Articles Maad24. Exposition
du 19 octobre
au 3 décembre 2006
espace VIA
« Les Labels VIA
sont attribués à des produits ou à des collections
fruits d’une collaboration entre un industriel français et un designer,
sans intervention du VIA.
Décernés chaque année, en janvier, lors des salons
professionnels par un jury composé d’industriels,
de designers, d’experts, de journalistes,
…ils concernent les nouveautés lancées sur le marché
qui appliquent, de façon pertinente et originale,
»
une démarche innovante pour leur choix de matériaux,
leur technologie, leur fonction ou leur style.
Les Labels VIA 2006 distinguent la qualité de 26 produits ou collections,
récompensés pour la première fois cette année, par la remise de Trophées, créés pour l’événement.
25. Exposition du 19 octobre au 3 décembre 2006 - espace VIA 3
D’après Raymond Guidot «Le design est la part de création assurant la b Transformation Chaiserie Landaise
cohérence entre les impératifs technologiques de fabrication, la structure des matières : Karine Hayedot
interne de l’objet, sa valeur d’utilisation et son aspect final.» C’est pourquoi quand du matériau naît www.chaiserie.landaise.
il constitue le principal facteur d’humanisation innovante des technologies et free.fr
une matière « noble » Nicolas Bouriette
qu’il est un moteur essentiel dans les échanges économiques et culturels, sièges « IN & OUT »
pour lesquels il implique un large éventail de professions. Si le bouleversement opéré sur une matière génère
donc de nouveaux produits, l’innovation autour
des applications récentes du béton au mobilier 5
s’inscrit dans cette lignée. Ainsi l’Atelier Béton,
Fondation d’entreprise jusqu’ici spécialisé dans les bétons « décoratifs »
Bernardaud (aménagements intérieurs, sols et murs), l’a bien
Michel Bernardaud compris en se lançant, à partir de bétons ultra-
© Fernanda Levy
www.bernardaud.fr hautes-performances (le Ductal de Lafarge ciment,
ductile, durable et allégé), dans la production et
5.5 designers
art de la table la distribution de meubles. c Savoir-faire, belle facture, Stephane Ducatteau
Partant du matériau « High-tech » (résistance matériaux nobles, stephane.
en surface, imperméabilité, tenue au gel-dégel, ducatteau@wanadoo.fr
finesse du grain, finition proche de la céramique signatures, séries Stéphane Ducatteau
ou du marbre) la collection « Mad » (2), dessinée limitées : des valeurs tabouret « Tab »
par Jérémy Bataillou (fauteuil et table basse
conçus en une seule ligne, pour l’intérieur
comme pour l’extérieur, résistant bien que de Si les savoir-faire des industriels fondent leur
faible épaisseur), illustre l’adéquation optimale exception, leurs capacités à renouveler leur offre
7
design/matériau. Celui-ci devient matière noble et les sert tout autant. Quand la Chaiserie Landaise
se libère de toute contrainte. rencontre Nicolas Bouriette (designer installé à
B-TON Design à l’issue de l’exposition « Mon beau Pau et Rio de Janeiro), l’ébénisterie traditionnelle
béton » (Salon du Meuble de Paris 2006) et de sa du Sud-Ouest, spécialisée depuis un demi-siècle
collaboration avec 5.5 Designers, poursuit cette dans les essences nobles (chêne, merisier, noyer et
1 hêtre), se tourne vers le bois exotique Irocco issu des
a L’aventure humaine : réflexion et enrichie ses domaines d’intervention
habituels (ingénierie, Génie Civil, Travaux
b
forêts gérées durablement, ils créent ensemble une
quand le designer Publics, fabrication pour les prescripteurs) en devait sous la houlette de Jean-Baptiste Sibertin- gamme inédite pour un nouveau client : l’hôtellerie. Artelano
Les sièges « In & Out » (5), différents des produits
libère l’ouvrier éditant « Mobilier à jardiner » (3). Blanc (designer), de Patrick Nadeau (architecte)
d’importation « exotique », intemporels par leur
Samuel Coriat
Destinée à pénétrer l’habitat côté cour ou et de Catherine Filoche (concepteur couleur) www.artelano.com
côté jardin, cette collection ludique convoque d’y participer avec le carrelage « Feeling » (4). ligne et dessinés dans un esprit de collection, sont
Piero Lissoni
A l’initiative de Frédéric Bodet, commissaire de la matière minérale et le végétal, laissant Saint-Gobain Glass invente ici une nouvelle une alternative haut de gamme au mobilier de table “Woodstock”
la Biennale de céramique de Châteauroux, le l’expression aux différentes formes de la nature, utilisation du verre. Laqué, résistant à l’humidité jardin.
