SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil

Página 1 de 4

La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil
Par Frédéric Donier | 01/01/2014 | 14:00 | 1

réagissez

Acte 1 : La pseudo-victoire du Rafale annoncée par Nicolas Sarkozy
Brasilia, le 7 septembre 2009. En cette matinée de printemps austral, alors que Brasilia
célèbre le 187ème anniversaire de l’indépendance du Brésil, la communauté française est
conviée à une réception offerte par Nicolas Sarkozy à la Résidence de France.
L’ambiance y est électrique, depuis plusieurs mois les Brésiliens sont sous le charme de
Carla Bruni, qui a déclaré sont amour pour le Brésil, son 3ème pays après la France et
l’Italie. Les relations bilatérales sont au beau fixe, c’est l’Année de la France au Brésil et
deux contrats majeurs de défense ont été signés fin 2008 portant sur 4 sous-marins
Scorpene et 50 hélicoptères EC725. N. Sarkozy nous apprend qu’après de longues
tractations tard dans la nuit, il a obtenu l’accord de Lula pour engager des négociations
exclusives pour l’acquisition du Rafale. Tonnerre d’applaudissements de l’assemblée : la
France aurait remporté le concours du FX-2.
Très rapidement arrivent néanmoins des nouvelles contradictoires de l’état-major de
l’Armée de l’Air Brésilienne (FAB). Le Brigadier Juniti Saito aurait remis sa démission à
Lula, refusée par ce dernier, dans la nuit du 6 au 7 septembre, s’opposant frontalement à
l’acquisition du Rafale. L’analyse technique de la FAB classe le Grippen en première
position et le Rafale en troisième. En mai 2010, les choses s’enveniment encore plus,
avec l’affaire du nucléaire iranien. La tentative diplomatique conjointe du Brésil et de la
Turquie est bloquée par les Etats-Unis avec l’appui de la Grande Bretagne et de la
France. Certains analystes brésiliens considèrent que cet épisode a marqué un tournant
décisif dans le refroidissement de la relation personnelle Sarkozy-Lula, ce dernier s’étant
senti alors désengagé vis-à-vis de sa parole donnée en faveur du Rafale et contre l’avis
de la FAB le 7 septembre 2009.
Dans les mois qui suivent, j’entends souvent de source officielle brésilienne l’expression ‘il
faut dé-Rafaliser les relations franco-brésiliennes. J’écris le 14 décembre 2010, dans ce
même blog des Echos un article « Prolongations pour le Rafale », pronostiquant les
chances réduites du Rafale à ce stade du concours.
Acte 2 : Le discret mais redoutable lobbying suédois
São Paulo, le 23 novembre 2011. Dans les salons de l’Hôtel Hyatt se tient le séminaire
annuel de l’Open Innovation, sur un thème à forte symbologie : « Croissance durable
appuyée sur les réseaux d’innovation : un agenda pour le Brésil ». Je suis surtout frappé
par la présence suédoise, non ostentatoire mais intense, sur ce séminaire : universitaires,
officiels, militaires et industriels suédois, SAAB en tête, se sont tous donnés rendez-vous,
semble-t-il. Dans le fond du hall d’accueil, un pilote de chasse suédois accueille le public
avec le grand sourire et propose un tour de simulateur de vol du Grippen, explications à la
clé. Dans les couloirs, une hôtesse blonde parlant un portugais irréprochable m’explique
l’importance stratégique du Centre de Recherche et Innovation Brésil-Suède (CIBS)
inauguré en mai 2011 à São Bernardo do Campo, le bastion historique des syndicalistes
métallurgiques, tels que Lula et de Luiz Marinho, le maire de la ville.
Acte 3 : La gueule de bois de Boeing
São Paulo, le 3 septembre 2013. Ce matin je suis à l’aéroport de Congonhas en partance
vers Rio, et j’aperçois dans le salon VIP, Donna Hrinak, ancienne ambassadrice des EUA
au Brésil et présidente de Boeing Brésil. Ces derniers mois, elle a été omniprésente dans
les médias brésiliens, orchestrant une intense campagne de lobbying en faveur du F18

