Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

الجواب قبل السؤال

This is a series of Capacity Building documents that was prepared by the Sudanese Youth Leadership Development Program.
هذه مجموعة من المقالات في مجالات تدريبية متعددة مناسبة للجمعيات الطوعية تم تطويرها بين عامي 2003-2008 للبرنامج السوداني لإعداد القيادات الشبابية

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

الجواب قبل السؤال

  1. 1. www.edara.com ‫واﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﺠﺎح‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫رودل‬ ‫ﺗﻮم‬ :‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫إﺻﺪار‬ ‫ﻟﻺﻋﻼم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (‫)ﺷﻌﺎع‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎهﺮة‬ ‫ج.م.ع‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ‬ (‫)ﻧﻴﺴﺎن‬ ١٩٩٧ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬‫واﻷﺑﺤﺎث‬‫واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫واﻟﻤﻘﺘﻄﻔﺎت‬‫اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬‫اﻹﺷﺎرات‬‫ﻣﻨﻪ‬‫وﺗﺴﺘﺜﻨﻰ‬‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬‫ﻷﻏﺮاض‬‫واﻟﻨﻘﻞ‬‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬:‫اﻟﺤﻈﺮ‬‫وﻳﺸﻤﻞ‬‫اﻟﻨﺎﺷﺮ‬‫ﻣﻦ‬‫آﺘﺎﺑﻲ‬‫إذن‬‫ﺑﺪون‬‫اﻟﻨﺸﺮة‬‫هﺬﻩ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺟﺰء‬‫أي‬‫ﻧﻘﻞ‬‫ﻳﻤﻨﻊ‬:‫اﻟﻨﺎﺷﺮ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﺬات‬‫إدارة‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫آﺘﺎب‬ ‫ﻻﻧﻨﺎ‬ ،‫اﻟﻌﺎم‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺳﻨﻠﺨﺼﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫آﻞ‬ ‫اﻵن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﻌﺮف‬ ‫ﻻ‬ .‫اﻟﺘﻮاﻟـﻰ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻓﻀﻠــﻬﺎ‬ ‫ﻧﻠﺨﺺ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺸﻬﺮ‬ ‫ﺷﻬﺮا‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻧﺸﺘﺮى‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫واﺣـﺪا‬ ‫ﺳـﻴﻜﻮن‬ (‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣﻜ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫)اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫آﺘﺎب‬ ‫أن‬ ‫ﻧﻌﺮف‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﺎ‬ .٩٧ ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﻜﺮام‬ ‫ﻟﻘﺮاﺋﻨﺎ‬ ‫ﺳﻨﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﻤـﻬﺎرات‬ ‫ﺗﻄﻮﻳــﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺬات‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﺗﺘﻨﺎول‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻗـﻞ‬ ‫اﻟﺼﺎدﻗـﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﺘﻤـﻴﺰة‬ ‫اﻟﻜﺘـﺐ‬ ‫ﻟﻜـﻦ‬ ،‫ـﻴﺮة‬‫ـ‬‫آﺜ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ .‫اﻟﻘﻠﻴﻞ‬ .‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﻟـﻒ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑـﺔ‬ ‫ـﺎول‬‫ـ‬‫ﻳﺘﻨ‬ (‫ﻣﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫)اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫آﺘﺎب‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤـﻒ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﺠـﻼت‬ ‫ﻣﻌﻈـﻢ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫وﺟﺪﻧ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫و‬ ‫آﻮﻓـﻰ‬ ‫ـﺘﻴﻔﻦ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫هﻮ‬ ،‫رودل‬ ‫"ﺗﻮم‬ :‫ﺗﻘﻮل‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺗﻨﺎوﻟﺖ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﺴـﺒﻊ‬ ‫اﻟﻌـﺎدات‬ ) ‫آﺘـﺎﺑﻲ‬ ‫ﻣﺆﻟـﻒ‬ ‫هـﻮ‬ ‫آﻮﻓـﻰ‬ ‫ﺳــﺘﻴﻔﻦ‬ ‫و‬ "‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪﻣﻨﺎهﻤﺎ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ‬ (‫أوﻟﻰ‬ ‫)اﻷوﻟﻮﻳﺎت‬ ‫و‬ (‫إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻷآﺜﺮ‬ .‫اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻜﺘ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ (‫)ﺷـﻌﺎع‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﺎدرﻧـﺎ‬ ‫ﻓﻘـﺪ‬ ،‫اﻟﺴـﺒﺐ‬ ‫ﻟـﻬﺬا‬ ‫و‬ ‫اﻟﺪﻋـﻮة‬ ‫وﺟـﻬﻨﺎ‬ ‫آﻤــﺎ‬ .‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺑﺸﺮاء‬ ،‫اﻟﻘــﺎدم‬ ‫دﻳﺴــﻤﺒﺮ‬ ‫ــﻬﺮ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻘـﺎهﺮة‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﻀـﻮر‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﻟـﻒ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺸـــﺮآﺎت‬ ‫ﺗﻐﻴـــﻴﺮ‬ ‫ـــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺘــﻪ‬ ‫و‬ ‫آﺘﺎﺑــﻪ‬ ‫ﻋــﻦ‬ ‫ﻟﻴﺘﺤــﺪث‬ .‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ ‫آﺘــﺎب‬ ‫ﺧﻼﺻــﺔ‬ ‫ﻗــﺮاءة‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺗﻨﺘﻔﻌـــﻮا‬ ‫و‬ ‫ﺗﺴـﺘﻤﺘﻌﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﺁﻣﻠﻴـﻦ‬ .‫اﻧﺘﻔﻌﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻌﻨﺎ‬ ‫آﻤﺎ‬ (‫ﻣﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫)اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫)اﻟﻨﺎﺷﺮ(ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ‬ .‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪ‬ ‫اﺗﺠــﺎﻩ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫رﺳﻢ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺤﺎول‬ ‫آــﻞ‬ ‫أراد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫هﺬا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻜﻤﻦ‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫هﻮ‬ .‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺠـﺮدا‬ ‫ﺟﻐﺮاﻓﻴـﺎ‬ ‫ﻟـﻮ‬ ‫ﻣﺎدﻳـﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣﻜﺎﻧ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻨﻔﺲ‬
  2. 2. (١٩٩٧‫)أﺑﺮﻳﻞ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫اﻟﻌﺪد‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ورﺟﻞ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬‫آﺘﺐ‬‫ﺧﻼﺻﺎت‬ ٢ ‫هـﻮ‬ ‫ﺑـﻞ‬ .‫ﻧﺒﻠﻐـﻪ‬ ‫أن‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ﻋﻨﺪﻩ‬ ‫ﻧﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫هﻮ‬ ‫و‬ .‫واﻟﻘﻴﻢ‬ ،‫ﺻﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﺷـﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑـﺮوح‬ ‫إﻟﻴـﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑـﻞ‬ ،‫ﻓﻴـﻪ‬ ‫رﺣﻠﺘﻨـﺎ‬ ‫ﺗﺴــﺘﻤﺮ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ .‫ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫اﻟﺸﻌﻮر‬ ‫و‬ ‫اﻟﺬات‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫و‬ ‫اﻹﻧﺠﺎز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻴﻘﺔ‬ ‫وﻣﺘﻌﺔ‬ ‫أﻧﻔﺎﺳـﻪ‬ ‫ﻳﻄﻠـﻖ‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴـﺎت‬ ‫ﻋﻘـﺪ‬ ‫آــﺎن‬ ‫وﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ،‫ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺳﺒﻊ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻌــﺎم‬ ‫ﺑﻤﻘﺪم‬ ‫زوﺟﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن‬ ‫أزواج‬ ‫أرﺑﻌﺔ‬ ‫آﺎن‬ ،‫اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫اﻟﻌـﺎﺋﻼت‬ ‫ﺑﻴـﻦ‬ ‫ﺗﺠﻤـﻊ‬ ‫آـﺎﻧﺖ‬ .‫ـﻌﻴﻨﻴﺎت‬‫ـ‬‫اﻟﺘﺴ‬ ‫ﻋﻘﺪ‬ ‫ودﺧﻮل‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺗﻘﻠﻴﺪﻳ‬ ‫ﻋـﺎﺋﻼت‬ ‫أﻧـﻬﺎ‬ ‫أهﻤـﻬﺎ‬ ،‫ﻣﺸـﺘﺮآﺔ‬ ‫آﺜـﻴﺮة‬ ‫ﺳـﻤﺎت‬ ‫اﻷرﺑـﻊ‬ .‫واﺣـﺪة‬ ‫ﻃـﻼق‬ ‫ﺣﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻴـﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴـﺲ‬ ،‫أﺑﻨــﺎء‬ ‫ﻋﺸﺮة‬ ‫ﺗﻌﻮل‬ ،‫وﻣﺘﺪﻳﻨﺔ‬ .‫ﻋـﺎم‬ ‫ﻣﺎﺋــﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت‬ ‫اﻟﺰواج‬ ‫ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ،‫اﻟﻤﺤﻠـﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ‬ ‫ﺧﺪﻣــﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﻄﻮﻋﻦ‬ ‫ﺑﻴﻮت‬ ‫رﺑﺎت‬ ‫اﻟﺰوﺟﺎت‬ .‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺷﺮآﺎت‬ ‫أرﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺈﺧﻼص‬ ‫اﻷزواج‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻷزواج‬ ‫وﺟــﺪ‬ ،‫اﻻﺣﺘﻔــﺎل‬ ‫ذﻟـﻚ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺷـﻬﺮا‬ ‫ﻋﺸـﺮ‬ ‫أرﺑﻌـﺔ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻷﺳـﺒﺎب‬ ‫ﺟﻤﻴﻌـﻬﻢ‬ ‫ﻓﺼﻠـﻮا‬ ‫ﻟﻘـﺪ‬ .‫ﻋﻤــﻞ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ‬ ‫وﺗﻘﻠﻴـﺺ‬ ‫اﻟـﻬﻨﺪرة‬ ‫وﻋﻤﻠﻴـﺎت‬ ،‫اﻟﺸـﺮآﺎت‬ ‫إﻓــﻼس‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻘﺎﺋﻤ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ،‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫وزﻳﺎدة‬ ،‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وإﻋﺎدة‬ ‫اﻷزواج‬ ‫هـﺆﻻء‬ ‫أﺣــﻼم‬ ‫أن‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﻤﻬﻢ‬ .‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ــﺎم‬‫ـ‬‫أوه‬ ‫وأن‬ ،‫اﻧﻜﺴـﺮت‬ ‫ﻗﻠﻮﺑـﻬﻢ‬ ‫وأن‬ ،‫ﺗﺒـﺪدت‬ ‫ﻣﺸـﺮق‬ ‫ﺑﻤﺴـﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻷﺻﺤـــﺎب‬ ‫اﻟـﻮﻻء‬ ‫ﻣﻌـﻬﺎ‬ ‫وﺗﻼﺷـﻰ‬ ،‫ﺗﻼﺷـﺖ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ‬ ‫اﻷﻣـﺎن‬ ‫ﺑــﺪأت‬ ‫آﻤـﺎ‬ .‫واﻟﻴـﺄس‬ ‫اﻹﺣﺒـﺎط‬ ‫ﻓﺮﻳﺴـﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ووﻗـﻊ‬ ،‫اﻟﻌﻤـﻞ‬ .‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺒﺤﺜﻦ‬ ‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫اﻟﺰوﺟﺎت‬ ‫ﻋﻨﺪآﻢ؟‬ ‫اﻟﺤﺎل‬ ‫هﻮ‬ ‫آﻴﻒ‬ ‫ﻋﺸـﺮات‬ .‫ﺑﺎﻹﺟﺎﺑـﺔ!؟‬ ‫ﻟـﻲ‬ ‫ﺗﺴﻤﺤﻮن‬ ‫هﻞ‬ ‫آـﻞ‬ ‫ـﻬﻢ‬‫ـ‬‫وﻇﺎﺋﻔ‬ ‫ﻳﻔﻘﺪون‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻵﻻف‬ ‫اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﻗﺪاﻣــﻰ‬ ‫ﻣـــﻦ‬ ‫واﻟﻤﻼﻳﻴـﻦ‬ .‫ﻳـﻮم‬ ‫ﻏﻴـﺎهﺐ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸـﻮن‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫اﻟﺠ‬ ‫واﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ‬ ‫ﺑﺤﺜـــﻬﻢ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳـﻦ‬ ‫وﻳﻌـﺎﻧﻮن‬ ،‫اﻟﺒﻄﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻜﻴﻒ‬ .‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻹﻋﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻴﺎﺋﺲ‬ ‫هﺆﻻء؟‬ ‫ﺳﻴﺘﺼﺮف‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫"ﻳﻌﺘﻤـﺪ‬ :‫ﺳـﻮﻳﻨﺪل‬ ‫ـﺎرﻟﺰ‬‫ـ‬‫ﺗﺸ‬ ‫ﻳﻘﻮل‬ %١٠ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺳﻌﺎدﺗﻨﺎ‬ ‫ﻣﻌﻴﺸﺘﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ %٩٠ ‫وﺑﻨﺴـﺒﺔ‬ ،‫ﻟﻨــﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫وأﻗ‬ ".‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎﻩ‬ ‫أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ردود‬ (‫)اﻟﻤﻨﺘﺼﺮ‬ ‫و‬ (‫)اﻟﻤﻨﻜﺴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫"اﻟﻔﺮق‬ :‫أﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘـــﺎء‬ ،‫واﻟﺴــﻴﻦ‬ ‫اﻟﻜــﺎف‬ ‫اﺳــﺘﺒﺪال‬ ‫هــﻮ‬ ".‫واﻟﺼﺎد‬ ‫وﺟﻬﺘﻚ؟‬ ‫هﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫هﻜﺬا‬ ،‫رﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺳـﺘﺒﻘﻰ‬ ‫وهﻜــﺬا‬ ،‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﺮي‬‫ـ‬‫اﻟﺠﻮه‬ ‫اﻟﺴـﺆال‬ ‫وﻟﻜـﻦ‬ .‫ﻳﺒﻌﺜـﻮن‬ ‫ﻳـﻮم‬ ‫أﻳﻦ؟