖÖÓ¤üÖ“Ö †¿Öß ‘Ö™ü­ÖÖ ‘Ö›ü»Öê»Öß †ÖœüôûŸÖê úß, 30 Æü•ÖÖ¸ü ÃÖî׭֍úÖÓ­Öß
‘ÖÖê›ü¶Ö¾Ö¸ü ²ÖÃÖæ­Ö ­Ö¤üß †Öê»ÖÖÓ›æü­Ö ¯ÖÖ¸ü êú»Öß, ÆüÖ ‹ú ´ÖÖêšüÖ “Ö´ÖŸúÖ¸ü
ÆüÖêŸÖÖ.
• ÆüÖ “Ö´ÖŸúÖ¸ü ú¿ÖÖ´Öãôêû ‘Ö›ü»ÖÖ? êú¾Öôû ÁÖ¨üÖ ! ‡ÔÀ¾Ö¸Öü¾Ö¸üß»Ö
¥üœü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÊÖ´Öãôêû“Ö ÆüÖ ‘Ö›æü­Ö †Ö»ÖÖ. êú¾Öôû ÁÖ¨êü­Öê“Ö †ÃÖê “Ö´ÖŸúÖ¸ü
‘Ö›üŸÖÖŸÖ. ±úŒŸÖ ‡Ã»ÖÖ´Ö´Ö¬µÖê“Ö ­Ö¾Æêü ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ¬ÖÖٴ֍ú ¾µÖÜŒŸÖ­Öß
†ÃÖê ¯Öãúôû “Ö´ÖŸúÖ¸ü ‘Ö›ü¾Öæ­Ö ¤ü֏Ö×¾Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. •µÖÖ´Öãôêû Æêü †Ö¿“ÖµÖÔ
‘Ö›æü­Ö †Ö»Öê µÖÖ“Öê ‹ú´Öê¾Ö úÖ¸üÖ ´ÆüÖ•Öê ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¥üœü×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ²Ö֍úß
úÖÆüß ­ÖÖÆüß.

34. 11- ÁÖ¨üÖ :-†ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ 35
µÖê¿Öæ ×õÖÃŸÖ †ÃÖê ¯Öãúôû “Ö´ÖŸúÖ¸ü ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê ¾Ö ŸÖê ´ÖÆüÖ¸üÖꐵÖÖÓ­ÖÖ
²Ö¸êü ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê. †Ó¬ÖÖÓ­ÖÖ ¥ü™üß ¤êüŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾Ö֭֐Öß­Öê
´Öê»Ö껵ÖÖ ´Ö֝ÖÃÖÖÓ­ÖÖ ¯ÖÖ ו־ÖÓŸÖ ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê. ²ÖÖµÖ²Ö»Ö´Ö¬Öᯙ ÖÖ»Öß»Ö
†Öêôûß ŸµÖÖ“µÖÖ “Ö´ÖŸúÖ¸üÖÓŸÖᯙ ÁÖ¨êü“Öê ´ÖÆü¢¾Ö ¤ü֏־Öæ­Ö ¤êüŸÖÖŸÖ.
'µÖê¿Öæ •Öê¾ÆüÖ ‘Ö¸üÖ´Ö¬µÖê †Ö»Öê, ŸÖê¾ÆüÖ †ÖÓ¬Öôûß ´Ö֝ÖÃÖê ŸµÖÖ“µÖÖ•Ö¾Öôû †Ö»Öß
¾Ö µÖê¿Öæ ×õÖÃŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ•Ö¾Öôû ²ÖÃÖ»Öê. µÖê¿Öæ ×õÖÃŸÖ ´ÆüÖÖ»Öê, ´Öß Æêü úºþ ¿Öêú­Ö
†ÃÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¾ÖÖ™üŸÖÖê úÖ? ŸÖê ´ÆüÖÖ»Öê ÆüÖêµÖ ¤êü¾ÖÖ ! ­ÖÓŸÖ¸ü µÖê¿Öæ­Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ›üÖêóµÖÖÓ­ÖÖ
ïֿÖÔ úºþ­Ö ´Æü™ü»Öê:
ŸÖã´Ö“µÖÖ ÁÖ¨üê­ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖã´Ö“ÖÖ †Ö•ÖÖ¸ü ¤ãü¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö •Öê¾ÆüÖ †Ó¬Ö ¾µÖŒŸÖà­Öß
›üÖêôêû ˆ‘Ö›ü»Öê ŸÖê¾ÆüÖ ŸµÖÓÖ­ÖÖ ¤ãü™üß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. ­ÖÓŸÖ¸ü µÖê¿Öæ­Öê ŸµÖÖ­ÖÖ ÃÖŒŸÖ
ŸÖ֍úߤü פü»Ößê, úß Æê úÖêÖÖ»ÖÖÆüß ÃÖÖӐÖ㠭֍úÖ.' (´Öò£µÖæ 9:28-30)
ŸÖã´Ö“µÖÖ ÁÖ¨üê­ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖã´Ö“ÖÖ †Ö•ÖÖ¸ü ¤ãü¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö.' ÊÖ ŸµÖÖ“µÖÖ
´ÆüÖµÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ †ÃÖÖ †ÖÆêü úß, •µÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“µÖÖ“Ö
²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ “Ö´ÖŸúÖ¸ü ‘Ö›æü­Ö µÖêŸÖß»Ö Øú¾ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ´Öãôêû “Ö´ÖŸúÖ¸ü ‘Ö›æü­Ö
†Ö»Öê. Æüß †Öêôû ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“Öê ´ÖÆü¢¾Ö ïÖ™ü ú¸üŸÖê.
