El documento discute los errores comunes en la redacción de recetas magistrales y la importancia de especificar correctamente los ingredientes activos, excipientes, unidades y tipo de formulación farmacéutica. Una prescripción bien redactada por el dermatólogo y elaborada adecuadamente por el farmacéutico garantiza que el paciente reciba una fórmula de alta calidad.

1. Redacción de recetas erróneas
en formulación magistral
Dr. Enrique Alía Fernández-Montes
(farmacéutico)

2. Fórmulas con acción terapéutica distinta a la
esperada
Fórmulas con efectos adversos
Fórmulas inviables punto de vista galénico
En resumen: el paciente no recibe una fórmula
con óptima calidad

3. Cuantificación del PA
Cuantificación excipiente mayoritario
Expresión cualitativa excipiente mayoritario
Indicación de ciertos excipientes auxiliares
Incompatibilidades PA-excipientes

4. UNIDADES: gramos (g), milígramos (mg),
microgramos (mcg)
PORCENTAJE:
 Líquidos: peso PA / 100 ml
 Semisólidos: peso PA / 100 g
 Cápsulas: contenido PA / cápsula

5. Fluocinolona 100 mg
acetónido
Lidocaína clorhidrato 2g
Suspensión
enjuagues csp 100 g
Fluocinolona debe expresarse en gramos
Excipiente al ser un líquido se expresará en ml

6. Cromoglicato disódico 200 mg
100 cápsulas
Lo normal: 200 mg por cápsula
Pero puede interpretarse: repartir 200 mg en
100 cápsulas.
Lo correcto:
Cromoglicato disódico 200 mg / cápsula.
Iguales, 100

7. Siglas universales: c.s.p.
Líquidos: ml
Semisólidos: g

8. Urea 20 %
Emulsión o/w csp 100 ml
Las emulsiones no se miden en volumen, se
miden en gramos. Excepción: emulsiones muy
fluidas: líquidas
Lo correcto:
Urea 20 %
Emulsión o/w csp 100 g

9. IMPORTANTE: debe expresarse la forma
farmacéutica + tipo excipiente. Ejemplos:
SOLUCIONES: solución hidroalcohólica,
solución acuosa
SUSPENSIONES: suspensión acuosa,
suspensión hidroalcohólica
EMULSIONES: emulsión o/w, emulsión w/o,
emulsión w/s
GELES: gel hidroalcohólico, gel acuoso

10. Triamcinolona 0,1 %
acetónido
Acido salicílico 5%
Emulsión csp 100 g
¿Qué tipo de emulsión hay que preparar?
¿Qué puede hacer el farmacéutico en este
caso?
¿Es tan importante el tipo de emulsión?

11. ¿Cuáles son?: incorporadores de activos,
regulador de pH, antioxidantes o conservantes
antimicrobianos si proceden
El farmacéutico cualificado lo sabe, pero, ¿Y el
que está empezando?

12. Hidroquinona 5%
Base de Beeler csp 50 g
Es fundamental indicar al menos la siguiente
expresión: antioxidantes cs
Vitamina C al 0,5 % o metabisulfito sódico al 0,1
% los más empleados.

13. Con antioxidante Sin antioxidante

14. RESULTADOS: fórmulas inviables,
impresentables
Gran error de dosificación al ser aplicada la
fórmula
Producción de reacciones adversas
Nula acción terapéutica
Alta acción terapéutica no esperada

15. Acido salicílico 7%
Emulsión o/w no
iónica csp 100 g
La emulsión experimenta ruptura al incorporar
el ácido
Solución: prescribir en emulsión aniónica
(Beeler, Lanette):
Acido salicílico 7%
Emulsión base
Lanette csp 100 g

17. Dermatólogo:
prescripción bien
diseñada y redactada
Farmacéutico: adecuada
elaboración
Paciente: fórmula con
óptima calidad