http://www.lesechos.fr/imprimer.php

03/01/2014
La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil

Página 2 de 4

avec l’aide de Joe Biden et John Kerry. Ses efforts semblent pouvoir être couronnés de
succès. Ce matin, cependant, elle a la mine des très mauvais jours. Il faut dire que la
veille au soir, TV Globo a révélé au grand public les informations d’E. Snowden sur
l’affaire d’espionnage par la NSA des conversations personnelles de Dilma Rousseff. La
une des journaux traduit l’exaspération patriotique de tout un peuple ; les chances du F18
se retrouvent réduites à néant quelques jours plus tard, quand Dilma annonce à Obama
l’annulation de sa visite d’Etat aux EUA prévue fin octobre.
Acte 4 : la coopération économique franco-brésilienne suit son cours au large du
Rafale
São Paulo, le 12 décembre 2013. Nous revenons dans les salons de l’hotel Hyatt cette
fois-ci pour écouter le président François Hollande qui s’adresse à la communauté
française. Sont cités plusieurs contrats stratégiques concernant les industriels français,
Total (champ pétrolier de Libra), Areva (usine nucléaire Angra III), Bull (super-calculateur)
et Thales (satellite géostationnaire dual) signés le matin même en présence de Dilma
Rousseff et qui renforcent encore la position de la France de 5ème investisseur au Brésil.
Pas un seul mot cependant sur le Rafale, même si Eric Trappier fait partie de la
délégation présidentielle. Cette visite d’Etat se termine de manière très positive, Dilma
Rousseff déclare le lendemain en conclusion du séminaire à la FIESP que cette visite a
été l’une des meilleures de ces derniers temps pour le Brésil et qu’ elle compte sur la
France sur d’autres dossiers stratégiques, dont la défense cybernétique.
A ce stade, les principaux observateurs français commentent encore que Dilma ne
prendra pas de décision sur le FX2 avant la fin de son mandat fin 2014 pour des raisons
électorales liées aux mouvements de juin 2013. C’est une appréciation que Dilma va très
vite prendre totalement à contre-pied.
Acte 5 : le dénouement
Brasilia, le 18 décembre 2013. Le ministre de la Défense Celson Amorim, flanqué de
l’inoxydable Brigadier Juniti Saito, annonce la victoire du Grippen NG. Saito jubile
visiblement. Le VP de Saab Lennart Sindahl se réjouit le lendemain de ce très beau
‘cadeau de Noël’ du Brésil.
La mise à la retraite des Mirage 2000, signal faible du timing de la décision
La FAB a annoncé début août 2013 la mise à la retraite définitive le 31/12/2013 des 12
Mirage 2000 d’occasion achetés à la France en 2005. C’était la clé pour obtenir une
décision en 2013 de la présidente D.Rousseff. A dix mois des élections présidentielles,
Dilma a récupéré une bonne partie de son capital politique (47% d’opinions favorables
contre 30% fin juin) perdu après les manifestations de rue de juin 2013, alors que ses
deux principaux opposants Aecio Neves et Eduardo Campos stagnent dans les sondages
(19 et 11% respectivement).
Il semble donc que Dilma se soit sentie suffisamment forte sur le plan politique pour
prendre cette decision de 4,5 milliards d’US$, qui comportaient des risques sociaux. Le
timing retenu, qui correspond au début des congés d’été, limite ce risque car le pays se
met à vivre au ralenti jusqu’à début février, voire le carnaval. Sur le plan budgétaire,
l’impact est nul sur 2014, les premiers paiements à Saab n’interviendront pas avant 2015.
Par ailleurs, depuis l’accession du PT au pouvoir en 2003, les divers gouvernements ont
tous eu à cœur de maintenir des relations de bon voisinage avec les Forces armées en
accélérant les investissements dans les programmes de défense : la décision du 18
décembre suit cette logique, pas de tension avec les Forces en année électorale.
Une défaite stratégique de Dassault plus qu’une défaite politique de la France