ÁÖ¨üÖ (×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ) ´ÆüÖ•Öê úÖµÖ?
ÁÖ¨üÖ ´ÆüÖ•Öê ´Öæ»ÖŸÖ„ ¥üœü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ, ¯ÖæÖÔ ÖÖ¡Öß.
• ÁÖ¨üÖ (؍ú¾ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ) Æüß ‹ú Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ
†ÖÆêü, ŸµÖÖ“µÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖ¾ÖÔ Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ ÊÖ †¯ÖæÖÔ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖ¨üÖ Æüß ´ÖæôûÖÓŸÖ †Ö¿ÖÖ¾ÖÖ¤üß ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖã´Ö“µÖÖ´Ö¬Öᯙ ÁÖ¨üÖ ´ÆüÖ•Öê“Ö
ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ŸÖã´Ö“µÖÖ Ö´ÖŸÖê²Ö§ü»Ö µÖ¿Ö ×´Öôû׾֝µÖÖ“Öß ÖÖ¡Öß †ÖÆêü, ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ¾Ö¸ü
ÁÖ¨üÖ ´ÆüÖ•Öê ŸÖã´Æüß ¯Ö¸ü´ÖêÀ¾Ö¸ü †ÖÆêü Æêü ´ÖÖ­ÖŸÖÖ, †Ö×Ö ¯Ö¸ü´ÖêÀ¾Ö¸ü ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ
´Ö¤üŸÖ ú¸üᯙ ¾Ö µÖ¿Ö ¤êü‰ú­Ö éú¯ÖÖ ú¸üß»Ö. ÁÖ¨üê“Öß †­Öã¯ÖÛã֟Öß ´ÆüÖ•Öê
ÃÖÓ¿ÖµÖ. ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ŸÖã´Ö“µÖÖ Ö´ÖŸÖê²Ö§ü»Ö ¾Ö ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“µÖÖ †Ûß֟¾ÖÖ²Ö§ü»Ö ÃÖÖӿ֍úŸÖÖ
†ÖÆêü. ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö¤üŸÖß²Ö§ü»Ö ¾Ö éú¯ÖÖ¥ü™üß²Ö§ü»Ö ÃÖÓ¿ÖµÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû µÖ¿Ö
­Ö ×´ÖôûŸÖÖ ŸÖã´Ö“ÖÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ Ö¸üÖ ÆüÖê‡Ô»Ö ´ÆüÖ•Öê“Ö †¯ÖµÖ¿Ö.

35. 36 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
• •Ö¸ü ‹ÖÖ¤üÖ ÃÖ³µÖ ÖéÆüÃ£Ö ÃÖŸÖŸÖ Öã­ÆêüÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ ÃÖÆü¾ÖÖÃÖÖŸÖ
†ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸÖÖê Öã­ÆêüÖÖ¸ü ÆüÖê‰ú ¿ÖúŸÖÖê. úÖ¸üÖ 'Öã­ÆüÖ ÆüÖ •Öß¾Ö­ÖÖ“ÖÖ
‹ú ³ÖÖÖ †ÖÆêü'ü ÆüÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö­ÖÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ ‘ÖÖêôûŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ÆüÖ
•ÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖŸÖŸÖ ¯Öã­ÆüÖ ¯Öã­ÆüÖ ´Ö­ÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖê, ¿Öê¾Ö™üß †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ
´Ö­Ö ŸµÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖߍúÖ¸ü ú¸üŸÖê. ÆüÖ †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ¾Ö¸ü †×¬ÖúÖ¸ü ÖÖ•Ö׾֝ÖÖ¸üÖ
×¾Ö“ÖÖ¸ü ÆüÖ ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ׍ÎúµÖê¾Ö¸ü ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üŸÖÖê. •ÖÃÖê
´Ö֝ÖÃÖÖ“Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ü †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“Öê úÖµÖÔ †ÃÖŸÖê. ´ÆüÖæ­Ö •Öê
Öã­ÆÖÖ¸üÖÓ¯ÖÖÃÖã­Ö ¤æü¸ü ¸üÖÆüÖŸÖ ­ÖÖÆüß ŸÖê »ÖÖêú Öã­ÆüÖ ú¸üµÖÖÃÖ ÃÖæºþ¾ÖÖŸÖ
ú¸üŸÖÖŸÖ.
×¾Ö“ÖÖ¸üÖ“Öß ¯Öã­Ö¸üÖ¾Öé×¢Ö •Öß †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖϳÖÖ¾Ö ú¸üŸÖê
ןֻÖÖ 'þֵÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖæ“Ö­ÖÖ'(Auto suggestion) †ÃÖê ´ÆüÖŸÖÖŸÖ.
