1. Nuevos retos de la accesibilidad. Propuestas de futuro. Pedro Novoa Fernández. Auxiliar de Informática. Ministerio de Defensa . Oviedo, 23 de febrero 2.010.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16. Funcionalidad del C.I. 365 Días / 24 H. 23/02/2010 La PYME y su integración en las TIC’s
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23. Muchas gracias por la atención. 23/02/2010 La PYME y su integración en las TIC’s
Editor's Notes
Es la primera vez y con mucha satisfacción que presento un panel en temas de accesibilidad. Quiero dar las gracias a la Organización de éstas JORNADAS, especialmente a su Presidente mi buen amigo Juan Partearroyo Ventura por la oportunidad que me da para exponer públicamente el papel fundamental del acceso a las TIC’s. Agradezco en especial a todos Uds., Intérpretes de Lengua de Signos Española inclusive, que están presenciando y traduciendo estas Jornadas.
Por mi sordera, he podido enfrentarme a las circunstancias y adversidades sociales, legales, burocráticas, basándome siempre en la conciencia de respeto, flexibilidad, colaboración, participación, constancia, moderación y voluntad de sacrificio. Aspectos que hoy me permiten ofrecerles un tema que nos va a permitir tener mejor calidad de vida en el futuro.
¿Pero no han escuchado Uds. algo como expresiones “ya visto” o “nada” (en referencia a una pregunta debido a la acción o conversación efectuada previamente por dos personas y que la misma es formulada por una persona ciega o sorda)?
Las insalvables barreras que existen en la sociedad actual son las MENTALES, CLIMÁTICAS, ECONÓMICAS (escaso poder adquisitivo, inestabilidad económica) y POLÍTICAS (oposición entre un grupo o una colectividad de grupos parlamentarios).
Los primeros dispositivos tecnológicos que nos encontramos a diario son los despertadores, relojes convencionales a los que se adapta un mecanismo especial cuya función viene a indicarnos la hora de inicio para despertar a la persona con deficiencia auditiva. Por tanto tenemos tres clases de sistemas que son de dos tipos: Luminosos y vibratorios. Dispositivos de alarma o comunicación en el hogar . Sistemas creados dentro de los baños/aseos, cocinas, lugares comunes de una vivienda para emitir un mensaje o urgencia desde otros lugares del hogar. Por fugas de gas, incendio, agua, luces de emergencia. Microondas, hornos, campanas extractoras , todos electrodomésticos deben venir con sistemas adaptados especiales para las personas con deficiencia auditiva o motora, incluyendo pilotos indicadores de puesta en marcha/apagado y botones giratorios adaptados en electrodomésticos. Timbres/Zumbadores de hogar , como el de la puerta principal o el portero automático . Para el primero la manera más escogida es mediante un sistema cerrado, con un zumbador y relés, de modo que cuando se accione el timbre, el aviso sea transmitido a algunas partes más visibles del entorno en el hogar a fin de ver la señal luminosa (de distinto o igual color) a través del mismo esquema (o circuito) predeterminado de alumbrado existente y con diferentes pilotos incluidos en el sistema de control uno para el portero automático (que vamos a ver a continuación), otro para la puerta principal. También suelen existir sistemas accionados por control remoto mediante la configuración por sensores de señales sonoras colocados en los dispositivos predeterminados que emiten sonidos. Son válidos también para el llanto de los bebes al despertar en las cunas o para percibir la atención/necesidad de asistencia de nuestros mayores , por medio de un mando a distancia. En cuanto a los porteros automáticos con circuito de TV, faltan soluciones. Aunque en la propia vivienda veamos en la pantalla desde dentro del hogar a la persona que ha tocado al timbre externo, no podemos remitirle el mensaje de forma directa ya que al ser sorda desconocedora de la lengua de señas o sordociega no percibe el mismo por los canales auditivo o visuales (los porteros exteriores no disponen de una pantalla de TV en los propios timbres). Antiguamente nuestro sentido percibía la presencia de la persona en la propia vivienda a través de la sensibilidad vibrotáctil (la aldaba) sintiendo la vibración con el contacto de la mano en el altavoz del propio portero automático de cada comunidad de vecinos. La mayoría de los botones en los cuadros de cada comunidad de vecinos no está adaptado a las personas con discapacidad visual cuyo sistema de lectura es el braille, o para aquellas con reducida graduación por falta de iluminación de los mismos. (Exponer un ejemplo). Máquinas elevadoras ( ascensores ). La mayoría de los actuales montacargas no disponen en cada planta de un indicador visual numérico, ni señales acústicas, indicándonos donde se encuentra la citada plataforma elevadora. Simplemente una luz parpadeante o continua, nos indica su funcionamiento. También los sistemas de comunicación con la central de emergencias están obsoletos al no poder emitir o recibir los mensajes. Sistemas de apertura-cierre de seguridad del hogar . Mediante sus correspondientes dispositivos y sistemas elegidos por cada usuario. Puede ser de uso el teléfono móvil mediante la aplicación informática y sistema compatible con la plataforma que venga instalada por defecto o por medio de un sistema de iluminación presencial en las cajas de control de las entradas-salidas del hogar.