projet « Ouvriers-designers » (1), partenariat entre et leur appropriation à l’utilisateur. et durable, il conserve ses spécificités de brillance, Capter l’air du temps en préservant la noblesse des
la Fondation d’entreprise Bernardaud (créée en La transformation des matières conduit à de luminosité, de transparence et de profondeur. Le matériaux (essences de bois, bronze, parchemin,
2003 par la manufacture Bernardaud, afin de l’exploration de nouveaux marchés. résultat est étonnant : pour la première fois, le verre, cuirs), étonner dans le respect des traditions 8
changer le regard porté sur la porcelaine et d’explorer Le groupe Saint-Gobain (5 pôles d’activité : travaillé comme un carrelage classique pénètre des stylistiques et artisanales, telle est l’ambition de
de nouveaux territoires) et 5.5 designers ( cabinet vitrage, conditionnement, construction, environnements inhabituels. Philippe Hurel, éditeur et designer. Il signe le
de recherche et de consultation en design), valorise distribution et hautes performances) se Une belle réussite ! tabouret « Tyrol » (6) pur et élégant, premier opus
«
les savoir-faire des ouvriers de Bernardaud, tout en d’une déclinaison d’objets à venir.
explorant de nouvelles voies de conception pour le C’est encore la belle facture, le mode artisanale, © C.Chimenti
design industriel. Véritable aventure humaine d’une la valeur des formes simples et sculpturales qui
l’emportent chez Stéphane Ducatteau. Le tabouret
»
année, cette démarche, basée sur une perturbation du
B-Ton Design Saint-Gobain Glass
geste habituel de l’ouvrier, proposée par le designer
lors des sept étapes de fabrication des pièces de www.btondesign.com Alain Cheminant
« Tab » (7) masse fermée en feuille d’acier, travaillé
en patine, dont l’assise idéale suit la ligne du fessier
La laideur
porcelaine (coulage, calibrage, garnissage, finissage, 5.5 designers
mobilier à jardiner
www.saint-gobain-glass.
com/feeling
est, pour toutes ces qualités, un produit phare
destiné aux galeries et aux boutiques écrins.
se vend mal.