•Öê¾ÆüÖ ´Ö­ÖÖŸÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ ú´Öß †ÃÖŸÖê ŸÖê¾ÆüÖ Ã¾ÖÓµÖÃÖã“Ö­Öê«üÖ¸êü
†Ö¯ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ×­Ö´ÖÖÔÖ úºþ ¿ÖúŸÖÖê.
• ­Öê¯ÖÖê×»ÖµÖ­Ö-×Æü»Ö µÖÖÓ“µÖÖ ´ÆüÖµÖÖ­ÖãÃÖÖ¸,ü
'ÁÖ¨üÖ Æêü ‹ú úÖµÖ´Öþֹý¯Öß †´ÖéŸÖ †ÖÆêü •Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ­ÖÖ
•Öß¾Ö­Ö¿ÖÛŒŸÖ ¾Ö ¯ÖÏê¸üÖÖ ¤êüŸÖê.
ÁÖ¨üÖ ÆüÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Ö滵־ÖÖ­Ö ÃÖÓ¯Ö×¢Ö“ÖÖ ÃÖÖšüÖ ú¸üÖÖ·µÖÖ ×ÎúµÖÖÓ“ÖÖ
ÃÖãºþü¾ÖÖŸÖß“ÖÖ (Starting Pointü) ز֤æü †ÖÆêü.
†ÃÖê •Öê úÖÆüß “Ö´ÖŸúÖ¸ü †ÃÖŸÖÖŸÖ, •Öê ¿ÖÖáÖßµÖ ×­ÖµÖ´ÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü
¯Ö¸üßÖÖ êú»Öê •ÖÖŸÖ ­ÖÖÆüßŸÖ µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ “Ö´ÖŸúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ÁÖ¨üÖ †ÖÆêü.
ÁÖ¨üÖ ÆüÖ“Ö †¯ÖµÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ‹ú´Öê¾Ö ŸÖÖê›üÖÖ †ÖÆêü.
ÁÖ¨üÖ Æêü ‹ú ´Öæ»Ö¦ü¾µÖ †ÖÆêü ¾Ö •Öê¾ÆüÖ ŸÖê ¯ÖÏÖ£ÖÔ­Öê´Ö¬µÖê ×´ÖÃÖôû»Öê
Öê»Öê úß, ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ¿Öß £Öê™ü ÃÖӯ֍Ôú úºþ­Ö ¤êüŸÖê.
• ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ (ÁÖ¨üÖ) ÆüÖ ‹ú ÃÖÖÆüÖµµÖú (Catalystü) †ÃÖæ­Ö ŸÖÖê
ÃÖÖ¬Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ü¿ÖÛŒŸÖ Æüß ´ÖÖêšü¶Ö ïÖÓ¤ü­ÖúÖ¸üú ×¾Ö“ÖÖ¸ü¿ÖÛŒŸÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸üߟÖ
ú¸üŸÖÖê. •Öß ¯Öãœêü †¬ÖÔ•Ö֐ÖéŸÖ ´Ö­ÖÖ«üÖ¸êü ÃÖé™üß´ÖÖŸÖêú›êü ¯ÖÖêÆüÖê“ÖŸÖê.

36. 11- ÁÖ¨üÖ :-†ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú ³ÖÖ¾Ö­ÖÖ 37
• ¬ÖÖٴ֍ú ¯Öãß֍êú Æüß ÃÖÖ¬µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓŸÖ ‡ÔÀ¾Ö¸üß Ã¯Ö™üߍú¸üÖê ¤êüŸÖÖŸÖ,
•µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖ­µÖ ´Ö֝ÖÃÖÖ»ÖÖ ŸÖß ÃÖÆü•Ö ÃÖ´Ö•Öæ ¿ÖúŸÖÖŸÖ.
†Ó×ŸÖ´Ö ¯ÖîÖ´²Ö¸ü (ÃÖ»»Ö»»ÖÖÆãü †»Öî×Æü ¾Ö ÃÖ»»Ö´Ö) µÖÖÓ­Öß ÃÖÖÓאֻ֟Öê.
'‡ÔÀ¾Ö¸ü ÃÖÖӐ֟ÖÖê, ´Öß »ÖÖêúÖÓ­ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ—µÖ֍ú›æü­Ö †¯ÖêÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ
ŸµÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö֐Ö×¾ÖŸÖÖê.' (ÆüפüÃÖ)
µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ †ÃÖÖ †ÖÆêü úß, ‹ÖÖ¤üÖ †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üߟÖ
†ÃÖê»Ö úß, ‡ÔÀ¾Ö¸ü ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü ¤üµÖÖ ú¸üᯙ ¾Ö •Öß¾Ö­ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú
´Ö֐ÖÖÔ¾Ö¸ü ŸµÖÖ»ÖÖ µÖ¿ÖþÖß ú¸üß»Ö.' ŸÖê¾ÆüÖ Ö¸üÖêÖ¸ü ‡ÔÀ¾Ö¸ü ŸµÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö­ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏŸµÖêú ´Ö֐ÖÖÔ¾Ö¸ü µÖ¿Ö ×´Öôû׾֝µÖÖÃÖÖšüß ´Ö¤üŸÖ ú¸üß»Ö.'
