1. EŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞƐƚƉůƵƐĐůĂŝƌĞĞƚƉůƵƐƐƚƵĐƚƵƌĠĞ
EŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĠƚĂŝƚŵŽƌĐĞůĠĞĐĂƌŶŽƵƐĂǀŝŽŶƐƌĂũŽƵƚĠĚĞƐͨďƌŝƋƵĞƐͩ
ĂƵĨƵƌĞƚăŵĞƐƵƌĞĚĞůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞŶŽƚƌĞĂĐƟǀŝƚĠ͘
ĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĚŝĸĐƵůƚĠĂĚŽŶĐĠƚĠĚĞĚĠĮŶŝƌĂƵĚĠƉĂƌƚůĂĨĂĕŽŶĚĞĐŽŵŵƵ-
ŶŝƋƵĞƌ͗ĨĂƵƚͲŝůĨĂŝƌĞĠǀŽůƵĞƌůĞƐŝƚĞĞdžŝƐƚĂŶƚ͍ƐƚͲŝůƉƌĠĨĠƌĂďůĞĚĞĐŚĞƌĐŚĞƌ
ăĐŽŶĚĞŶƐĞƌƚŽƵƚĞƐŶŽƐĂĐƟǀŝƚĠƐƐƵƌƵŶĞƐĞƵůĞƉĂŐĞ͍ŽŝƚͲŽŶĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ
ĐůŽŝƐŽŶŶĞƌŶŽƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐ͍
Finalement nous avons choisi de ĚŝƐƐŽĐŝĞƌ ŶŽƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ŵĂŝƐ ĞŶ ĐŽŶƐĞƌ-
vant une charte graphique et une ergonomie commune. Nous arrivons
ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ăƉƌĠƐĞŶƚĞƌŶŽƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐĚĞĨĂĕŽŶĐůĂŝƌĞĞƚƐƚƌƵĐ-
ƚƵƌĠĞ͘ĞƋƵŝ͕ăůĂďĂƐĞ͕ƉŽƵǀĂŝƚƐĞŵďůĞƌĐŽŵƉůŝƋƵĠĚĂŶƐůĂŵĞƐƵƌĞŽƶĞůůĞƐ
ƐŽŶƚĂƐƐĞnjĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘
Ğ ĚŝƐƉŽƐŝƟĨ ƚŽƵƚƐ EƵŵĠƌŝƋƵĞƐ ŶŽƵƐ Ă ƉĞƌŵŝƐ Ě͛LJ ǀŽŝƌ ƉůƵƐ ĐůĂŝƌ ĚĂŶƐ ůĂ
ĨĂĕŽŶĚĞͨƌĠŽƌĐŚĞƐƚƌĞƌͩŶŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĚĂŶƐů͛ƵƟůŝƐĂ-
ƟŽŶĚĞƐŽƵƟůƐĚĞƐŝƚĞƐǁĞď͘
Par ailleurs, en posant ƵŶ ƌĞŐĂƌĚ ŽďũĞĐƟĨ ƐƵƌ ŶŽƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƉƌĠŽĐĐƵƉĂ-
ƟŽŶƐ͕ƚŽƵƚƐEƵŵĠƌŝƋƵĞƐŶŽƵƐĂĂŝĚĠăƌĞĚĠĮŶŝƌŶŽƚƌĞƐƚƌĂƚĠŐŝĞĚĞĐŽŵŵƵ-
ŶŝĐĂƟŽŶĞƚăƚƌĂǀĂŝůůĞƌĚĞĨĂĕŽŶƉĞƌƟŶĞŶƚĞĂǀĞĐŶŽƚƌĞƉƌĞƐƚĂƚĂŝƌĞ. Nous
ĂǀŽŶƐƉƵĚĞĐĞĨĂŝƚĐůĂŝƌĞŵĞŶƚĠŶŽŶĐĞƌŶŽƐďĞƐŽŝŶƐ͘
ĞĐŽŶƐĞŝůƋƵĞũĞƉŽƵƌƌĂŝƐĚŽŶŶĞƌĞƐƚĚĞƉƌĞŶĚƌĞĚƵƌĞĐƵůƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăƐŽŶ
ƉƌŽũĞƚ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůĨĂƵƚǀĞŝůůĞƌăďŝĞŶĐŚŝīƌĞƌƐŽŶƉƌŽũĞƚ, par une demande de
devis et en consultant plusieurs prestataires.
- 20 -
‘‘
ƌĂŶĕŽŝƐĞĂƟĨŽů
WĂƌDŽŶƚƐĞƚWĂƌsĂƵdž
^ĂŝŶƚDĂƌƟŶĚĞsĂůĂŵĂƐ;ϬϳͿ
ƌĠĠĞĞŶϮϬϭϭ͕WZDKEd^dWZshy est une en-
ƚƌĞƉƌŝƐĞĂLJĂŶƚĚĠǀĞůŽƉƉĠƉůƵƐŝĞƵƌƐĂĐƟǀŝƚĠƐĂƵƚŽƵƌĚƵ
ǀĠůŽ͗ƵŶĞĂŐĞŶĐĞĚĞǀŽLJĂŐĞƉƌŽƉŽƐĂŶƚĚĞƐĐŝƌĐƵŝƚƐĐLJ-
ĐůŝƐƚĞƐ͕ ƵŶĞ ƉĞƟƚĞ ďĂƐĞ ĚĞ ůŽŝƐŝƌƐ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ
sports de pleine nature intégrant un camping et un ma-gasin
de vélos.
‘‘