كتيب مختصر عن الوبائيات وتحديدا الوبائيات الحقلية بغير المتخصصين. يمكن أن يكون مفيداُ للطلاب في الكليات الصحية المختلفة والعاملين في الحقل الصحي ومكافحة الأمراض

1. ‫وراء‬ ‫ما‬ ...‫الوبائيات‬
‫األرقام‬
‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫غياث‬ .‫د‬ ‫إعداد‬
7002‫م‬
‫أساسيات‬ ‫سلسلة‬
... ‫الوبائيات‬1

2. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬2
‫المحتويات‬
‫مقدمة‬......................................................................................4
‫الوبائيات‬ ‫عمـ‬Epidemiology:.......................................................5
‫الوبائي‬ ‫اليرـ‬............................................................................5
1.:)‫(العائؿ‬ ‫بالمضيؼ‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫العناصر‬................................5
2.‫ا‬ ‫العامؿ‬‫لمحالة‬ ‫لمسبب‬Agent:.......................................6
3.‫البيئة‬Environment:..............................................6
4.‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫اقؿ‬‫و‬‫ن‬Vectors:...........................................6
‫الوبائية‬ ‫المقاييس‬...........................................................................9
‫ار‬‫ر‬‫التك‬frequency....................................................................9
( )‫المصابة‬ ‫(الحاالت‬ ‫ع‬‫الوقو‬incidence/ incident cases).........................9
‫االنتشار‬prevalence............................................................11
‫اضية‬‫ر‬‫االم‬ ‫المفاىيـ‬ ‫تمثيؿ‬Morbidity Concepts................................11
‫ة‬‫ر‬‫لمخطو‬ ‫التعرض‬risk................................................................11
‫المعدالت‬rates......................................................................13
: ‫المعدؿ‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫تع‬...................................................................13
‫الصحي‬ ‫االستعماؿ‬ ‫خصائص‬‫معدؿ‬ ‫لممصطمح‬ ‫ح‬Rate...............................13
‫المحددة‬ ‫المعدالت‬ ‫لبعض‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫تع‬...................................................14
‫ع‬‫الوقو‬ ‫معدؿ‬Incidence Rate:..................................................14
‫االنتشار‬ ‫معدؿ‬Prevalence Rate:..............................................14
‫ع‬‫الوقو‬ ‫كثافة‬Incidence Density:...............................................14
‫المعدالت‬ ‫باستخداـ‬ ‫المتعمقة‬ ‫النقاط‬ ‫بعض‬...............................................15
‫المعدالت‬ ‫تصنيؼ‬.................................................................19
‫المعدالت‬ ‫تعيير‬Standardization of Rates....................................21
‫المحددة‬ ‫المعدالت‬ ‫بعض‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫تع‬..........................................................14
‫اليجمات‬ ‫معدؿ‬.......................................................................15
‫الخاـ‬ ‫الدة‬‫و‬‫ال‬ ‫معدؿ‬Crude Birth Rate:............................................17
‫الخاـ‬ ‫الوفيات‬ ‫معدؿ‬Crude Death Rate...........................................18

3. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬3
‫الرضع‬ ‫وفيات‬ ‫معدؿ‬Infant mortality rate IMR:................................18
ِ‫يات‬َ‫ف‬َ‫و‬ ُ‫ؿ‬َّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫م‬‫داف‬ْ‫ل‬ِ‫الو‬Neonatal mortality rate.................................18
‫الممحقات‬................................................................................21
‫المعادالت‬‫و‬ ‫يفات‬‫ر‬‫التع‬ ‫أىـ‬ :‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫صندوؽ‬......Error! Bookmark not defined.
‫بالمغتيف‬ ‫المصطمحات‬ ‫دليؿ‬............................................................21
‫جدة‬ ‫في‬ ‫الضنؾ‬ ‫حمى‬ ‫وفاشية‬ ‫الوقائية‬ ‫بالشؤوف‬ ‫خاص‬ ‫ممحؽ‬.Error! Bookmark not
defined.

4. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬4
‫مقدمة‬
‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫بالمغة‬ ‫تقدـ‬ ‫الوبائيات‬ ‫عمـ‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫الموضوعات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫المختص‬ ‫المقاالت‬ ‫مف‬ ‫مجموعة‬ ‫اهلل‬ ‫إنشاء‬ ‫ىذه‬
‫مكافحة‬ ‫مجاؿ‬ ‫في‬ ‫لمعامميف‬ ‫الفائدة‬ ‫مف‬ ‫قدر‬ ‫اكبر‬ ‫لتعميـ‬ ‫محاولة‬ ‫في‬‫األوبئة‬‫التي‬ ‫المساعدة‬ ‫الصحية‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬ ‫مف‬
‫مخ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫مي‬ ‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ع‬‫تم‬‫ػيط‬‫ػ‬‫س‬‫ب‬ ‫ػص‬‫ػ‬‫خ‬‫مم‬ ‫ػوفير‬‫ػ‬‫ت‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ػافة‬‫ػ‬‫ض‬‫باإل‬ ‫ت‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫التبم‬‫و‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ص‬‫الر‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ي‬‫وعمم‬ ‫ػائي‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ص‬‫التق‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ي‬‫عمم‬ ‫ػؼ‬‫ػ‬‫م‬‫ت‬
.‫الوبائيات‬ ‫مجاؿ‬ ‫في‬ ‫المختصيف‬ ‫غير‬ ‫لؤلطباء‬
‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫المجمو‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫م‬‫تعت‬‫ػاز‬‫ػ‬‫ج‬‫اإلي‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ق‬‫بال‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ف‬‫االكت‬‫و‬‫ػي‬‫ػ‬‫س‬‫األسا‬‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫أي‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ح‬‫مكاف‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫ج‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػحي‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫م‬‫لمعا‬ ‫ػوب‬‫ػ‬‫م‬‫المط‬
‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ئ‬‫األوب‬‫ػتص‬‫ػ‬‫ػ‬‫خ‬‫الم‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫يع‬ ‫أف‬ ‫ػتطيع‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ي‬ ‫ػث‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫بح‬ ‫ت‬‫ػطمحاتت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫لمم‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫في‬ ‫ػبلؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫فعال‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ث‬‫أك‬ ‫ػكؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫ب‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الوبائ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬
‫ػؤثر‬‫ت‬ ‫ػد‬‫ق‬ ‫ات‬‫و‬‫ػ‬‫ط‬‫خ‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػؾ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ػي‬‫م‬‫ي‬ ‫ػا‬‫م‬‫و‬ ‫ػيات‬‫س‬‫وقيا‬ ‫ػا‬‫ي‬‫تتبع‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاعدة‬‫س‬‫الم‬‫و‬ ‫بؿ‬ ‫يتداولونيات‬ ‫التي‬ ‫الوبائية‬ ‫المقاييس‬‫و‬‫ػار‬‫س‬‫م‬ ‫ػى‬‫م‬‫ع‬
.‫المعني‬ ‫الوباء‬
‫ل‬ ‫أنيا‬ ‫بمعنى‬ ‫األساست‬ ‫في‬ ‫أكاديمية‬ ‫ات‬‫ر‬‫مذك‬ ‫ليس‬ ‫المجموعة‬ ‫ىذه‬ ‫أف‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫الميـ‬ ‫مف‬‫مف‬ ‫أي‬ ‫لطبلب‬ ‫موجية‬ ‫يست‬
‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫موج‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫ن‬‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫ػاتت‬‫ػ‬‫ي‬‫الوبائ‬ ‫ػدرس‬‫ػ‬‫ت‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ى‬‫المعا‬ ‫أو‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ي‬‫الكم‬‫ػا‬‫ػ‬‫س‬‫أسا‬‫ػي‬‫ػ‬‫ص‬‫تق‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫ج‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػدانييف‬‫ػ‬‫ي‬‫الم‬ ‫ػحييف‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػامميف‬‫ػ‬‫ع‬‫لم‬
‫ومكافحة‬‫األوبئة‬‫ذات‬ ‫أو‬ ‫معدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫بأم‬ ‫لحاالت‬ ‫المعالجيف‬ ‫األطباء‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ‫ت‬‫ػة‬‫ي‬‫أولو‬‫ػؿ‬‫م‬‫يع‬ ‫ػذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػاف‬‫ك‬‫الم‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػة‬‫ي‬‫وبائ‬
‫فيو‬.