¾Ö •Öê¾ÆüÖ ¾µÖÛŒŸÖ †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üŸÖê úß, ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê ŸµÖÖ»ÖÖ
¤ãü¤ðü¾Öß ²Ö­Ö×¾Ö»Öê †ÖÆêü ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖÖê •Öß¾Ö­ÖÖŸÖ µÖ¿ÖþÖß ÆüÖêÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß. †ÖםÖ
†¯ÖµÖ¿Öß šü¸êü»Ö. ŸµÖÖ“µÖÖ ú»¯Ö­Öê¯ÖÏ´Ö֝Öê“Ö ÃÖ¾ÖÔ ÖÖê™üß ‘Ö›üŸÖ ¸üÖÆüÖŸÖᯙ ¾Ö
ŸÖÖê †µÖ¿ÖþÖß ÆüÖê‡Ô»Ö.
• ŸÖã ´ Æü ß •µÖÖ¯ÖÏ ´ Ö֝Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸ü Ÿ ÖÖ, ¬ÖÖٴ֍ú¯ÖÖê ؍ú¾ÖÖ
¿ÖÖáÖßµÖ¥ü™ü¶Ö, ŸÖ¸üß Æüß ¾ÖßÖãÛã֟Öß úÖµÖ´Ö †ÃÖŸÖê úß, ´Ö­ÖÖÓŸÖß»Ö
¯ÖϳÖÖ¾Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ üÊÖ“ÖÖ ´Ö֝ÖÃÖÖ“µÖÖ µÖ¿ÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯ÖϳÖÖ¾Ö †ÃÖŸÖÖê.
´ÆüÖæ­Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖÓŸÖ †Ö×Ö •Öß¾Ö­ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú Öê¡ÖÖ´Ö¬µÖê µÖ¿ÖþÖß
ÆüÖꝵÖÖÃÖÖšüß ŸÖã´Ö“Öß ¾Öé×¢Ö Ã֍úÖ¸üÖŸ´Öú †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê, ŸÖÃÖê“Ö ´Öß
µÖ¿ÖþÖß ÆüÖêÖÖ¸ü ÆüÖ ¥üœü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¾Ö ÁÖ¨üÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê. ŸÖÃÖê“Ö †Ö¯Ö»Öß
þ֟ք¾Ö¸ü ŸÖÃÖê“Ö ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ¾Ö¸ü ¥üœü ÁÖ¨üÖ †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê.

37. 38 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
¯Öύú¸üÖ Îú. 12
×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ
(Mother Nature)
×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ †Ö×Ö ü‡ÔÀ¾Ö¸ü ÊÖÓ“µÖÖŸÖᯙ ±ú¸üú :-
• ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê Æêü •ÖÖ ×­Ö´ÖÖÔÖ êú»Öê †ÖÆêü ¾Ö ‹ú™üÖ“Ö ŸµÖÖ“Öê
¯ÖÖ»Ö­Ö¯ÖÖêÂÖÖ ú¸üŸÖÖê. ŸµÖÖ»ÖÖ •ÖÖÖ“Öê ¯ÖÖ»Ö­Ö¯ÖÖêÂÖÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß úÖêÖÖ“µÖÖ
´Ö¤üŸÖß“Öß Ö¸ü•Ö ³ÖÖÃÖŸÖ ­ÖÖÆüß.
• ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê ¯ÖÏŸµÖêú ¯Ö¤üÖ£ÖÖÔ“Öê ºþ¯Ö, ¯ÖÏŸµÖêú ŸÖ·Æê“Öß ¿ÖÛŒŸÖ, µÖÖ
•ÖÖÖ“Öß ÃÖÓ¯ÖæÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÊÖÓ“Öß ×­Ö¤üÖìÂ֯֝Öê ×­ÖÙ´ÖŸÖß êú»Öß †ÖÆêü ¾Ö
ŸµÖÖÓ“µÖÖŸÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¤üÖêÂÖ ­ÖÖÆüß.
• ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê ±úŒŸÖ ×¾ÖÀ¾Ö ¾Ö ŸµÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏ֝Öß µÖÖÓ“Öß“Ö ¯Ö׸ü¯ÖæÖÔ
×­ÖÙ´ÖŸÖß êú»Öß ­ÖÖÆüß, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ­Öê ¯Ö׸ü¯ÖæÖÔ Ã¾ÖµÖÓ“Ö×»ÖŸÖ µÖӡ֝ÖÖ ¯ÖÖ
×­Ö´ÖÖÔÖ êú»Öß. •Öß ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß †Ö–ÖÖ ¾Ö ‡“”êû­ÖãÃÖÖ¸ü ÊÖ ²ÖδÆüÖÓ›üÖ“Öß ¾Ö
ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖßÖæÓ“Öß úÖµÖ´Ö ¤êüÖ¸êüÖ ú¸üŸÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ­ÖÖ “ÖÖӐֻµÖÖ Ûã֟ÖߟÖ
šêü¾ÖŸÖê.
