المشقة بين الشرع والطب

:
.
) *$ " + ("# "#$% "# & ' !–

:
!
. &' ( )* +,- +- )* ! " #$%
. % ! 4" 5 3 . 1 0!2 0/ / 0
:
! ! " #$ " %
& ' () *+ ,- . / 0 12 34 *5 #%
=5 (> 6? @ 9? 0 67 8 (9 : ;) 64 1< 0 ! - (
– 6? F G : ($ H % , 0 !$ 56A B ( % C+ @%;) D ;E
0 L5 &5 1 : ($ 5 * !# $@ M D N% K> – 67 J?
JQ @ + 0 .2 $ 6? P C G5 + G 4 #$ O ) , 3 4
9 , = , D (N% B & S17 ; @ ? # H! R
;@ X ? W WWWWWT6 # 0 %$ % 1 D (N U2 V 4)
Z Q* H! T6 @9[ 6 T " 0 @4 F 2 @ % : Y;
]5$ *@ ^ B C ; " _9@ % ` X? 3 4 aK 9 !
. @4 F 2
" ( c @ # 4Z d ( ; @ V# ?
$5 8 % Z Z>% ($ U 6 B $ # # $5% U2 C-
J@ ) J@N M T 1? 1# eQ ! " 6- 0 : ($ !
? 6 4 1 < GA 1? f 0 !& e5 Q : ($ U # eQ* :($ (
. U5&@ g *+ G h 4 U # eQ* 5N)
: 5 #; JQ 34 Q* GS9 U # eQ! f2 " V ^2

,

: )[ > 8 0( k@ )

. :
. !" :
. : ; : 6 7 8,9
.? @)9A =* ; : = > 8,9
. =49 @)9A0 =* ; : B > 8,9
. )*+ ( &' : #$ %
.C D : 6 7 8,9
: = > 8,9
. E F G, 6 H I JK : B > 8,9
. ,- . / 0 ) : %
. J H)" L : 6 7 8,9
.M - H)" L : = > 8,9
. - H)" : B > 8,9
.O H)" : N 8,9
. 2$ : 1
. M' L : 6 7 8,9
. ' "0 " J P L : = > 8,9
. =49 ? JK =* ! Q L I ; : B > 8,9

-

. 5 26 : 3 4
.R - G ; : 6 7 8,9
. M' L R S : = > 8,9
. ' "0 " J P L R S : B > 8,9
R S =* ! Q 3D 3 T U) V : N 8,9
. L
. =49 ? JK =* L R S Q : W P 8,9
. +<=> . : ;+ : 78 9
. 49 # X Y I : 6 7 8,9
. 49 # X Y , = G D : = > 8,9
. @@@? 4
. Z,% 4 A [ 4 ," ,A
4]
3 % .'

.

@@@ @@@!"
: ; : 6 7 8,9

m ; :($ n( X? " `( Z ")A : :, +A =* L
:G 0 (o)@ ; 5;Z 0 #; !T 0 @4 0U !# U $
. ;)? J? @ + ($ 8M p ? G 0 ;X M@ + ($ 8M
. " #; !T 8 " : L@; " G
C@ ? " 8 %) !6? .2 ; & ; eQ * " A%
. (t) !(f "6 ; '() r # :($ s f 5$
$ &2 > #; @ ; " : "* - p?G ? N
. (u)"G % , " UC ;
USZ p? ! X : ($ 5# # H @N v@ " &
r # : ($ !T "* ? :#; Q* :($ G PS
w x x R 6y z x x w x x x x y 5 R 5R y {H y m yy : yx {HR y y {sy R x 4)y } : : ;) G
- r + 8 ,- n 6 N) ( - N ? {y
. (}){| x y | R y y {HR w y
H 2g @ N2
:@ @ % " & 0 (~) * !T : J? r 6+ 8 ,- 5
; % 5 65N) H 0 ; ( : - HN%;% ? s P ;6+ eQ* 4) "

. 8M :UC 0 @ # € Z 0 O 4 •5 ( 1)
. 8M :UC 0 L@; ( 2)
. utt • • 0 ( (K @Y6 0 }uo • 0 ! n HT; ( 3)
. ‚ : v 4# U251 ( 4)
. }…/oƒ v@ P N + F T ( 5)

/

. (o)" Y$ HN 6? M !T ,- - G5X5
f F .5 H!)@ + "% ? :($ 8M? ? ,5 " : 5 #
. H! ($ s? J? (t)"USX
!T "6 ; ' () ? T 0 J5 n( X+ Q* " A% ? ,-
8 @) C0 5$ `( Z " (9 C 0 5;Z U
0 4%R , V6 f ? UC ; " !( 4%R '() 5N) ?
) P5 ; Q ! ? ' / 0 !(f = k 5 6? ' / " 9
@ >) H ( 4% !6? ,- ! f - ! C? :($ 2 G $+
54Z !#N ! C? : ($ 2 G $+ ' Q f ) 0 UC ; $
. (u)UC ; $ &2 9 !65N ( 4% @ ^

.t†… : • 0 @ @ % ( 1)
L %f H( 0 ……‚ : H @ o}u• ; T P5 . 5 L 0 ; T L %f J2 > WW&@9? (2)
.t~t H @ otu• . 5 L 0 U2 !
. oo‡/t ; @ G5X? " B 5 ( 3)

0

= > 8,9
? @)9A =* ;

5 % ! Fp H "% $@ B 4( Z @ N . #*
@;) ! T6 H + : ($ ? 0 ! E @;) < H ! 2 (;
$ 5 " `( Z "G " `( Z : B 4( Z ' () H* #$
#$ ! D 2 ;% B & 6- 0 " $@ X " `( Z 0" !
"! 0 4E B 4( Z '() ? @ H!6? : - F&@ ' / 0 @9A%
$ " #n ! C @ 25 !ˆ ! 5 E N 0 ! FE : - %4 ,
. ! FE
($ T6 H #6 " " `( Z p ? B 4( Z '()
" " ?'/" ; 0 !% *? F ! FE D(
0 ‰+ gS%9 (%> 0 $5#% "* 0 O p p# @ ^
$ 5 (N% (; @ f 6 & Q 0 p ? • >M+ 0 f +
e@ %$ Š ) 0 D (N) $ D (N) , Š % = k 5 6?
. (o)e@ %; H $ D >% " 1 k2
" B C ; gS%9 = D (%>) " : (t)PS $ Š ; G5
; U = >) " ‹@M %* %M 0 k@ P %*
5 ($ @M F D >) 0 > = 9 H%! H 0
. "k5 5 U@ N ; = : - JCd S f 2@N% % )@

. t~ • 0 ? L5 ; .C 0 @ % (T) U$ ( 1)
. ot/t P N + $ 5 ( 2)

1

N ":G 3 N O E A €@X 6 6-
O E - 6 P5Z " c@ f 0 D >%( p% O E
2 1+ J O E - 0 K5 p @ ^ ! 6
. (o)"C 4 @ ^ ' Q 0
D >%( T .@) "#; , PS $ Š; P 7 e@f/
, 6 eC @ Q* f - 0 N @^ ! E ? ?0OE (
, D (N% #$ : 6 S $ &< ? # ($ #6? ' / . ($ 8WWWWWW 5
/- 0 ( %4 UC ; $ &2 > !T V #; 0=
C5 & " ) $ f A G5 ##N (; = ) 4 Q* f
" ! UC ; " ' / %4 , 3 4 0 DWWWWW(N :($ s ? V#$
. D >%( T
; f - 6?" : (t)G 3 < 2"K P 7 G Q!
" (9 k5 : - 0 p; $ ? 0 #$ k 6, : - ($ P JCd
$ &2 9 #* 0 5 ? G ?0 ? 6" ? X
UC ; " ;R S W WWWn " ' / "M ! N H - 0 C %;
. " (f V 1 -
#; @ ; :"* A G5 N P ) : ($ #
. (u)G % , " UC ; $ &2 >

.8 F&@ ( 1)
. otu/t B 5 ( 2)
. o}}o/u "& ;( • 2 4 .C ) $515 ( 3)

23

B > 8,9
=49 @)9A0 =* ;

=@ * 0 *? #$ ! E 4) ( Q! C @
GS 9 0 ! U@sd @^ B C ; " U@sd
5N 3 4 *? #$ ( X9 @;) &? H "%; "4
" K+ G 5 ? : ($ F ( ? ,- 0 H* #$ ($ 2 ;% 4( Z
U@ Y6 :- @Y# K+ - G5 ?F % :E@ F H!( ;)
s ? 0 U M ? 0 H ? N 0 ! J5n( :#; : - L@ ? 5N) 3 4 $
@ % (T) " % 5 N) Œ @ !# "6 ; 5; X ?
# L %N $@ C+ ( & :($ ' / " %; 0 D >%
{H R x R w R x R } : : ;) 5 ' /
N ( @ @4 F 2 @ % B & "%
,-
wx { y R w R zy R , } : : ;) 5 0 (o){ y { R { {H R x R x R ,y y { R {
6 ( D (N @ ; N @ @
. (t){ !y {1R
y;
(u)
J? H ! " (^ ,? ? C @ -" : 5
k 5 6? 8 @) C C+ eQ* @* Y Q9? H! N " K+
.
A G5 N 6 #* 0 H! Q* K+ Œ ; " f?
H - Œ @ ( Z4) U M H ? f :($ 8( ) " `( Z "
. • 2@E G5Z ? 5p$ D() ? r 6 .S* ! ($ )@%