Dispositivos de alarma o comunicación en el hogar . Sistemas creados dentro de los baños/aseos, cocinas, lugares comunes de una vivienda para emitir un mensaje o señal urgencia desde otros lugares del hogar. Por fuga de gas, incendio, agua, luces de emergencia.
Microondas, hornos, campanas extractoras , todos electrodomésticos deben venir provistos de sistemas adaptados especiales para las personas con deficiencia auditiva o motora, incluyendo pilotos indicadores de puesta en marcha/apagado y botones giratorios adaptados en electrodomésticos. Timbres/Zumbadores de hogar , como el de la puerta principal o el portero automático . Para el primero la manera más escogida es mediante un sistema cerrado, con un zumbador y relés, de modo que cuando se accione el timbre, el aviso sea transmitido a algunas partes más visibles del entorno en el hogar a fin de ver la señal luminosa (de distinto o igual color) a través del mismo esquema (o circuito) predeterminado de alumbrado existente y con diferentes pilotos incluidos en el sistema de control uno para el portero automático (que vamos a ver a continuación), otro para la puerta principal. También suelen existir sistemas accionados por control remoto mediante la configuración por sensores de señales sonoras colocados en los dispositivos predeterminados que emiten sonidos. Son válidos también para el llanto de los bebes al despertar en las cunas o para percibir la atención/necesidad de asistencia de nuestros mayores , por medio de un mando a distancia. En cuanto a los porteros automáticos con circuito de TV, faltan soluciones. Aunque en la propia vivienda veamos en la pantalla desde dentro del hogar a la persona que ha tocado al timbre externo, no podemos remitirle el mensaje de forma directa ya que al ser sorda desconocedora de la lengua de señas o sordociega no percibe el mismo por los canales auditivo o visuales (los porteros exteriores no disponen de una pantalla de TV en los propios timbres). Antiguamente nuestro sentido percibía la presencia de la persona en la propia vivienda a través de la sensibilidad vibrotáctil (la aldaba) sintiendo la vibración con el contacto de la mano en el altavoz del propio portero automático de cada comunidad de vecinos. La mayoría de los botones en los cuadros de cada comunidad de vecinos no está adaptado a las personas con discapacidad visual cuyo sistema de lectura es el braille, o para aquellas con reducida graduación por falta de iluminación de los mismos. (Exponer un ejemplo). Máquinas elevadoras ( ascensores ). La mayoría de los actuales montacargas no disponen en cada planta de un indicador visual numérico, ni señales acústicas, indicándonos donde se encuentra la citada plataforma elevadora. Simplemente una luz parpadeante o continua, nos indica su funcionamiento. También los sistemas de comunicación con la central de emergencias están obsoletos al no poder emitir o recibir los mensajes. Sistemas de apertura-cierre de seguridad del hogar . Mediante sus correspondientes dispositivos y sistemas elegidos por cada usuario. Puede ser de uso el teléfono móvil mediante la aplicación informática y sistema compatible con la plataforma que venga instalada por defecto o por medio de un sistema de iluminación presencial en las cajas de control de las entradas-salidas del hogar.