• Æüß ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üÖÖ¸üß ¯Ö¨üŸÖ ‡ŸÖúß ÃÖÖ´Ö †ÖÆêü úß, úÖêÖßÆüß
¾µÖÛŒŸÖ †Ö•Ö¯ÖÖÃÖæ­Ö“µÖÖ Æü•ÖÖ¸üÖê ¾ÖÂÖì ¯Öæ¾Öá †ÖúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ŸÖÖ·µÖÖÓ“Öß ¯Öæ¾Öá“Öß
؍ú¾ÖÖ ­ÖÓŸÖ¸ü“Öß Ûã֟Öß ÊÖ“Öê †“Öæú¯ÖÖê ×­Ö¤üÖ­Ö úºþ ¿ÖúŸÖê.

38. 12 - ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ 39
• ×¾ÖÀ¾ÖÖ»ÖÖ ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üÖÖ¸üß ¿ÖÛŒŸÖ ¤êü¾Ö¤ãüŸÖ (Angels) †ÃÖã
¿ÖúŸÖê, •Öß ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê ²Ö­Ö¾Ö»Öê»Öê ×­ÖµÖ´Ö ¾Ö úÖµÖ¤üÖ µÖÖ“µÖÖ­ÖãÃÖÖ¸ü úÖµÖÔ
ú¸üŸÖê. ׍Óú¾ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öêê ÊÖ •ÖÖÖ“Öê ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ‹ÖÖ¤üß
¹ý¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ¿ÖÛŒŸÖ(Energy) †Ö×Ö ×­ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß (Software) †ÃÖæ ¿ÖúŸÖê.
Ö¸üß ÖÖê™ü ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ»ÖÖ“Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖÆêü. †Ö¯ÖÖ ±úŒŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ
†­Öã³Ö¾ÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ×­Ö¸üßÖÖ ú¸üŸÖÖê. ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üŸÖÖê †Ö×Ö ×­ÖÖÔµÖ ‘ÖêüŸÖÖê.
´ÖÖ—µÖÖ ú»¯Ö­Öê¯ÖÏ´Ö֝Öê Æüß ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ­Öê ×­Ö´ÖÖÔÖ êú»Öê»Öß Ã¾ÖµÖÓ“Ö×»ÖŸÖ
×­ÖµÖӡ֍ú ¯Ö¨üŸÖß †ÖÆêü. ןֻÖÖ ´Öß '×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ' †ÃÖê ´ÆüÖŸÖÖê. ´ÖÖ—Öß
ÖÖ»Öß»Ö ×¤ü»Öê»Öß ×­Ö¸ü߁֝Öê †ÃÖê ×ÃÖ¨ü ú¸üŸÖÖŸÖ úß ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ †ÖÆêü.
1) ¯ÖÖß ¤ü¸ü¾ÖÂÖá Æü•ÖÖ¸üÖê ´Öî»Ö ãֻÖÖÓŸÖ¸ü ú¸üŸÖÖŸÖ. ŸÖê “Öãúß“µÖÖ
´Ö֐ÖÖÔ¾Ö¸ü פü¿ÖÖ³Öæ»Ö ÆüÖê‰ú­Ö •ÖÖ‰ú­Ö ´Ö¸üŸÖ ­ÖÖÆüߟÖ. ‹ÖÖªÖ Öæœü ×­ÖµÖӡ֝Ö
¯Ö¨ü×ŸÖ Øú¾ÖÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ´Öãôêû ŸÖê µÖÖêµÖ ¾Öêôûß Ã£Ö»ÖÖÓŸÖ¸ü “ÖÖ»Öæ ú¸üŸÖÖŸÖ,
µÖÖêµÖ ×šüú֝Öß ¯ÖÖêÆüÖê“ÖŸÖÖŸÖ ¾Ö µÖÖꐵ־Öêôûß ¯Ö¸üŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ­ÖÖ ´Ö֐ÖÔ¤ü¿ÖÔ­Ö
úÖêÖ ú¸üŸÖÖê?
2) 500 ׍ú»ÖÖê¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾Ö•Ö­Ö †ÃÖ»Öê»Öß úÖÃÖ¾Öê ÃÖÖî¤üß
†¸êüײֵÖÖ“µÖÖ ÃÖ´Öã¦ü ׍ú­ÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü µÖêŸÖÖŸÖ, †Ó›üß ‘ÖÖ»ÖŸÖÖŸÖ †Ö×Ö ÃÖ´Öã¦üÖŸÖ
¯Ö¸üŸÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ ¾Ö »Öò×™ü­Ö †´Öê׸üêú¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖêÆüŸÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ. †Ó›üß Æüß µÖÖꐵÖ
úÖôûÖ¯ÖµÖÕŸÖ ˆ²Ö»µÖÖ­ÖÓŸÖ¸ü ±ãú™üŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ †Ó›ü¶Ö´Ö¬Öæ­Ö ”ûÖê™üß úÖÃÖ¾Öê
²ÖÖÆêü¸ü µÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö ŸÖÖ²Ö›üŸÖÖê²Ö ÃÖã¸ü×ÖŸÖ ¸üÖÆüµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã¦üÖ“µÖÖ ×¤ü¿Öê­Öê
¯ÖÖêÆüÖ¾ÖµÖÖÃÖ »Ö֐֟ÖÖŸÖ. úÖÆüß­ÖÖ ÃÖÃÖ֝Öê ¾Ö Ö¹ý›ü¯ÖÖß ‘Öê‰ú­Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ
¯Ö¸ÓüŸÖã ²Ö¸üß“Ö¿Öß úÖÃÖ¾Öê ¾ÖÖ“ÖŸÖÖŸÖ.