http://www.lesechos.fr/imprimer.php

03/01/2014
La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil

Página 3 de 4

Il est étonnant de constater que bien que disposant de l’atout compétitif de sa relation de
plus de 40 ans en continu avec la FAB (fourniture du Mirage III puis du Mirage 2000),
Dassault Aviation n’a pas réussi à développer une offre technico-commerciale compétitive
et sur-mesure pour le réel besoin de son client (pas de conflit de haute intensité prévisible
en Amérique du Sud, concurrence se limitant aux F16 chiliens et Su-30 vénézuéliens ) et
considérant surtout ses contraintes budgétaires. Les militaires brésiliens vivent sous la
pression permanente des coupes inopinées des budgets de fonctionnement ; détenir un
avion à bas coût horaire d’opération est pour eux un élément clé différenciant : le Grippen
a bien exploité ce point.
Par ailleurs, se mettre au diapason de la nouvelle Stratégie Nationale de Défense de 2008
et jouer sur la corde nationaliste brésilienne n’était pas une option pour remporter le FX2.
Les Suédois là encore ont manoeuvré de façon objective en proposant très tôt des
partenariats industriels à Embraer (prime contractor), mais aussi à des équipementiers
locaux tels que Akaer dont ils acquièrent 15% du capital avec une option à 40% (fuselage
et ailes), Mectron/Odebrecht (missiles), AEL/Elbit (électronique) et Atech (software).
L’offre suédoise prévoit la création d’une usine Saab à São Bernardo do Campo, fief
historique et lieu de résidence de Lula, ainsi que le montage final dans les installations
d’Embraer Défense & Sécurité à Gavião Peixotoà 300 kms de São Paulo. Finalement,
l’accord prévoit que le Brésil pourra exporter le Grippen NG vers des pays amis en
Amérique du Sud, Afrique et dans le Pacifique. La co-propríété intellectuelle offerte par
Saab au Brésil est un argument qui caresse très favorablement l’esprit patriotique de cette
puissance émergente souhaitant développer son industrie de défense.
Les partenariats industriels, dorénavant clé de voute des marchés de défense au
Brésil
Dassault a, selon plusieurs experts français installés au Brésil, agi de manière réactive,
défensive, voire même assez arrogante vis-à-vis des partenariats industriels au Brésil.
Ainsi, le groupe qui possédait encore 5% du capital d’Embraer jusqu’en 2007 (aux côtés
des 3 groupes Thales, Scnecma et EADS détenant au total 20%) n’a pas su construire de
partenariat fort avec le troisième avionneur mondial alors que des complémentarités de
gamme auraient pu se développer, par exemple sur l’aviation exécutive. Dassault Aviation
n’a jamais réussi à démontrer une véritable brésilianisation de ses activités et de sa
culture, étant perçu par les Brésiliens comme un éternel exportateur franco-français,
distant, possédant un sympathique mais isolé bureau de représentation à Brasilia, à 1000
km des acteurs industriels brésiliens de poids. Pendant ce temps, Saab et Marcus
Wallenberg, son principal actionnaire, mettaient en avant l’historique plus que centenaire
des relations industrielles avec le Brésil des sociétés du groupe Wallenberg telles que
Scania, SKF, Alfa Laval, Ericsson, Astra Zeneca et ABB. São Paulo est souvent citée
comme ‘la plus grande ville industrielle de la Suède’.
Dassault a axé sa stratégie sur une vente gré a gré entre gouvernements avec l’appui
directe des autorités françaises. Nicolas Sarkozy et François Hollande ont fait ce qu’ils ont
pu, chacun dans son style, le problème ne semble pas être la. Les relations bilatérale
économiques franco-brésiliennes continuent de prospérer avec le doublement des
échanges commerciaux entre 2003 et 2013 et plus de 500.000 emplois sont générés par
les entreprises françaises au Brésil.
La déclaration de Dassault du 19/12 après la défaite insistant encore lourdement sur la
supériorité technique du Rafale et sur la dépendance du Grippen vis a vis de technologies
non-suédoises confirme l’aveuglement stratégique. Cette déclaration est analysée par les
observateurs locaux comme celle du mauvais perdant, alors que la réaction de Boeing,
plus sobre, tente de préserver les ponts pour des collaborations futures. Espérons que les

http://www.lesechos.fr/imprimer.php

03/01/2014
La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil

Página 4 de 4

enseignements de cette défaite au Brésil pourront être tirés véritablement par Dassault
Aviation pour un rebond sur les prochaines échéances du Rafale en Asie. Il n’est jamais
trop tard pour bien faire.
FREDERIC DONIER

http://www.lesechos.fr/imprimer.php

03/01/2014

Contenu connexe

En vedette

Trabajo de cienciencias naturales
Trabajo de cienciencias naturalesTrabajo de cienciencias naturales
Trabajo de cienciencias naturalesnaomisandoya
 