Timbres/Zumbadores de hogar , como el de la puerta principal o el portero automático . Para el primero la manera más escogida es mediante un sistema cerrado, con un zumbador y relés, de modo que cuando se accione el timbre, el aviso sea transmitido a algunas partes más visibles del entorno en el hogar a fin de ver la señal luminosa (de distinto o igual color) a través del mismo esquema (o circuito) predeterminado de alumbrado existente y con diferentes pilotos incluidos en el sistema de control uno para el portero automático (que vamos a ver a continuación), otro para la puerta principal. También suelen existir sistemas accionados por control remoto mediante la configuración por sensores de señales sonoras colocados en los dispositivos predeterminados que emiten sonidos. Son válidos también para el llanto de los bebes al despertar en las cunas o para percibir la atención/necesidad de asistencia de nuestros mayores , por medio de un mando a distancia. En cuanto a los porteros automáticos con circuito de TV, faltan soluciones. Aunque en la propia vivienda veamos en la pantalla desde dentro del hogar a la persona que ha tocado al timbre externo, no podemos remitirle el mensaje de forma directa ya que al ser sorda desconocedora de la lengua de señas o sordociega no percibe el mismo por los canales auditivo o visuales (los porteros exteriores no disponen de una pantalla de TV en los propios timbres). Antiguamente nuestro sentido percibía la presencia de la persona en la propia vivienda a través de la sensibilidad vibrotáctil (la aldaba) sintiendo la vibración con el contacto de la mano en el altavoz del propio portero automático de cada comunidad de vecinos. La mayoría de los botones en los cuadros de cada comunidad de vecinos no está adaptado a las personas con discapacidad visual cuyo sistema de lectura es el braille, o para aquellas con reducida graduación por falta de iluminación de los mismos. (Exponer un ejemplo). Máquinas elevadoras ( ascensores ). La mayoría de los actuales montacargas no disponen en cada planta de un indicador visual numérico, ni señales acústicas, indicándonos donde se encuentra la citada plataforma elevadora. Simplemente una luz parpadeante o continua, nos indica su funcionamiento. También los sistemas de comunicación con la central de emergencias están obsoletos al no poder emitir o recibir los mensajes. Sistemas de apertura-cierre de seguridad del hogar . Mediante sus correspondientes dispositivos y sistemas elegidos por cada usuario. Puede ser de uso el teléfono móvil mediante la aplicación informática y sistema compatible con la plataforma que venga instalada por defecto o por medio de un sistema de iluminación presencial en las cajas de control de las entradas-salidas del hogar.
En cuanto a los porteros automáticos con circuito de TV, faltan soluciones. Aunque en la propia vivienda veamos en la pantalla desde dentro del hogar a la persona que ha tocado al timbre externo, no podemos remitirle el mensaje de forma directa ya que al ser sorda desconocedora de la lengua de señas o sordociega no percibe el mismo por los canales auditivo o visuales (los porteros exteriores no disponen de una pantalla de TV en los propios timbres). Antiguamente nuestro sentido percibía la presencia de la persona en la propia vivienda a través de la sensibilidad vibrotáctil (la aldaba) sintiendo las vibraciones con el contacto de la mano en el altavoz del propio portero automático de cada comunidad de vecinos. La mayoría de los botones en los cuadros de cada comunidad de vecinos no está adaptado a las personas con discapacidad visual cuyo sistema de lectura es el braille, o para aquellas con reducida graduación por falta de iluminación de los mismos. (Exponer un ejemplo). Máquinas elevadoras ( ascensores ). La mayoría de los actuales montacargas no disponen en cada planta de un indicador visual numérico, ni señales acústicas, indicándonos donde se encuentra la citada plataforma elevadora. Simplemente una luz parpadeante o continua, nos indica su funcionamiento. También los sistemas de comunicación con la central de emergencias están obsoletos al no poder emitir o recibir los mensajes. Sistemas de apertura-cierre de seguridad del hogar . Mediante sus correspondientes dispositivos y sistemas elegidos por cada usuario. Puede ser de uso el teléfono móvil mediante la aplicación informática y sistema compatible con la plataforma que venga instalada por defecto o por medio de un sistema de iluminación presencial en las cajas de control de las entradas-salidas del hogar.