ÊÖ †Ó›ü¶ÖŸÖᯙ ¯ÖÖÓœü·µÖÖ †Ö×Ö ×¯Ö¾ÖóµÖÖ ‘Ö™üúÖÓ“Öê úÖÃÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê
¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü úÖêÖ ú¸üŸÖÖê? †Ö¯Ö»Öß ÃÖã¸ü×ÖŸÖ •Ö֐ÖÖ Æüß •Ö×´Ö­Ö ­ÖÃÖæ­Ö ÃÖ´Öã¦ü
†ÖÆêü Æüß ÖÖê™ü úÖÆüß ÖÖÖ¯Öæ¾Öá •Ö×´Ö­Öß¾Ö¸ü •Ö­´ÖÖ»ÖÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖÃÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ
´Ö­ÖÖ¾Ö¸ü úÖêÖ زֲ־֟ÖÖê? ¯ÖæÖÔ ¾ÖÖœü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü †Ö¯ÖÖÖÓÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öæôû
´ÆüÖ•Öê Æü•ÖÖ¸üÖê ´Öî»Ö ¤üæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÖî¤üß †¸êüײֵÖÖ´Ö¬µÖê ¯Ö¸üŸÖ †Ó›üß
‘Öֻ֝µÖÖÃÖÖšüß µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÖÆêü Æüß ÖÖê™ü ŸµÖÖÓ­ÖÖ úÖêÖ ÃÖÖӐ֟ÖÖê?

39. 40 µÖ¿ÖÖ“Öß Öãºþ׍ú»»Öß
3) •Ö¸ü ‹ÖÖªÖ úÖÆüß ´Ö×Æü­Öê ¾ÖµÖÖ“µÖÖ »ÖÆüÖ­Ö ´Öã»ÖÖ“µÖÖ ›üÖêóµÖÖÃÖ
ÖÖ•Ö ÃÖã™ü»Öß ŸÖ¸ü ŸÖÖê ŸµÖÖ“Öß ²ÖÖê™êü ¾Ö ­ÖÖê ›üÖêóµÖÖÓŸÖ ‘ÖÖ»Öæ­Ö ›üÖêôûÖ
•ÖÖ´Öß ú¸üÖÖ¸ü ­ÖÖÆüß, ŸÖ¸ü ŸÖÖê ŸµÖÖ“µÖÖ ŸÖôûÆüÖŸÖÖ“µÖÖ ¾Ö ²ÖÖê™üÖÓ“µÖÖ
ÃÖÖÓ¬µÖÖ­Öê ŸµÖÖ“Öê ›üÖêôêû “ÖÖêôûŸÖÖê •ÖÖê ‹ú ÃÖã¸ü×ÖŸÖ ˆ¯ÖÖµÖ †ÖÆêü. ÆüÖ
ÃÖã¸üׁ֟֯֝ÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ŸµÖÖ »ÖÆüÖ­Ö ´Öã»ÖÖ»ÖÖ úÖêÖ ׿֍ú¾ÖŸÖÖê?
4) †Ö¯ÖÖ 100 ×»Ö™ü¸ü ¯Ö֝Öß Æêü úÖÆüß µÖÖ›üÖÔ¯ÖµÖÕŸÖ ­Öê‰ú ¿ÖúŸÖ
­ÖÖÆüß. Æü•ÖÖ¸üÖê ¾Ö Æü•ÖÖ¸üÖê ™ü­ÖÖÓ­Öß ¯Ö֝Öß Æêü ÃÖ´Öã¦üÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö †ÖúÖ¿ÖÖŸÖ ­Öê»Öê
•ÖÖŸÖê. ŸÖê£Öæ­Ö ŸÖê Æü•ÖÖ¸üÖê ´Öî»Ö ¤æü¸ü¾Ö¸ü ¾ÖÖÆæü­Ö ­Öê»Öê •ÖÖŸÖê, ­ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖ“µÖÖ
»ÖÆüÖ­Ö £Öë²ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ÆüÖê‰ú­Ö ׿֛üúÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖê. Æêü úÖ´Ö úÖêÖ
ú¸üŸÖÖê?