émaillage, décalque et filage) rend hommage
à l’intelligence de la main et à sa libération. Jean-Baptiste Sibertin Blanc
et Patrick Nadeau
La création, serait-elle une valeur ajoutée ? (Raymond Loewy)
L’originalité du projet, basé sur le bouleversement Depuis 1972 Artelano (8) le prouve. Editeur de
carrelage « feelings »
et l’interdit dans un processus de fabrication tables, de chaises, de canapés, de meubles réalisés
standardisé, confirme le potentiel de création au sein dans des matériaux très divers (essences de bois,
3 4
même de l’entreprise. Cette expérience inédite et marqueterie, verre, acier, etc.), attentif à la plus
heureuse conduit à l’élaboration d’une collection en haute qualité, il fait appel à des designers de
concordance parfaite avec la perfection Bernardaud, renommée internationale (Patricia Urquiola,
l’un des plus grand porcelainier français Christophe Pillet, Olivier Gagnère, studio
© Virginie Villemin © Alix Nadeau
Atelier du Béton Philippe Hurel
Michel Pagliosa www.philippe-hurel.com
www.atelierbeton.com Philippe Hurel
tabouret « Tyrol »
Jérémy Bataillu
fauteuil « Mad »
2 6
26. Exposition du 19 octobre au 3 décembre 2006 - espace VIA 5
d Défis technologiques e Nouvelles fonctions
et esthétiques : nouvelles formes,
La Recherche à l’œuvre des réponses plurielles
Citée en exergue du site internet de la galerie Le design donne forme au changement. Il est un
Maad , cette phrase d’Andrée Putman est, dans des signes qui nous permettent d’appréhender
le même élan, un préambule à la démarche les nouveaux modes de vie. « Downtown » e
exceptionnelle du Maître billardier Chevillotte et (14) de Pascal Mourgue chez Cinna, est un
utilisateurs), le tandem Celio/ Alain Ricard, met
du designer Bernard Moïse. S’il s’attache depuis salon innovant et atypique. C’est la mobilité
au point la collection « Eden » (18). Une solution
longtemps à proposer des billards évolutifs, et l’asymétrie des dossiers qui singularisent ce
dressing intelligente (portes coulissantes, gain de
transformables en table et en bureau, avec modèle. Transformable, il répond aux nouveaux
place, aménagement par fonctions) et remarquable à
« very(tables)® » (10), Chevillotte va encore plus besoins actifs et passifs que réunissent détente,
vivre : il crée un véritable espace dans l’espace, dans
loin. Conçu comme une table à l’architecture travail, loisir, plaisir. Le canapé est aujourd’hui
lequel on entre.
ultra-contemporaine (acier, matériaux une plate-forme multifonctionnelle. Le guéridon
composites et aluminium brossé) ce meuble offre « Lunatique » (15) d’Inga Sempé (Ligne Roset), élégant
aussi, les possibilités d’un bureau, d’une table et ingénieux présente un plateau télescopique ovale
de jeu, et d’un billard. Expérimentation, analyse assisté d’un vérin commandé par un anneau articulé
approfondie de la ou des fonction(s), le défi et caché. Tablette d’appoint, bout de canapé, chevet,
«
technologique relevé par l’industriel et le designer les utilisations du guéridon sont plurielles.
c est enthousiasmant. Sa réussite d’une qualité rare. Dans un esprit de confort et de mobilité, le fauteuil
Autre challenge, le relax «35 H» (11) de Frédéric Sofia « Pluriel » (16) de François Bauchet, aux proportions Cinna
EOOS…) à l’image de l’entreprise. La table basse
(Appel Spécifique VIA 2005, nominé par l’Observeur légères, présente les qualités d’une chauffeuse Michel Roset
« woodstock» (8), légère et minimale est le fruit
d’une collaboration fidèle avec Piero Lissoni
du Design 2007) réalisé par Ligne Roset, participe de
cette réflexion. Voilà un fauteuil qui passera de la
Ne pas oser c’est trouvant sa place dans plusieurs pièces de l’habitat
(salon, chambre à coucher, bureau).
www.cinna.fr
associati. Elle illustre parfaitement le parti pris Pascal Mourgue
de pureté et de fonctionnalité qui caractérise
chambre au salon sans complexe. Il démontre que
siège relaxant ne rime pas avec univers hospitalier,
déjà perdre. Nouvelles attitudes d’utilisation, nouvelles
fonctions, le canapé « Duo » (17) né de l’intuition du
canapé « Down Town »
l’éditeur.