. o…~ : [ 0 U@ U251 (1)
. t…† : [ 0 U@ U251 (2)
.u‡H @ ‡• @ L 0 7 L %f J2 > &@9? (3)

22

#$ %
@@@ )*+ ( &'
Z D 3[ =* : 6 7 8,9

@ 4 6 0 C ; :($ @ U2@ H @N v@ " B [ B &
]@ 9? 0 @ 4 F 2 : ($ _# U@ $5#% 1A H! ($
2@ B & "% B [ : - E- 0 eC ; @ S$ & < UC 2- :($
: "( B [ '() 0 $@ _9@
y !{ yy y {Vy y y y !y !y {1R w x
y ($ f y y ; ,- { y R w R (y R , } : : ;) G
6 ( DzN -o
y f @ {Xx y { yy { x 4) ,y #w y 6{Ay {9? { y # x y { x 6{Qx y R , #w y {Vy y y {f
y - # ($ { y y 2 y y ? y 6 - y 9 d) y 2 %
. (o){ [ ... x x #y y y K , y #{(z y ) ,y #w y #x{ y { x y x w :y$ R y {(y y
y y y 4R y 2 y( Q (y %
{ xy } :
- 5 12 : ($ < GŠ 6? < 2 H( ` 4X " &
L 4 X? : ($ ' / % M {... R w x x {HR { x y R R 5R {>) { y {HR x R 6y "x y
( N14 e R ? N ? R {R
)
USZ : 8 6 G $+ # (f : 5 < G512 5)? Hs < G512
G . ! 6, [ eQ* ' ($ < GŠ6? 0 Z C !T P Z
#; 1 HN( %N *? G f 5 5) ? @)? : < G5 12
*?@% ( {R x y { y { y-y #w y y y @{ R #{;y yy #{;x y } : 5 5 # Z$
@ Z ' x y 2 '6 y ^ y K? y 1
y x 6R y x R 5R w y y v} : *@s? " : ;) < GŠ6? 0 H!%# ? ! V Q P5
GŠ ? G 1 @
R w R zy R ,} < GŠ6A : ;) < !> 6
( D (N !(f [ {... x z y { x x { yx
2 -
. (t) {... !y {1R w x
y ; ,- {y
6

. t…† : [ 0 U@ U251 (1)
. ‡‚ • 0 J 5( G Š# L 1? @Y6 0 ot~ H @ ††• 7 L %f H( &@9? (2)

24

eQ * 0 (o){y { R { {HR x R x R ,y y { R { {HR x R w R x R } : : ;) G
@ ; N @ @ N ( @ -t
"* 0 ; @ eQ * D N) ! ($ P5 ) " % ]@ N U $ X? [
(T) ? " * 0 U@ f k @ ! ($ " # # Y$ U $ X?
!%4) ! ($ " # # " % r > $5 ] - "* 0 @ %
. (t)' / F & " X? [ U@ f :Z4 , k @ $5
G 0 (u){... m y y { x x z " x {HR { yy y y & y y } : : ;) G
@ N ($ ;y -u
,? HN ($ 8 " HN Š ? 0 5 ), H N (f J?" : @ f
.(}) " &@> &@ HN < ;&
. :#; Q* :($ B [ '/ @^ :-

. o…~ : [ 0 U@ U251 (1)
. }o • Š#% ‹ #%1 " (f7 (2)
. ‚… : [ 0 •4 U251 (3)
‡‡/oƒ H Y; v@ @ ) (4)

2

= > 8,9
=*

D (N ? X@ M? f 6? .2 "# #1 " A%
=5 5 (N ? g5 > M? g > f 'Q 08 ), %?
! > ' / ;& " C % $ :!# f 6- Hs 0 5
5( ; ? H! ($ : ;) < 5 E2 4 X? @ A f 6- 0 %#1
0 4 #4 3 ; 6? @ Q* ? 0 H!% K 2
" 6 : ($ fA% " 1+ k5 #) "# #1 " A% T 'Q
@ f/ 1# 0 @M @ ^ ? @M 8@ '/ f 51
: :#; Q* :($ 3C + (&
< G5 12 : G "# ? • $ $ J 2 -o
. (o)" 4 #4 " : G • < : - ? C+ J?
#4 J? " 1 " : (t)< 2"K G
." ! % @ %
C @ -" : G "# ? U@ @* " ? $ -t
@ U n 5# ;% 1 @ ? 52 C 0 (^ ,- ?
. (u)" T "M
:- # n @ " 1 ?" : < 2 @T ‘ 4 G
0 H!( : ($ f JQ @X7 + eQ* $ F 2 < +0 ( C+

. tƒƒu H @ # " ? &@9? (1)
. t†‚/o B 5 ( 2)
.u‡ H @ ‡• @ L 7 L %f 0 J2 > &@9? (3)

2,

kS 7 + eQ* 5) H! 6? % V6 f H!% 5) ? ( + `E ?
. (o)"P # PŠ;
H < -" : G < G5 12 ? !#$ < " E2 $ $ -u
. (t)" @ (; "# ; N 0 %#;% , %#; "# ;
: :- !; J@;M+ :15 " ? & /; G -}
.(u)" @ #) , @ @ ;) , @ "
Z '/ : % ? :($ > ; .@% f -~
0 • 6 )SZ :(Z p 2 " ( B/ :(X 3 " ` @% USX
H( ; @ ? ( ( " 5 ; %& H s 0 • # @ N ( :( X H s
" #;# H ( H%;# X JQ V ?2 " : G ` X? ( 0 H! ($ @ >
: ]@ 9+ @ " 0 "HN ($ c@ ) ? V 9 " 6? ,- HN - @ >
. (})" !#$ ŠT;% "
: ($ 8 M? ? ,5 " : G < G5 12 ? U@ @* " ? $ -†
. (~)"USX f #$ . 5 H!)@ + "% ?
": : - JCd ) " % G $+ $ : !# f 6- -‚
&? ` Z US X $ @9A)+ "6- : G < G512 : - &2 &

. ‡u/o J2 `% ( 1)
. o}‚… H @ †uu• SK 5N , )?@ @ >) ? L 0 =S L %f H( &@9? ( 2)
H @ ~ƒo• L@ 4 " gS% 9, k‰ #% e@ N L 0 C !T L %f J2 > &@9? ( 3)
o‚uu H @ ‚†‡• #% .@) @ % @ + " L 0 @ C !T L %f H( 0 uƒu…
0‡t} H @ o}…• ; ? # ; > " G L 0 ; T L %f J2 > &@9? ( 4)
uƒ…• ` @ % 5 * p 2 P " ^@% L 0 *@Z @ US X L %f H(
. ‚†o H @
. T @>) P ) ( 5)

2-

V ?2 : 3 4 J 2 J2 Z6+ C5; 5?G 0"# S
•# ! ?" : G 0 Qa 5 p^ M? O Y$5 " p^ "#
0@ N 2 0 Š&5 ( • # P? HN A 0 @ # HN# -
. (o)" & 4 / 0 D ;p
Q* :G %2 1 C / T U@ 9C " -…
Z 0 e5 ( G 0 V (;) B@% / 0 #Š : 5 • 4
. (t)" ; ( @% / K 6 Hf ?
"# ?" : ' r 6? $ *@ ^ 4 4Z " &
G 0" ? 2Q6 : 5 • Q* G :G 0 # ]C ! > M ]?2
.(u) " f@ ? e@ ? 0 "#n # Q* Q;) $ < -:
( G5 1@ UC $ $ 5 A1 Q sS Z" : '/ -‡
G 0 @ ? , P5 XA 6? ? : H* ?G ! *5 ) H!6A f ' / 5 ($
G 0 # Š )? , : @9[ G 0 ? ( "(XA 6? ? : @9[
P5 X? " #N 0 Hf )? < Hf 9? "6- < ? 0 Qf Qf H%( Q H%6??
" # r ( "%#1 $ ^2 0 # Š)? 0 2? "(X? 0 @ ?
. (})"

L %f H( 0 ‚ƒ} H @ oo~• G5 K /- - NM L 0 /+ L %f J2 > &@9? ( 1)
. }†† H @ o‡}• P ) " USZ D >% + @ ? L USZ
H( 0 oo~ƒ H @ o…}• UC ; " % e@N L 0 T!% L %f J2 > &@9? ( 2)
H @ uo…• v@ ($ HT;%1 ? )SX " r;6 @ ? L 0 *@Z @ USX L %f
.‚…}
H( 0 o…†~ H @ uƒƒ• ;N : - " ? 2Q 6 L 0• 4 L %f J2 > &@9? ( 3)
.o†}t H @ ‚to• ;N : - " ? 2Q6 L 02Q# L %f
L %f H( 0 ~ƒ†u H @ ‡ƒ†• € N# " ^@% L 0 € N# L %f J2 > &@9? ( 4)
. o}ƒo H @ ~…†• - 6 V ) € N# L 4%1 L € N#

2.

Q * ? : ($ "# fA) % % •5Z# GS9
BC2 " % 1+ k5#) 0 @ ; C,0@ C
. K> G5 + "# U$@ fd •5Z# !