‫اف‬‫و‬‫العن‬ ‫ىذا‬ ‫اختيار‬ ‫تـ‬‫ػاب‬‫ت‬‫الك‬ ‫ػذا‬‫ى‬ ‫ػؿ‬‫ع‬‫ليج‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ي‬‫مث‬ ‫اف‬‫و‬‫ػ‬‫ن‬‫الع‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫ي‬ ‫أف‬ ‫منيا‬ ‫ليس‬ ‫أسباب‬ ‫لعدة‬ )‫قاـ‬‫ر‬‫األ‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ما‬ ...‫(الوبائيات‬
‫أسيؿ‬‫الصحيت‬ ‫الحقؿ‬ ‫في‬ ‫العامميف‬ ‫مف‬ ‫يف‬‫ر‬‫الكثي‬ ‫عند‬ ‫اترت‬‫و‬‫ت‬ ‫التي‬ ‫قميبل‬ ‫القناعات‬ ‫يؾ‬‫ر‬‫لتح‬ ‫أساسي‬ ‫بشكؿ‬ ‫نما‬‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫"ت‬ً‫ا‬‫"ىضم‬
‫األرقاـ‬ ‫تمؾ‬ ‫ىو‬ ‫الوبائيات‬ ‫أف‬ ‫مف‬ ‫األطباء‬ ‫ذلؾ‬ ‫في‬ ‫بما‬‫اإلحصائ‬‫و‬‫يات‬‫ػحةت‬‫ص‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫في‬ ‫المختصة‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫ىا‬‫تنشر‬ ‫التي‬
‫ػروض‬‫ػ‬‫ف‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫س‬‫أح‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫أو‬ ‫ػويت‬‫ػ‬‫ي‬‫الح‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ص‬‫اإلح‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ص‬‫مخت‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػدىا‬‫ػ‬‫ع‬‫ي‬‫ػائي‬‫ػ‬‫ص‬‫أخ‬‫ػـ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ي‬‫الوبائ‬‫و‬ ‫ػعت‬‫ػ‬‫م‬‫المجت‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ط‬
‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫م‬‫يفي‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػدىـ‬‫ػ‬‫ح‬‫و‬‫ػحيحةت‬‫ػ‬‫ص‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬‫غ‬ ‫ػاىيـ‬‫ػ‬‫ف‬‫م‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ .‫ػد‬‫ػ‬‫ي‬‫بع‬ ‫أو‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػييـ‬‫ػ‬‫ن‬‫تع‬ ‫ال‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫قم‬‫ر‬‫ال‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫س‬‫الطبل‬ ‫ذه‬‫ػى‬‫ػ‬‫ن‬‫أتم‬‫و‬‫أف‬
‫يقتنع‬‫ئ‬‫قار‬‫ال‬ ‫ىذه‬.‫الصحة‬ ‫مجاؿ‬ ‫في‬ ‫عامؿ‬ ‫ألي‬ ‫ميـ‬ ‫مكوف‬ ‫ىي‬ ‫الوبائيات‬ ‫بأف‬ ‫مقاالت‬
‫أف‬ ‫قبؿ‬‫الحياة‬ ‫لجعؿ‬ ‫اضع‬‫و‬‫المت‬ ‫الجيد‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫سوي‬ ‫نبحر‬‫أسيؿ‬‫أف‬ ‫ػؽ‬‫ح‬‫ب‬ ‫أود‬ ‫ػدةت‬‫ئ‬‫وفا‬ ً‫ا‬‫ػ‬‫ق‬‫عم‬ ‫ػر‬‫ث‬‫أك‬ ‫ػحية‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػة‬‫س‬‫الممار‬‫و‬ ‫ت‬
‫عمر‬ ‫ىشاـ‬ .‫د‬ ‫اشكر‬‫أخصائي‬‫ػف‬‫م‬ ‫ػو‬‫ي‬‫ف‬ ‫ػدةت‬‫ج‬‫ب‬ ‫ػاني‬‫م‬‫األل‬ ‫ػعودي‬‫س‬‫ال‬ ‫ػفى‬‫ش‬‫المست‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاؿ‬‫ف‬‫األط‬‫ػد‬‫ق‬‫أو‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ك‬‫الف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ش‬‫ػا‬‫ن‬‫لقاء‬ ‫ي‬
‫اىيفت‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ن‬‫المب‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ط‬‫بال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ص‬‫الخا‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػدو‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ابي‬‫ر‬‫ػا‬‫ػ‬‫ف‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫َّـ‬‫ػي‬‫ػ‬‫ق‬‫ال‬‫ػدكتور‬‫ػ‬‫م‬‫ول‬‫ة‬‫ػي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػاش‬‫ػ‬‫ش‬‫د‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ي‬‫ن‬
‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ح‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫عمم‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫ر‬‫غ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػحييف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫اقبيف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ئ‬‫ولزمبل‬ ‫ػةت‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫القي‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػدو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػور‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫لح‬ ‫األوؿ‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الم‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػحتني‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫ر‬
‫في‬ ‫غبة‬‫الر‬ ‫مف‬ ‫الكثير‬ ‫فييـ‬ ‫استشعر‬ ‫الذيف‬ ‫الضنؾت‬‫ػي‬‫ف‬ ‫ػزمبلء‬‫م‬‫ول‬ ‫ػدأت‬‫ب‬‫أ‬ ‫ألف‬ ‫ىا‬‫ػدور‬‫ب‬ ‫ػي‬‫ن‬‫دفعت‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬‫و‬ ‫ػيت‬‫ن‬‫المي‬ ‫التقدـ‬‫و‬ ‫التعمـ‬
‫ػي‬‫ت‬‫وق‬ ‫ػب‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬ ‫أف‬ ‫ػؿ‬‫ج‬‫و‬ ‫ػز‬‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ػؽ‬‫ي‬‫توف‬ ‫ػد‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػف‬‫ك‬‫المم‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ع‬‫ج‬ ‫ػـ‬‫ع‬‫ود‬ ‫ػة‬‫ي‬‫عا‬‫ر‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػي‬‫ل‬ ‫ػدموه‬‫ق‬‫ي‬ ‫ا‬‫و‬‫ػ‬‫م‬‫ظ‬ ‫لما‬ ‫بجدة‬ ‫الوقائية‬ ‫الشؤوف‬
‫ػا‬‫ن‬‫يرزق‬ ‫أف‬ ‫اهلل‬ ‫ػو‬‫ع‬‫أد‬‫و‬ ‫ػـت‬‫س‬‫بالق‬ ‫الخاصة‬ ‫المكتبة‬ ‫تطوير‬ ‫عمى‬ ‫بالعمؿ‬ ‫امي‬‫ز‬‫الت‬‫و‬ ‫اليومية‬ ‫المياـ‬ ‫بيف‬‫ػو‬‫ب‬ ‫ػع‬‫ف‬‫ونن‬ ‫ػو‬‫ب‬ ‫ػع‬‫ف‬‫ننت‬ ً‫ا‬‫ػ‬‫م‬‫عم‬
.‫نا‬‫ر‬‫غي‬
‫محرـ‬ ‫جدة‬1428‫(يناير‬ ‫ػ‬‫ى‬2117)‫ـ‬

5. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬5
ً‫ف‬ ‫أساسٌة‬ ‫مفاهٌم‬ :‫األول‬ ‫الفصل‬‫الوبائٌات‬ ‫علم‬Epidemiology:
‫ػي‬‫ف‬ ‫ػة‬‫م‬‫الكم‬ ‫إف‬ .‫ػات‬‫ف‬‫ي‬‫ر‬‫التع‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػدد‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػنيفو‬‫ص‬‫وت‬ ‫ػات‬‫ي‬‫الوبائ‬ ‫عمـ‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫تع‬ ‫تـ‬ ‫لقد‬‫ػ‬‫ي‬‫ز‬‫االنجمي‬‫ة‬‫ػؽ‬‫ش‬‫فال‬ ‫ػة‬‫ي‬‫اليونان‬ ‫ػة‬‫غ‬‫الم‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػتقة‬‫ش‬‫م‬
(epi‫ػع‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ط‬‫المق‬‫و‬ ‫ػوؽ)ت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬( ‫ػاه‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫مع‬ )(demos( ‫ػع‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ط‬‫المق‬‫و‬ ‫ػعبت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫ػكاف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫مع‬ )-logy‫ذا‬ ‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫ػةت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫مع‬ )‫ػا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫أرد‬
‫ػي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫م‬‫ا‬‫و‬‫الع‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫(د‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ن‬‫بأ‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ي‬‫الوبائ‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػرؼ‬‫ػ‬‫ع‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػادة‬‫ػ‬‫ع‬‫و‬ ‫ػكاف)ت‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػؤثر‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫(د‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫غ‬‫ل‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ن‬‫مع‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ك‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ي‬‫تجميع‬