‬ ‫إﻟﻰ‬ .. ‫رﺣﻠﺔ‬ :‫هﻮ‬ ‫آـــﺎن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـــﺎ‬ ،‫ﺧﻠـــﺖ‬ ‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ﻗﻠﻴﻠ‬ ‫ﻟﺴــﻨﻮات‬ ‫هــﻮ‬ ‫واﻟﺘﻐــﻴﺮ‬ ،‫اﻟﻘــﺎﻋﺪة‬ ‫هـــﻮ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻘﺮار‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻨــﺎ‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺳـﻬﻼ‬ ‫آـﺎن‬ ،‫اﻻﺳـﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫"اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠــﺎﻩ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘــﻪ‬ ‫ﺷــﻖ‬ ‫ﻳﺤــﺎول‬ ‫ـــﺎﻧﺖ‬‫ـ‬‫آ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺣﺘــﻰ‬ ."‫اﻟﻔﺎﺿﻠــﺔ‬ ‫ﺑﺒﻨــﺎء‬ ‫ــﻖ‬‫ـ‬‫اﻟﻤﻄﻠ‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣـﻬﺎ‬ ‫ﺗﺆآـﺪ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫ـــﺘﻘﺮار‬‫ـ‬‫اﻻﺳ‬ ‫ﻳﻀﻤـــﻦ‬ ،‫ﻋﻈﻴـــﻢ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤـــﻊ‬ .‫اﻟﺰﻣـــﻦ‬ ‫ﻏﻮاﺋـﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫وﻳﺤﻤﻴـﻬﻢ‬ ،‫ﻷﻓـﺮادﻩ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤـﻊ‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎء‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟـﺔ‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﺗﻮاﺟـﻪ‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫ـﺒﺮى‬‫ـ‬‫اﻟﻜ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫هﻲ‬ ،‫أﺳﺮة‬ ‫أو‬ ،‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫أو‬ ،‫أﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫هﺬا‬ ‫آﺎن‬ ‫ﺳﻮاء‬ ،‫ﻓﺎﺿﻞ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﺧﻴﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ (‫)اﻟﻴﻮﺗﻮﺑﻴﺎ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫أن‬ .‫اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜـﺎن‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺌﺴﻮا‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫هﺆﻻء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺣﺪا‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ‫ﻟـﻢ‬ ‫إذا‬ ‫آﺜــﻴﺮا‬ ‫ﺗﻨﺰﻋﺞ‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أو‬ ،‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻢ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻌﻮد‬ ‫ﺗﺤﺎول‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ .‫ﺿﺎﻟﺘﻚ‬ ‫ﺗﺠﺪ‬ ‫اﻟﻤﺠـﺎزي‬ ‫اﻟﺘﺸـﺒﻴﻪ‬ ‫هـﺬا‬ ‫ﻓـﺈن‬ ‫ذﻟــﻚ‬ ‫وﻣﻊ‬ .‫اﻟﻮهﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﺋﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠـﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫أﻣـﺮ‬ ،‫ﻧﺒﻴـﻞ‬ ‫هـﺪف‬ ‫ﺑﺎﺗﺠـﺎﻩ‬ ،‫داﺋﻤـﺔ‬ ‫رﺣﻠـﺔ‬ ‫ﺑﺄﻧــﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫وﻷن‬ ،‫واﺿﺤــﺔ‬ ‫ﺗﻜــﻦ‬ ‫ــﻢ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫وﺟـﻬﺘﻚ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻤﺠـﺮد‬ .‫ﻋﻨـﻪ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠـﻲ‬ ‫أﻣـﺮا‬ - ‫ﺳـﻴﻜﻮن‬ ‫أﻧـﻪ‬ ‫ﻗـﺎل‬ ‫وﻣـﻦ‬ - ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ .‫ﺳﻬﻼ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ودواﻓﻌﻚ‬ ‫ﻗﻮﺗﻚ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﺼﺎﻣﻲ‬ ‫إﻧﺴﺎن‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫هﻞ‬ ‫هﻨــﺎك‬ ‫أن‬ ‫أم‬ ‫ﺑﻚ؟‬ ‫ﻳﺤﻴﻄﻮن‬ ‫ﻣﻤﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮة‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺪ‬ ‫أم‬ ‫ذاﺗﻚ؟‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣـﺪود‬ ‫ﺗﺘﺠــﺎوز‬ ‫ﺧﻼﻗﺔ‬ ‫روﺣﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻤﺪك‬ ‫ﻣﻨﻈﻮرة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻖ؟‬ ‫رﺣﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺗﻀﻌﻚ‬ ‫اﻟﻤﺄﻟﻮف‬ ‫ـﺘﻤﺪون‬‫ـ‬‫ﻳﺴ‬ ‫آﺎﻧﻮا‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻋﺮﻓﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻈﻢ‬ ‫إﻳﺤﺎءاﺗـﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﺘﺠــﺎوز‬ ‫ﻣﻨﻈﻮرة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﻮة‬ ،‫أآﺒﺮ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻮﺗﻬﻢ‬ ‫ـــﺎﻻت‬‫ـ‬‫اﻟﺮﺳ‬ ‫وآــﺎﻧﺖ‬ .‫اﻟﺒﺸــﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨــﺲ‬ ‫ﻗــﺪرات‬ ‫وﻋﻈﻤﺘــﻬﺎ‬ ‫ﺷــﺘﻰ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫واﻟﺘﻨﻮﻳــﺮ‬ ‫ــﻬﺎم‬‫ـ‬‫ﻟﻺﻟ‬ ‫ﻣﺼـﺪرا‬ ‫زاﻟـﺖ‬ ‫وﻣـﺎ‬ ‫اﻟﺴـﻤﺎوﻳﺔ‬ .‫اﻟﻌﺼﻮر‬ ،‫اﻟﻜﺘـﺎب‬ ‫هــﺬا‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫اﺳﺘﻨﺒﺎط‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ‫إﻟﻴـﻬﺎ‬ ‫ﻧﺘﻮﺟـﻪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠـﺐ‬ ‫اﻟﺘــﻲ‬ ‫واﻟﻘﺒﻠﺔ‬ ‫اﻷدﻳــــﺎن‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫أﺣــﺪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ،‫ﺟﻤﻴﻌــﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨــﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻨﺒﺎط‬ ‫هـﺬا‬ .‫اﻟﻌﻈﻴﻤـﺔ‬ ‫اﻷدﻳـــﺎن‬ ‫ﺷـــﺄن‬ ‫ﻣـــﻦ‬ ‫أﻗﻠـــﻞ‬ ‫أﻧﻨــﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜــﻦ‬ ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫أﻧ‬ ‫ﻳﻌﻨـﻲ‬ ‫وﻟﻜﻨـﻪ‬ ،‫اﻷﺧـﺮى‬ ‫اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫اﺳﺘﻠﻬﺎم‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ،‫اﻟﻨـﺎس‬ ‫ﻻﻧﺘﺸــﺎل‬ ‫اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﻏﻔﻠﺘـﻬﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ،‫واﻷﺟﻨــﺎس‬ ‫اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﻓـــﻲ‬ ‫ﻳﺠـﺎهﺪون‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫هـﺆﻻء‬ ‫ﺳـﻴﻤﺎ‬ ‫روﺣـــﻲ‬ ‫ﺑﻌــﺪ‬ ‫ﻋــﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤــﺚ‬ ‫ﺳــﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻓﺘﻄﻤﺌﻦ‬ ،‫إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻳﺮﺗﻜﺰون‬ .‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫رﺣﻠﺘﻬﻢ‬ ‫ﻋــــﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﻜﺮﻣــﺔ‬ ‫ﻣﻜــﺔ‬ ‫آــﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﻘــﺪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫وﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫وهﻲ‬ ،‫اﻟﻘﺮون‬ ‫ﻋﻠﻴــﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫)ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻧﺒﻲ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ،‫اﻟﻤﺸﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻜﻌﺒﺔ‬ ‫وﻓﻴﻬﺎ‬ (‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ــﺪرا‬‫ـ‬‫وﻣﺼ‬ ،‫اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺘﻌـﺪدة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻣﻌﺠ‬ ‫أي‬ ‫اﻟﺘﻘـﻂ‬ .‫واﻹﻟـﻬﺎم‬ ‫ﻟﻠﻮﺣـﻲ‬ ‫ﻣﻨـﻬﺎ‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫وﺳـﺘﺠﺪ‬ ،‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻣﻜﺘﺒﺘ‬ ‫ﻓﻲ‬ :‫ﻟﻤﻜﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪا‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ .. ‫اﻟﺴــــﻌﺎدة‬ ‫ﻣﺮاﺗــﺐ‬ ‫أﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺑﻠــﻮغ‬ .. ‫اﻟﺴــﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴــﺎة‬ ‫ــﺪاف‬‫ـ‬‫أه‬ ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫ﺗﻜـﻮن‬ ‫أن‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﺗﺤ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮاﺋﻊ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻳﺒﺘﻐﻴ‬ ‫ﺧـﻼق‬ ‫ﻟﻨﺸـﺎط‬ ‫ﻣﺮآـﺰ‬ .. ‫ﻓﻴـﻪ‬ ‫أي‬ .. ‫ﻣﺸـﺘﺮك‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ﻳﺠﻤﻌﻬﻢ‬ ‫أﻧﺎس‬ ‫زﻳﺎرﺗﻪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻗﻠﻮب‬ ‫ﺗﻬﻔﻮ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫واﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺣﻮار‬ ‫ﻋﻠــــﻰ‬ ‫اﻻﺳــﺘﻘﺮار‬ ‫ﻳﻔﻀﻠــﻮن‬ ‫اﻟﻨــﺎس‬ ‫ﻣﻌﻈــﻢ‬ * .‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻓﺎرﺿـﺎ‬ ،‫اﻟﺘﺴـﺎرع‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺳﻴﺴـﺘﻤﺮ‬ ‫ـﻴﺮ‬‫ـ‬‫اﻟﺘﻐﻴ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ * .‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪا‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻄــﺮق‬ ‫ﺳــﻴﻠﻐﻲ‬ ‫اﻟﻤــﺘﺰاﻳﺪ‬ ‫اﻟﺘــﺄﺛﻴﺮ‬ * .‫اﻟﺬات‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺆدﻳﺔ‬ ‫أوﻟﺌــﻚ‬ ‫ﻧﺼﻴــﺐ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺳــﻴﻜﻮن‬ ‫اﻟـﺬات‬ ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ * ‫ﻓــﻲ‬ ‫رﺷــﻴﺪة‬ ‫ﻗــﺮارات‬ ‫ــﺎذ‬‫ـ‬‫اﺗﺨ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺮاﻏﺒﻴـﻦ‬ .‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻌﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺧﻄـﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳـﺮ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗﻌﻨ‬ ‫اﻟﺮﺷﻴﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮارات‬ * .‫اﻟﺬات‬ ‫ﻹدارة‬ ،‫ـــﺔ‬‫ـ‬‫ﻣﻜﺘﻮﺑ‬ ‫ﺗﻜــﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠــﺐ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄــﺔ‬ * ‫ـــﺘﺤﻖ‬‫ـ‬‫وﺗﺴ‬ ،‫وﻣﺮﻧــﺔ‬ (‫)ﻣﻨﺘﻬﺠــﺔ‬ ‫وﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ‬ .‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﻧﺪة‬ ‫وﻗـﻮة‬ ‫ﺟـﻮدة‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤــﺪ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﻧﺪة‬ * .‫ﺑﻬﻢ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ‬ ‫اﻟﺴـﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳﻴﺦ‬ ‫وﺗﻨﻤﻮ‬ ‫ﺗﻮﻃﺪ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ * .‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إدارة‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻗﺪرﺗﻨـــﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﺰﻳـﺪ‬ ‫اﻟﺴـﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴـﻢ‬ * .‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺷــﻌﻮرا‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﺪﻳﻨ‬ ‫ﺗﺨﻠـﻖ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴـﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻹدارة‬ * .‫اﻟﺪاﺋﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار‬