Máquinas elevadoras ( ascensores ). La mayoría de los actuales montacargas no disponen en cada planta de un indicador visual numérico, ni señales acústicas, indicándonos donde se encuentra la citada plataforma elevadora. Simplemente una luz parpadeante o continua, nos indica su funcionamiento. También los sistemas de comunicación con la central de emergencias están obsoletos al no poder emitir o recibir los mensajes.
Sistemas de apertura-cierre de seguridad del hogar . Puede ser de uso el teléfono móvil mediante la aplicación informática y sistema compatible con la plataforma que venga instalada por defecto o por medio de un sistema de iluminación presencial en las cajas de control de las entradas-salidas del hogar.
El fax que tanto conocemos y que fue un invento anterior a la fotocopiadora. Aunque no permite una comunicación interactiva. Está bastante extendido como uso personal y en Entidades privadas y públicas. El tele-fax se encuentra en los ordenadores personales usando el software apropiado y un módem que permita la conexión a la línea telefónica. La teleasistencia para personas mayores o con discapacidad que habiten solas. La unidad portátil de alarma , transmisor de radio en UHF que accionándola emite una señal codificada en un radio de acción, desde el terminal telefónico conectado éste hacía el Centro Asistencial (posee botón de cancelación; si se presiona anula el proceso de marcación automática), entre 90 y 150 metros en el interior del hogar. Es resistente al agua. Telealarma . Está concebido de forma que su uso sea sencillo, tanto para la persona en situación de emergencia como para quienes le prestarán ayuda. Se compone de un terminal de usuario y un pulsador remoto. Teléfonos de texto : Son dispositivos que los usuarios con discapacidad auditiva o normoyentes, usan para comunicarse por medio de la red telefónica básica y que se visualizan en la propia pantalla de cada emisor o receptor del mensaje de texto. Cada terminal debe mostrar tanto el texto enviado como recibido. Para ceder el turno entre los interlocutores se utiliza algún carácter especial, por ejemplo, el asterisco (*). En España, el medio de comunicación y transmisión de información se llamó IBERTEX . En 1980 hizo su presencia el TELESCRIT (acopla el auricular del teléfono al dispositivo, incluso se puede acoplar una impresora), que con el VIDEOTEXT Amper (pantalla + teclado), son las dos opciones disponibles. Este último no dispone de baterías de funcionamiento autónomo ni es compatible con el TELESCRIT . Estándar usado : ITU-T Recomendación V.18 : Requerimientos operacionales y de conexión para módems que soporten comunicación con teléfonos de texto. Introduce un nuevo método de comunicación en la telefonía de texto, manteniendo la compatibilidad entre los diferentes métodos existentes. Decreto 135/1995, de 24 de marzo, de desarrollo de la Ley 20/1991, de 25 de noviembre, de aprobación del Código de accesibilidad (Capítulo 5) (DOGC núm. 1526, de 04/12/1991). En la actualidad los llamados DTS (Dispositivos Telefónicos para Sordos) de ECOTRON, con pantalla LCD de 80 caracteres como máximo y una autonomía en estado encendido de 210 minutos. Disponen de una serie de controles con múltiples funciones entre las que se encuentra la función de ALARMA que marca el número del teléfono de urgencia (ejemplo 091) Videotelefonía , ofrece posibilidades evidentes a personas usuarias de la lengua de señas/signos y la lectura labial como medio de comunicación. La velocidad de expresión en una conversación en Lengua de señas/signos es comparable a la conversación entre individuos empleando la voz. Por otra parte, personas con distintos grados de audición encuentran en la lectura labial una forma muy útil de comunicación. Actualmente es menos usado por los progresos de las aplicaciones de software de mensajería