2/

B > 8,9
E F G, 6 H I JK

2C • Z 8 4% B & 6- S17 ; @ ? @ %1, V s
# @ % 1 6? 5 * 6- %; " : (o)< 2"K G 0 1
: ($ @ % 1, GC /- " : G H s ".. C ; ` Z V; E !6? ; @
eQ * " f C ; ` Z V; E ; @WWW ? J? 0 Q*
X )F &" @ % @ + A F 6 4# 0 H (;( p
/7 H!# $ F 2C ; ` Z 8 4 ? ' M, 0" ; @
! D (NR 6? C5 &5 G5 ? ' / 0 *C5& #$ _9@
Œ #% 0C ; ` Z B & 6- ; @ A G5 Œ # c2 ;
. C C@ ;@ "
3 k &7 F 2 C? ? :($ < 2"K _6
$5 P $ : ($ k &7 – F 2 C? J? – 3 " : (t)G
; f5 0 - k2 Z P $ :($ G 5* 0 D (N% " C5&
f /- 6 0 !#$ " # ' / 0 gS% 9, Œ #% ;@ " Z4
: ($ 0 $5E5 !6? V s 0 B #$7 Z :($ ; @ FE
" #$ *Š# "* S%9 p #) !# F T f0@ % 8@ Z
.
" 6" H!#$ < "E2 H!#$ B,5 # B@ f D( G5? ?

. ‚ 0 † /t B 5 ( 1)
. ott/t 8 F&@ ( 2)

20

. + eQ* $

$ # !6" : G5 %; @ $ #$ #f G ' r6? ;
. (o)"D(N%
@ $F " f" : • ; @$ < $ ? p? &
? @* K .“ LŠ X @ $ GA LŠ ! ($ O
. (t)" 6@ >) , : L Š X :@ $G • rT6
M? $ 3 4 C % P $: - @ $ &5) Q*
. 7 @ % 5* &+ 67 Q9A 0 ! Z
;# X JQ T $ a R !#$ < "E2 @ $
1 < $ ? &
. (u) #$ G 1? H % @%M ( =51 " ) & :G • •5T
0 s Z 9@ F ) ? H (; 6- : J25 1 @ ; G
. (}) ? f # 4 % A
< : - ! ? ? Y @ ? ' T >) /- : " ;># H * @ - G
. (~) *@ ?

. o~‡/o !( s ^- ( 1)
.8 F&@ ( 2)
. o†‚/t HN4 P5(; F & ( 3)
. t…~ • 0 (p H(; F & ( 4)
. o‡† • 0 D15 " + 2 s[ L %f ( 5)

21

%
,- . / 0 )
J H)" L : 6 7 8,9
: : ;) 5 # " : - 2 % , "* 2A : ^ : ^J
8( ) & 4 - W WWW 0 (o){... {HR x R R " x y y y { yy 5 R ({ y xy }
f2 X & ! ($ nR %
. (t) - @ % JQ " :($ 0 2 % , r 6 :($
08p F 2 ; 15% 3 ! -@ % : 5 2)9^^A ^ J
H /- 0 L5 ( B5 S @ 4 : - n " JCd
C • ( , #N 0 @4 ( T :($ (N :($ 9C k @)
BC ; BC ; " 2 & " * 0 (u) ; ` Z " F 5%
0@ %( T L 1? " &4 0 B #T BS ;
: - JCd ! ($ HN4 # !% () P $ - 0 !) / " V !#N
? 6@ %$ /- ( C@ 5 N) !#N 0 #Y "! 0
c@ @ ? f. p ? M % , " D (N
'/ ; : N 0 p ?B ! 6? " * Y
" 2@p ( ) &4 6@ %$ / 0 !) M &2C " @ Y#
P5 ; !# - #( 0 2@p $ !$ 56? M? !6? 0
. (})"rN$ , & N 8( •5Z>
" % k5 : - Cd "* n " &4 ($ #
. _9@%( 1 5N)

. …ƒ : H 2 [ 0 @ ^ U251 ( 1)
. 5 UC L@; 0 O 4 •5 ( 2)
. oƒ/t " K ( B 5 ( 3)
. t… • 0 ? L5 ; .C 0 @ % (T) U$ ( 4)

43

= > 8,9
M - H)" L

: - % , 2 @ E, 0 2@p !( X? : ^:, =^^* M -^^
2@p X? 0 eA T ? &5 ? J? @ ? - e@ E W WWWWWWW 0 "
x { yy y {sx S y m y ,y m y y { y w R {E { y y } : : ;) G
($ H - C $ ” @ ^@ (o)
8p
k5T @ + ($ 8 E P@ % f? : - •T ? J? . (t){...
.(u)
V $5#) U2 @p ( ! B @;) BC ;) : S X U2 @p
: "( !# @f/? ' / " H!) 2 $
` Z P " !# , " % " *" : (}) 5 " K ! @$
C : ($ 0 % 1 :($ 6 ` Z @T) H B /- 3 4 0 6
k5 &@ H ;# U T# B5 ]@ 9+ " 0U B5 2 W W!)
." @ >
k5 # G #% H - ^5( U2 @p " : 5 "K5 ! @$
–
. (~)"P @4 G #) ` Q* L2 ? '(*
? )5 6 : ($ f+ P $ g9 : %4 "#n " G
g5 9 ? 0 % 2 $ $ 6 ? ) G5 K ? )C ‰ ? 0 5> E@

. 2@E: UC 0 € 4Z 2 %> 0 O 4 •5 ( 1)
. o‚u : [ 0 U@ U251 ( 2)
. o~o/t v@ P N + F T ( 3)
. …/t B 5 ( 4)
. †o • 0 @ Y# e M+ ( 5)

42

% f @4 & 0 (fA ,S T H 0 L5 f2 ? " $ D; E
.(o) (f? Š @ n P ;K @ Š#9 H4
? r # : ($ .S! ? 2@p g59 "*" : 5 • ZT ! @$
. (t)" f+ .@% p$+ Œ;
!6? ,- 0 !ˆ ? V (%9 - !6? % 0 B @;% eQ * " @Y#
; 4 Z " D () ? .S * ($ )@) U2 @p ? : ($ 8 %)
. # ; G r# "* "%
S$ " * U2 @p S; A G5 N ($ #
U2 @ E N 0 = B &2C :($? U2 @p 0 •5Z9 P5 $
. (u)U2 @p : - Z) ? PŠ( , N

. o~…/† (1)
. o‡~/o v@ P N ? (2)
. uo • 0 ? L5 ; .C 0 @ % (T) U $ ( 3)

44

B > 8,9
O L H)"

:4 ?G . Hs7 : @4 : L@; " G : : O
. 8 p : X+ " @4 : @ s+ G . 8 p% : • @4% :
. @ 9v k5 E5 " &Š( 6 0 8 p 8 E? : @ 4 :
. (o) ($ 8 E /- : S :($ S @
" U ‰ : - ]C? f" : @4 : @)9A0 =* ;
?0 # M? 5 * c2 ; @ ^ 0 ,— ?, G ?r# ?
{HR { yy y y & y y } : : ;) G . (t)"@ f? ?
N ($ ;y @ n( 8 8(;%
;& : [ @ ) " . 4p G . (u) {... m y y { x x z "x
@
HN ($ 8p H : ) G . (}) E (;T H ;1
,- H! ($ c@ r 6? ' / 0 (9C ;1 (;& N
. (~) Z92 2 @ E, #$ H! - = 1
( C@ ˜ + @4 ‘ ? % D @;% Q* :($ #
eQ* : - JCd ‰-" : @4 F @ C @ ? ' / 0 !# =@ , 6? 0
< =5 : - ‰7 F @ &5% . D @;% " 4 E5 =
H s7 k )2 - ' / 5N 0 4 : ($ # !6+ : ;) 641

. (@ ) UC L@; ( 1)
. }‚ • 0 S17 ; @ " @4 F 2 ( 2)
. ‚… : [ 0 •4 U251 ( 3)
. †}}/o† J@ @ @& @ ) ( 4)
. ~}‡/oƒ 25 # 2 ( 5)

4

F )@) ' / f F )@ # 0 ;( ( k )2 - 0 ; #$
0 < " E@ , : ($ P 6? @; % # D(N ! 6 ; "% 8 p
@ 4 F )@ f . J @ 9+ L ; g5> " # @4 5* Q*
- : ;) 64 1< 5 ; ")A M D (N% 5N # " 4
. (o)" - & 4 #$ ; - 0 @4 " F 5 ; $ DN

. }… • 0 S17 ; @ " @4 F 2 (1)

4,

N 8,9
- H)" L

!6? 0 U 8p ! C@ ? 0 U2 @p $3 4 P )
2@p - /- 2@p " G U2 @p " . ) @ :($?
#* 0 #$ D >% :p % D (N : ($ V #; 8p # PŠ
0 U2 @p S; f 2@p S;
N •5Z 9 P5 $ S$ !# S; ($ 0 #* G . #*
D >% PŠ ( , /- 0 2@ E fV N 0 2@ E
` Z ( D (% ? .S ! # PŠ( JQ 0 2@p : - Z) ?
.F #

4-

1
2$
M' L : 6 7 8,9

. • > M+ ‰+ f + G $+ k5 #% k5 #%)
? f 0 ' Qf r !# U@* ˆ C? : ($ )@% G $+
? N " F /- ; 5N 0'/" @sd Š N
" 6 ; '/F 5 rN; 0 U@* ˆ WW ($ )@% ‰
. @9v N
0 ! $ k5 " @s? 6 _> ? f
. @9[ ™ 4) , # G $+ $ T %6 _> ™ 4)
™ 4 = 0 *@s? k5#% k5#%) !) / " ? f
, /- 0 UC %; : Q* 0 %4 s ;) #N S s ;)
. ‰, $ 5(>
$ & @> 0 %4 @ ^ S s ;) ™ 4 =
. G %$, $ &2 > : Q* 0 G %$,
0 ($ 2 X9 f " UC %; A G5 N /
D (N% r 6 N 0 C ; G $+ " C %; $ @> @ sA) r
'Q 0 r # : ($ = M D (N% BC ; B@ & :($ UC ‰
: #; "p % n( " 5 * "D (N% " ‘ ($ 8W WWWWW(K?
V (N)" )@ ? 0 ($ 8 @ ? %(– /- " (N) % (f" : G5 ) L@;
. (N) ,- ) H /- % (N) " V( 0 :($ %( 4) /- " "

4.