La promotion des démarches créatives, c’est aussi le
puisqu’il conjugue qualités esthétiques (grande Réjouissons-nous designer Fred Rieffel, soutenue par Arfa, travaille
légèreté visuelle) et ergonomiques requises par les aussi à la recherche de nouvelles esthétiques. Arfa,
défi lancé par la très récente galerie Maad (inaugurée
en janvier 2005) qui édite et présente d’emblée
nouveaux besoins de confort (travail de fond sur de tout projet spécialiste français du siège d’accueil, propose une
la position des jambes et la circulation sanguine, réflexion inédite sur l’attente. Concept original,
neuf pièces de mobilier inédites signées Hilton Mc
Connico. Un tremplin magnifique, la galerie est
articulations indépendantes, vérins pneumatiques ambitieux voire ce canapé combine la possibilité d’attente de
jeune, le projet plus qu’ambitieux.
pour une multitude de positions par simple
mouvement du buste de l’utilisateur). utopique, car les courte durée ou prolongée (double assise, l’une
haute et ferme, l’autre basse et voluptueuse),
»
La table « Wink » (9) est une véritable prouesse
technologique et artistique. Avec son plateau de
Il répond aux attentes et mutations
contemporaines en matière de confort (Cf. «
choses ne bougent adaptée au marché de la collectivité. Il permet des
combinaisons d’aménagement pour la composition
verre et de métal qui enferme des lamelles de
stores en acier inoxydable, disposées de façon à se
Conforts - La génération vautrée » de F. Bellanger
et Gérad Laizé, édition VIA), tout en respectant
que si l’on rêve. d’un environnement (élément droit, angles ouverts
et fermés) et crée un lien visuel et physique entre les
rencontrer à mi-hauteur en créant une colonne
les valeurs clé du leader Ligne Roset (perfection, (Andrée Putman) utilisateurs. Une révolution !
vertébrale, « Wink » semble en effet l’ossature du
techniques de pointe et créativité). Chez Ligne L’amélioration, l’innovation sont au cœur des 14
corps d’une collection d’exception (série limitée,
Roset, si un nouveau produit l’exige, l’outil préoccupations de Célio, spécialisé dans le meuble
manufacturée par les Meilleurs Ouvriers de France
industriel acquiert de nouveaux matériels, de rangement. Après une première génération
et les Maîtres Artisans Français, numérotée, signée et
l’entreprise de nouvelles compétences. Une d’armoire dressing en 2002, et l’étude minutieuse
estampillée) qui donne la part belle à l’Art au sens le
philosophie de l’innovation qui s’illustre avec des réactions des consommateurs (distributeurs et
«
plus noble.
« Brindilles » (12) de François Azambourg ,
suspension spectaculaire en fibres optiques
combinées avec 108 LED(s) (Aide à Projet VIA
MAAD Ligne Roset Ligne Roset Ligne Roset
Grégory Fouble
2005, nominée par l’Observeur du design 2007).
Les nouvelles technologies sont pour le designer Michel Roset Michel Roset Il est important Michel Roset
www.maad.fr en étroite corrélation avec : « l’émergence
de nouveaux schémas de pensée, lesquels
www.ligneroset.fr www.ligneroset.fr qu’un outil réponde www.ligneroset.fr
Hilton Mc Connico
table « Wink » motivent, dans une large mesure, notre besoin
Frédéric Sofia
relax « 35H »
C + B Lefèbvre
luminaire (LEDs) « Myriad » aux aspirations Inga Sempé
guéridon « Lunatique »
d’émancipation à l’égard des codes formels ».
Idem pour le luminaire « Myriad » (13) de C+B des consommateurs,
9
Lefèbvre, ensemble de deux câbles soutenant cinq
spots (clipsables et multi-directionnels), équipés 11 13 qu’il intègre l’idée 15
de LED(s) dont le faisceau de lumière est élargi par de « nouvel usage »
une lentille spéciale. L’outil industriel acquiert
plus de souplesse, les expériences se multiplient. qui renvoie à toutes
© Cyril Masson © Cyril Masson sortes de situations
vécues au quotidien
Billards Chevillotte Ligne Roset
qui sont Cinna
»
Claude et Christophe Michel Roset Michel Roset
Chevillotte
www.ligneroset.fr comme autant www.cinna.fr
www.chevillotte.com
Bernard Moïse
François Azambourg
luminaire (LEDs) « Brindilles » de scénarios. François Bauchet
fauteuil « Pluriel »
table / billard « (very)tables »
(François Azambourg)
10 12 16
27. Exposition du 19 octobre au 3 décembre 2006 - espace VIA 7
Arfa / Kollection
h Design et environnement
Daniel Hecquard Design d’espace
www.arfa.fr
www.kollection.net
Face à notre société de surconsommation, le
Fred Rieffel respect de l’environnement trouve en effet un
canapé « Duo »
écho notable dans l’univers du design.