instantánea o videollamada. Una buena conversación depende de la velocidad de transmisión de los datos de la línea contratada. Comunicación entre una persona con imposibilidad para hablar (fonación/tartamuda) pero con capacidad de oír con una persona normoyente . El sistema se llama HCO (Hearing-Carry-Over) es un modo de funcionamiento análogo al anterior pero el usuario del teléfono de texto, solicita poder escuchar las respuestas de su interlocutor/intermediador, mientras que precisas la ayuda del operador para que transmita el mensaje tecleado. Comunicación entre un sordo con capacidad para hablar con una persona oyente . Se conoce el sistema como VCO (Voice-Carry-Over) y puede ser realizada con una o dos líneas telefónicas. Al empezar el proceso de llamada el usuario del TTX solicita al operador poder utilizar su propia voz para comunicarse con su interlocutor oyente. El operador escribe/teclea las respuestas de la persona llamada y gestiona los turnos de cada interlocutor para que fluya la conversación. Se utiliza en algunos servicios con una o dos líneas. Si el usuario de TTX posee una sola línea telefónica de abonado en su hogar, tendrá que conmutar continuamente entre el TTX (para recibir el mensaje de texto) y el terminal convencional (para hablar a su interlocutor). Lo mejor es disponer de un conector especial que le permita compartir tanto el TTX como el teléfono convencional en el mismo bucle (línea) de abonado. Si posee dos líneas puede solicitar al operador la conversación por dos líneas separadas, una con la persona con la que desea hablar (receptor) y otra con el operador.
Cobertura nacional las 24 horas/365 días.
CLASIFICACIÓN DE LAS PLATAFORMAS
Tradicionalmente, se ha considerado sólo J2ME (máquina virtual de Java reducida), pero en los últimos años esto está cambiando… 3) … en cuanto al DESARROLLO DE PÁGS. WEB PARA MÓVILES ¿por qué hacer Webs específicas?
3) … en cuanto al DESARROLLO DE PÁGS. WEB PARA MÓVILES ¿por qué hacer Webs específicas? Pregunta: ¿Cuántos habéis dejado el ordenador a un compañero un día? ¿Y el móvil? ¿Sin que 3 cosas no sales de casa? Llaves, cartera y móvil. Frase: "Hace 15 años decíamos que algún día los ordenadores serían tan fáciles de manejar como un móvil, y es verdad , hoy en día ¿es tan complicado manejar un móvil como un ordenador?"
Aquel en el que la información sonora es transmitida igual o parcialmente y semánticamente comprensible a través del texto en una parte del plano central superior/inferior o una ventana rectangular a la diestra/siniestra o ventanilla flotante, en la que un intérprete cualificado traduce a través de mediante lengua de señas española la información de la persona o protagonista que emite un mensaje oral, dependiendo del ambiente en el que se muestran los acontecimientos, y de la categoría en la que se encuadra el tema en cuestión (Informativos, documentales, filmes, telenovelas, etc…). Cada texto del mensaje emitido por un personaje debe distinguirse por colores distintos para referenciar a cada uno de ellos o ellas (sin excluir los sonidos ambientales; como ejemplo: un tiro, un rayo, un portazo,...). En sentido inverso (la información sonora) el ambiente en el cual se desarrolla cada escena y las acciones no verbales o desplazamientos que efectúan los personajes, por ejemplo, un guiño o una actuación de pantomima serían señas o artes visuales transmitidas por medio del lenguaje corporal, que a veces se encuentran fuera del guión textual o sonoro, se describirán mediante equivalentes auditivos para facilitar su comprensión, ayudándose también de un diseño virtual accesible a las personas con ceguera total o deficientes visuales.
![[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],23/02/2010 La PYME y su integración en las TIC’s](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)