œüÖÖÓ“µÖÖ ×­ÖÙ´ÖŸÖßÃÖÖšüß ¾Ö ¾ÖÖÆüŸÖãúßÃÖÖšüß ‹ú ¿ÖÖáÖßµÖ úÖ¸üÖ
†ÖÆêü ŸÖß“Ö ÖÖê™ü ¯Ö֝µÖÖ“µÖÖ £Öë²ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ »Ö֐Öæ ¯Ö›üŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã
¿ÖÖáÖßµÖ úÖ¸üÖ ÃÖ´Ö•Öæ­Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ŸÖ¸üß ÊÖ“ÖÖ †£ÖÔ †ÃÖÖ ­ÖÖÆüß úß,
ŸµÖÖ¾Ö¸ü úÖêÖÖ“ÖêÆüß ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ­ÖÖÆüß. µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÖÖê™üà¾Ö¸ü ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üÖÖ¸üß
†­Ö֍ú»Ö­ÖßµÖ ¯Ö¨üŸÖ †ÖÆêü ¯ÖÖ ŸÖß ¿ÖÖáÖßµÖ †ÖÆêü.
ˆ¤üÖ. ¯Ö֝µÖÖ“µÖÖ »ÖÆüÖ­Ö £Öë²ÖÖ¯ÖêÖÖ, •Ö¸ü ´ÖÖêšü¶Ö ¯ÖÏ´Ö֝ÖÖŸÖ ¯Ö֝Öß
†ÖúÖ¿ÖÖŸÖæ­Ö ¯Ö›æü »Ö֐ֻÖê ׍úÓ¾ÖÖ ¯Ö֝µÖÖ“µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß •Ö¸ü ²Ö±úÖÔ“Öê ´ÖÖêšêü
ŸÖãú›êü †¾ÖúÖ¿ÖÖŸÖæ­Ö ¯Ö›æü »Ö֐ֻÖê ŸÖ¸ü Æüß ­ÖîÃÖِ֍ú ‘Ö™ü­ÖÖ ¯ÖÖ ¿ÖÖáÖßµÖ
úÖ¸üÖß´ÖÖÓÃÖÖ ¤êü‰ú­Ö ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Ö»Öß ¾Ö ïÖ™ü êú»Öß •ÖÖ‰ú ¿ÖúŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã
ïÖ™üߍú¸üÖ Æêü ´ÖÖ­Ö¾ÖÖ“Öê •Öß¾Ö­Ö ²Öã›üÖê ¾Ö ´Ö¸üÖÖŸÖæ­Ö ¾ÖÖ“Ö¾Öæ ¿ÖúŸÖ
­ÖÖÆüß. ÊÖ †­ÖÖ¾Ö¿µÖú †Ö×Ö ÖŸÖ¸ü­Ö֍ú ÖÖê™üà­ÖÖ úÖêÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö ‘ÖÖ»ÖüŸÖÖê?
5) ¯Öæ¾Öá ¾Æêü»Ö ¾Ö ›üÖòÛ»±ú­Ö ´ÖÖÃÖê Æêü •Ö×´Ö­Öß¾Ö¸ü ¸üÖÆüÖŸÖ. ¯ÖÖ ŸÖê
¯Ö֝µÖÖŸÖ ¸üÖÆü֝Öê •ÖÖÃŸÖ ¯ÖÃÖÓŸÖ ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôêû ¿Ö¸ü߸üÖ“µÖÖ •µÖÖ
³Ö֐ÖÖÓ“ÖÖ ˆ¤üÖ. ¯ÖÖµÖ ¾ÖÖî¸êü ÊÖÓ“ÖÖ ŸÖê ˆ¯ÖµÖÖêÖ ú¸üßŸÖ ­Ö¾ÆüŸÖê ŸÖê ÆüôæûÆüôæû
­Ö™ü —ÖÖ»Öê ¾Ö •Öê ³ÖÖÖ •µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖê ×­ÖµÖ״֟֯֝Öê ˆ¯ÖµÖÖêÖ ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê
ÊÖÓ“Öß ¾ÖÖœü ÆüÖꝵÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öß. ˆ¤üÖ. ±ãú°±ãúÃÖê, ¯ÖÖêÆüµÖÖÃÖÖšüß
¯Öãœüᯙ ¯ÖÖµÖ ¾ÖÖî¸êü. ¾Æêü»Ö ´ÖÖÃÖê ­Ö֍ú¯Öã›ü¶ÖÓ­Öß À¾ÖÖÃÖ ‘ÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö ŸÖê À¾ÖÖÃÖ
²Ö¸üÖ“Ö¾Öêôû ¸üÖêÖæ­Ö ¬Öºþ ¿ÖúŸÖÖŸÖ. †Ö•Ö ŸÖê ¯ÖæÖԯ֝Öê ´ÖÖ¿ÖÖÃÖÖ¸üÖê“Ö †ÖÆêüŸÖ.

40. 12 - ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ 41
ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖ´Öã¦ü•Öß¾Ö­ÖÖÃÖÖšüß ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü úÖêÖß êú»Öê? Æêü ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê­Öê êú»Öê.