G $? " G59C 0 - 6+ 0 2 %$, Q! : Q*
. (o)" 6 U 4 %p% :($ U ‰
5 /- 0 _9@ % D >%( S 4 V C; = #*
D N% L 5 ? L 0 !(f D N% ‹ 1- ($ )@% ' / ‰ &
@ 1 •4 U fŠ P5Z 0 USZ 0 U2 ! 0 k56 ,?
U2 V4) (9 C = eQ* ? ,- 0 = ! BS ; B C ; k 56?
. %4 G %$, UC ; $ @>) H !65N 0 % K D(N
" ! @ s? , !(f = eQ*" : (t)< 2 PS $ Š; G5
` Z V ) B@ s? 5 !6+ 0 ! >) " , 0 B $ B C ; ‹ 1-
B 0B + ^" ?0B + F &" B$ BC ;
. "B B 5 ! ($ )2
6 ` Z ;) V6 f -" : (u)< 2H G
;% 2 : ($ 0 ;) , 2, 0 ;% K5# U@ 9[
." @ 5N)
D (%>) 0 p ? B &2C ! UC %; ? - #% "n #
" f @ T " %;f2 US X " V ( " G $+ gS%9
" , 0P Z " f USZ " , 0 ` Z "%;f2
: - C !T " f (f ' / " , 0 •4 " fP Z
UC %; 6" $ f N . D (N% G WWWWWW $? '/ @^
: ($ C %; $ @>) H( . C ; G $+ ( WWWWW J‰ 5) 0

. oto/t B 5 ( 1)
. ‚/t P N + $ 5 (2)
. oot/t ; 5 PS$? (3)

4/

‰ : ($ J@ T) ! V UC %; G $+ - Hs 0 ( T
" 5 E5 ” 1- r ( G f : ($ 0 N f" 0V f"
U@p F 5 E5 , 0 2 4 Š " ^ 1- J B@
0 e ; @a $Š6 ? (K H T) F %1 " D(N) @ ^
(; F C@ U M" ? ( @Z " P5# USZ : - P ' Qf
. (o)" ' / gS9 :($

. o~‚/t B 5 ( 1)

40

= > 8,9
6 "0 2 " J P L

S4 V !6? UC %; $3 4 8 ( " P )
GS 9 0 UC %; @^ $3 4 ( Q* " 0 D >%(
U‰ T% &2 9 V 6 f "* k5# Q! C @ % 5#;
5* UC $ ;( Z 5 N JQ 4( ? 0 ( 4) N JQ 4(
. D(N K U2 V4) 9 C
F 5 @ ; " : " * UC %; @ ^ A G5 ##N #*
" : "* G H!# . • # eC %$? $ &2 9 5N D (N%
. (o)" $@ B (N% !#$ ' #) "%
: " * 7 ,P 0 L !_(
U@ F 5 3 4 0 D(N ; ; )@ 5N) ? -o
. B &5 U
)@ !#N 0 D (N ; ; )@ 5 N) , ? -t
' () B & : % G ; + ; : ($ ? 0 G $? $5 T
$ :($ % !& ? 0 ; %T G $+ '() !& -0
. B & :% G $+
?– k 56? J? – "6 " : (t)< 2"K P 7 G5
0 C ; G $+ " C %; $ 2 9 6? ,- ($ 2 X 9 5N

. o~‚ • 0 2Š 4 ?š 0 ! $ 5 €@M (1)
. otƒ/t B 5 ( 2)

41

' () P " !( 0 ! @Z ) " •5 # : ($ ›5 3 4
: @E :($ &5 Q* ? @f/ Hs
5 3 4 0 ! D(N G;+ $A Z%> 5N) ? : G +
V; E JQ k5 E5 5 * Q * 0 ! B &5 U U@ V ;
. ! €S X " U25! _9@
G $+ B (f : - @ Y6 /- N 0 Z %> 5 N) ,? : "6
" Q * &5 0 ! ; V4 0 M B2 X ! ($ P
6? ,- 0 & : ($ ( %4 =5 !# 67 4) /- * 5#
U U@ ; ! Z4 r #( Z4 :% 0 ; % P "
Q 9+ 8 @ k@ M JQ k5 E5 5 * Q * . G + L@p "
." S( Z4R , ;

3

B > 8,9
=49 ? JK =* ! Q L I ;

"* D >%( U@ %; ? 0 !$ 56? $3 4 P )
?0 D (N ; k5 6 - C %$, $ &2 9 V 6 f
. *& ? ($
(9 C 5 N) 3 4 G %$, UC ; $ @ >) H " % ?
Q ! 0 _9@ % D >% " ! @s? , eQ! 0 % K D(N U2 V4)
: ($ T 6? 0 " @ &7 " @s? , k5# Q* ? %
." @&7 #$ ' Q #%
:- P5 JQ " @&7 H ) N @Y# GS9
: "(
: 4 =49 ? JK : 5
0
E@ 4 U@M 9 ) 0 @M " @&7 C @
Hs _ > ) 0 ! ($ D N !& !&SW WWWW$ C @ " %
. Œ @ ( B (;% $- 0 g@X
- 0 5 @sA ) @sA % " @ &7 k5 # Q *
: - @ Y# ( # !) $ @ PŠ ( " % $@ B &5
." 9% @&- Hs *@ )
" " @ &7 k5 # Q * " @ sA ) T6 ? N
: )[ @X #;
." @&7 /7 -o

2

. U25;( D f " D N Š(% -t
: "( @X #; € p 7 " 6
: =49 ? JK 3 K : -`
. (o)g@Z% - 5* F# E : /7
. P " @&7 e E2 Œ @ U‰ &- C @
(t)
0 6/ ,- @ n ' ( c@ ;% H @4) S17 ; @ B2@
0 ($ J %; ? + ‰5T , 0 8 ; # 67 & ? 'M,
( 5 !& . , ? J %( 5 !& @> Œ@ ? f
H "% 25 + (; 25! & e2@ fJ % 0 $
(u)
D () ? r 6 .S * J % P $ :($ )@% H 0 Œ@ :($ H%4R
)
T ; " 9 % , ? P‰S f Q * 2@ ) /- 0 5p $
5N 0 %f ? ! M /7 f 51 0 /7 ; ,- Œ @
( Œ@ /- : ($ G ) " % @ !& '/ F1 ? /7
. T ;
N ($ # 0 Œ @ :E2 @; 5* /7 Z ? '/
H 0 /7 =@ K 8 @K 5 ! Œ @ E@ G5Z :($ GC
@M . ' / @ ^ ? @; #@ ? U2 M7 ? ‘ ( f 51
(})
. 5! U2 M7 5N) ?

. ( /?) UC L@; ( 1)
Y$ g@Z % ? " 84 6œ ? 3 4 "! €S X, #* '( DX 8 # , ( 2)
. ! ($ )d 5*
. }†u/t g Z67 0‡†/t E 2 0to~/~ $ M ( 3)
. ‡/u U $ €@M Q!) " L2— 6 ( 4)

4

'(% ? 7 " " @; /7 -" : (o) ) PS17 š M G
7 f5 N 0 "Y ( /7 f f5 8 @ g@Z% ?
P P5 84% : E@ H (; 0 ; G5 ! ($ G ;#
. ":E@( e2 !ˆ-
Œ@ :($ " @&7 " k@ ? ( ‰5T S Q* :($
@ nZ f 0 (*• f - ?0 # 5 C5 & ; ,-
. 5#T
0" @ &7 " /7 Œ @ ? :($ _6 P Y# ? f
" N( P5 1@ 2C Z T 4Z ! Š P Y6 " &
]@ T ,? T " : @ $ ;1 % UC W*o}t†/}/oo š 2 ) (~‡/P) H 2
H /- e@ ? " ? ( WWWWWW 5 ? e E@ ,- Œ @ " K $ J?
. " ... 5* )C 2 %;
5 * – HN4 Q* :# % ) B, . #* N X+ !& (f Q*
S –" @ &7 : ($ ?Œ@ 5
9 % e2 @ ' / : ($ # 2Z *2 "% 0Œ@
: )[ B, 4 " ' / 5N Œ @ /7 D(>) F "
"% f @ M K S9 ) &5% ) "% (& ; 2 B, 4 -o
)@) ? 0 p $? 5p $ D () ? 6 .S ! Œ @ ! C !
™C 5 4f $5#% ™C 5 4 " 25Z % Q * 0 ($ U@ 9 B $ p
. ]@9+ ™C 54 *@ ^ ? 8 @4 0 =@n 0 B2