La démarche d’éco-conception menée par Forège
l’a amené à être le premier fabricant français de
17
«
meuble à proposer des collections labellisées NF
Environnement, distingué par le CTBA.
Ses collections et son savoir-faire (meubles garantis
5 ans) traduisent le respect envers les normes et
Un trait de crayon, réglementations européennes inhérentes au secteur
de l’ameublement. Son attention réfléchie portée
c’est une forme, au choix des matériaux et des technologies mises
Celio Roche Bobois Ligne Roset en oeuvre pour la matérialisation des collections, la
Alain Liault
f
International
Michel Roset
un usage, traçabilité des produits sont à saluer pour la gamme
www.meubles-celio.fr éphémère mais lavable « Lux » (20) pour cocktails,
vernissage et pique-niques.
Nicolas Roche
www.roche-bobois.com
www.ligneroset.fr une technique, « mobilier Loft/Via Bella » (25).
L’environnement, c’est aussi l’aménagement
Alain Ricard Eric Jourdan
dressing “Eden” Pour pallier à l’inconfort figé, le designer libère le
corps de l’utilisateur en imaginant, un kit main
Cédric Ragot
table basse « Cute cut »
miroir « Utility » un prix, de l’espace. La scénographie, dépasse la simple
fonctionnalité. En séduisant et ciblant l’utilisateur,
libre, une vaisselle empilable à l’usage unique, d’autres paramètres elle participe de plus en plus à l’appréciation du
»
élaborée sur la base d’une matière plastique produit et du service offert. Parisot personnalise ses
18 injectée recyclable. Loin des standards usuels, 21 23 peuvent se greffer, réponses et propose des solutions opérationnelles
esthétique, cette collection ingénieuse et ludique qui répondent aux besoins de conquêtes et de
propose une assiette équipée d’un picot sur mais c’est la base. fidélisation de ses clients. La théâtralisation de
lequel vient se « plugger » selon l’envie, verre, l’univers meuble proposé lors du Salon du Meuble de
flûte à champagne, tasse, bol. (Charlotte Perriand) Paris 2006 (26) en fut une belle démonstration.
Il est donc important qu’un produit réponde Le groupe avec le tout nouveau label
aux nouvelles aspirations des utilisateurs, « Pensez Ergo malin », distingue un
f Nouvelles habitudes elles peuvent privilégier désirs spirituels Ibride g Identités fortes La Corbeille Editions
ensemble d’innovations produits et d’astuces
de consommation et émotionnels, plus encore que besoins
fonctionnels. C’est ce que défend Cédric Ragot
ibride@wanadoo.fr
Famille d’objets Fabien Bonillo
ergonomiques imaginées pour faciliter la vie des
consommateurs. Il est intéressant d’apprendre
nouveaux usages quand il propose à Roche-Bobois la table-basse Benoît Convers
table basse « Tavolino »
www.lacorbeille.fr que Parisot est le premier déposeur de nouveaux
« Cute cut » (21). Forme organique dont on 5.5 designers modèles à l’INPI.
Loin aujourd’hui d’être réservés aux élites, porte cintre
Corroborant cette affirmation d’Ettore Sottsass, aurait ôté le chapeau, elle est rassurante avec ses
et servant par leurs traits spécifiques les
lignes rondes, douce au toucher comme à l’œil, Le design souligne la valeur de la vie. Il est
Matali Crasset ne dit pas autre chose quand elle diversités sociologiques et culturelles face à la
hygiénique (mono-matière sans assemblage) et primordiale de rappeler que le tandem designers
déclare que le designer doit « donner à voir mais mondialisation, les objets dessinés expriment
sécuritaire (pas de points saillants). et industriels exerce pied à pied une activité
aussi à vivre ». Elle développe depuis plusieurs 22 donc aussi des identités. La recherche de Ibride 24
Elle aura séduit la célèbre entreprise qui travaille intellectuelle « réfléchissante » et pas simplement
années des typologies articulées autour de la menée par Benoît Convers va dans ce sens. Ses
sur de nouvelles déclinaisons, pour une recherche un métier ou un service.