Guia de aprendizaje 6, ova. jonny quintero
Guia de aprendizaje 6, ova. jonny quinteroGuia de aprendizaje 6, ova. jonny quintero
Guia de aprendizaje 6, ova. jonny quinterojonnyquint
 
Proyectos educativos implementados mediante tics
Proyectos educativos implementados mediante ticsProyectos educativos implementados mediante tics
Proyectos educativos implementados mediante ticsMaribel Flores Castro
 
siiiimulador +
siiiimulador +siiiimulador +
siiiimulador +esneidder
 
Tm3 ensayo con presentacion multimedia tics
Tm3 ensayo con presentacion multimedia ticsTm3 ensayo con presentacion multimedia tics
Tm3 ensayo con presentacion multimedia ticsNikki Paredes Soto
 
Tendencias del futuro en la formación en línea
Tendencias del futuro en la formación en líneaTendencias del futuro en la formación en línea
Tendencias del futuro en la formación en línearuricog
 
El teclado
El teclado El teclado
El teclado rocioiam
 
proyecto-NUEVAHORIZONTEALTO
proyecto-NUEVAHORIZONTEALTOproyecto-NUEVAHORIZONTEALTO
proyecto-NUEVAHORIZONTEALTOevidencia2013r2
 
Desclefsdiffetp
DesclefsdiffetpDesclefsdiffetp
DesclefsdiffetpIreps
 
Buen uso del internet
Buen uso del internetBuen uso del internet
Buen uso del internetSiDiAn523
 
El bullying
El bullyingEl bullying
El bullyingelemopa
 
Mamans animaux012
Mamans animaux012Mamans animaux012
Mamans animaux012Niphrentil
 
Success story joskin
Success story joskinSuccess story joskin
Success story joskinSAP HANA
 

En vedette (20)

Listo ebola
Listo ebola Listo ebola
Listo ebola
 
Trabajo de cienciencias naturales
Trabajo de cienciencias naturalesTrabajo de cienciencias naturales
Trabajo de cienciencias naturales
 
Guia de aprendizaje 6, ova. jonny quintero
Guia de aprendizaje 6, ova. jonny quinteroGuia de aprendizaje 6, ova. jonny quintero
Guia de aprendizaje 6, ova. jonny quintero
 
Proyectos educativos implementados mediante tics
Proyectos educativos implementados mediante ticsProyectos educativos implementados mediante tics
Proyectos educativos implementados mediante tics
 
Sayra vasquez
Sayra vasquezSayra vasquez
Sayra vasquez
 
Casado47
Casado47Casado47
Casado47
 
siiiimulador +
siiiimulador +siiiimulador +
siiiimulador +
 
Tm3 ensayo con presentacion multimedia tics
Tm3 ensayo con presentacion multimedia ticsTm3 ensayo con presentacion multimedia tics
Tm3 ensayo con presentacion multimedia tics
 
Prendre en charge : le cas des AVC
Prendre en charge : le cas des AVCPrendre en charge : le cas des AVC
Prendre en charge : le cas des AVC
 
Tendencias del futuro en la formación en línea
Tendencias del futuro en la formación en líneaTendencias del futuro en la formación en línea
Tendencias del futuro en la formación en línea
 
El teclado
El teclado El teclado
El teclado
 
Banco del atlantico
Banco del atlanticoBanco del atlantico
Banco del atlantico
 
proyecto-NUEVAHORIZONTEALTO
proyecto-NUEVAHORIZONTEALTOproyecto-NUEVAHORIZONTEALTO
proyecto-NUEVAHORIZONTEALTO
 
