شایان داوودی در پانزدهمین دورهمی در مسیر بازاریابی دیجیتال، سئوی وب سایت شبکه مترجمین ایران را بررسی و تحلیل کرده است.

1. ‫سایت‬ ‫سئو‬ ‫بررسی‬transnet.ir
‫دیجیتال‬ ‫بازاریابی‬ ‫مسیر‬ ‫در‬ ‫دورهمی‬ ‫یازدهمین‬
25‫تیرماه‬1398

2. ‫داودی‬ ‫شایان‬
‫اینستاگرام‬:shayandav
‫توییتر‬:sh_davoodi
‫لینکدین‬:linkedin.com/in/shayan-davoodi

3. ‫سئو‬ ‫وضعیت‬ ‫بررسی‬ ‫مراحل‬
.1‌‌‫ی‬‫بررس‬SEO-Business
 General analysis
 S.W.O.T analysis

4. ‫سئو‬ ‫وضعیت‬ ‫بررسی‬ ‫مراحل‬
.2‌‌‫ی‬‫بررس‬SEO
 Keyword research
 Competitors analysis (Keyword gaps & Untapped opportunities )
 Site structure analysis
 Technical SEO analysis (Page & site level )
 On-page SEO analysis (Page & site level )
 Off-page SEO analysis

5. General Analysis
‫درامد‬ ‫کسب‬ ‫های‬ ‫روش‬:
‫متن‬ ‫ترجمه‬
‫مترجم‬ ‫استخدام‬

6. S.W.O.T Analysis
‫نقاط‌قوت‬:
‫پکیج‬‫دیگر‬ ‫سایت‬ ‫چند‬ ‫داشتن‬ ،‫ترافیک‬ ‫پر‬ ‫های‬ ‫سایت‬ ‫جزو‬ ،‫خدمات‬ ‫کامل‬(‫با‬ ‫همکاری‬ ‫یا‬ ‫مالکیت‬satraa.com)‫سایت‬ ‫معدود‬ ‫از‬ ،
‫همزمان‬ ‫ترجمه‬ ‫سرویس‬ ‫ارائه‬ ‫های‬
‫نقاط‌ضعف‬:
‫قیمت‬ ‫آنالین‬ ‫گر‬ ‫محاسبه‬ ‫نداشتن‬
‫‌ها‬‫ت‬‫فرص‬:
‫به‬ ‫تبدیل‬marketplace‫ایران‬ ‫در‬ ‫ترجمه‬
‫تهدیدها‬:
‫بیشتر‬ ‫ترافیک‬ ‫با‬ ‫رقیب‬ ‫سایت‬ ‫یک‬

7. Keyword Research
‌‫بعضی‌از‬‫کیورد‬‫های‌فعلی‌با‌ورودی‌باال‬:
Good page! Good page? Page Position Keyword
- Yes blog/google-
translate-
camera-app/
3 & 5 ‫گوگل‬ ‫ترجمه‬
- Yes /‫ترجمه‬-‫مقاله‬ 2 ‫مقاله‬ ‫ترجمه‬
- Yes / 2 ‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬
Needs more info
on the page
No /Register.aspx 1 ‫ترجمه‬ ‫سفارش‬

8. Keyword Research: ‫سفارش‬‫ترجمه‬
‫مثبت‬ ‫نقطه‬
‫کاربر‬ ‫اطالعات‬ ‫دریافت‬
‫منفی‬ ‫نقطه‬
،‫تعهدات‬‫پکیج‬‫نشده‬ ‫معرفی‬ ‫صفحه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫انواع‬ ‫و‬ ‫ها‬

9. Keyword Research
‌‫بعضی‌از‬‫کیورد‬‫های‌با‌پتانسیل‬‫جذب‌ترافیک‌باال‬:
Good page! Good page? Page Position Keyword
Unknown
Maybe a more general
page
No /blog/best-online-
translators-2019/
&
/‫ترجمه‬-‫متن‬
9 & 10 ‫متن‬ ‫ترجمه‬
- Yes / 4 ‫دارالترجمه‬
- Yes /‫ترجمه‬-‫زیرنویس‬-
‫فیلم‬-‫فایل‬-‫صوتی‬
15 ‫زیرنویس‬ ‫ترجمه‬
- Yes /‫ترجمه‬-‫فوری‬ 5 ‫ترجمه‬‫فوری‬

10. Competitor Analysis: Keyword Gaps Analysis
‫کیورد‬"‌:‫نیم‌فاصله‬“
Tarjomic.com
‫رتبه‬ ‫سایت‬1–‫رتبه‬‫الکسا‬‫ایران‬ ‫در‬:795
Tarjomano.com
‫رتبه‬ ‫سایت‬2–‫رتبه‬‫الکسا‬‫ایران‬ ‫در‬:4919