modularité, de la flexibilité, de la générosité, de collections, vécues comme des objets vivants,
l’hospitalité. Sa rencontre avec Guy Degrenne, de nouveaux marchés, notamment le jeune
tatoués par sérigraphie sont immédiatement
habitat. Cendrine de Susbielle
« «
Maître Coutelier, leader des Arts de la table s’est reconnaissables. La table « tavolino » (22) est
© Anto
faite dans cet esprit. Inspirée par les logiques un exemple. Sa réalisation en une feuille de
© Patrick Gries
de fluidité et de rituels et par ce qu’elle appelle polypropylène, souple et montée après rainurage
« ses petits constats de la vie » (par exemple, selon des axes de pliage, offre la possibilité d’une
Guy Degrenne Forège
la substitution du déjeuner dominical par le
brunch), la designer crée « CityBRUNCH » (19), www.guydegrenne.com
Le design impression sur toute sa surface et une infinité de
finition d’aspect (dessin). Un passage de la 2D à la 3D
Bruno Chaudiere Les objets mobiliers
un set de porcelaine aux lignes simples et
conviviales, qui créent des réseaux graphiques
Matali Crasset
service « CityBRUNCH »
ne signifie pas intéressant, une possibilité de stockage à faible coût www.forege.com
sont au décor
astucieuse pour le fabricant ! design integré
à l’image des relations amicales ou familiales donner une forme Le trait d’Eric Jourdan est identifiable entre tous, collection “Loft”
ce que les notes sont
tissées par les convives. lui pour qui, tout est dessin d’abord. Son miroir
Combinaison des éléments et des matières à un produit (…) , « Utility » (23) (Ligne Roset), qui convoque les courbes à la composition
(porcelaine, bois pressé, inox), invitation à
partager, l’ensemble est un espace de rencontre.
19 pour une industrie sensuelles de Snowdonia (canapé), rappelle la ligne
de ses meubles traversants, même si il s’exprime ici
25 musicale.
»
Cette mise en scène de la convivialité, en tenant
compte des nouvelles coutumes est elle aussi
plus ou moins avec de l’inox poli brillant et du verre. Son travail
propose une collection complète et cohérente.
Tout est question
abordée par Philippe Starck et IPI (International
plastic Industrie) avec la collection de vaisselle © Geoffrey Cottenceau
sophistiquée. Elle est augmentée chaque année de nouvelles
pièces. Le Porte Cintre (24) des 5.5Designers édités
d’harmonie.
Il est une façon par La Corbeille, résulte d’une réflexion de longue (Gérard Laizé)
date des designers autour d’une même famille,
International Plastic
Industrie
de concevoir la vie, celle des objets ordinaires (« Réanim », Biennale Parisot
internationale de Design à Saint-Etienne 2004, www.parisot.com
Louis Revel la politique, « Les objets ordinaires dans un appartement
»
décorateur intégré
www.ipi.fr
Philippe Starck
l’érotisme, banal » Salon du Meuble de Paris 2005).
Soignant l’image des objets, ils donnent une
scénographie au
Salon du Meuble de Paris 2006
vaisselle « Lux »
la nourriture … continuité à l’utilisation du cintre de bois (déjà
produit en série pour l’hôtellerie), monté sur un
pied usiné en trois pièces, pour un usage de porte
20
(Ettore Sottsass) 26
manteau. Ce travail de détournement est devenu
la marque identitaire des 5.5 Designers.
Peut-être également une philosophie autour de la
notion de pérennité de l’objet.
© Jean Baptiste Mondino