  3. 3. (١٩٩٧‫)أﺑﺮﻳﻞ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫اﻟﻌﺪد‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ورﺟﻞ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬‫آﺘﺐ‬‫ﺧﻼﺻﺎت‬ 3 .‫دﺧﻮﻟﻪ‬ ‫أو‬ ‫وراء‬ ‫ــﻘﻨﺎ‬‫ـ‬‫اﻧﺴ‬ ‫ﻓـﺈذا‬ .(‫)ﻣﻜـﺔ‬ ‫ﻟﻜﻠﻤـﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ‬ ‫هـﻲ‬ ‫هـﺬﻩ‬ ‫ﻟﻤﻜـﺔ‬ ‫ﻳﻜـﻮن‬ ،‫رﺣﻠـﺔ‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫اﻟﺤﻴ‬ ‫واﻋﺘﺒﺮﻧﺎ‬ ،‫ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﻤﺠﺎزي‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻪ‬ ‫اﻵﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻤﻜـﺎن‬ ‫هـﻲ‬ ‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫ﻓـﺈن‬ ،‫ـﻠﻤﻴﻦ‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻤﺴ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ .‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ،‫ـﻬﺆﻻء‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ .‫ﻋﺎم‬ ‫آﻞ‬ ‫اﻟﺤﺞ‬ ‫رﺣﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﻬﻮن‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫واﺣـﺪة‬ ‫ﻣـﺮة‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﺤـﺪث‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗـﺪ‬ ،‫ﻋﻈﻴﻤـﺔ‬ ‫رﺣﻠـﺔ‬ ‫اﻟﺤـﺞ‬ ‫ﻓـﺈن‬ ‫ﻷﻧـﻬﺎ‬ ‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫إﻟ‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﻬﻮن‬ ‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻮن‬ ‫اﻟﺤﺠﺎج‬ ‫آﺎن‬ ‫ﻓﺈذا‬ .‫اﻟﻌﻤﺮ‬ ،‫اﻟﺮوﺣـﻲ‬ ‫اﻹﺷـﺒﺎع‬ ‫ﻟـﻬﻢ‬ ‫ﻳﺤﻘـﻖ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫وﺟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻜـﺎن‬ ‫أآـﺜﺮ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺑﺼﻔﺘ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫وأﻧﺖ‬ ،‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻹﺷﺒﺎع‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﻳﺤﻘﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫أهﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻧـﺎﺑﻊ‬ ‫وهـﺬا‬ .‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫رﺣﻠـﺔ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻚ‬ ‫ﺗﺸﻖ‬ :‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫ووﺟﻬﺔ‬ ‫ﻗﺒﻠﺔ‬ ‫ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺰ‬ ‫آﻨﻘﻄﺔ‬ " . " ) .( ‫ﺗﺤﻮﻻﺗﻚ‬ ‫واﻟﺘـــــﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤـــﺎﻋﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴـــﻴﺎق‬ ‫ﻓـــﻬﻤﻚ‬ ‫ﺧـــﻼل‬ ‫"ﻣـــﻦ‬ ‫ﻃﺮﺣـﻚ‬ ‫ﺧـﻼل‬ ‫وﻣـﻦ‬ ،‫ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺗﻌﻴـﺶ‬ ‫اﻟـﺬي‬ ‫وﻟﻠﻌــﺎﻟﻢ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫أﻓﻀــﻞ‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫ﺗﺼــﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻓﻘــﻂ‬ ‫ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ‬ ،‫اﻟﺼﺤﻴﺤـــﺔ‬ ‫ﻟﻸﺳـﺌﻠﺔ‬ ".‫اﻹﺟﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﻔـﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﻀـﺎري‬ ‫ﺳـﻴﺎق‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﻧﻔﻌﻠﻪ‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﻌﻠﻪ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫آﻞ‬ ،‫ﻧﺘﺨـﺬﻩ‬ ‫ﻗـﺮار‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﻨـﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌــﺔ‬ ‫ﻧﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﻓﻨﺤﻦ‬ .‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑـﺔ‬ ‫ﺑﻜـﻞ‬ ‫ﻳﺤﻴـﻂ‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎق‬ ‫هـﺬا‬ .‫ﺧﻄـﺄ‬ ‫أو‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺻﻮاﺑ‬ ‫آﺎن‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫اﻟﺒﻴﺌـﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎق‬ ‫وهـﺬا‬ .‫إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ‬ ‫أو‬ ‫ـﻠﺒﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ،‫ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻳـﺘﺮﺗﺐ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ‬ ‫أﺿـﻮاء‬ ‫ﻳﻠﻘـﻲ‬ ‫اﻟـﺬي‬ ‫هـﻮ‬ ‫ﻟﻠﻨﺘـﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﻌﻨـﻰ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻳﻌﻄ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫وهﻮ‬ .‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺠﺎرﺑﻨﺎ‬ ‫ﻗﺮاراﺗﻨﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫اﻟﻤﻌﻨ‬ ‫هـﺬا‬ ‫آـﺎن‬ ‫ﺳـﻮاء‬ ،‫ﺗﺠﺎرﺑﻨـﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺮاراﺗﻨـﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﺮﺗﺒـﺔ‬ .‫ﻣﺮﻓﻮﺿﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻻ‬ ‫آـﺎن‬ ‫اﻟﻌـﺎﻟﻢ‬ ‫وأن‬ ‫أﻓﻀـﻞ‬ ‫ـﺎﻧﺖ‬‫ـ‬‫آ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﻓﻬﻞ‬ * ‫اﻵن؟‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺧﻤﺴﻴﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﺴﺎﻃﺔ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫اﻷﺳـﺌﻠﺔ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻟﺘﺠﻴﺐ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺗﻈﻦ‬ ‫هﻞ‬ * ‫اﻟﺨﻴـﺎرات‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴـﻼ‬ ‫ﻋـﺪدا‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻟﺘﻮاﺟـﻪ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺗﻜ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻷﻧﻚ‬ ،‫اﻟﻤﺤﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ؟‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺸﺖ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫أﻣﺎﻣﻚ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ،‫اﻟﻤـﺎﺿﻲ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻋﺸﺖ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺳﻌﺎدة‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺗﻈﻦ‬ ‫وهﻞ‬ * ‫ﺑﺴﺎﻃﺔ؟‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫آﺎن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻷن‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻌــﺎﺻﺮ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺗﻌﻘﻴـﺪات‬ ‫ﻣـﻊ‬ ‫ﺗﺘﻌـﺎﻣﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫هـﻞ‬ * ‫اﻟﻮﻗﺖ؟‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻄﺎء‬ ‫ﻋﺎﻣﺮة‬ ‫ﺑﺤﻴﺎة‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫اﻟﺴـﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟــﺜﺮاء‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ‬ ،‫اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ * ‫ﺣﺎوﻟﺖ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺳﻌﺎدة‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺗﺮى‬ ‫أﻻ‬ ،‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫واﻹﺷﺒﺎع‬ ‫اﻟﺬات؟‬ ‫إﻧﻜﺎر‬ ‫وﻓﻮاﺋﺪ‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻹﺷﺒﺎع‬ ‫ﻧﻌﻤﺔ‬ ‫اآﺘﺸﺎف‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫ﺣﺘـﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳـﻖ‬ ‫ﺿﻠﻠـﺖ‬ ‫ﻗـﺪ‬ ‫ﺑـﺄﻧﻚ‬ ‫ﺗﺸـﻌﺮ‬ ‫ﻣـﺪى‬ ‫أي‬ ‫إﻟـﻰ‬ * ‫ﻋـﻦ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤـﺚ‬ ‫ﻣﻠﺤـﺔ‬ ‫ﺑﺤﺎﺟـﺔ‬ ‫ﺗﺸـﻌﺮ‬ ‫وهـﻞ‬ ،‫ﺣﻴـﺎﺗﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻟﺤﻴﺎﺗﻚ؟‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﻓـﻬﻤﻚ‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺘـﺄآﻴﺪ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ه‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﺮﺣﻠﺘﻚ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫واﻟﻈﺮوف‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎق‬ ‫ﺗﺮﺳـﻴﺦ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺑﺤﺎﺟـﺔ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ﻓﻜﻞ‬ .‫ﻧﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻟﺒﻨﺎء‬ ‫وﺣﺪهﺎ‬ ‫ﺗﻜﻔﻲ‬ .‫ﻣﻨـﺎ‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻧﻔـﺲ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎق‬ ‫هﻮ‬ ،‫ﻣﻜﻤﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻮاز‬ ‫ﺳﻴﺎق‬ ‫اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ‬ ‫واﻟﺨﺼـﺎﺋﺺ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻮآﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺴــﻴﺎق‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺘﻤﺜﻞ‬ ‫ﺗﻌــﺘﺮض‬ ‫اﻟﺘـــﻲ‬ ‫اﻟﻌﻘﺒـﺎت‬ ‫اﺟﺘﻴـﺎز‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﺴـﺎﻋﺪﻧﺎ‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻟﻘﻮﻳـﺔ‬ .‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺳﻴﺎﻗﻚ‬ ‫ﻟﻔﻬﻢ‬ ‫ﺿﺮورﻳﺔ‬ ‫أﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠـﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻮآﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎق‬ ‫أﺳـﺲ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳـﺪ‬ ‫ﺗﻠﺨﻴــﺺ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ :‫واﻟﻌﻤﻞ‬ ،‫واﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ،‫اﻹرادة‬ :‫هﻲ‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫آﻠﻤﺎت‬ ‫ﺛﻼث‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﺤـــﺔ‬ ‫اﻟﺮﻏﺒـﺔ‬ ‫هـﻲ‬ ‫اﻹرادة‬ * .‫اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﺗﻠـــﻚ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘـﺔ‬ ‫هـﻲ‬ ‫واﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ‬ * .‫اﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺮﻏﺒـﺔ‬ ‫ﺗﻠـﻚ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﺗﻨﻔﻴ‬ ‫هﻮ‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ‬ * .‫اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫أرض‬ ‫اﻟﻜﻠﻤــﺎت‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫أهﻤﻴــﺔ‬ ‫ــﺮاز‬‫ـ‬‫إﺑ‬ ‫وﻳﻤﻜـﻦ‬ ‫ﺣﺎﺳـﻤﺔ‬ ‫أﺳـﺌﻠﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛــﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻼث‬ :‫هﻲ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة؟‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎذا‬ - ١ ‫دون‬ ‫اﻟﻤﺤﻴـﻂ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫اﻹﺑﺤ‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ‬ ،‫هﺪف‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺮ‬ .‫آﺒﻴﺮة‬ ‫أﺣﻼم‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪوهﻢ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن‬ .‫ﺗﺘﺠﻪ‬ ‫أﻳﻦ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫أن‬ ‫هــﻮ‬ ‫ﻓﻤــﺎ‬ .‫آﺒــﻴﺮة‬ ‫أوهـﺎم‬ ‫و‬ ‫ﺧﻴـﺎﻻت‬ ‫ﻓﺘﺤﺪوهـﻢ‬ ‫اﻟﻔﺎﺷـﻠﻮن‬ ‫أﻣـﺎ‬ ‫اﻻهﺘﻤـﺎم‬ ‫دون‬ ‫ﺗﺮﻳـﺪ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺨﻴﻞ‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮهﻢ‬ ‫اﻟﻔﺮق؟‬ .‫ذﻟـﻚ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠــﻮب‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺆدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮق‬ ‫ﻳﺘﺼـﻮر‬ ‫ﺑﻞ‬ ،‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻘﺘﺼﺮ‬ ‫ﻓﻼ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﻠﻢ‬ ‫أﻣﺎ‬ ‫ﻋﻤـﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻄﻠـﻮب‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫هـﻮ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫آـﻞ‬ ‫أي‬ ،‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ .‫اﻟﻬﺪف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻــﻮل‬ ‫ﻃﺮﻳﻘــﺔ‬ ‫أﻓﻀــﻞ‬ ‫هـــﻲ‬ ‫ﻣـﺎ‬ - ٢ ‫اﻟﻬﺪف؟‬ ‫ﺳــﺘﻮﺻﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫وﻧﻔﺎﺛـﺔ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜـﺔ‬ ‫ﺳـﺒﺎق‬ ‫ﺳـﻴﺎرة‬ ‫ﺗﻘـﻮد‬ ‫أﻧــﻚ‬ ‫ﺗﺨﻴﻞ‬ .‫هﺪﻓﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺳــﺒﺎﻗﺎت‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻜﺎﻓﻴ‬ ‫اﻟﺨـﺒﺮة‬ ‫ﺗﻤﻠـﻚ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻜﻨـﻚ‬ .‫وﻋـﺮة‬ ‫ﻃـﺮق‬ ‫اﻟﺴـﺒﺎﻗﺎت‬ ‫ﻣﺤـﺘﺮﻓﻮ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴـﻮك‬ ‫ﻳﻘـﻮد‬ ‫ﺑﻴﻨﻤـﺎ‬ .‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫ﺳﺘﻔﻮز؟‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺗﻈﻦ‬ ‫هﻞ‬ .‫ﻗﺪﻳﻤﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬ ،‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜـﻢ‬ ‫ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻟـﻦ‬ ‫وﻟﻜﻨـﻚ‬ ،‫ـﻬﻮﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﺴ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫أن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻌﻨـﻲ‬ ‫وهﺬا‬ .‫ﺧﺒﺮة‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫هـﺬا‬ .‫اﻟﺴـﺒﺎق‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺪﺧـﻮل‬ ‫ﻗﺒـﻞ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗﺒﺬﻟ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻣﺠﻬﻮدا‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴــﻖ‬ ‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻼزﻣ‬ ‫واﻟﺨـﺒﺮة‬ ‫اﻟﻤـﻬﺎرة‬ ‫هـﻮ‬ ‫واﻟﺘﺪرﻳـﺐ‬ ‫اﻟﻤﺠـﻬﻮد‬ .‫اﻟﻬﺪف‬ ‫أداء‬ ‫ـــﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫وﻗـــﺎدر‬ ‫ﻣﺴـــﺘﻌﺪ‬ ‫أﻧـــﺖ‬ ‫هـــﻞ‬ - ٣ ‫اﻟﻤﺠﻬﻮد؟‬ ‫ﺑﺄﺟﻤﻞ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻧﻌﻴﺶ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ،‫ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫وأﺑﻬﻰ‬ ‫ﺻﻮرهﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﻔﻬﻢ‬ ‫ﻧﺒﺪأ‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻌﻤﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫ﺣﻮﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬
  4. 4. (١٩٩٧‫)أﺑﺮﻳﻞ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫اﻟﻌﺪد‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ورﺟﻞ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬‫آﺘﺐ‬‫ﺧﻼﺻﺎت‬ ٤ ‫ﻋﺎﺑﺮة‬ ‫ﻓﺮص‬ ‫اﻗﺘﻨﺎص‬ ‫ﻓﺘﺤﺎول‬ ،‫زاﺋﻞ‬ ‫ﺳﺮاب‬ ‫وراء‬ ‫ﺗﺮآﺾ‬ ‫هﻞ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺗﻌﻤ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫وﺿﺤﺎهـﺎ‬ ‫ﻋﺸـﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴـﻦ‬ ‫ﻏﻨﻴـﺎ‬ ‫ﻟﺘﺼﺒـﺢ‬ ،‫وﺳـﺮﻳﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳـﻖ‬ ‫ﻓـﺈن‬ ،‫ﻃﺎﺋﻠـﺔ‬ ‫ﺛـﺮوة‬ ‫ـﺘﺮث‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻣﺤﻈﻮﻇﺎ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺠﺪ؟‬ .‫ﺷﺎﻗﺎ‬ ‫وﻋﻤﻼ‬ ‫ﺧﺎرﻗﺎ‬ ‫ﻣﺠﻬﻮدا‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ،‫ﺑﻐﻴﺘﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺄﺧﺬك‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻓـﻬﻞ‬ ،‫اﻷهــﺪاف‬ ‫وﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻟﻠﻨﺠﺎح‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫وﺟﺪت‬ ‫ﻓﺈذا‬ ‫اﻟﻄﺮﻳـﻖ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻟﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻬﺪك‬ ‫ﻗﺼﺎرى‬ ‫ﺳﺘﺒﺬل‬ ‫ﻓـﻬﻞ‬ ،‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫وإذا‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ؟‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫واﻟﻌــﺮق‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫وﺑﺬل‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺳﺘﺤﺎول‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ؟‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻚ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻞ‬ ،‫اﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻹرادة‬ :‫اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫اﻟﺜ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳــﺰ‬ ‫وﻳﻤﻜﻨــﻚ‬ .‫اﻟﺪاﺧﻠــﻲ‬ ‫ــﻠﻮآﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﻧﻈـﺎﻣﻚ‬ ‫ﺟﻮهـﺮ‬ ‫أﺑﺠﺪﻳـﺎت‬ ‫ﺗﻤﺜـﻞ‬ ‫ﻋﻨـﺎﺻﺮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﺜﻼﺛ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫هــﺬﻩ‬ .‫اﻟﻜﻠﻤـﺎت‬ ‫هـﺬﻩ‬ ‫ﺧـﻼل‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻨﺠـﺎح‬ :‫هﻲ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻹرادة‬ ‫ﻣــــﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔـــﻚ‬ :‫اﻟﻤﻮﻗـــﻒ‬ ‫ﻳﻘﻮدك‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك‬ ‫هﻮ‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ .‫أﺣﻼﻣــﻚ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴــﻖ‬ ‫ﻋـــﺪم‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ــﺖ‬‫ـ‬‫آﻨ‬ ‫آﻠﻤـﺎ‬ ،‫إﻳﺠﺎﺑﻴـﺎ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔـﻚ‬ ‫آـﺎن‬ ‫ﻓﻜﻠﻤـﺎ‬ .‫اﻟﺒﺬل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺪرة‬ ‫ﻋﻄﺎء‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﺗﺜــﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠـــﺐ‬ ‫ﺗﻨﺠـﺢ‬ ‫ﻟﻜـﻲ‬ :‫اﻹﻳﻤـﺎن‬ ‫ﺗﺴـﻠﺢ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ .‫ﺑﻐﺎﻳـﺎﺗﻚ‬ ‫وﺗﺆﻣــﻦ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻚ‬ ‫واﻹﻳﻤــــﺎن‬ ‫اﻹﻳﺠــﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻟﻤﻮﻗﻒ‬ ‫ﻧﻔﺴــﻚ‬ ..‫ﻟـ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪا‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ‬ ،‫اﻟﺮاﺳﺦ‬ ‫ﺑـﺎﻻﻟﺘﺰام‬ .‫اﻟـﺘﺰاﻣﻚ‬ ‫زاد‬ ،‫أﺣﻼﻣـﻚ‬ ‫اﺗﺴـﻌﺖ‬ ‫آﻠﻤـﺎ‬ :‫اﻻﻟـﺘﺰام‬ ‫واﻗﻌﻲ‬ ‫هﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺗﺘﺄآﺪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﻤﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﻀﻄـﺮا‬ ‫ﻧﻔﺴـﻚ‬ ‫ﺳـﺘﺠﺪ‬ ،‫اﻻﻟـﺘﺰام‬ ‫هﺬا‬ ‫وﺑﺪون‬ .‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫وﻗﺎﺑﻞ‬ ‫أﺣــﻼم‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫ــﺘﺮآﻦ‬‫ـ‬‫وﺳ‬ ،‫ﻋﻘﺒـﺔ‬ ‫أول‬ ‫ﺗﺼـﺎدف‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻟﻠـﺘﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺗﻮﻗﻌــﺎﺗﻚ‬ ‫ﻋـــﻦ‬ ‫وﺳـﺘﺘﺨﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻀﻌﻔـﺎء‬ ‫أﺣـﻼم‬ ‫هـﻲ‬ ،‫ﻣﺘﻮاﺿﻌـﺔ‬ .‫اﻟﻤﺤﺒﻄﻴﻦ‬ ‫ﺑﺄهﺪاف‬ ‫وﺗﻜﺘﻔﻲ‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﺳــﺘﺘﻐﻴﺮ‬ ‫وآﻴـﻒ‬ ،‫اﻟﺨﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮاﻣـﻞ‬ ‫واﺳـﺘﺠﺎﺑﺎﺗﻚ‬ ‫اﺧﺘﻴـﺎراﺗﻚ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهــﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫وﺗﻤﻜﻦ‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺟﺎﺑﺎﺗﻚ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫أﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫وﻋـﻦ‬ ،‫ﻃﺮﻳﻘـﻚ‬ ‫ﺗﻌـﺘﺮض‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻟﺼﻌﻮﺑـﺎت‬ ‫ﻋــﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟــﺘﺮدي‬ ‫ﻣــﺪى‬ ‫ﻋـــﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺮ‬ ‫وﺑﻐـﺾ‬ ،‫ﻣﺸـﻜﻼﺗﻚ‬ ‫ﺗﻌﻘﻴـﺪ‬ ‫ﻣـﺪى‬ ‫أهﺪاﻓـﻚ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫وﺳﻮاء‬ ،‫ﺗﻌﻴﺸﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫واﻹﺣﺒﺎط‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫رﺣﻠ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻨﺠـﺎح‬ ‫ﻳﻤﻜﻨـﻚ‬ ‫ﻓﺈﻧـﻪ‬ ،‫ﺗﻄﻠﺒـﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴـﻌﺎدة‬ ‫ﻟﺘـﻬﻨﺄ‬ ‫اﻟﺠﻮهﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑــﺎت‬ ‫ــﺪت‬‫ـ‬‫وﺟ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟـﺬات‬ ‫وﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻠـﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫)اﻻﺗﺠـﺎﻩ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ﺳﻨﻄﻠﻖ‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف‬ ‫وﻟﻜــﻦ‬ ،‫اﻟﻮاﻗـﻊ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺻﻌﺒـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫وهـﺬﻩ‬ .(Meccanization ‫أآــﺜﺮ‬ ‫أﻣـــﺮ‬ ‫ﺑﺪوﻧـﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﺠـﺎح‬ ‫وﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫ﺑﺴـﻌﺎدة‬ ‫اﻟﻌﻴـﺶ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟـﺔ‬ ‫أﻧـﺎس‬ :‫ـﺎس‬‫ـ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﺎن‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫هﻨﺎك‬ ،‫اﻟﻌﻤﻮم‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ .‫ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻨـﻮع‬ ‫اﺻﺤـﺎب‬ .‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫ﺗﺪﻳﺮهـﻢ‬ ‫وﺁﺧـﺮون‬ ،‫ﺣﻴﺎﺗــﻬﻢ‬ ‫ﻳﺪﻳﺮون‬ ‫واﻵﺧﺮون‬ ،‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ‬ ‫وﻳﺤﺪدون‬ ‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺤﻜﻤﻮن‬ ‫َل‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫ﺗﺨﺘـﺎر‬ ‫أن‬ ‫وﻋﻠﻴـﻚ‬ .‫ﻟﻠﻮاﻗـﻊ‬ ‫وﻳﺴﺘﺴﻠﻤﻮن‬ ‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﻓﻴﻬﻢ‬ ‫ﺗﺘﺤﻜﻢ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎهــﺎ‬ (‫ﺟﻠــﺶ‬ ‫)هــﺎدس‬ ‫إﻟـــﻰ‬ ‫أو‬ ،‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺗﺘﺠـﻪ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻴـﻦ‬ ‫اﻟﻤــﺪن‬ ‫ﻓـــﻲ‬ ،‫واﻟﺘﻮﺗـﺮ‬ ‫اﻟﻜﻔـﺎف‬ ‫ﺣﻴـﺎة‬ ‫ﺗﻌﻴـﺶ‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ،(‫)اﻟﺠﺤﻴـﻢ‬ .‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺮﻳــﺪ‬ ‫وأﻳﻦ‬ .. ‫اﻵن‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫أﻳﻦ‬ :‫اﻷول‬ ‫اﻟﺴﺆال‬ ‫ﺗﻜﻮن؟‬ .‫ﺗﺨﻄﻴـﻂ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫آــﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻄﺮح‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬ ‫اﻟﺴﺆال‬ ‫هﻮ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻌﺎﻟــﺔ‬ ‫اﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ‬ ‫أو‬ ،‫ﻟﺤﻴـﺎﺗﻚ‬ ‫ﺗﺨﻄـﻂ‬ ‫آﻨـﺖ‬ ‫ﺳـﻮاء‬ ‫ﺿﺮورﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﺆال‬ ‫هــﺬا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮاﺿﺤﺔ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫ﻷﻋﻤﺎﻟﻚ‬ ‫هـﻲ‬ ‫آﻤـﺎ‬ (‫واﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ‬ ‫)اﻟﺨﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﺑﻴﺌﺘ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف‬ ‫ﺗﻄﻤﺢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺌﺘﻚ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻵن‬ .‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫وﻣﻬﻤــﺔ‬ ،‫ــﺎة‬‫ـ‬‫اﻟﺤﻴ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫وﺟﻬﺘـﻪ‬ ‫ﻣﻨـﺎ‬ ‫ﻓﻠﻜـﻞ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫آﺜـﻴﺮا‬ ‫أﺳـﻬﻞ‬ ‫اﻵن‬ ‫ﻧﺤـﻦ‬ ‫أﻳـﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳـﺪ‬ .‫ﻧﻘﺼــﺪﻩ‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺮﻳـــﺪ‬ ‫اﻟـﺬي‬ ‫اﻻﺗﺠـﺎﻩ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳـﺪ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻣﻮﻗﻌﻨ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳــﺪ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﺆآــﺪ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫وﻟﻜــﻦ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳــﺪ‬ ،‫اﻟﺤﻴـــﺎة‬ ‫ﺧﺮﻳﻄـﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺤـﺎﻟﻲ‬ ‫آﺜـﻴﺮا‬ ‫أﻓﻀــﻞ‬ ،‫ﻓﺼﺎﻋﺪا‬ ‫اﻵن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺗﺠﺎهﻨﺎ‬ :‫اﻟﺴﺆاﻟﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺴﻴﺮ؟‬ ‫أﻳﻦ‬ ‫وإﻟﻰ‬ ‫ﻧﺤﻦ؟‬ ‫أﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫وﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻣﺪن‬ ‫ﺧﻤﺲ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻧﻘـﺮر‬ ‫أن‬ ‫وﻋﻠﻴﻨــﺎ‬ .