. tƒ/t‡ ] % k5 T ( 1)

C5 & P $ 0 ^- ? @nZ - 5 ( Œ@ (*? P ;6 -t
($ )@% 0 5K V 5 a T %4 3 4 0 ^ ? "
‰5 T #* 0 p $? 5p $ D() ? 6 .S* ? U@ 9 B $ p
" /7 C5 & P $ F " @&7 : 5% ? ( @ ) (
. '/
P5 1@ 2C Z T 4Z ! Š P Y6 " &
: "( W*o}t†/}/oo š 2 ) (~‡/P) H 2 "N(
,- Œ @ " K $ J? J@ T ,? T : U@ $ ; 1 % UC "
# % 1 0 5 * )C 2 %; H /- e@ ? " ? ( 5 ? e E@
? ž2 5 ? ™C 5 4 B, " "4Z •2 : ($ T '/
? 25 Z K S9 ) J ;% ) " % &@4 E@ B, 4
• 2@ E " S) ? 0 p$? 5p$ ? L Z U / 67 2 @E
( ?Œ@ 5 :($ G5Z4 2Q;) 0 9 % @ 9A) •%#
G5Z4 2 Y%6 C" ; @&- 0 1# V 5 " e@ ? " ?
." 5 '() :($
F B, 4 " " @ &7 ‰ 5 & P ) :($
: "( Œ@ /7 C5& P $
x {sx : yy 5R y y ) ,y ]y { w y z x { : yy 5R y y )y } : : ;) G
H 7 ($ 6 ;y 5% @ ($ 6 ;y -o
@ : ($ ;% & ? B, 4 eQ * ? ' M, 0 (o){..x y { R { y
;
. ]5 %

.t: [ 0U U251 (1)

,

,y } : 5 0 (o){...x y R{!w :y- {HR x { yx 5R {() ,y } : : ;) G
N( % x N A R -t
H @ 4) : ($ VZ 6 B [ eQ* 0 (t){ x y {HR x y y y w w x {HR y R 6y 5RR { )
2 N f ( - N ? (% y
: ($ ? " ` @ X ! 5! 0 N(!% " ! - ? 6 67 %
. ) 2 @ %1 eC5& N L 1+ Q>% ? 67
< $ @ &3 < 2 H( ` 4X " & -u
&2 G < G512 F •5(& 46 L@ $ # S&2 V^ " : G
0 (u)" ; ( e 9? F # ? HN# k %1 : G • " 2? : < G512
5p $ / 6- ? ) T6 " 1 5N ? e 9? 67 F # H Y$?
. p$?
_> M T6- : ($ 2 " : (})< 2 ) PS17 š WM G
." # EB ; H( 0 " 1 ? 0 P ;K
G " g@Z % : - & 4 5$ ) ?" : (~)< 2 &2 G
e2 Y%6 0 % n ? #; !T( - 0 6 Qa%1 2Q;% 0 ?@n
;@ X 8 4) ' / " ? f0"Š &€ g@Z % Q ! 0
. (†) 1 2C ` Z (T B & "% S17
:M GL] :-b
U25 $ 0 @% ( N f " * 0 # g5 >% (9 f : ^: M

. o‡~ : [ 0 U@ U251 ( 1)
. t‡ : [ 0 # U251 ( 2)
‡‚~• 4 (# ; @ L 4% 1 L 0 PS L %f 4 4X " H( &@9? ( 3)
.to‡‡H @
. }u} • 0 ! B 2 %9, ( 4)
. }o‡ • 0 &2 $5 ( 5)
. …/t B 5 ( 6)

-

. (o) !)?51 : U?@ &@
4 , P ? f : ;) < P@ f " : 5" '
. (t)" - @Y#
0 % @f :($ ˜ 4 0 67 H @N% S17 ; @ B &
0H!) @ H Y;) 0 ( B 25$ :($ kSK, H @4) ' / 8 4) 1
y y v " x y y } : H! ($
PC # ;# H*@ fQ) eC $ :($ 6 #% = 1 " : ;) G
{ x y xy | { y y xy ]y { w R y xy
' / @ 9 '/ 5% • 2 N) 1 2 5
x y {HR x v{5y Jx y R 1 y x {HR { y$ #{ y 6y { y
N (y y Š ?
. (u){y R fw y {HR wy y x w x y v
@w Q !(; ( B
U2 @p • 5* 0 HN) 25$ @% 1 HN #(;& PCv "# J? "
. (})" H;#% G N 5* T% # Š( • 0
&@ @ Y# , " : < G512 G : G J2 > ;1 " ? $
. (~) ".. U?@ U25$ : - U?@ , &@ U25$ : -
0 &@ U25 $ : - &@ @ Y6 H @ 4) " : (†)< 2 J 5# G
G- &@ @ Y6 ' Q f 0 gS 9 , Q * 0 U?@ U25 $ : - U?@
. " k &7 P @ &@ U25$ : - U?@ U?@ U25$
H( 9? U25 $ @% 1 ":G "# $ • $ $
< D f H( 9? U25 $ D f 0 P5 )25$ < @% 1

. 25$ : UC 0 L@; ( 1)
. o…t/‚ v@ P N + F T 0 ~/t %4 !6 ( 2)
. t† : [ 0 g @$+ U251 ( 3)
. o~u • / @ @ % ( 4)
. uu…H @ o~ƒ• B 25; : - @Y# H @4) L 0 Œ 4 L %f H( &@9? ( 5)
. uo/} H( ` 4Z J 5# €@M ( 6)

.

. (o)" % " 4p :% )25$
!& Q* ( B 25 $ : - @ Y# H @ 4) : ($ fd P WWW )
S 17 ; @ L 1+ X+ Q* @ n) - ? 0 X+
D (N : ($ @ ; " % L 1+ ' () 0 @ + Q* V$ 2
. ! ($ @ Z !( 4)
% ˆ p% ) 0 @ + Q! ; • # @ f? -
: - @Y# : - %4 H! ($ f PŠ(% JQ @ + 0 :E@ T ;
. U25;
; K p% ) 0 % ˆ H N4 ( ‰5 T * Q * : ($ #
• :E@ B 25$ : - @Y# ? ($
B 25 $ : - @Y# $ "!# " e@ ^ - G5 6 : L 5T
C5 & &4 #$ U25 ; : - @ Y# ‰5 T 6? ,- 0 (
0 U@ f B $ p ?Œ@ :($ 2 @E? Vs ,- 0 ' / PŠ(% ) "%
. C %$, $ &2 > 34 Q* #s " % ) ]@& Q*
eQ* F & " e 6@f/ JQ Q* " : (t)< 2 J 5# G
‰5 T $@ M & V 6 f /- ?0 & N) H /- @ Y# H @ 4)
. " @Y#
(T) ? S 17 ; @ " 2@ ) ' / :($
. '/ " C+ ( & @f/ P ) @ %
]5 ! H N4) BS 6, " #; , A eQ * " @ WWWWW % ? : ($

u†~• B ! C 4 F C d : ($ @% L 0C 4 L %f & &@9? (1)
.t~}†H @
. ut/} H( ` 4Z J 5# €@M (2)

/

0 - @ Y# %4 : - ,- @ Y# P $ :($ T 0 "! %
. H!) 25$ ‘ " ( =5 U$@ F
C $ C5; @; N( " 4Z U2 ‰ B2 X?
!# @ f/? 0 : E@ B 25 $ : ($ ˜ 4( 2 C7 B @&7 O 5p
: "* 0 (o) ; O 5p
.
. E@ C5& Œ@ _4 F# -o
, ? 6 Qa% 1 H% p @ / Œ @ :($ " D N @&- #$ -t
5 Q 9d) " @ nX f - ; ( $ H% 1 €p-
.8 @
. #$ * & 5) U@% ( K E@ p@ 8 @ ? T -u
? 4Z 8 @ B@ " : E@ _4 ) ;# F # -}
. 2 Y%6, g@^
. :E@ _4 #s? @ X5Z> :($ Y 4 T -~
: ($ " D N #s? S$ r C5 &5 € P $ -†
. :E@
@ Y%# ;& @ ( `E5) 5E U2 M- ? C M2- 5 FE -‚
. G59 F# D N @& P5 ?
4 p% ) " _ 4 ( : E@ Š !T) H% ? -…
]@ 9+ Š &+ U25 ; @% 1 : ($ % Y 4 F E@
. T

. W*o}t† 0 ;M 0 ‚‚ C ; 0 @ $ 3 (T 0 • (> 4X (T ( 1)