‫ػدؼ‬‫ي‬‫ال‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاؿ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ع‬‫وبطبي‬ .)‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػي‬‫ف‬ )‫ػرض‬‫م‬( ‫ػحية‬‫ص‬ ‫ػة‬‫ث‬‫حاد‬ ‫انتشار‬‫و‬ ‫ظيور‬ ‫تحدد‬‫ػة‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػذه‬‫ى‬ ‫ػف‬‫م‬
‫صحية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ظاى‬ ‫أي‬ ‫عمى‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫عمى‬ ‫تساعد‬ ‫استنتاجات‬ ‫إلى‬ ‫الوصوؿ‬‫تكوف‬ ‫قد‬‫ػة‬‫ب‬‫غو‬‫مر‬ ‫ػر‬‫ي‬‫غ‬‫أو‬‫ػع‬‫م‬‫لممجت‬ ‫ا‬‫ر‬‫ػر‬‫ض‬ ‫ػبب‬‫س‬‫ت‬
.‫المعني‬ ‫السكاني‬
‫بمصطمح‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ت‬ ‫التي‬ ‫الترجمة‬ ‫ىذه‬ ‫استخداـ‬ ‫مع‬ ‫السيما‬‫و‬ ‫السائدت‬ ‫االنطباع‬ ‫أف‬ ‫مف‬ ‫غـ‬‫بالر‬‫الوباء‬‫في‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ي‬ ‫الذي‬‫و‬ ‫ت‬‫أذىاننا‬
ً‫ا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫جمي‬‫اض‬‫ر‬‫ػاألم‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ت‬‫اىر‬‫و‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ظ‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ػحيةت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫اىر‬‫و‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ظ‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫يم‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الوبائ‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫أف‬ ‫ػذكر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬ ‫أف‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الم‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬
‫ى‬‫األخر‬ ‫الصحية‬‫اعتبار‬ ‫يمكف‬ ‫ال‬‫و‬ ‫طبيعية‬ ‫يولوجية‬‫ز‬‫في‬ ‫عمميات‬ ‫وىي‬ ‫الدة‬‫و‬‫ال‬‫و‬ ‫الحمؿت‬ ‫قبيؿ‬ ‫مف‬ ‫المرضية‬ ‫غير‬.‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫ىا‬
ً‫الوبائ‬ ‫الهرم‬
‫ػ‬‫ق‬‫"ن‬ ‫ػة‬‫ب‬‫بمثا‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫ت‬ ‫أف‬ ‫ػف‬‫ك‬‫يم‬ ‫بالمرض‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬ ‫مف‬ ‫عدد‬ ‫ىناؾ‬‫ة‬‫ر‬‫ػيط‬‫س‬‫ال‬ ‫اد‬‫ر‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػحية‬‫ص‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػاى‬‫ظ‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬ "‫ػـ‬‫ك‬‫تح‬ ‫اط‬
( ‫ػائي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػالوث‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ث‬‫بال‬ ‫ػرؼ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫وت‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫عمي‬Epidemiological Triad( ‫ػيؼ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫الم‬ ‫أو‬ ‫ػؿت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ئ‬‫العا‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ ‫)ت‬Host‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫العا‬‫و‬ ‫)ت‬
( ‫المسبب‬Agent( ‫البيئة‬‫و‬ ‫)ت‬Environment( ‫الناقؿ‬ ‫إلييا‬ ‫ويضاؼ‬ ‫)ت‬Vector.‫التالي‬ ‫الشكؿ‬ ‫يوضح‬ ‫كما‬ ‫)ت‬
‫شكؿ‬1:‫المؤ‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬ ‫يوضح‬:‫المصدر‬ .‫لممرض‬ ‫الطبيعي‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫ث‬Jekel, James F.Epidemiology, Biostatistics and
Preventive Medicine. Saunders Text and Review Series. Ninth edition 1996.