11. Competitor Analysis: Untapped opportunities
‫کیورد‬‌:“‫ترجمه‌همزمان‬“

12. Site Structure Analysis
‫فرمت‬ ‫با‬ ‫سایت‬ ‫نقشه‬xml:‫نیست‬ ‫کامل‬/‫ساختار‬
‫ندارد‬
‫فرمت‬ ‫با‬ ‫سایت‬ ‫نقشه‬html:‫ندارد‬
‫انواع‌صفحات‬:
‫اصلی‬ ‫صفحه‬
‫پنل‬
‫ترجمه‬ ‫قیمت‬
‫ترجمه‬ ‫خدمات‬
LMS
‫صفحات‬‫زبان‬(‫ضعیف‬ ‫دسترسی‬)
‫ترجمه‬‫تخصصی‬(‫ضعیف‬ ‫دسترسی‬)

13. Site Structure Analysis: Accessibility
‫زبان‬ ‫صفحات‬
‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬

14. Site Structure Analysis: Accessibility /
Orphaned pages
‫انسانی‬ ‫ترجمه‬

15. Technical SEO Analysis: Semantic HTML5 tags
<div class=“…" id=“…"> <header class=“…" id=“…">
<ul class=“…">
<li>
<a href="/">…
<nav>
<ul class=“…">
<li>
<a href="/">…

16. Technical SEO Analysis: Semantic HTML5 tags
<div class=“…">
<section class=“…">
<div class=“…">
<section class=“…">

17. Technical SEO Analysis: Semantic HTML5 tags
<div class=“… ">
<span class=“…">
<a class=“…" href="/…“>
‫جلب‬‫از‬ ‫بیش‬ ‫اعتماد‬200,000‫و‬ ‫کاربر‬‫مؤسسه‬
<header class=“… ">
<h2 class=“…">
<a class=“…" href="/…“>
‫جلب‬‫از‬ ‫بیش‬ ‫اعتماد‬200,000‫و‬ ‫کاربر‬‫مؤسسه‬

18. Technical SEO Analysis: Semantic HTML5 tags
<div>
<span>
<p>…
Section
Content
Header
<section>
<header>
<p>…

19. Technical SEO Analysis: Site Speed Analysis
 GTMetrix score:

20. Technical SEO Analysis: Site Speed Analysis
Waterfall Chart

21. Technical SEO Analysis: Important tags
 Canonical links work fine:
 https://transnet.ir/ -> https://transnet.ir/
 https://transnet.ir?test -> https://transnet.ir/
 Link rel="publisher“ is not supported anymore.
 Robots.txt file exists. Sitemap URL is mentioned.
<link rel="publisher" href="https://plus.google.com.." />
User-agent: *
Allow: /
Sitemap: https://transnet.ir/sitemap.xml

22. On-page SEO Audit
 Home page: ‫شبکه‬‫مترجمین‬‫ایران‬|‫کشور‬ ‫آنالین‬ ‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬ ‫سایت‬ ‫بزرگترین‬
<title>
‫شبکه‬‫مترجمین‬‫ایران‬|‫آنالین‬ ‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬ ‫سایت‬ ‫بزرگترین‬‫کشور‬
‫شبکه‬‫مترجمین‬‫ایران‬|‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬ ‫سایت‬ ‫بزرگترین‬‫آنالی‬‫ن‬
name=“description"
‫سایت‬‫با‬ ‫آنالین‬ ‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬200‫و‬ ‫کاربر‬ ‫هزار‬20،‫مترجم‬ ‫هزار‬
‫بهترین‬ ‫با‬ ‫تخصصی‬ ‫ترجمه‬ ‫مرکز‬‫كیفیت‬‫مدل‬ ‫و‬‫تخفیفی‬‫منحص‬‫فرد‬ ‫به‬ ‫ر‬
‫تخصصی‬ ‫متون‬ ‫ترجمه‬ ‫در‬‫فارسی‬ ‫و‬ ‫انگلیسی‬

23. On-page SEO Audit
 Home page:

24. ‫شما‬ ‫توجه‬ ‫از‬ ‫سپاس‬
‫برروی‬ ‫ارائه‬ ‫این‬ ‫فایل‬slideshare‫است‬ ‫دسترس‬ ‫در‬ ‫دیجیتال‬ ‫بازاریابی‬ ‫مسیر‬ ‫در‬
slideshare.net/dmwayir