1. Dans la série des tutos des p’tits
trucs de la Doc
H@uxeville
http://hauxeville.free.fr/
Lecture d’ un site canular
Françoise Grave
Professeur documentaliste
Collège Camille Claudel
59650 Villeneuve d’Ascq
1
2. Indice n° 1 : « Bienvenue sur le site de notre village de la huitième
vallée », sur le bandeau en page d’accueil. Chacun sait que dans le Pas-de-
Calais, il y a sept vallées!
2
4. La page des renseignements
• Les erreurs volontaires
Horaires et permanence de la mairie
« Le secrétariat de la mairie est ouvert de 9h à 12h, 4 jours par semaine ». Trois jours
sont mentionnés : « les lundis, mardis et vendredis ».
• Les fêtes du village :
« Vœux du maire : 1er samedi de l'an neuf - 17H30 – ». La fête de la galette a lieu
également l’an neuf, dans la salle Charles Attan. Un charlatan étant un imposteur, un
bonimenteur.
• Les fautes d’ orthographe : « les rues du villages », « feu de la Saint-Jean »,
• Les inexactitudes ou les invraisemblances ; « samedi suivant la St-Jean au stade »,
la Fête nationale qui a lieu le 24 juillet, un feu d’ artifice sur un étang ou un spectacle
de Noël : autour du 20 décembre.
4
5. La page des associations
• Les passionnés de football n’ ont pu que douter de l’ information suivante sur le club
de la ville : « l'Union Sportive d'Hauxeville est un club de renommée nationale ».
• Les trois années de la participation à une finale : « en 2012-2013, éliminé par le RC
Lens, en 2012-2013, éliminé par Marseille et en 2013-2014 », soit deux fois la même
année.
• Le nom de la responsable doit alerter : « Mlle Eva Vouldir, 5 rue du stade à
H@uxeville. ». Il fallait comprendre : elle va vous le dire, nom parodique.
• Sur la photo du club, il y a un « pépé » sans maillot parmi les joueurs! Si vous suivez
le conseil de cliquer sur la photo pour l’agrandir, cela ne fonctionne pas, et de plus,
vous constaterez une anomalie ( un trucage) si vous regardez bien le visage des
sportifs.
• Vous continuerez l’analyse pour le club des aînés ou le comité de jumelage. Les noms
Ghost, Mme Lay-Nigm, Miss Sterh, ou la danse acrobatique des vieux de 128 ans sont
des indices.
5
6. La page du patrimoine
• La statue de Napoléon : elle est bien peu ressemblante! Napoléon a mis l’ Europe à
feu et à sang, il est responsable de centaines de milliers de morts et sa statue se
situe rue de la Paix! De plus, en zoomant, on lit un commentaire surprenant: « …si
vous réussissez à lire ce…, vous aurez fait un grand pas pour dénouer l’ énigme de M.
Mystère… ».
• Le moulin à eau se trouve rue Lemeunier.
• La chronologie est assez folklorique ! « Construit autour de son église moyen-âgeuse,
le village s'est développé depuis le XIVème siècle ». La datation du Moyen-Âge est
erronée : « L'église ( moyenâgeuse) fut construite au XVème siècle. son clocher
atypique caractérise le village. ».
• La bataille d’ Hernani : Hernani est une pièce de théâtre écrite par Victor Hugo!
6
7. La page « Hébergement et restauration »
• « …la ferme-auberge Hinne … » fait penser à « aubergine ». Il y a une faute d’
orthographe : « les week-end. ».
• « Le restaurant routier de Monsieur Maquedot » évoque la chaîne Mac Donald’s.
• « L'hôtel de la gare (3 étoiles) possède 12 chambres » : cela surprend pour un petit
village.
• La photographie de l’auberge vous met sur la piste du canular!
• Enfin, rien n’est dit des sites touristiques du village !
7
8. La page des mentions légales
• Le responsable technique : « Le responsable technique est Mme Lou Ebbemestre. »
On pense à « webmestre ». Le nom est parodique.
• Enfin, les informations légales ( la page que l’ on lit d’abord!) explique clairement que
H@uxeville est un site canular.
• « Bien lire ce texte ! » est un avertissement.
• Les images de ce site, pour la plupart, sont issues du site : « http://www.photo-
libre.fr » *. Si la banque d’images est en ligne, il y a cependant un problème. Voir
diapositive suivante.
• Les parutions de ce site sont régies par le code réglementaire de la mauvaise foi.
• Les lecteurs attentifs et qui font preuve d’ un esprit critique avaient compris que
« Tout ce qui est sur ce site est faux et inventé ! ».
8
10. Une illustration du site d’ Hauxeville : le texte gravé sur le socle est
différent. Attention, en 2008, la banque d’images ne proposait pas
autant de photographies qu’ aujourd’hui en 2016. ..
10
11. Le site de la banque d’images entre 2005 et 2008, date de
création du site Hauxeville.
• Les auteurs ont référencé un site qui a changé. En 2007, il n’ y avait pas tous les
liens commerciaux que vous avez pu découvrir.
• En contexte scolaire, on ne recommande certes pas des sites de paris qui sont
interdits aux mineurs. Quand le site a été créé pour le défi Internet, ils n’étaient pas
en bas de page. Il est important de comprendre pourquoi ce site a été choisi. Il
n’était pas le même à l’époque du défi.
• Le site a évolué vers une captation commerciale plus évidente.
• Des sites plus sérieux présentent correctement les sources des photos, les auteurs,
les droits.
• Pour vous convaincre que le site n’avait pas la même apparence, je vous propose une
capture d’écran du site prise en 2007. UN site Internet, The Internet Archive, vous
permet avec la Wayback Machine de visualiser l’aspect d’ un site des années plus tôt.
• Pensez à utiliser la Wayback Machine pour certaines recherches!
11
12. Way back Machine, capture du site en 2007.
Le web évolue sans cesse : un site peut changer en peu de temps, une
adresse peut disparaître, tout comme un lien vers une page.
12
13. En conclusion : soyez vigilants sur la toile !
Avec l’accord des auteurs du site H@uxeville
13