1.:)‫(العائل‬ ‫بالمضٌف‬ ‫المرتبطة‬ ‫العناصر‬
‫ػكؿ‬‫ش‬‫ب‬ ‫العناصر‬ ‫ىذه‬ ‫وترجع‬‫ػي‬‫س‬‫أسا‬‫ػغوطات‬‫ض‬‫لم‬ ‫ػخص‬‫ش‬‫ال‬ ‫ػة‬‫م‬‫مقاو‬ ‫ػى‬‫ل‬‫إ‬stressors‫ػؿ‬‫ث‬‫م‬ ‫ػببت‬‫س‬‫الم‬ ‫ػؿ‬‫م‬‫العا‬ ‫ػببيا‬‫س‬‫ي‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬
‫ػاؿ‬‫ث‬‫الم‬ ‫سبيؿ‬ ‫عمى‬ ‫فيناؾ‬ ‫لمشخصت‬ ‫الغذائية‬ ‫الحالة‬‫ػية‬‫ض‬‫ا‬‫ر‬‫أم‬‫ػة‬‫ي‬‫عال‬ ‫ػاحبة‬‫ص‬‫م‬co-morbidity‫ػابيف‬‫ص‬‫الم‬ ‫ػاؿ‬‫ف‬‫األط‬ ‫ػي‬‫ف‬
‫ػاالت‬‫م‬‫احت‬ ‫ػد‬‫ي‬‫ز‬‫ت‬ ‫ػثبل‬‫م‬ ‫ػدز‬‫ي‬‫باال‬ ‫فالمصابيف‬ ‫المناعيت‬ ‫الجياز‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ‫التغذيةت‬ ‫لسوء‬‫ػابتيـ‬‫ص‬‫أ‬‫اض‬‫ر‬‫ػأم‬‫ب‬‫ػابات‬‫ص‬ ‫ج‬‫ا‬‫و‬

6. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬6
‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػيب‬‫ػ‬‫ص‬‫ت‬ ‫ال‬‫أو‬ ‫ا‬‫ر‬‫ػو‬‫ػ‬‫ك‬‫ع(ذ‬‫النو‬‫و‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫ر‬‫العم‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ئ‬‫الف‬ ‫ػس‬‫ػ‬‫ف‬‫ن‬ ‫ي‬‫ػا‬‫ػ‬‫ث‬‫إنا‬‫ف‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاؿت‬‫ػ‬‫ث‬‫الم‬ ‫ػبيؿ‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫فع‬ ‫ػموكية‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫م‬‫ا‬‫و‬‫الع‬ ‫ػاؾ‬‫ػ‬‫ن‬‫وى‬ ‫)ت‬
‫الشخصيةت‬ ‫النظافة‬ ‫وعادات‬ ‫الغذائية‬ ‫العادات‬ ‫إلى‬ ‫كبير‬ ‫بشكؿ‬ ‫ترجع‬ ‫يا‬‫ر‬‫الدسنتا‬ ‫مثؿ‬ ‫االسياالت‬ ‫تصاحبيا‬ ‫التي‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬
‫طيو‬ ‫أو‬ ‫جيدات‬ ‫الفاكية‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫الخضر‬ ‫وغسؿ‬ ‫اليديف‬ ‫غسيؿ‬ ‫مثؿ‬‫األكؿ‬‫بشك‬‫قبؿ‬ ‫جيد‬ ‫ؿ‬‫أكمو‬.