Desclefsdiffetp
DesclefsdiffetpDesclefsdiffetp
Desclefsdiffetp
 
Buen uso del internet
Buen uso del internetBuen uso del internet
Buen uso del internet
 
Acerca de mí
Acerca de míAcerca de mí
Acerca de mí
 
Aprender y enseñar en colaboración
Aprender y enseñar en colaboraciónAprender y enseñar en colaboración
Aprender y enseñar en colaboración
 
El bullying
El bullyingEl bullying
El bullying
 
Mamans animaux012
Mamans animaux012Mamans animaux012
Mamans animaux012
 
Success story joskin
Success story joskinSuccess story joskin
Success story joskin
 

Plus de Frédéric Donier

Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry
Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry
Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry Frédéric Donier
 
Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil?
 Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil? Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil?
Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil?Frédéric Donier
 
Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP
Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP
Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP Frédéric Donier
 
L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018
L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018
L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018Frédéric Donier
 
Leading digital transformation in Brazil : opportunities and challenges
Leading digital transformation in Brazil : opportunities and challengesLeading digital transformation in Brazil : opportunities and challenges
Leading digital transformation in Brazil : opportunities and challengesFrédéric Donier
 
Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017
Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017
Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017Frédéric Donier
 
Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015
Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015
Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015Frédéric Donier
 
Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016
Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016
Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016Frédéric Donier
 
Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe
Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe
Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe Frédéric Donier
 
Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...
Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...
Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...Frédéric Donier
 
Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...
Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...
Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...Frédéric Donier
 
Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016
Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016 Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016
Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016 Frédéric Donier
 
L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil
L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil   L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil
L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil Frédéric Donier
 
Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo
Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo
Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo Frédéric Donier
 
Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...
Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...
Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...Frédéric Donier
 
Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...
Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...
Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...Frédéric Donier
 
Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...
Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...
Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...Frédéric Donier
 
Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015
Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015
Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015Frédéric Donier
 
Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...
Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...
Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...Frédéric Donier
 
Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015
Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015 Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015
Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015 Frédéric Donier
 

Plus de Frédéric Donier (20)

Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry
Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry
Impact of covid 19 on the brazilian automotive industry
 
Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil?
 Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil? Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil?
Strategic Intelligence : are there singularities in doing strategy in Brazil?
 
Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP
Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP
Pivot or Perish- Crescendo - Fred Donier - CCIFB-SP
 
L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018
L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018
L'avenir de Lula compromis par sa condamnation 25.01.2018
 
Leading digital transformation in Brazil : opportunities and challenges
Leading digital transformation in Brazil : opportunities and challengesLeading digital transformation in Brazil : opportunities and challenges
Leading digital transformation in Brazil : opportunities and challenges
 
Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017
Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017
Economie digitale et e-commerce Brésil -Fred Donier -15.05.2017
 
Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015
Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015
Crescimento externo e integração pos fusão - Crescendo - 27.10.2015
 
Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016
Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016
Présentation Club Mines Alumni Brésil - octobre 2016
 
Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe
Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe
Brésil 2016 : entre eldorado et labyrinthe
 
Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...
Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...
Brésil conjoncture : malgré les incertitudes, les entreprises françaises se r...
 
Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...
Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...
Brésil : eldorado ou labyrinthe? Conférence - cocktail le 14 juin 2016 à l´Ec...
 
Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016
Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016 Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016
Au Brésil, le jour d'après - L'Echo 12.05.2016
 
L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil
L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil   L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil
L’entrepreneuriat social pour une croissance durable au Brésil
 
Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo
Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo
Desenvolver equipes de alta performance em tempo de crise - Crescendo
 
Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...
Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...
Escola de Minas de Ouro Preto - Ecoles des Mines Francesas - uma bela históri...
 
Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...
Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...
Escola de Minas de Ouro Preto 1876-2015 - Uma bela história franco-brasileira...
 
Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...
Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...
Transformation Participative de l´Organisation - Libérer les energies humaine...
 
Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015
Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015
Réunion Faire du Business au Brésil - Bordeaux le 18 mai 2015
 
Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...
Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...
Conférence du 21 mai 2015 à Paris - Opportunités de développement professionn...
 
Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015
Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015 Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015
Compte Rendu d´Activités ParisTech Alumni Brésil 2014 et 1T2015
 

Les echos - la "dé-rafalisation" définitive des relations France-Brésil 01.01.2014 par frédéric donier

  • 1. La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil Página 1 de 4 La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil Par Frédéric Donier | 01/01/2014 | 14:00 | 1 réagissez Acte 1 : La pseudo-victoire du Rafale annoncée par Nicolas Sarkozy Brasilia, le 7 septembre 2009. En cette matinée de printemps austral, alors que Brasilia célèbre le 187ème anniversaire de l’indépendance du Brésil, la communauté française est conviée à une réception offerte par Nicolas Sarkozy à la Résidence de France. L’ambiance y est électrique, depuis plusieurs mois les Brésiliens sont sous le charme de Carla Bruni, qui a déclaré sont amour pour le Brésil, son 3ème pays après la France et l’Italie. Les relations bilatérales sont au beau fixe, c’est l’Année de la France au Brésil et deux contrats majeurs de défense ont été signés fin 2008 portant sur 4 sous-marins Scorpene et 50 hélicoptères EC725. N. Sarkozy nous apprend qu’après de longues tractations tard dans la nuit, il a obtenu l’accord de Lula pour engager des négociations exclusives pour l’acquisition du Rafale. Tonnerre d’applaudissements de l’assemblée : la France aurait remporté le concours du FX-2. Très rapidement arrivent néanmoins des nouvelles contradictoires de l’état-major de l’Armée de l’Air Brésilienne (FAB). Le Brigadier Juniti Saito aurait remis sa démission à Lula, refusée par ce dernier, dans la nuit du 6 au 7 septembre, s’opposant frontalement à l’acquisition du Rafale. L’analyse technique de la FAB classe le Grippen en première position et le Rafale en troisième. En mai 2010, les choses s’enveniment encore plus, avec l’affaire du nucléaire iranien. La tentative diplomatique conjointe du Brésil et de la Turquie est bloquée par les Etats-Unis avec l’appui de la Grande Bretagne et de la France. Certains analystes brésiliens considèrent que cet épisode a marqué un tournant décisif dans le refroidissement de la relation personnelle Sarkozy-Lula, ce dernier s’étant senti alors désengagé vis-à-vis de sa parole donnée en faveur du Rafale et contre l’avis de la FAB le 7 septembre 2009. Dans les mois qui suivent, j’entends souvent de source officielle brésilienne l’expression ‘il faut dé-Rafaliser les relations franco-brésiliennes. J’écris le 14 décembre 2010, dans ce même blog des Echos un article « Prolongations pour le Rafale », pronostiquant les chances réduites du Rafale à ce stade du concours. Acte 2 : Le discret mais redoutable lobbying suédois São Paulo, le 23 novembre 2011. Dans les salons de l’Hôtel Hyatt se tient le séminaire annuel de l’Open Innovation, sur un thème à forte symbologie : « Croissance durable appuyée sur les réseaux d’innovation : un agenda pour le Brésil ». Je suis surtout frappé par la présence suédoise, non ostentatoire mais intense, sur ce séminaire : universitaires, officiels, militaires et industriels suédois, SAAB en tête, se sont tous donnés rendez-vous, semble-t-il. Dans le fond du hall d’accueil, un pilote de chasse suédois accueille le public avec le grand sourire et propose un tour de simulateur de vol du Grippen, explications à la clé. Dans les couloirs, une hôtesse blonde parlant un portugais irréprochable m’explique l’importance stratégique du Centre de Recherche et Innovation Brésil-Suède (CIBS) inauguré en mai 2011 à São Bernardo do Campo, le bastion historique des syndicalistes métallurgiques, tels que Lula et de Luiz Marinho, le maire de la ville. Acte 3 : La gueule de bois de Boeing São Paulo, le 3 septembre 2013. Ce matin je suis à l’aéroport de Congonhas en partance vers Rio, et j’aperçois dans le salon VIP, Donna Hrinak, ancienne ambassadrice des EUA au Brésil et présidente de Boeing Brésil. Ces derniers mois, elle a été omniprésente dans les médias brésiliens, orchestrant une intense campagne de lobbying en faveur du F18 http://www.lesechos.fr/imprimer.php 03/01/2014