0

$- 0 " D N @&- #$ Œ @ 8@ :($ -‡
. Z4 L5( ŠT c@; " N V 5
:E@ B 25$ n) @%1 fA% E@ / c@ :($ -oƒ
. @ >% @ sA) V4) ? $ Œ @ f 51
B X5 DZ% 1 p@ /Œ@ • - :($ •@4 -oo
. ( f )25$ @% % X5Z9 ‘ 4 $@
P ? D N g@ ^ G59 Y# BS $ G ; € P $ -ot
. ' / & 4 "$ % ) H " D N @&- #$ :E@
#$ ,- ( #s? H 5 #% g@ ^ G59 Y# G ; € P $ -ou
. U2 @p
g@ ^ : - G59 25fQ ( ;( € P $ : ($ fA% -o}
. ' / k % ) L 1? Bp@ H 5#) P ? ?D N
@ @M p @ :($ 25fQ " 8 @ G59C N -o~
. G59 H! € ( p@ Qa%1, ; E@
&4 fA% # P ? $ d Œ@ % 2 :($ -o†
. 25fQ ( ; & 5%
F Œ@ ( 4 # • ; " 8 @ : ($ -o‚
. B 5(; @1 :E@ X5Z9 :($ % Y 4
? E@ C5 & p@ F U5W WWW(> ( ` , -o…
.! 8 @
" #; H 2 : ($ !p ; ? O 5p eQ ! GS 97 #$ -o‡
. _%> J2 %1, ”S -

1

H*A f p @ /Œ@ ? F& @ ; ?" 8 @ :($ -tƒ
/Œ@ H! @ ) " % S; ? #! H!) " _> M
P @% H!% @ f : ($ Y 4 * Š# 6 + "* p @
. H!) X5Z9
/Œ@ U25 $ : ($ Y 4 : ($ )d " 8 @ -to
. 6 + '() $ G d 5* "$5 ^ " p@
+ H ”S - # H $ d Œ@ % 2 :($ -tt
/Œ@ F H ! €@Z @ ^ • > M? C5 & #$ : %
. p@
: 4 c =49 ? JK : 5 Q
. @M @ ^ @ &- #N Œ @ : ($ K @&- J@T
(4) D f N # (f- K S9 ) r J? 0 @M @ ^ 65N C @
X 9 B (;) $- " % J@Y6 @&- 5* 6- 0 *@ ^ ;M? 0
. e ; ? S; f 51 0 Œ @ (
Œ@ F# 0 !# 5N @ f 0 !# 5N B (;% eQ*
^ 0P Z 0 USZ U2 ! 8(;% X 9 0 "# $ "$@M &
: =, d ,>
. 5E5 Œ@ F# -
. G %^, Œ@ F# -
. USZ Œ@ F# -
? k5 f@ ?P f USZ f2? f2 C? Œ@ F# -
. C5T

,3

.P Z Œ@ F# -
^,P 0 _^( . L^ , 8^ 49 ^ ; ^," =49 ? JK _(
:
"$@ M & Œ@ F# "p% ) ? ]@ ? -o
p $? 5p$ D() ? 0 6 " .S* # ;# P $ :($ )@% 0
# .'/" /A 0 ($ U@ f B $ p C5& ?0
. % $@ C+ :($
Œ@ : ($ 2@p P ) a M PŠ(% ) , 5N) ? -t
, 0Œ@ 4) U@ C " : ) P,v ? H ? ! ($ )@% 6- 0
2Z ? ( ‰5 T , 4 eQ * " . G % , U@ C $ @ >)
C5 & P ; 0 "$@ M & C? ;# Œ @ ( ) (;)
C? 5* 0 (X? :($ @ + : 0 _9@% D >%( "p% "$@
. k2 ! & "% N :($ $@ B &5
5 ;# H !6? T K+ @ f G 5 ? :($ F( D1+ F
Œ@ F K ;) 0 H + C5 & C@ T "$@ M & C? Œ@
8 4) : ($ # S 17 ; @ /- 0 D >% @ % S $
. *@ ? 2 %9 ,- @? "# @9 0U 2C 4(Z
. *X S17 ; @ H! " Œ4 A 9 Q*
C5 & 9‹ % , B @ &7 ' () 5 N) ? -u
: @ + 5(> , #* . Œ @ :($ B $ p
! F GS 9 ^ ˆ : ($ # ' / 5 N ? –?
G5 ; Y 0 B @&7 '() / >) ( ‰5T Qa#

,2

$@ @ f 0 S17 ; @ "
. (o) !$ 56A B C ! '/ Y :($
; G % , ' C@T :($ # ‹ % , ' / 5N ? –L
4 f 0 4 Œ@ 4(Z 8 4
5* ( $ :($ )d ? 1, 0 $ %4(Z
.Œ@ 4(Z 8 4 H($?

. to‚/o† v@ P N + F T ( 1)

,4

3@ 4 @
5 26
R - G ; : 6 7 8,9
G 0 " P Š 5* JQ O p /5WW9A : : R -
Y " O E 0 "M f " 2 , "M P Š O p : 3 (
P N -Op . PŠ4 Y : K E E E:G . PŠ4
. (o) 6 )- "
:(t) M " ," R - ? , e,9 @)9A0 =*
r @f/ f Z; : O pf " D @;) :($ O p =SK- -o
. (u): 6? V #
: #; 8 4) : ($ S$ 5 N JQ • : ($ O p =SK- -t
0 "... Q f 5 * 8 4% " U@sd O E" : H! 5 f "6 ;
H! SK f 0 "... : ($ k@ " F 4) , O E, "
C
–@) O E" : H! 5 f $ =SK7 X G Š) :($ O p
e #; " 8 4( U@ f 6? # " C2 ‘4 ? UC !
% k 56? $ T H! pf "UC ! " € ,U " #$ @Z
. (}) X 9 O 5p * ; @ L@
"K5 G5 f ? ? " H 1 ) :($ O p 5( -u
. (~)š - ... ;#) Š() G + :P ? 7 " •# :O E

. O E : UC O 4 •5 0 L@; ( 1)
†u• ? L5 ; .C 0 ! $5 ( 2)
. }ƒ}/t @ Y# e M+ ( 3)
. oo‡/o " @ ( = @ ( 4)
. }†… • 0 @ Y# e M+ ( 5)

,

= > 8,9
M' L R S

D (%>) " * 0 (f k5 6 p %) $@ D N% ? X+
$ @ >) , 3 4 0 D(N U2 V4) (9 C !6? ,- 0 D N% gS%9
V !6? ,- V 1 - eQ ! 0 2@ E ) ? ( 4) = 6
. UC %; : ) "* 0 _9@% D >%( T
D (N%( X k2 ? " k‰ # ," : (o)< 2"K G
, f0 U@ % UC ; " : ) , N 0 (f PŠ(
N 6+ 0 F #Z @ 1 g@4% ›; (K UC ; " :
*? 0 C %; n " ; $ (N F , C %;
' QN 0 ' Q 65 Q S f #$ F # ; B C ; L 2? G5 ;
. "D N% " C %;
"% UC $ ;) , " % =@ F&@ :#; Q* : -
? 0 #$ k 6, : - ($ P JCd ; f - 6? 5* 0 ;)
G ?0 ? 6" : X" (9 k5 : - 0 p; $
'/ "M ! N H - 0 C %; $ &2 9 #* 0 5 ?
!(f 67 G 5 A 0 (f V 1 - UC ; " Ÿ ; S n "
U2 ;R N 0 ) @Z ) @ 1 0 @M
& (f? " 2 eQ* " (f
@ ! V 4) 5 * 5 N ? , 0 e@ ! V 4) B @Z % ' () 5 N) 3 4 ! ($
p) D (N% H ! ? "n # Q* :(; 0 D N% ' QN 0 B @Z%

. otu/t B 5 ( 1)

,,

. (o)
V6 f : "* UC %; O E A G5 N P ) :($ #
: - JCd , 3 4 0 C; G5 + " (– 4) D(N U2 V4) (9 C
0 6 F # ;# B5 ?0 p$? 5
m p$ D() ? 0 6 .S*
. ($ • m @E C5&
2 ?
? "# C C ! ($ )@% H " * UC %; ]@9? U2 ; ?
. (t)J5 6C
&2 9 : - ( #) UC %; eQ* ? : - #% "n # N
0 ‰+ @ n) D >% _9@ % PŠ(% ) 3 4 0 C %$, $
8 " ! _9@% , UC %; eQ* 5N) 0 • >M+ f +
?F ! _9@ % C %$, $ &2 9 5 N) @ 9v 8 " # &2
. ! p% @9v 1 C5&5 ' / 0 ;
0 D N% F & " X+ "* UC %; A G5 N p?
. ' / :($ G ) # @ ,- X+ Q* $ %# ,
' #) , * ?: @E = " : (u)PS $ Š; G
USZ - f B@ UM" n 5E5 f !#$ UC ;
@ 4 U M " P5Z f 0 @ T US X 1, 0 C@ @4 "
C !%&, f 0 ^ !#$ . N 6 , "% •4 f 0 2 !# G5K
C 4 - 0 U 6Š H &2 " ' Qf 0 ( @ H(; (K "
'/ " 0B# # B! + [ 8 " 1, 0 U #T :($

. otu/t 8 F&@ ( 1)
. to~/o = @ 0 o~†/t B 5 ( 2)
. oƒ/t P N + $ 5 ( 3)