‫ﻣﺪن‬ ‫ﺧﻤﺲ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫رﺣﻠﺘﻨﺎ‬ ‫ﺧﻤــﺲ‬ ‫ﺗﻌﻜــﺲ‬ ‫اﻟﺨﻤــﺲ‬ ‫ــﺪن‬‫ـ‬‫اﻟﻤ‬ .‫ﺳـﻨﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤـﺪن‬ ‫ﺗﻠـﻚ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫أي‬ ‫ـﻠﻮك‬‫ـ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻤﺎط‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮ‬ ‫وهﻲ‬ ،‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎت‬ .‫اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‬ ‫واﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ،‫اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‬ ‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﺘﻔﺎوت‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺼـﻞ‬ ‫ﺣﺘـﻰ‬ ،‫اﻟﻨﺠـﺎح‬ ‫ﺳــﻠﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪن‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺑﺄدﻧﻰ‬ ‫وﺳﻨﺒﺪأ‬ :(‫)ﻣﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ (‫اﻟﻘﻨﻮط‬ ‫)ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﺟﻠﺶ‬ ‫هﺎدس‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﻴـﺚ‬ .‫ـﺎة‬‫ـ‬‫واﻟﻤﻌﺎﻧ‬ ‫واﻹﺣﺒﺎط‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺆس‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫هﻲ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪون‬ ‫اﻻﺗﺠﺎﻩ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺴﻴﺮون‬ ‫ﻣﻦ‬ .‫ﻧﺠﺎة‬ ‫وﻻ‬ ‫أﻣﻞ‬ ‫ﻧﻈﺮﺗـﻬﻢ‬ ‫هـﻲ‬ ‫اﻟﻮاﻗـﻊ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫وهـﺬﻩ‬ .‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻳﺮﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وأن‬ ،‫ﺻﻌﺒﺔ‬ ‫ﻳﻨﺠـﺰ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣــﺎ‬ .‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﻓﻰ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫ﻳﻌﺘــﺒﺮﻩ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ،‫اﻹﺷﺎدة‬ ‫ﻳﺴﺘﺤﻖ‬ ‫ﻋﻤﻼ‬ (‫)اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻟـﺪى‬ ‫واﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫اﻷﻳـﺎم‬ ‫ﻓﻜـﻞ‬ .‫ﺣـﻆ‬ ‫ﺿﺮﺑــﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺼﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻣﺠﺮد‬ .‫وراﺋﻌﺎ‬ ‫ﺟﻤﻴﻼ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ،‫ﺳﻴﺌﺔ‬ (‫ﺟﻠﺶ‬ ‫)هﺎدس‬ ‫ﺳﻜﺎن‬ ‫ﻧﻘﻀـﻲ‬ ‫أﻧﻨـﺎ‬ ،‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺳـﺔ‬ ‫إﺣﺴﺎﺳـﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫"اﻟﺴﺮ‬ :‫ﺷﻮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎرد‬ ‫ﻳﻘﻮل‬ ‫ﻓــﺄآﺜﺮ‬ ".‫ﻻ‬ ‫أم‬ ‫ﺳـﻌﺪاء‬ ‫ﻧﺤـﻦ‬ ‫هـﻞ‬ :‫اﻟﺴـﺆال‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫أوﻗﺎﺗﻨـﺎ‬ ‫أﺟﻤـﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫أن‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬ .‫اﻟﺤﺪ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﻤﻴـﻦ‬ ‫ﺻﻔــﺎت‬ ‫أﺑﺮز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻠﻮم‬ ‫وإﻟﻘﺎء‬ ‫اﻹﻧﻜﺎر‬ ‫ﻟﻴـﺲ‬ ‫"اﻟﻤﺸـﻜﻠﺔ‬ :‫ﻳﻘـﻮل‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫هـﺬﻩ‬ ‫ﺻــﺎﺣﺐ‬ .‫اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻣـﺎ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﻤﺤﺎوﻟ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫وﻻ‬ ‫وﻣﺮﻳﺾ‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫إن‬ ‫ﺑﻞ‬ ،‫ﻓﻲ‬ .‫واﻟﻤﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻠﻌـﻮن‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫هـﺬﻩ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ‬ ،‫ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﻤﺪودة‬ ‫اﻷﻳﺪي‬ ‫وﻳﻘﺒﻠﻮن‬ ،‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻳﺪرآﻮن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻨـﻬﻢ‬ ‫إﻣﻌﺎﻧـﺎ‬ ،‫اﻟﻤﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫ﻗﺒــﻮل‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺮﻓﻀﻮن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وهﻨﺎك‬ .‫اﻟﺬات‬ ‫وﺗﻌﺬﻳﺐ‬ ‫اﻟﻴﺄس‬ ‫ﺗﻌﺮف‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫"إذا‬ ،‫ﺗﺘﺠﻪ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎء‬ ‫أي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎح‬ ‫ﻓﻜﻞ‬ ".‫ﻣﻮاﺗﻴﺔ‬ "‫"ﺳﻴﻨﻴﻜﺎ‬
  5. 5. (١٩٩٧‫)أﺑﺮﻳﻞ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫اﻟﻌﺪد‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ورﺟﻞ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬‫آﺘﺐ‬‫ﺧﻼﺻﺎت‬ 5 ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺗﻐﺎدرهـﺎ‬ ‫أن‬ ‫وﻗـﺮرت‬ (‫ﺟﻠـﺶ‬ ‫ـﺎدس‬‫ـ‬‫)ه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﻴﺶ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ‫أم‬ ،‫اﻟـﻮراء‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫إﻟ‬ ‫ﺳﺘﻌﻮد‬ ‫هﻞ‬ ‫ذاهﺐ؟‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫أﻳﻦ‬ ‫ﻓﺈﻟﻰ‬ ،‫رﺟﻌﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﻴــﺎة‬ ‫ﺟﻤـﺎل‬ ‫ﺗﺘﻠﻤـﺲ‬ ‫ﺗﺒـﺪأ‬ ‫ﺣﻴـﺚ‬ ،‫أﺧـﺮى‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺳـﺘﺘﻘﺪم‬ .‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﺠﺮ‬ ‫ﻳﺒﺰغ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ،‫ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺮاهﺎ‬ (‫اﻟﻘﻠﻖ‬ ‫)ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮزخ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻮرﺟﺎﺗﻮرﻳﺎ‬ ،‫واﻟﺸﻘﺎء‬ ‫اﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ،‫اﻟﻘﻠﻖ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫هﻲ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻷﻟـﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫أﻳﻀـﺎ‬ ‫ﺗﺨﻠـﻮ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨـﺔ‬ ‫هـﺬﻩ‬ .‫واﻷﻣـﻞ‬ ‫اﻟﻴــﺄس‬ ‫وﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠـﻒ‬ ‫وﻟﻜﻨـﻬﺎ‬ ،(‫)اﻟﺠﺤﻴـﻢ‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴـﺪة‬ ‫ﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ،‫واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة‬ :‫أﺷﻴﺎء‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﺼﻴﺼـﺎ‬ ‫ﺗـﺮى‬ ‫ﻓـﺄﻧﺖ‬ (‫)اﻟـﺒﺮزخ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﻌﻴــﺶ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ - ١ ‫ﻏـــﻴﺮ‬ ‫اﻷﻣـﻞ‬ ‫ﻓـﺈن‬ (‫)اﻟﺠﺤﻴـﻢ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫أﻣـﺎ‬ ،‫ﺑﻌﻴـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻳﻠـﻮح‬ ‫اﻷﻣـﻞ‬ .‫ﻳﺮاﻩ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫وﺟﺪ‬ ‫وإن‬ ،‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬‫وﺗﺮﻏ‬ ‫وﺗﺠـﺮب‬ ‫ﺗﺤـﺎول‬ ‫أﻧـﺖ‬ (‫)ﺑﻮرﺟﺎﺗﻮرﻳـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ‬ - ٢ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺛـﺮوة‬ ‫ﻋﻠﻴـﻚ‬ ‫ﺗـﻬﺒﻂ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫وﻻ‬ .‫ﻣﻌﻨﺎﻩ‬ ‫وﺗﻌﺮف‬ ،‫اﻟﻌﻤﻞ‬ .‫اﻟﺴﺤﺮي‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻋﻼء‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﺗﻤﻠﻚ‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫إﻗـﺎﻣﺘﻚ‬ ‫ﺗﻌﺘـﺒﺮ‬ ‫ﻓـﺈﻧﻚ‬ ،‫اﻷﻣـﻞ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺑﺼﻴﺼﺎ‬ ‫ﺗﻤﻠﻚ‬ ‫ﻷﻧﻚ‬ - ٣ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻳﻨﺘﻘﻠ‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﻢ‬ ‫اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫أﻣﺎ‬ .‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ (‫)ﺑﻮرﺟﺎﺗﻮرﻳﺎ‬ .‫اﻟﺪوام‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﻮأ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺊ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫وﺟــﻮدك‬ ‫ﺳــﺒﺐ‬ ‫ﻳﺮﺟـــﻊ‬ ‫ﻗـﺪ‬ - ٤ ‫ﺑﻴـــﻦ‬ ‫اﻟﻔـــﺎﺻﻞ‬ ‫اﻟﺤـــﺪ‬ ‫أو‬ (‫)اﻟــﺒﺮزخ‬ ‫ﻗـﺮارا‬ ‫اﺗﺨـﺬت‬ ‫أﻧــﻚ‬ ،‫واﻟﺒﺆس‬ ‫اﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ذﻟـﻚ‬ ‫ﺗﻌـﺮف‬ ‫ﻟﻜﻨــﻚ‬ ،‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﻃﺌﺎ‬ ‫اﻟــﺬي‬ ‫اﻟﺨﻄــﺄ‬ ‫ﺣﺠـــﻢ‬ ‫وﺗـﺪرك‬ ‫اﻟﻘـﺮار‬ (‫)اﻟﺠﺤﻴــﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻘﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ .‫اﻗﺘﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫أﻧـــﻪ‬ ‫ﺣﺘـﻰ‬ ،‫وﻋـﻲ‬ ‫ﺑـﺪون‬ ‫ﻳﺘﺼـﺮف‬ .(‫ﺟﻠﺶ‬ ‫)هﺎدس‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫أﺣﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻳﺪرك‬ ‫أو‬ ،‫ﺗﺤﺒـﻪ‬ ‫ـﺨﺺ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﺑﻔﻘﺪ‬ ‫ﻓﺠﻌﺖ‬ ‫إذا‬ - ٥ ،‫ﻟﺤـﺎدث‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﺗﻌﺮﺿ‬ ‫أو‬ ،‫وﻇﻴﻔﺘﻚ‬ ‫ﻓﻘﺪت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﺳﺘﺠﺪ‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﺗﺘﻤﺎﺳ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺳـﺮﻋﺎن‬ ‫وﻟﻜـﻦ‬ .‫اﻟﺠﺤﻴـﻢ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠــﺎﻩ‬ ‫أﻋﻠــﻰ‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫ﺑـــﺎﻟﺘﺤﺮك‬ ‫وﺗﺒـﺪأ‬ .(‫)اﻟﺒﺮزخ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎ‬ ‫آﻼ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ‬ (‫)ﺑﻮرﺟﺎﺗﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑﺤﺜ‬ ‫اﻟﻄﻮال‬ ‫اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ‬ ‫ﻧﺴﻬﺮ‬ ‫وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫آﻄﻼب‬ ‫ﺗﻮاﺟﻬﻨﺎ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ؛‬ ‫وهـﻢ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ‬ ‫اﻷﻟﻌـﺎب‬ ‫أﺑﻄـﺎل‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗﻮاﺟ‬ ‫و‬ ،‫واﻟﺘﻔﻮق‬ ‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻠﻔــﻮز‬ ‫واﻹﻋــﺪاد‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳــﺐ‬ ‫ﻓـــﻲ‬ ‫اﻟﻄـﻮال‬ ‫اﻟﺴـﺎﻋﺎت‬ ‫ﻳﻘﻀـﻮن‬ ،‫اﻷﺳﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وهﻢ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وهﻢ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮد‬ ‫وﺗﻮاﺟﻪ‬ ،‫ﺑﺎﻟﺬهﺐ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎدﺣـﺔ‬ ‫ﺧﺴـﺎﺋﺮﻩ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻳﻌــﺎﻧﻲ‬ ‫وهﻮ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫رﺟﻞ‬ ‫وﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻷﻣـﻢ‬ ‫وﺗﻮاﺟــﻪ‬ ،‫وﻳﻌﻮﺿﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺮة‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫أن‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ .‫واﻟﺤﺮوب‬ ‫اﻟﻜﻮارث‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﺎﻧﻲ‬ ‫وهﻲ‬ ‫واﻟﺸﻌﻮب‬ ‫ﻗـﻮة‬ ‫أآـﺜﺮ‬ ‫ﻣﻨـﻬﺎ‬ ‫ﻧﺨـﺮج‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫وﺳﺮﻋﺎن‬ .‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ .‫اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺼﻤﻴﻤﺎ‬ (‫اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ‬ ‫)ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻣـﺄﺧﻮذة‬ ‫هـﻲ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫دوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟــﺔ‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫ﻟﻮﺻــﻒ‬ ‫اﺧﺘﺮﺗــﻬﺎ‬ ‫ــﺪ‬‫ـ‬‫وﻗ‬ .Malaise ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳـﺔ‬ "‫ـﺎرﺗﺮ‬‫ـ‬‫آ‬ ‫"ﺟﻴﻤـﻲ‬ ‫اﻷﺳـﺒﻖ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟـﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻠﻬﻤﺎ‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜـﺎ‬ ‫ﺗﻮاﺟـﻬﺎن‬ ‫ﻣﺸـﻜﻠﺘﻴﻦ‬ ‫أآـﺒﺮ‬ ‫"إن‬ :‫ﻗـﺎل‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫وآـﺎن‬ ".