×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê“Öê ‹ú ŸÖ¢¾Ö †ÖÆêü úß ÃÖ•Öß¾Ö ¯ÖÏ֝Öß •ÖÖê ¿Ö¸ü߸üÖ“Öê ³Ö֐Ö
×­ÖµÖ״֟֯֝Öê •ÖÖµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üŸÖÖê, ŸµÖÖÓ“Öß ¾ÖÖœü ÆüÖêŸÖê ¾Ö ŸÖê ¯Ö׸ü¯ÖæÖÔ
ÆüÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö •ÖÖê ³ÖÖÖ ×­ÖµÖ×´ÖŸÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü»ÖÖ •ÖÖŸÖ ­ÖÖÆüß ŸÖÖê ÆüôæûÆüôæû ­Ö™ü
ÆüÖêŸÖÖê.
ÆüÖ ˆŸÎúÖÓן֓ÖÖ ×ÃÖ¨üÖÓŸÖ (Theroy of evolution) †ÖÆêü ¾Ö ŸÖÖê
†Ö׬ֳÖÖîן֍ú ׾֍úÖÃÖ (Matrialistic development) †Ö×Ö ­ÖÖ¿Ö Ã¯Ö™ü
ú¸üŸÖÖê. ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê•Ö¾Öôû †ÃÖê“Ö †Ö¬µÖÖÛŸ´Öú ¾Ö ²ÖÖîרüú ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸üß»ÖÃÖã¨üÖ
ŸÖŸ¾Ö †ÖÆêü. ˆ¤üÖ. ‹ÖÖ¤üß ¾µÖŒŸÖß †Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö­ÖÖŸÖ úÖêÖŸÖßÆüß ¯ÖϲÖôû
‡“”ûÖ, †Ó´Ö»Ö ÖÖ•Ö׾֝ÖÖ¸üÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¾Ö ׳֟Öß, ¾ÖÖî¸êü ¬Öºþ­Ö šêü¾Öæ ¤êüŸÖ,
×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ Æüß ŸÖê ׾֍ú×ÃÖŸÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ¯ÖÏŸµÖÖÖŸÖ †ÖÖµÖÖÃÖÖšüß
µÖÖêµÖ ŸÖß úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ú¸üŸÖê.
6) »ÖÖÓ²Ö †ÓŸÖ¸üÖ“µÖÖ ˆøü֝ÖÖŸÖ, ¯ÖÖµÖ»Ö™ü Æêü ×¾Ö´ÖÖ­Ö '†Öò™üÖê ¯ÖÖµÖ»Ö™ü'
´Ö¬µÖê šêü¾ÖŸÖÖŸÖ ¾Ö ×¾ÖÁÖÖÓ×ŸÖ ‘ÖêŸÖÖŸÖ. Æüß Ã¾ÖµÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ¾Öî´ÖÖ׭֍úÖ“Öß µÖӡ֝ÖÖ
(†Öò™üÖê ¯ÖÖµÖ»Ö™ü ×ÃÖÛÙü´Ö) ×¾Ö´ÖÖ­Ö Æêü µÖÖêµÖ ´Ö֐ÖÖÔ¾Ö¸ü šêü¾ÖŸÖê, ŸµÖÖ“Öß ˆÓ“Öß
¾Ö ×¾Ö´ÖÖ­ÖÖ“µÖÖ ‡ŸÖ¸ü Ö¸ü•ÖÖÓ“Öß µÖÖêµÖ ¤êüÖ³ÖÖ»Ö ú¸üŸÖê, ¯Ö¸ÓüŸÖ㠆֝Öß²Ö֝Öß“µÖÖ
¾Öêôûß Øú¾ÖÖ •Ö×´Ö­Öß¾Ö¸ü ˆŸÖ¸üŸÖÖÓ­ÖÖ, ¯ÖÖµÖ»Ö™ü †Öò™üÖê ¯ÖÖµÖ»Ö™ü µÖӡ֝ÖÖ ²ÖÓ¤ü
ú¸üŸÖÖê ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ ŸÖÖ²ÖÖ ‘ÖêŸÖÖê. Æüß Ã¾ÖµÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ¾Öî´ÖÖ׭֍úÖ“Öß µÖӡ֝ÖÖ
´ÆüÖ•Öê ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÖµÖ»Ö™ü ´ÆüÖ•Öê ‡ÔÀ¾Ö¸üü ÆüÖ †ÃÖŸÖÖê. ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ
ÃÖÓ¯ÖæÖÔ •ÖÖÖ“Öê ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üŸÖê. ‡ÔÀ¾Ö¸ü ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê“Öê ×­ÖµÖÓ¡ÖÖ ú¸üŸÖÖê ¾Ö
µÖÖêµÖ ŸÖê ׭֝ÖÔµÖ ‘ÖêŸÖÖê •Öê ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖÖ ‘Öê‰ú ¿ÖúŸÖ ­ÖÖÆüß.
7) ×­ÖÃ֐ÖÔ´ÖÖŸÖê»ÖÖ ­Öß™ü ÃÖ´Ö•Öæ­Ö ‘ÖꝵÖÖÃÖÖšüß †Ö¯ÖÖ úÖò´¯µÖã™ü¸­Öê
×¾ÖŸÖ׸üŸÖ êú»Ö껵ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ™êü×»Ö±úÖê­Ö ײֻÖÖ“Öê ˆ¤üÖÆü¸üÖ ‘Öê‰ú µÖÖ.