,-

0 @ @ e T B 5 ; eQ* H :($ Y$
($ G 0 (o){... x w x x " x | y ?y y x x {HR {QR A) ,y } : : ;) G Q*
( C { 2 ! f 9{ y
. (t)" * V; V @1 4 V# K ? 5 " : PS USZ
" , B$ B C ; ‹ 1- " ! @ s? , !(f = WWW eQ !
F &" B $ B C ; ` Z V ) B@ s? 5 !6+ ! >)
B B 5 ! ($ )2 B 0B + ^" ?B +
. "B 5 c2+ V C
UC5Z * eC G d 1 C@ 34 Q* " 2@ ) :($
Z k2 * 4 @X U2 ; ? 0 $@ D N% L T - #$ k2 (
. H! ($ • # V #;) D N% eQ*
f0 ;( Z D (N% Z H k2 ? : L 5T
•5Z # V C 0 H! = 4 - • # : ($ V #;% Z H 6?
BC2 ? 0 ' / :($ D( G 5 ? k &7 # L %N $@
. 34 Q* #s " !# a M
8 4) ' Q X f !$ 56A D N% k@M H N4 k2 /-
67 ? 0 U@ 9[ 2 e E2 : - H!( X5 0C ; ` Z
, $5#% = Z 6? F 0 6 " "M ; ; Z 6
Q N* 0 ` Z ; ' / $ •%# &+ 6- = '() &+
. $@ D N% 5N)

. t : [ 0 25# U251 (1)
†‚…‚ H @ oo‚ƒ• F E5 D @ : ($ C 4 - L 0 C 4 L %f J2 > &@9? (2)
H @ ‚}… • $ $ " !# e@ ^ D @ =2 F L 0 C 4 L %f H( 0
.o†……

,.

? e2C Z k@ C2 5 # ($ " : (o)PS $ Š; G5
V 0 H* 6C H!# C " C ; ` Z 5 * 6- k@ L5(
G ;% 1 @ ? PŠ(% @+ 0 4(Z
c@^ f G 5 0 ,- E@^ r 6 0F @
' Qf 0 €SX7 Z '/ U2 @ H ? &5 ?
H ? C T - E@^ r 0 %T! Y (f—% e F 5
F A% WWWW;&5% ' / ; 6? F 0 WWW%T! ‘ E@^ 6- F
. " e WWW
C ; :($ V D (N% p) " : (t)< 2"K G
0 r 6 !& k2 ( ( C5Z r p ? UC %;
. "D(N :($ U ; ` Z '/ " !&

. ot/t P N + $ 5 ( 1)
. otu/t B 5 ( 2)

,/

B > 8,9
' "0 " J P L R S

"% C ? : ($ : ;) < H ! 2 (; gS 9 ,
B5 : - ? 0 p $? 5p $ D () : - ? 0 67 .S * : - JCd)
5 ? G ? " @ f 2@E = 4 - : - ? 0 6 F # ;#
D >%( Š(% 5N) " % 0 4% " C %; $ &2 9 !6?
. _9@%
UC ; $ N # V6 f - > ? " H!# gS9 , f
. (o)_9@% D >%( T = V
H _9@%( T ( O E 4) " H!# gS> F 6-
f H N Q 9A > ? U@ N = 65f % H 0 _6 C@
!# 6‰ 5 = @% ? 0 g@; ' / " @ %; ! 0 !#
.
: _9@%( T ( O E 4) " (;( T!# Q*
" @ % @ Y# 8 @K $ : O E 4) : 6 7 f ^^
f *C %$ *2 @ _# & "% = @ 1 GS9 0= (
0 ! _9@ = ' () : 6C? : - G5 X5 0 D >% _9@%(
! ! p _# C@ H "% = 2 %$, U C? !(;& Hs
0 _9@ %( & @ %$ !# :($? f ? ! f 0 G $+ "

. to~/o " @ ( = @ 0 o}/t P N + $ 5 0 otƒ/t B 5 ( 1)

,0

. (o) & @ %; H !# :6C? f

4 O p gS% 9 = k5 #) PS $ Š; @f/
T ( O p '/ ; H s 0 ! k2 P %* U M !$5#)
!#$ UC ; ' #) , ( ^2 : @E = " : (t)G _9@ %(
@ 4 " USZ - f B@ U M" n 5E5 f
2 !# G5 K @4 U M " P5Z f 0 @T USX 1, 0 C@
" , B $ B C ; ‹ 1- " ! @ s? , !(f = WWW eQ ! 0
F &" B $ B C ; ` Z V ) B@ s? 5 !6+ ! >)
B B 5 ! ($ )2 B 0B + ^" ?B +
. B5 c2+ V C
:I =( 0 ^ B C ; !#$ ' #) := > C -
•5 # : ($ g5 > f0 C Y$ : 6 7 I ^^
+ _ 9@ % D >%( &5 eQ! 0 g @K+ F # g @K+
" B 5 ( !p @;) : ? 2 ` Z 7 g @K+ •! ‘
. ! ? B5 ) Hs B C $ ? UC $
? k X : 6C? ? F X- " F & :6CA f 0 9 := > I
: ? UC ; ` Z Z 4) + ! - B % , Q! 0 D 9 Š 51
. ! d , "% eQ* FC
U > " (%> % )* ; = :B > I

. to~/o " @ ( = @ 0 o}/t P N + $ 5 ( 1)
. oƒ/t P N + $ 5 ( 2)

,1

!# 6C 0 D >% & ? (; !# 6C 0
. D >% &5 H 6

: ? f (; L2 (N 0 % )@ )* F :N I
. D >% P ; : ? f 6 L2 (f 0 D >%
56 ) , 3 4 % )@ = O 15) : W ^P I ^
' / 0 !#$ 2 9 @ A !p ; `&@ 0 ! D 5% * ?
, Q* 8 ( @^ 0 8 @ 2 ^ kS% 0 P5Z " 8 kS% f
" D >) * $ $ : ; , 0 !# ‰@4% U @s?
gS% 9 (n F p p kS% f !# " 0 #$ ‰ @% ,
. % )@ $5 5
H!p ; ! 4 ? #$ :!6 (; e@ Z ) : - U #% n V6 f
p p H!p ; ! 4 ? 0 P5Z ! ? #$ ‰ @ % , @ )
k@ P %* " B C ; gS%9 = D(%>) 0 (n $ !$5 5
H% ! H 0 ; ?U = >) " ‹@M %* %M
2@ N% % )@ 5 ($ @M F D >) 0 > = 9
. k5 5 U@ N ; = : - JCd , "f
5* :- 0 U ) @ :($? " 5* : - H #) = :
4 15% = g@;) D N 0 !# O15% : - 0 * 6C? "
= M+ B >% O 2 k@ ? F 0 ! O E , "%
, : #( • O p P ; U2Q ;% = @; ? F 0 8 M+
( ;) ‰5 T , E 4 , @ % ,- ? Q* O p &

-3

f O p) ? B C ; = O E" : + 0 @) T 0
V % s ‰? ? !( V 6 f 0 UC ; '() " U@ %; = :6CA UC $
!( ` ? :6CA H %( 4 = L@ ) ? ! Z9@
.H %

0 @p 4 " P Z % L@ ) ? " n # @ ( ` ?
2 7 Š T ( @p 4 " P5Z : ($ : @) P5Z 8M /
. "' Q
( E g@ ; 2 %$ P $ :($ P5 •!# Q* ? % Q!
& "% = 6‰ 5 @ % :($ P5 6- 0 _9@%( T
: 6C? : - G5 X5 D >% _9@ %( f *C %$ *2 @ _#
C@ H "% = 2 %$, U C? !(;& Hs ! _9@ = '()
: ($? f ? ! f 0 G $+ " ! ! p _#
Q 9+ F 0 & @ %; H !# :6C? f _9@%( & @ %$ !#
. ! Z G $+ k5#% = k5#) 2 %$, "
H " : (o)D >% " U@sd O E $ a1 " @ G
@9 @% + 0 k@ $5 @) ;% 4% k@ C@
: 6C? $ _ 4 ? : ($ T : G5 # k@ e@ %$ ;%
C2 H s 0 G, % 1 ? k &- ? _# 4 0 #; UC ; '() =
- 0 (;& !# : ($? ? '() = '/ ; ($
` •W WWWWWWWW4 " J/A % 0 (;T H !# :6C? f

. to‚/o " @ ( = @ ( 1)

-2

: ($? ? ( ]/v c@ JA 0 U@ T$ ;f $ C2 5 3 4 8(4(
. "= e@ ^ @ %; _# @ ( ` @ 0 S ,- € ? #
@ f/ 3 0 : ;) < 2"K P 7 •!# 5* : = > f
$k 6, : - Cd V6 f !6A : _9@% D >%( T
? ? 6" : X" (9 k5 : - ? 0 p; $ ?0 ;
. D(N ( J5 6C ? "# C C G5Z " 1 V6 f ? 0 5 ? G
=@ F &@ : #; Q * : - " : (o)< 2"K G
P JCd ; f - 6? 0 ;) " % 0 UC $ ;R , "%
)
6" : X" (9 k5 : - p; $ ? #$ k 6, : - ($
N H - 0 C %; $ &2 9 #* 5 ? G ?0 ?
. " (f V 1 - UC ; " – ;R S n " '/ "M !
&2 9 D (N% " D(N ; 5 5N) 3 " : (t) p ? G
? "# C C ! Z4 :% 0 C ; G $+ " B C %; $
. " ( T :($ F @ ! k2 C5Z J5 6C
O E ? ]@ : ;) < 2"K ? @ !Y JQ Q * : ($
Q * . UC ; g@ ; 8 @ 5 N _9@ % D >%( T
G $+ " • ( ) ? J? – ' Q f @ + f / : 5 " @* ˆ
@ !Y @ N – C %; 4 " #N 0 C %; @ ^ 6? Y UC %;
' Q f 5 N , 0 C %; $ &2 9 !6? B J?@ JC
. (u)"B C ; J2 T 2$ f