  • 2. La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil Página 2 de 4 avec l’aide de Joe Biden et John Kerry. Ses efforts semblent pouvoir être couronnés de succès. Ce matin, cependant, elle a la mine des très mauvais jours. Il faut dire que la veille au soir, TV Globo a révélé au grand public les informations d’E. Snowden sur l’affaire d’espionnage par la NSA des conversations personnelles de Dilma Rousseff. La une des journaux traduit l’exaspération patriotique de tout un peuple ; les chances du F18 se retrouvent réduites à néant quelques jours plus tard, quand Dilma annonce à Obama l’annulation de sa visite d’Etat aux EUA prévue fin octobre. Acte 4 : la coopération économique franco-brésilienne suit son cours au large du Rafale São Paulo, le 12 décembre 2013. Nous revenons dans les salons de l’hotel Hyatt cette fois-ci pour écouter le président François Hollande qui s’adresse à la communauté française. Sont cités plusieurs contrats stratégiques concernant les industriels français, Total (champ pétrolier de Libra), Areva (usine nucléaire Angra III), Bull (super-calculateur) et Thales (satellite géostationnaire dual) signés le matin même en présence de Dilma Rousseff et qui renforcent encore la position de la France de 5ème investisseur au Brésil. Pas un seul mot cependant sur le Rafale, même si Eric Trappier fait partie de la délégation présidentielle. Cette visite d’Etat se termine de manière très positive, Dilma Rousseff déclare le lendemain en conclusion du séminaire à la FIESP que cette visite a été l’une des meilleures de ces derniers temps pour le Brésil et qu’ elle compte sur la France sur d’autres dossiers stratégiques, dont la défense cybernétique. A ce stade, les principaux observateurs français commentent encore que Dilma ne prendra pas de décision sur le FX2 avant la fin de son mandat fin 2014 pour des raisons électorales liées aux mouvements de juin 2013. C’est une appréciation que Dilma va très vite prendre totalement à contre-pied. Acte 5 : le dénouement Brasilia, le 18 décembre 2013. Le ministre de la Défense Celson Amorim, flanqué de l’inoxydable Brigadier Juniti Saito, annonce la victoire du Grippen NG. Saito jubile visiblement. Le VP de Saab Lennart Sindahl se réjouit le lendemain de ce très beau ‘cadeau de Noël’ du Brésil. La mise à la retraite des Mirage 2000, signal faible du timing de la décision La FAB a annoncé début août 2013 la mise à la retraite définitive le 31/12/2013 des 12 Mirage 2000 d’occasion achetés à la France en 2005. C’était la clé pour obtenir une décision en 2013 de la présidente D.Rousseff. A dix mois des élections présidentielles, Dilma a récupéré une bonne partie de son capital politique (47% d’opinions favorables contre 30% fin juin) perdu après les manifestations de rue de juin 2013, alors que ses deux principaux opposants Aecio Neves et Eduardo Campos stagnent dans les sondages (19 et 11% respectivement). Il semble donc que Dilma se soit sentie suffisamment forte sur le plan politique pour prendre cette decision de 4,5 milliards d’US$, qui comportaient des risques sociaux. Le timing retenu, qui correspond au début des congés d’été, limite ce risque car le pays se met à vivre au ralenti jusqu’à début février, voire le carnaval. Sur le plan budgétaire, l’impact est nul sur 2014, les premiers paiements à Saab n’interviendront pas avant 2015. Par ailleurs, depuis l’accession du PT au pouvoir en 2003, les divers gouvernements ont tous eu à cœur de maintenir des relations de bon voisinage avec les Forces armées en accélérant les investissements dans les programmes de défense : la décision du 18 décembre suit cette logique, pas de tension avec les Forces en année électorale. Une défaite stratégique de Dassault plus qu’une défaite politique de la France http://www.lesechos.fr/imprimer.php 03/01/2014