‫اﻟﻜﺴـﻞ‬ ‫وﻣﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗـﺔ‬ ‫ﻣﺸـﻜﻠﺔ‬ :‫هﻤـﺎ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠـﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴــﻢ‬ ‫اﻧــﻬﻴﺎر‬ ‫و‬ ‫اﻷداء‬ ‫ﺿﻌــﻒ‬ ‫اﻧﺨﻔـــﺎض‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﻳﺸـﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮاﻗـﻊ‬ .‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫واﻟﺘﻤﺰق‬ ‫اﻷﺧﻼق‬ ‫وﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫اﻟﻤﻘﺘ‬ ‫واﻟﻄﻤﻮح‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺿﻌﺔ‬ ‫واﻷﺣﻼم‬ ‫اﻟﺜﺒﺎت‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫هﻲ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫واﻟﻌﻴﺶ‬ ‫اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ‬ ‫واﻟﺤﺮآﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﻠﺔ‬ ‫واﻟﻌﻘﻮل‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻜﻴﻨﺔ‬ ‫واﻟﻨﻔﻮس‬ ‫اﻟﺸــﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺻــﺎﺣﺐ‬ .‫ﻣﻔﺮﻏــﺔ‬ ‫ﺣﻠﻘـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫واﻟـﺪوران‬ ‫اﻟﻜﻔـﺎف‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻠـﺔ‬ ‫ﺁﻻﻣـﻪ‬ ‫ﻟﻜـﻦ‬ ،‫ﻣﺰﻣـﻦ‬ ‫ﻣـﺮض‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﺔ‬ .‫ﻣﻌﻪ‬ ‫وﻳﺘﻌﺎﻳﺶ‬ ‫اﻷﻟﻢ‬ ‫ﻳﻘﺒﻞ‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﻪ‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫أﻣﺎﻣــﻬﺎ‬ ‫وﻳﺠﻠﺴﻮن‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻳﺸﺘﺮون‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻋﻠﻴـﻬﺎ‬ ‫وﻳﺴـﺘﺮﺧﻮن‬ ‫اﻟﻮﺛــﻴﺮة‬ ‫اﻟﻔﺮش‬ ‫ﻳﺸﺘﺮون‬ .‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻟﺴﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮﻳـﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺴـﻴﻂ‬ ‫ﻳﺸـﺘﺮوﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫وآﺜـﻴﺮا‬ ،‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣﻤﻜ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻷﻃﻮل‬ ‫اﻟﻤﺴــﻜﻨﺎت‬ ‫ﻳﺘﻌــﺎﻃﻮن‬ ‫و‬ ‫اﻷﺳـــﺒﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﺸـﺘﺮون‬ ‫وهـﻢ‬ .‫اﻟﻤﺘﻌـﺐ‬ .‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻵﻻم‬ ‫ﻟﻘﺘﻞ‬ ‫اﻟﻤﺨﺪرات‬ ‫وأﺣﻴﺎﻧﺎ‬ .‫ﻣﺘﻮﻓـﺮة‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫ﻓـﺮص‬ ‫أن‬ ‫رﻏـﻢ‬ ،‫اﻟﺒﻄﺎﻟــﺔ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﻮن‬ ،‫واﻻﺳــﺘﺮﺧﺎء‬ ‫ﻟﻠﻨــﻮم‬ ‫وﻳﻌــﻮدون‬ ‫اﻟﻌﻤــﻞ‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫ــﺎس‬‫ـ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ﻳﺬهـﺐ‬ .‫اﻟﻤﻘـﺎهﻲ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﻮارع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﻜﻌﻮن‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ‬ ‫وﻳﻘﻀﻮن‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻟﺴـﺎذﺟﺔ‬ ‫اﻷﻓـﻼم‬ ‫ﻳﻔﻀﻠـﻮن‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳــﻮن‬ ‫ﻳﺸﺎهﺪون‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻴـﻖ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜـﻴﺮ‬ ‫ﻳﺤﺒـﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓـﻬﻢ‬ .‫اﻟﻔـﺎﺋﺪة‬ ‫وﺗﻔﺘﻘـﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌــﺔ‬ ‫ﺗﺜﻴﺮ‬ .‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻗﺎدرون‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫رﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ،‫ــﻮارد‬‫ـ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜـﻴﺮ‬ ‫ﺗﻤﻠـﻚ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳـﺎ‬ ‫ﺑـﻪ‬ ‫ﺗﺠـﻮد‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻌﻴــﺶ‬ ‫هﻲ‬ .‫ﺗﺴﺘﻐﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘــﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻤـﻮارد‬ ‫وﻋﻠـﻰ‬ ،‫اﻟﺴـﻤﺎء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻰ‬ ‫أو‬ ،‫اﻷﺟﺪاد‬ ‫اآﺘﺸﻔﻬﺎ‬ ‫وﻟﻜــﻦ‬ .‫ﺧﺎرﺟﻴــﺔ‬ ‫ــﺎﻋﺪات‬‫ـ‬‫ﺑﻤﺴ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺴـﻬﺎ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫اﻟﺒﺮزخ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻜﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺑﺠــﺪ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠــﻮن‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳ‬ ‫ﺳـﻜﺎن‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻗﻠـﺔ‬ .‫ﻣﺴﺘﻐﻠﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫آﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﺮص‬ ‫وهﻨﺎك‬ ‫أو‬ ‫ـــﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫اﻟﻤﺠ‬ ‫اﻟﻐــﺪاء‬ ‫ﻳﻔﻀﻠــﻮن‬ ‫ﻓﺎﻟﻨــﺎس‬ ‫ﻳﺰدهــــﺮ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣــﺎ‬ .‫اﻟﻤﺠــﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺮآــﻮب‬ ‫اﻟﻤـﺎﻟﻴﺰﻳﻴﻦ‬ ‫ﻓـﺈن‬ ،‫آـﺎن‬ ‫ـﺒﺐ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻷي‬ ‫اﻟﺴﻮق‬ ‫ﻓﺮﺻـﺔ‬ ،(‫ـﺮ‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫)ﺧﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫وﻳﺤﺎوﻟﻮن‬ ،‫وآﻔﻰ‬ ‫واﺣﺪة‬ .‫اﻟﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫وﻳﺤـﺎول‬ ،‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﻼﻗـﺎت‬ ،‫اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ‬ ‫ـﻮد‬‫ـ‬‫ﺗﺴ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻟﻴـﺲ‬ ،‫اﻟﻄـﺮق‬ ‫أﺳـﻬﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ــﻬﺪون‬‫ـ‬‫ﻳﺠ‬ ،‫ﻣﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫ﻳﻮاﺟـﻬﻮن‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ .‫ﺑـﺎﻟﻀﺮورة‬ ‫أﻗﺼﺮهـﺎ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﺣﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ،‫ﺣﻮﻟﻬﺎ‬ ‫اﻻﻟﺘﻔﺎف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﺳــﻤﺎت‬ ‫أﺑــﺮز‬ ‫ــﻮ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫اﻟﻐـﺪ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫اﻟﻴـﻮم‬ ‫ﻋﻤـﻞ‬ ‫وﺗـﺄﺟﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴـﻮﻳﻒ‬ .‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴـﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴـﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼــﻒ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﺗﻘﻊ‬ ،‫اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺠــﺎري‬ ‫أﺣــﺪ‬ ‫ﻓـــﻼ‬ ،‫اﻟﺴـﻠﻮآﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ‬ ‫وﻣـﻦ‬ ،‫وﻣﻜـﺔ‬ ‫اﻟﺠﺤﻴـﻢ‬ ‫ﻳﻘـﻮل‬ .‫اﻟﺮﻣﺎدﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘـﺔ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫واﻟﻌﻴﺶ‬ ‫اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺰي‬ ‫"اﻟﻮﺳـﻄﻴﺔ‬ :(‫اﻟﻤﺘﻮﺳـﻂ‬ ‫اﺳــﻤﻪ‬ ‫)ﻋﺪو‬ ‫آﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ "‫ﻣﺎﺳﻮن‬ ‫"ﺟﻮن‬ ‫اﻟﺠﻨـﻮب‬ ‫وﻣـﻦ‬ ،‫واﻟﻼﺣـﺮب‬ ‫اﻟﻼﺳـﻠﻢ‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎل‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪهﺎ‬ ‫دوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻐـﺮب‬ ‫وﻣـﻦ‬ ،‫اﻷﻃـﻼل‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺒﻜـﺎء‬ ‫اﻟﺸـﺮق‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫وﻣ‬ ،‫اﻟﻼﻗﺮار‬ ".‫اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳﺤﻈﻰ‬ ‫هﻞ‬ :‫هﻮ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫واﻟﺴﺆال‬ ‫اﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ.؟‬ ‫ــﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫أﻣـﻞ‬ ‫ﺑـﺄي‬ ‫ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬ ‫أو‬ ‫ﻃﻤـﻮح‬ ‫ﺑـﺄي‬ ‫اﻟﻤﺴـﺘﻜﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰي‬ ‫ﺣﻮار‬ ‫"اﻟﻤــــﺎء‬ :‫اﻟﻤــﺎﻟﻴﺰي‬ ‫ﻟﻤﻀﻴﻔــﻪ‬ ‫اﻟﻀﻴــﻒ‬ ‫ﻗــﺎل‬ ‫ﺗﺼﻠـــﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻤـــﺎذا‬ .‫اﻟﺴـــﻄﺢ‬ ‫ﻣــــﻦ‬ ‫ﻳﺘﺴــﺮب‬ ".‫اﻟﺴﻘﻒ؟‬ ‫واﻟﻤﻄــــﺮ‬ ‫أﺻﻠﺤـــﻪ‬ ‫"آﻴـــﻒ‬ :‫اﻟﻤﻀﻴـــﻒ‬ ‫رد‬ "‫ﻣﻨﻬﻤﺮ!؟‬ ‫ﻳﺘﻮﻗـﻒ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻋﻨﺪﻣ‬ ‫ﺗﺼﻠﺤﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫"ﻟﻤﺎذا‬ :‫اﻟﻀﻴﻒ‬ ‫ﻗﺎل‬ "‫اﻟﻤﻄﺮ؟‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﻤﻄــﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗــﻒ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫"ﻋﻨﺪﻣ‬ :‫اﻟﻤﻀﻴـﻒ‬ ‫ﻗـﺎل‬ ".‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻳﺘﺴﺮب‬
  6. 6. (١٩٩٧‫)أﺑﺮﻳﻞ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫اﻟﻌﺪد‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ورﺟﻞ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬‫آﺘﺐ‬‫ﺧﻼﺻﺎت‬ ٦ ‫ﻳﻤـﻮت‬ ‫ﻓﺮﺑﻤــﺎ‬ ،‫ﺣﻆ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ .‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄآﻴﺪ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ــﺎﻧﺼﻴﺐ‬‫ـ‬‫اﻟﻴ‬ ‫ﺟﻮاﺋـﺰ‬ ‫ﺑـﺈﺣﺪى‬ ‫ﻳﻔـﻮز‬ ‫أو‬ ،‫وﻳﺮﺛـﻪ‬ ‫ﻓﺠـﺄة‬ ‫ﺧﺎﻟـﻪ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬ ‫هــﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻓﺄي‬ .‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ :‫إﻟﻰ‬ ،‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ،‫واﺣﺪة‬ ‫دﻓﻌﺔ‬ ‫ﺗﻨﻘﻠﻪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻤﺔ‬ (‫اﻟﻮﻓﺮة‬ ‫)ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﻮرﺟﺎﺗﻮرﻳـﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ـﺎدم‬‫ـ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻳﻌﺒﺮون‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫هﺆﻻء‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺘﻴـﻦ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫إﻟ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻃﺮق‬ ‫ﻣﻔﺘﺮق‬ ‫أﻣﺎﻣﻬﻢ‬ ‫ﻳﺠﺪون‬ ،‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ .‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫واﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ،‫ﻣﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻷول‬ .‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫وﻣ‬ ،‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﺜﻮن‬ ،‫ﻳﺴﻠﻜﻮن‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫أي‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻳﺘﺮددون‬ ‫ﻳﺴـﺎرا‬ ‫ﻳﺘﺠـﻬﻮن‬ ‫وﻣـﻦ‬ ،‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫ﻳﺼﻠﻮن‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺘﺠﻬﻮن‬ ‫اﻟﺨﺎدﻋــﺔ‬ ‫واﻟﻤﻈــﺎهﺮ‬ ،‫اﻟﻤــﺎدي‬ ‫اﻟــﺜﺮاء‬ ‫ﻣﺪﻳﻨــﺔ‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬‫إﻟ‬ ‫ﻳﺬهﺒـﻮن‬ .(‫)آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻈـﻬﺮي‬ ‫واﻟﻨﺠـﺎح‬ ‫اﻟﻤﺎدﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺤﻀـﺎرة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫هﻲ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫وﺣﻴﺚ‬ ،‫اﻟﺴﺆال‬ ‫وﻧﺪرة‬ ،‫اﻟﻌﻴﺎل‬ ‫وﻗﻠﺔ‬ ،‫اﻟﻤﺎل‬ ‫وﺳﻄﻮة‬ ‫اﻟﺠﺎﻩ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ .‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫واﻟﻔﻘﺮ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪي‬ ‫اﻟﺘﺮف‬ ‫ﻃﺮﻳـﻖ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫هـﻢ‬ ،‫اﻟﺴـﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﺤﻴــﺎة‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺴﻴﺮون‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﻞ‬ ‫إﺷـﺎرات‬ ‫أﻣﺎﻣـﻬﻢ‬ ‫ـﺪون‬‫ـ‬‫ﻳﺠ‬ ،‫ﻳﺼﻠﻮن‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ .‫اﻟﻮﻓﺮة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴــﻴﺎرات‬ ‫ﺗﻌـﺞ‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈﻴﻔـﺔ‬ ‫واﻟﺸـﻮارع‬ ،‫اﻟﻼﻣﻌـﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳـﻖ‬ ‫اﻟﻘــﻮم‬ ‫ﻋﻠﻴــﺔ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻳﺪﺧﻠـــﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻـﺔ‬ ‫واﻷﻧﺪﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎرهـﺔ‬ .‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻄﻠﻘﻮن‬ ‫هﻜﺬا‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫وﺻﻔﻮة‬ ‫ﺗﺼﻨﻌـــﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫هـﻲ‬ ،‫ﺑﺎﻷﻟﻘـﺎب‬ ‫ﺗـﻬﺘﻢ‬ ‫اﻟﺜﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻓـﺮة‬ ‫ﺷـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﻤـﻞ‬ ‫اﻟﻨـﻬﺎر‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﻨـﺎم‬ ‫ـﺨﺼﻴﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺸ‬ ‫هﺬﻩ‬ .‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻄﻠﻘﻬﺎ‬ .‫اﻟﺼﺎﺧﺒــﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮآﺘﻴـﻞ‬ ‫ﺣﻔـﻼت‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫وﻗﺘـﻬﺎ‬ ‫وﺗﻘﻀـﻲ‬ ،‫اﻟﻠﻴـﻞ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻏــﻴﺮ‬ ‫ﺗﻌﺮف‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺘﺼﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻨﺎور‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺤﺎور‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ـﺮاب‬‫ـ‬‫اﻟﺸ‬ ‫آـﺜﺮة‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻷﺣـﺪاق‬ ‫واﺣﻤـﺮار‬ ‫اﻟﻌﺸـﺎق‬ ‫وﻧـﻬﻢ‬ ‫اﻟﻨﻔـﺎق‬ .‫اﻹﻧﻔﺎق‬ ‫وﻏﺒﺎء‬ ‫اﻹﻏﺮاق‬ ‫ووﻓﺮة‬ ‫ﺟﺪراﻧــﻬﺎ‬ ‫ﻟﻜـﻦ‬ .‫اﻟﺠﺤﻴـﻢ‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫آﺜـﻴﺮا‬ ‫ﺗﺨﺘﻠـﻒ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻮﻓـﺮة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ‬ ،‫اﻟﻌﺠﻤــﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴــﺠﺎد‬ ‫ﻣﻔﺮوﺷــﺔ‬ ‫وﺷــﻮارﻋﻬﺎ‬ ،‫ــﺎﻟﺬهﺐ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻄﻠﻴـﺔ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴـــﺎ‬ ‫ﺳـﻜﺎن‬ ‫ﻳﻔﻘـﺪ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ .‫ﺑـﺎﻟﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻐﻄـﺎة‬ ‫وأﺳـﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻷن‬ .‫اﻟﺠﺤﻴﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫دﻓﻌﺔ‬ ‫أدراﺟﻬﻢ‬ ‫ﻳﻌﻮدون‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﻢ‬ ،‫ﺛﺮوﺗﻬﻢ‬ ‫وﻏﺎﻳﺘﻬﻢ‬ ،‫ﻣﻔﺘﻌﻠﺔ‬ ‫وأﻟﻘﺎﺑﻬﻢ‬ ،‫ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ‬ ‫وﺳﻌﺎدﺗﻬﻢ‬ ،‫ﻣﺎدي‬ ‫ﺛﺮاءهﻢ‬ .‫اﻟﺰاﺋﻞ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫وﻋﺮض‬ ‫اﻟﻐﺮور‬ ‫ﻣﺘﺎع‬ ‫هﻲ‬ ،‫اﻟﺘـﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺷـﺮآﺎت‬ ‫وﻣﻨﺪوﺑـﻮ‬ ،‫اﻟﻤﺤـﺎﻣﻮن‬ ‫ﻳﻜـﺜﺮ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴــﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ .‫ــﺎﻋﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫وﻋﺸـﺮﻳﻦ‬ ‫أرﺑﻌـﺎ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮﺑﺮﻣﺎرآﺖ‬ ‫وﻣﺤـﻼت‬ ،‫ﻳﻌﻄﻲ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫وﻟﻤﻦ‬ ،‫ﻳﺴﺄل‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻳﺪﻓﻊ‬ ‫ﻟﻤﻦ‬ ،‫وﻃﺎب‬ ‫ﻟﺬ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓــﻼ‬ ،‫ﻳـﻮم‬ ‫آـﻞ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗـﺎت‬ ‫ﻓﻴـﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻐـﻴﺮ‬ .‫ﻳﺸـﺒﻊ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻳـﺄآﻞ‬ ‫وﻟﻤـﻦ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺗﻌﻤــﻞ‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻌﺮاﻗــﺔ‬ ‫ﺗﺄﺑــﻪ‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﻟﻠﺼﺪاﻗـــﺔ‬ ‫ﻣﻌﻨـﻰ‬ ‫ﺗﻌـﺮف‬ ،‫اﻟﻜﺒــﺎر‬ ‫ــﺎدي‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳـﺔ‬ ‫وﺑﻄﺎﻗـﺔ‬ ،‫اﻻﺋﺘﻤـﺎن‬ ‫ﺑﻄﺎﻗـﺔ‬ :‫ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗـﺔ‬ ‫ﻟﻴﻞ‬ ‫اﻵﻟﻲ‬ ‫اﻟﺼﺮف‬ ‫وﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ،‫اﻟﺰوار‬ ‫آﺒﺎر‬ ‫ﺻﺎﻟﺔ‬ ‫دﺧﻮل‬ ‫وﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﻧﻬﺎر‬ ‫ﻣﻮﺟــﻮد‬ ‫ﺣﻘﻴﻘــﻲ‬ ‫ﺣـﻲ‬ ‫)وهـﻮ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫راق‬ ‫ﺣـﻲ‬ ‫هﻨـﺎك‬ .‫ﻃـﻼق‬ ‫ﺣـﺎﻻت‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﺑﺨﻤ‬ ،‫ﻓﻴﻪ‬ ‫زﻳﺠﺎت‬ ‫أرﺑﻊ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ،(‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﺑﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻳـﺘﺰوﺟﻮن‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻘﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫أن‬ ‫واﻟﺴﺒﺐ‬ .‫ﻧﻌﻢ‬ .‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎ!؟‬ ‫ﻣﻌﻘﻮل‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻬﻞ‬ .%٢٥ ‫وهﻜـﺬا‬ .‫ﻣــﺮات‬ ‫وأرﺑﻊ‬ ‫وﺛﻼﺛﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﻴﻦ‬ ‫ﻳﻄﻠﻘﻮن‬ ‫اﻟﺤﻲ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺳﻜﺎن‬ ‫ﻓـﻬﺬا‬ .‫إﺣﺼﺎﺋﻴـﺎ‬ ‫اﻟــﺰواج‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻗﻴﺎس‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ .‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ (‫)اﻟﺠﺤﻴــﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻳﺘﺠﻬﻮن‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫ﻳﻐﺎدرون‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ــﻮد‬‫ـ‬‫اﻟﺮآ‬ ‫أوﻗــﺎت‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺠﻨــﻮب‬ ‫ﻃﺮﻳــﻖ‬ ‫ﻳﺴــﻠﻜﻮن‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫وهــﻢ‬ ،‫ﻣﺮﻏﻤﻴـﻦ‬ ‫ذﻟـﻚ‬ ‫ﻳﻔﻌﻠــﻮن‬ ‫إﻧﻤﺎ‬ ‫وهﻢ‬ .‫اﻷزﻣﺎت‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫أﻣـﺎ‬ .‫اﻻﻧﺘﺤـﺎر‬ ‫ﻣﻌـﺪﻻت‬ ‫وﺗﺘﻔﺎﻗﻢ‬ ‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫ﺗﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﺣﻴﻦ‬ .‫اﻟﻘﻠـﺔ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻳﺴـﻠﻜﻪ‬ ‫ﻓــﻼ‬ ،‫ﺷﻤﺎﻻ‬ ‫اﻟﻮﻓﺮة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﺠﻪ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫وهـﺬا‬ .‫إرادﺗـﻬﻢ‬ ‫ـﺾ‬‫ـ‬‫ﺑﻤﺤ‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ‬ ‫ﻳﺨﺘﺎرون‬ ‫وهﺆﻻء‬ ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫ﻳﺼﻔ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫هـﻮ‬ ،‫رﺑـﻚ‬ ‫رﺣـﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻳﺴـﻠﻜﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟـﺬي‬ ‫اﻟﻄﺮﻳـﻖ‬ The Road Less Traveled ‫آﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫ﺑﻴﻚ‬ ‫)ﺳﻜﻮت‬ ‫اﻟﻤﺆﻟﻒ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫واﻟﻘﻴ‬ ‫ﻟﻠﺤـﺐ‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪة‬ ‫ﺳـﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ :‫اﻟﻤﻄـﺮوق‬ ‫ﻏـﻴﺮ‬ ‫)اﻟﻄﺮﻳـﻖ‬ ‫ـﺆدي‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ،‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫وهﺬا‬ .(‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫واﻟﺜﺮاء‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ‬ :‫إﻟﻰ‬ ،‫اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄآﻴﺪ‬ (‫اﻹﻟﻬﻲ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ‬ ‫)ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴــﺶ‬ ‫وﻣﺘﻌﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫واﻟﺜﺮاء‬ ‫واﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ،‫ﻣﻜﺔ‬ ‫واﻟﻨﺠـﺎح‬ ،‫اﻟﻨـﺎس‬ ‫وﺣـﺐ‬ ،‫اﻟﻤﺎدﻳــﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻹﻋﺮاض‬ ،‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ .‫ﻣﻘﻴﺎس‬ ‫ﺑﺄي‬ ‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫و‬ (‫اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫)ﺳﻜﺎن‬ ‫اﻟﻤﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ (‫اﻟﻮﻓﺮة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺳﻜﺎن‬ ) ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬‫ﻣﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻳﻬﺘﻤﻮن‬ ‫ﺑﻨﺠﺎﺣﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻔﺎﺧﺮون‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻳﺤﺒﻮن‬ ‫واﻟﻤﺎل‬ ‫واﻟﻨﻔﻮذ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮدون‬ ‫واﻟﺘﻤﻴﺰ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎهﻲ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻳﻤﻨﻮن‬ ‫ﻳﻌﻄﻮن‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻗﻠﻘﻮن‬ ‫ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫وﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬ ‫ﻳﺜﻘﻮن‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺑﻤﻈﻬﺮهﻢ‬ ‫ﻳﻌﺘﺰون‬ ‫ﻟﻴﺮﺗﺎﺣﻮا‬ ‫إﺟﺎزاﺗﻬﻢ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬون‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮت‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﻬﺘﻤﻮن‬ ‫وﻃﻴﺒﻮن‬ ‫ﻣﺘﻮاﺿﻌﻮن‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺤﺒﻮن‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﺔ‬ ‫واﻟﻘﺪوة‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺜﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮدون‬ ‫اﻟﻌﻄﺎء‬ ‫ﻣﺘﻌﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﻄﻮن‬ ‫اﻟﻀﻤﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮاﺣﺔ‬ ‫ﻳﻨﻌﻤﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻴﺐ‬ ‫وﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺜﻘﻮن‬ ‫ﻣﺠﺮدة‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫ﻳﺒﺘﻐﻮن‬ ‫ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻳﻌﺘﺪون‬ ‫ﻟﻴﻌﻴﺸﻮا‬ ‫إﺟﺎزاﺗﻬﻢ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬون‬ ‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬
  7. 7. (١٩٩٧‫)أﺑﺮﻳﻞ‬‫اﻟﺜﺎﻣﻦ‬‫اﻟﻌﺪد‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻷﻋﻤﺎل‬‫ورﺟﻞ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬‫آﺘﺐ‬‫ﺧﻼﺻﺎت‬ 7 ‫اﻟﺴــﻠﻄﺔ‬ ‫ذوي‬ ،‫ــﺪاء‬‫ـ‬‫اﻷﺷ‬ ‫اﻷﻗﻮﻳـﺎء‬ ‫اﻟﻨـﺎس‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻈـﻦ‬ ‫آﻨـﺖ‬ ‫ﻓـﺈذا‬ ‫إن‬ ‫ﺻﺤﻴــﺢ‬ .‫ﺛﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻜـﺮ‬ ،‫اﻟﻮﻓـﺮة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸـﻮن‬ ‫واﻟﺠـﺎﻩ‬ ،‫ﻣﻜـﺎن‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫آ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدة‬ ‫واﻟﻘﻮة‬ ‫اﻟﺴﻄﻮة‬ ‫إﻣﺎرات‬ ‫ﻓﻀﻴﻠــﺔ‬ ‫اﻓﺘﻘﺎد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ .‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫اﻟﻤﻔﻘﻮد‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫هــﻮ‬ ‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫ﺳﻜﺎن‬ ‫ﻳﻔﺘﻘﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﻷن‬ ،‫واﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺿﻊ‬ .‫اﻟﻘﻨﺎﻋﺔ‬ .‫اﻟﻨﻔﺴـﻲ‬ ‫واﻹﺷـﺒﺎع‬ ‫اﻟﺮوﺣﻴـﺔ‬ ‫واﻟﻤﺘﻌـﺔ‬ ،‫اﻟﻔـﺮح‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫هﻲ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘـﺎج‬ ‫ﻻ‬ .‫اﻻﺗﺠﺎهـﺎت‬ ‫آـﻞ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻷﺑـﻮاب‬ ‫ـﺮﻋﺔ‬‫ـ‬‫ﻣﺸ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗــﺎت‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬‫إﻟ‬ ‫دﺧﻮﻟـﻬﺎ‬ ‫واﻟﻘـﺎﺋﺪ‬ ،‫واﻟﻔﻘـﻴﺮ‬ ‫واﻟﻐﻨـﻲ‬ ،‫واﻟﻜﺒــﻴﺮ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻳﺪﺧﻠﻬﺎ‬ .‫ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ‬ ،‫اﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫هﺪﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﻮاﻃﻨﺔ‬ .‫واﻟﻐﻔﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻗﻠــﺔ‬ ‫إﻻ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻣﻊ‬ ،‫وﺳﻜﻴﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺪوء‬ ‫ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫أن‬ ،‫ﻟﻠﺴـــﻌﺎدة‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘــﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨــﻰ‬ ‫أدرآــﻮا‬ ‫اﻟــﺬي‬ ‫أوﻟﺌــﻚ‬ ،‫اﻟﻨــﺎس‬ .‫ﻟﻠﻘﻮة‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫واﻟﻤﺼﺪر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺆﺧـﺮا‬ ‫ﺻـﺪرت‬ ‫اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺋﻌـﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘـﺐ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤـﻊ‬ ‫هـﻮ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ه‬ .(‫ﺷﻲء‬ ‫آﻞ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺰ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫)ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ :‫ﻋﻨﻮاﻧﻪ‬ ‫هــﺪف‬ ‫اﻟﻤـﺎدي‬ ‫واﻟﻜﺴـﺐ‬ ‫اﻟﻈـﺎهﺮي‬ ‫اﻟﺘﻤـﻴﺰ‬ ‫ﺣﻴـﺚ‬ ،‫آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴـﺎ‬ ‫ﻏﻔــﺮان‬ ‫وﻻ‬ ،‫ــﻮدة‬‫ـ‬‫اﻟﻤ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺘﺴـﺎﻣﺢ‬ ‫وﺟـﻮد‬ ‫ﻻ‬ ‫وﺣﻴـﺚ‬ .‫اﻟﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫اﻟﻤﻜﻴﻴـﻦ‬ ‫أن‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﻬﻞ‬ .‫ﻧﺪرت‬ ‫أو‬ ‫ﺻﻐﺮت‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﻟﻸﺧﻄﺎء‬ ‫ـﻴﺮهﻢ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫اﻟﻤﻜﻴﻮن‬ .‫أﺑﺪا‬ ‫ﻧﺎﺟﺤﻴﻦ؟‬ ‫وﻏﻴﺮ‬ ‫ﺿﻌﻔﺎء‬ ‫أو‬ ،‫ـﻬﻢ‬‫ـ‬‫ﺗﺨﺼ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ،‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫وﻣﺘـﺂزرون‬ ،‫وﻣـﺘﺮاﺣﻤﻮن‬ ،‫ﻣﺘـﻮادون‬ ‫ﻓــﻬﻢ‬ .‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺨﺺ‬ .‫ﺑﻌﻀﺎ‬ ‫ﺑﻌﻀﻪ‬ ‫ﻳﺸﺪ‬ ،‫اﻟﻤﺮﺻﻮص‬ ‫آﺎﻟﺒﻨﻴﺎن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺧﺎﺻ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﻗﻠﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﻜﻴﻮن‬ .(‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫واﺑـﺪأ‬ ‫اﻟﻘﻠـﻖ‬ ‫)دع‬ :‫ﻗﺒﻴــﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ،‫اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫ﻹدارة‬ ‫ﺗﻜـﻮن‬ ‫ﻓﻌﻨﺪﻣـﺎ‬ .‫اﻟﺼﻌـﺎب‬ ‫ﻋﺰاﺋﻤـﻬﻢ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﻬﻦ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﻣﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ،‫ﺿﻤﺎﻧــﺎت‬ ‫وﺑـﻼ‬ ‫ﺗـﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑـﺪون‬ ‫اﻟﺤﻴـﺎة‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺳـﺘﻘﺒﻞ‬ ،‫ﻣﻜـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﻤـﺔ‬ ‫ﺑـﺮوح‬ ‫ﻣﺸـﻜﻼت‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻳﻌـﺘﺮﺿﻚ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﺗﺘﺨﻄﻰ‬ ‫وﺳﻮف‬ .‫واﻹﻳﻤﺎن‬ ‫واﻟﺜﻘﺔ‬ .‫اﻟﺴـﻌﺎدة‬ ‫ﻃﻌـﻢ‬ ‫ﻳﻌﺮﻓـﻮن‬ ‫اﻟﻨـﺎس‬ ‫ﺑﻌـﺾ‬ ‫ﻧﺠﺪ‬ ،‫اﻟﻮﻓﺮة‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﺠﺔ‬ ‫ﺳﻌﺎدﺗﻬﻢ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫اﻟﻤﻜﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻜﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ .‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫زاﻟﺖ‬ ،‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﺐ‬ ‫زال‬ ‫ﻓﺈذا‬ ،‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ،‫ــﺔ‬‫ـ‬‫اﻟﺨﺎرﺟﻴ‬ ‫واﻟﺴـﻌﺎدة‬ ‫واﻟﻤﻠـﺬات‬ ‫اﻟـﺘﺮف‬ ‫ﺑﺤـﻮر‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﻳﻐﺮﻓـﻮن‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻳﻘﻨﻌـﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓـﻬﻢ‬ .‫ﺣﻮﻟـﻬﻢ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠـﺔ‬ ‫اﻷﺷــﻴﺎء‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻳﻤﻠﻮن‬ (‫)اﺳﺘﻘﺼﺎء‬ ‫ﺿﺤﻴﺔ؟‬ ‫أم‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﺮ‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫هﻞ‬ ‫ﺣـﻮل‬ ‫داﺋـﺮة‬ ‫ﺿـﻊ‬ ‫ﺛـﻢ‬ ‫ﺑﺤـﺮص‬ ‫ـﺎرﺗﻴﻦ‬‫ـ‬‫ﻋﺒ‬ ‫آﻞ‬ ‫اﻗﺮأ‬ .‫ﻣﺘﻼزﻣﻴﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻴﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺗﻀﻢ‬ ،‫اﻟﻌﺒﺎرات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﺧﻤﺲ‬ ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒــﻖ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ ،(٥) ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫داﺋﺮة‬ ‫ﺿﻊ‬ ،‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫أن‬ ‫رأﻳﺖ‬ ‫إذا‬ .‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﺿـﻊ‬ ،‫ﺗﻤﺎﻣـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻚ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒــﻖ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ،‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‬ .(٤) ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫داﺋﺮة‬ ‫ﺿﻊ‬ ،‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫آـﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ (٣) ‫اﻟﺮﻗـﻢ‬ ‫ﺣـﻮل‬ ‫داﺋـﺮة‬ ‫ﺿـﻊ‬ .(٢) ‫اﻟﺮﻗـﻢ‬ ‫ﺣــﻮل‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﺿﻊ‬ ،‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ ،(١) ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫داﺋﺮة‬ .‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻘﺎن‬ ‫اﻟﻌﺒﺎرﺗﺎن‬ ------------------------------------------------------- .‫اﻟﺮاهﻨﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺌﻮل‬ ‫وﺣﺪي‬ ‫وأﻧﺎ‬ ،‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‬ ‫وإﻋﺎدة‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻟﺪي‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ .‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﺑﻌﺪم‬ ‫وأﺷﻌﺮ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫رﺣﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫أﻧﺎ‬ ------------------------------------------------------- .‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺎهﺪا‬ ‫وأﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﺄﺧﻄﺎﺋﻲ‬ ‫أﻋﺘﺮف‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ .‫اﻟﺬآﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻖ‬ ‫أﺧﻄﺎء‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫وﻳﻤﻜﻨﻨﻲ‬ ‫أﺧﻄﺎﺋﻲ؛‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﺼﻞ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫أﺳﺘﻄﻴﻊ‬ ------------------------------------------------------- .‫ﺑﻬﺎ‬ ‫أﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻗﺪرات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫أﺗﻤﺘﻊ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫أوﻟﺌﻚ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ،‫زﻣﻼﺋﻲ‬ ‫ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫أﻋﺘﺰ‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ‫آﻔﺎءﺗﻲ‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮا‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻻ‬ ،‫أﺣﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻳﺘﻔﻮق‬ ‫أن‬ ‫أﺣﺐ‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﻟﻤﺼﺎدﻓﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﻆ‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ‬ ‫ﻳﺘﻘﺪﻣﻮن‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫أن‬ ‫أرى‬ .‫وﻣﺆهﻼﺗﻲ‬ ------------------------------------------------------- .‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫أﺗﻄﻠﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫أﺣﻘﻖ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ،‫واﻻﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﺼﻤﻮد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫أﻣﻠﻚ‬ ‫أﺑﻘﻰ‬ ‫ﻓﺈﻧﻨﻲ‬ ،‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﺳﺎءت‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ .‫اﻵن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻘﻘﺘﻪ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫وأﻗﺘﻨﻊ‬ ‫ﻧﻔﺴﻲ‬ ‫أرﻳﺢ‬ ‫أن‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺟﺪ‬ ‫أﺣﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ؛‬ ‫واﻻﺻﻄﺪام‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫ﻻ‬ ------------------------------------------------------- .‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪراﺗﻲ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز‬ ‫ﺧﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﻘﻮة‬ ‫ﻳﻨﻔﺤﻨﻲ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫وﺑﺴﺒﺐ‬ ،‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻘﻴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﻟﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ‫ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻷﺣﺪ‬ ‫وﻟﻴﺲ‬ ،‫وﻣﺠﻬﻮدي‬ ‫ذآﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫أﻧﺠﺢ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ؛‬ ‫دور‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﻐﺾ‬ ‫أرﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﺻﻞ‬ ‫أن‬ ‫أﺳﺘﻄﻴﻊ‬ .‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ------------------------------------------------------- (٨ ‫اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء-ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ):‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬

    Be the first to comment

    Login to see the comments

This is a series of Capacity Building documents that was prepared by the Sudanese Youth Leadership Development Program. هذه مجموعة من المقالات في مجالات تدريبية متعددة مناسبة للجمعيات الطوعية تم تطويرها بين عامي 2003-2008 للبرنامج السوداني لإعداد القيادات الشبابية

Views

Total views

217

On Slideshare

0

From embeds

0

Number of embeds

4

Actions

Downloads

2

Shares

0

Comments

0

Likes

0

×