. otu/t B 5 ( 1)
. o~†/t 8 F&@ ( 2)
. o~…/t 8 F&@ ( 3)

-4

( E UC ; g@; ;& G + •!# L 4X? N %1
#$ g@ ; : ($ 5 ( 4 ! -" : (o)" @ G 0 D >%( T
5(; e &5 H g@ $ . #* f 5( 0 g@; *? H!6? F H! d1
! ; r 6+ ! @ ^ :($ 7 `Z) , 0 @; ? H!
." " H* ( ) `Z , H* 0 P 5; ,- g@; *?
" : (t)G "N e@ )" E2 M2 4 š ;)
(; 0 @* ˆ @ Y6 g@; k@ " C@ H ‹5 6 (N %1
? 34 #s? / Q ? H!# F ' / 6- g@; Œ; 5K 6 Q
@ f " P ; g@; H!# C@ f ;T ? ‰5T 0 D #Z%
4 @ ? " • # g@$ $ 34 ( @ ? @Z ($ F %& 0
k5&@ . ; : ($ ' / 5 ? % @; $ ŠT$ Hs e 4) E
, 5* 0 # , H! ($ 8 , 0 • # : ($ 8 g@ ; : -
. " H! 5 ? H!6 dM g@;) • # U@M ,- g@;
D >%( T O p 8 (;% – H($ < – @!Y JQ
: "( _9@%
F % D >%( p% !65N _# ! C2 V6 f /- -o
. !
Cd V 6 f ? 0 5 6C ? # C C PŠ(% ) V 6 f /- -t
? 0 .S * )@) ? 0 ($ W WWWWW $ ?0 ; $ k WWWWWW 6S

. to‚/o " @ ( = @ ( 1)
. t‚o/† H N4 v@ @ ) (2)

-

U@sd = !6 D(N ( • 2@E ? 0 WWWWW; # ? 0 5p$ D()
. D >% "
6 0 k@ O E ? _6 ! C@ H V6 f /- -u
5 N 0 D >% " U@sd = BC ; *@ Y6 : - @Y#
N %6 H . D >% " U@sd = ! ($ Š ? !
U@sd O p UC ; g@; ; 6 ' / # ($ @WWWWWW $ ? ' /
" S 17 ; @ " ! G5 ; UC ; g@ ; 0 D >% "
. (o) @ f
p : ($ "$@ _# /- ) PS 17 š M G
. (t)g@; U2 !6 & Š #f g@; p% ! R p
$

. ‚} • 0 ? L5 ; .C 0 @ % (T) U$ ( 1)
. o‚}/t‡ ] % k5 T ( 2)

-,

N 8,9
L R S =* ! Q 3 D 3 T U) V

( E UC ; g@ ; ;& ` &@ ) 8 ( " ]@ &
L2 , 0 _6, _9@ % D >% "p % ) " %
. D >% " U@sd =
? f0 N Š gS%9 (%> UC ; g@ ; ? P5 (;
(4 " # O 5p N Š @ n% @ n%) $@ PN +
. (o)G5X+ %f
O E :($ J5 @ sA) ! N Š gS%9 ' / :($ #
N Š gS%9 D (%>) ;( Z - /- 0
' Q f 0 e@ ^ " ' Qf 5N , ‰ " @sd 5N 0 • >M+
V 4) (9 C UC %; _>M 8 " 5N) ? :- E- 0 N
" 5 N) ! 6 "* # 0 D >% " @sd) , Hs 0 % K )2
. D >%( & U@sd @9v _>M 8
% s 5 N) ? - ! -" : (t)< 2 $ G5
# !# @ f 0 J?2 C !%& L@p % s 5 N) ? - 0 _#
™C 4 g@ ; ‰" f5 3 4 0 6 ‰" f :($ !%T
, 6? !%T ‹ @M " 5 Q! 0 , ? G WWWWWW gS> G
@ n% 0 Š gS%9 D (%>) P N + @ N 0 • # B C $ @;

. t…u/t B 5 0 ‡ƒ • 0 "K5 ( @ Y# e M+ (1)
. ot~/t $ 12 (2)

--

H N4 " 5 3 4 0 Š *? C ? U2 @ E ™ 4 (*? g@$
$ 5 D > 0 • # 2@p @4 # PŠ( ($ f :($
H )? : ($ H ; 0C 2@p F C @ % : ($ # ;@
. "P N - ? P Y6
2 ) 5; :($ )@% PN + ? :($ " @ "K _6
. (o)V( /- ) B2 C D f !;

. o‚†/o = @ 0 o~†/t B 5 ( 1)

-.

W P 8,9
=49 ? JK =* L R S Q

T Z F 2O 9 "$5 # O p -
( "p JQ 8 @ 5* 0 'Qf V "% D >%(
.Œ@ ( 1# " @&7 / >) " 8 @
B &5 0O p Q! % @; . 2C- #*
" K @ &- eQ >% 0 % /U @ " 1 5N "% $@
. "$@M & C? Œ@ F#
–P ) : ($ $5# " @ &7 " @sd O E ? '/
!# "6 ; " % eQ * ? ( ) – @M @ ^ @M
(9 C " * 0 : E@ ( UC $ ™ 4) " % = WWW Œ@
? ‰5 T , 6 0 H! ($ 2@E ! ($ )@% , 0 H!% K H!)2 V4)
@Y# GS9 H! ($ D N #$ ' / f 51 0 $@ _9@ Q9A
? k5f@ f "$@ M & C? H!;# #$ ' / f ? 0 U25 ; : -
.G 1 :($ 5E5 ? 0 C5T
" % 0 @ 9[ k5 # Œ@ ; 5 ? ) - ?
6 0 % K Œ@ U2 V 4) 9 ) , • 2@ E ! ($ )@%
& %4 2 0 4 1# " @&7 Q>% ? Qa# ‰5T
. G Š)

-/

78 9 @
+<=> . : ;+
49 # X Y I : 6 7 8,9

U2C Z B ‰ T% k 56? $ 3 4 ( Q! C @
@&7 (Z % B ‰ T% ' () V 6 f 5 1 Œ @ e T) e5W WWWW46 ?
S$ ! " % 0 @M @^" @&7 ? 0 @M "
9+ " G59 C@ r 0 UC %; @ ^ UC %; ! $5#
.B % 4Z Šf @ K+ 2 Z) "%
: =, *' 49 # X Y + Y 3 D
K• # g @Z6, 25p4 $ 5 P Y%6 P $ : 6 7 I
.
. BC ; $ ( 5K U K+ L ^ : = > I
6- ? 0 H!# Œ; + : ($ ? • # @ N H!
5* f - H! Q* 0 * #; " @ ? c@ ")A )
) @ 9? 1? . #* ? ,- 0 L 1A 8 (;% W WWW X+
0 " 1@ P #s? )C $ " C5& P $ !# 0 @4
% JQ @ + 0 : E@ ( 8 H Y#) 0 $ 5 C5& F
G5 ) $5 A # ($ /- X 9 0 Œ @ ( @ 4 "
B # 2 9 Œ@ P 6@p4%1 /- ? 0 ]@9? U2 ‰
B % @ fF 5 F % * 0 B @% 5( N B a 2 )
. U@ N C5&5 " 1@ P U@% " H!)C $ $ K+ L ^ ? T

-0

r 6 .S* : - JCd 0 " ; C? " !% : B > I
. U@ f B $ p G5Z ? 0 %; # L */ ? 0 5p$ D() ? 0
0 ' / "$ % "$@M 2@ CŒ@ =5 . !%6 : N I
, @9[ $ *@%1 P $ + :($ ? 0 U25; : - @Y# ' /
X9 " D N " @9A % ' / 0" ; H! S$
p? # 0 H ! 2@ E ($ )@% ' / H! ($ 8 Q :E@
B ( e2 9- 0 Q >% " @ &7 " Œ @ Qa% 1 P $
. P Y#( 4 @X > ; 0 @&7 ' Q B T 7
!6? ]@ B (;) Œ @ $- : W ^ P I ^
Œ@ F# f ; @ H ;% 4 @X > ! 0 S; BS N
C5 & C 0 š - ... P Z ? C5T ? k5 f@ ? 0 U2 !
! % L 5* 6- 0 S; " ' / @ sA) P $ p ? 0 ' / PŠ(% )
. @4 F 2 @ % ? Q9? Œ @ :($

-1

المشقة بين الشرع والطب

المشقة بين الشرع والطب

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (15)

Similar to المشقة بين الشرع والطب

Similar to المشقة بين الشرع والطب (20)

More from Dr Ghaiath Hussein

More from Dr Ghaiath Hussein (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (18)

المشقة بين الشرع والطب