  • 3. La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil Página 3 de 4 Il est étonnant de constater que bien que disposant de l’atout compétitif de sa relation de plus de 40 ans en continu avec la FAB (fourniture du Mirage III puis du Mirage 2000), Dassault Aviation n’a pas réussi à développer une offre technico-commerciale compétitive et sur-mesure pour le réel besoin de son client (pas de conflit de haute intensité prévisible en Amérique du Sud, concurrence se limitant aux F16 chiliens et Su-30 vénézuéliens ) et considérant surtout ses contraintes budgétaires. Les militaires brésiliens vivent sous la pression permanente des coupes inopinées des budgets de fonctionnement ; détenir un avion à bas coût horaire d’opération est pour eux un élément clé différenciant : le Grippen a bien exploité ce point. Par ailleurs, se mettre au diapason de la nouvelle Stratégie Nationale de Défense de 2008 et jouer sur la corde nationaliste brésilienne n’était pas une option pour remporter le FX2. Les Suédois là encore ont manoeuvré de façon objective en proposant très tôt des partenariats industriels à Embraer (prime contractor), mais aussi à des équipementiers locaux tels que Akaer dont ils acquièrent 15% du capital avec une option à 40% (fuselage et ailes), Mectron/Odebrecht (missiles), AEL/Elbit (électronique) et Atech (software). L’offre suédoise prévoit la création d’une usine Saab à São Bernardo do Campo, fief historique et lieu de résidence de Lula, ainsi que le montage final dans les installations d’Embraer Défense & Sécurité à Gavião Peixotoà 300 kms de São Paulo. Finalement, l’accord prévoit que le Brésil pourra exporter le Grippen NG vers des pays amis en Amérique du Sud, Afrique et dans le Pacifique. La co-propríété intellectuelle offerte par Saab au Brésil est un argument qui caresse très favorablement l’esprit patriotique de cette puissance émergente souhaitant développer son industrie de défense. Les partenariats industriels, dorénavant clé de voute des marchés de défense au Brésil Dassault a, selon plusieurs experts français installés au Brésil, agi de manière réactive, défensive, voire même assez arrogante vis-à-vis des partenariats industriels au Brésil. Ainsi, le groupe qui possédait encore 5% du capital d’Embraer jusqu’en 2007 (aux côtés des 3 groupes Thales, Scnecma et EADS détenant au total 20%) n’a pas su construire de partenariat fort avec le troisième avionneur mondial alors que des complémentarités de gamme auraient pu se développer, par exemple sur l’aviation exécutive. Dassault Aviation n’a jamais réussi à démontrer une véritable brésilianisation de ses activités et de sa culture, étant perçu par les Brésiliens comme un éternel exportateur franco-français, distant, possédant un sympathique mais isolé bureau de représentation à Brasilia, à 1000 km des acteurs industriels brésiliens de poids. Pendant ce temps, Saab et Marcus Wallenberg, son principal actionnaire, mettaient en avant l’historique plus que centenaire des relations industrielles avec le Brésil des sociétés du groupe Wallenberg telles que Scania, SKF, Alfa Laval, Ericsson, Astra Zeneca et ABB. São Paulo est souvent citée comme ‘la plus grande ville industrielle de la Suède’. Dassault a axé sa stratégie sur une vente gré a gré entre gouvernements avec l’appui directe des autorités françaises. Nicolas Sarkozy et François Hollande ont fait ce qu’ils ont pu, chacun dans son style, le problème ne semble pas être la. Les relations bilatérale économiques franco-brésiliennes continuent de prospérer avec le doublement des échanges commerciaux entre 2003 et 2013 et plus de 500.000 emplois sont générés par les entreprises françaises au Brésil. La déclaration de Dassault du 19/12 après la défaite insistant encore lourdement sur la supériorité technique du Rafale et sur la dépendance du Grippen vis a vis de technologies non-suédoises confirme l’aveuglement stratégique. Cette déclaration est analysée par les observateurs locaux comme celle du mauvais perdant, alors que la réaction de Boeing, plus sobre, tente de préserver les ponts pour des collaborations futures. Espérons que les http://www.lesechos.fr/imprimer.php 03/01/2014
  • 4. La "dé-rafalisation" finale des relations France-Brésil Página 4 de 4 enseignements de cette défaite au Brésil pourront être tirés véritablement par Dassault Aviation pour un rebond sur les prochaines échéances du Rafale en Asie. Il n’est jamais trop tard pour bien faire. FREDERIC DONIER http://www.lesechos.fr/imprimer.php 03/01/2014