2.‫للحالة‬ ‫المسبب‬ ‫العامل‬Agent:
:‫ومنيا‬ ‫اضت‬‫ر‬‫األم‬ ‫تسبب‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬ ‫مف‬ ‫كبير‬ ‫طيؼ‬ ‫ىناؾ‬
‫ػاتت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫الفيرو‬‫و‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫ر‬‫(البكتي‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫لؤل‬ ‫ػببة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫الم‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الدقي‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫الكائ‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫ف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫مق‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫لي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ :‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الحيو‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ا‬‫و‬‫الع‬
‫الحساسية‬ ‫مسببات‬ ‫كذلؾ‬ ‫تشمؿ‬ ‫نما‬‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫الخ)ت‬ ‫الخمائر‬‫و‬ ‫الطفيمياتت‬‫و‬allergens‫ػؿ‬‫م‬‫ا‬‫و‬‫ع‬ ‫ػببيا‬‫س‬‫ت‬ ‫ػد‬‫ق‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػض‬‫ع‬‫ب‬ ‫وفي‬ ‫ت‬
.)‫(التحصيف‬ ‫التطعيمات‬ ‫أو‬ ‫الحيويةت‬ ‫المضادات‬ ‫مثؿ‬
.‫الصناعي‬ ‫الغبار‬‫و‬ ‫الرصاصت‬ ‫مثؿ‬ ‫الكيماوية‬ ‫المسممات‬ ‫مثؿ‬ :‫الكيميائية‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬
‫أو‬ ‫ت‬ ‫ػجي‬‫ػ‬‫ض‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ن‬‫ت‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ث‬‫م‬ :‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫يائ‬‫ز‬‫الفي‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫م‬‫ا‬‫و‬‫الع‬‫ػاءة‬‫ػ‬‫ض‬‫اإل‬‫ةت‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫ػةت‬‫ػ‬‫ت‬‫الخاف‬ ‫أو‬ ‫ػةت‬‫ػ‬‫ط‬‫المفر‬‫ػرودة‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫الشديدةت‬‫اإلصابة‬‫مف‬ ‫بأي‬‫األسمحة‬.
.‫اض‬‫ر‬‫لؤلم‬ ‫المسببة‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬ ‫ضمف‬ ‫كذلؾ‬ ‫ىا‬‫اعتبار‬ ‫يمكف‬ :‫النفسية‬‫و‬ ‫االجتماعية‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬
3.‫البٌئة‬Environment:
‫بشكؿ‬ ‫يتمثؿ‬ ‫المحيطة‬ ‫البيئة‬ ‫دور‬ ‫إف‬‫أساسي‬‫ػيط‬‫س‬‫ب‬ ‫وكمثاؿ‬ ‫بالمضيؼت‬ ‫المسبب‬ ‫اتصاؿ‬ ‫مف‬ ‫ه‬‫ر‬‫توف‬ ‫أف‬ ‫يمكف‬ ‫ما‬ ‫مدى‬ ‫في‬
‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػة‬‫ئ‬‫بي‬ ‫ف‬ ‫ف‬‫ػاؿ‬‫م‬‫احت‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػد‬‫ي‬‫ز‬‫ت‬ ‫ػـت‬‫ع‬‫مط‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػة‬‫ف‬‫نظي‬ ‫ػر‬‫ي‬‫غ‬ ‫ؿ‬‫ػابة‬‫ص‬‫إ‬‫ػنفس‬‫ل‬ ‫ػاـ‬‫ع‬‫الط‬ ‫ػس‬‫ف‬‫ن‬ ‫ـ‬‫س‬‫د‬‫ػ‬ُ‫ق‬ ‫ػو‬‫ل‬ ‫ػا‬‫م‬‫في‬ ‫ػالمونيبلت‬‫س‬‫بال‬ ‫ػو‬‫ي‬‫تاد‬‫ر‬‫م‬
.‫شيء‬ ‫ليـ‬ ‫يحدث‬ ‫لف‬ ‫آخر‬ ‫مطعـ‬ )‫(بيئة‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬
4.‫األمراض‬ ‫نواقل‬Vectors:
‫ػي‬‫ف‬ ‫ػا‬‫م‬‫ك‬ ‫ػوض‬‫ع‬‫الب‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػؿ‬‫ق‬‫ا‬‫و‬‫ن‬ ‫ػير‬‫ش‬‫أ‬ ‫ػف‬‫م‬‫و‬ ‫ػائيت‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػرـ‬‫ي‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػع‬‫ب‬‫ا‬‫ر‬‫ال‬ ‫ػمع‬‫ض‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ب‬‫بمثا‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫اقؿ‬‫و‬‫ن‬ ‫تعتبر‬‫ػات‬‫ي‬‫ر‬‫المبل‬
‫انات‬‫و‬‫الحي‬ ‫أو‬ ‫ارضت‬‫و‬‫الق‬ ‫أو‬ ‫فيةت‬‫ز‬‫الن‬ ‫الحميات‬ ‫مف‬ ‫العديد‬‫و‬‫األليفة‬.‫اء‬‫و‬‫س‬ ‫حد‬ ‫عمى‬ ‫ية‬‫ر‬‫الب‬ ‫أو‬
‫ػرض‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫حا‬ ‫ؼ‬َّ‫ػر‬‫ػ‬‫ع‬‫ي‬Carrier‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫العا‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫ن‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػادر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػدي‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫عا‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫يح‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اف‬‫و‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الح‬ ‫أو‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫اإلن‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ن‬‫بأ‬
‫ػبب‬‫س‬‫الم‬‫يف‬‫ر‬‫ػ‬‫خ‬‫لآل‬( ‫ػؿ‬‫م‬‫الحا‬ ‫ػة‬‫ل‬‫حا‬ ‫ػر‬‫ي‬‫تظ‬ .Carrier state‫ػاب‬‫ص‬‫الم‬ ‫ػخص‬‫ش‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬ )‫أو‬ ‫اضت‬‫ر‬‫ػ‬‫ع‬‫األ‬ ‫ػو‬‫ي‬‫عم‬ ‫ػر‬‫ي‬‫تظ‬ ‫ال‬ ‫ػذي‬‫ل‬‫ا‬
‫الحضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خبلؿ‬‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫(وىي‬‫المرريض‬ ‫على‬ ‫األعراض‬ ‫ظهور‬ ‫وبين‬ ‫المرض‬ ‫بمسبب‬ ‫لإلصابة‬ ‫التعرض‬ ‫بين‬‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫خ‬ ‫ت‬
ً‫ا‬‫ػ‬‫ن‬‫مزم‬ ‫ػامبل‬‫ح‬ ‫أو‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ر‬‫ػاب‬‫ع‬ ‫ػامبل‬‫ح‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫ي‬ ‫أف‬ ‫ػا‬‫م‬ ‫ف‬ ‫ػؿ‬‫م‬‫الح‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػوؿ‬‫ط‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫ػر‬‫ص‬‫تق‬ ‫ػد‬‫ق‬ .‫ػة‬‫ى‬‫النقا‬ ‫ػد‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػا‬‫م‬ ‫أو‬ ‫ػةت‬‫ى‬‫النقا‬Chronic
carrier.
‫ن‬ ‫متى‬ ‫إذن‬‫وباء؟‬ ‫عن‬ ‫تحدث‬
‫ت‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػمؿ‬‫ػ‬‫ش‬‫ي‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػديث‬‫ػ‬‫ح‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػائي‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػرـ‬‫ػ‬‫ي‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػديث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ن‬‫تناول‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫إف‬‫ق‬‫ػطمحات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫م‬ ‫ػاؾ‬‫ػ‬‫ن‬‫ى‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ي‬‫ر‬
‫ػرض‬‫م‬‫ال‬ ‫أف‬ ‫أو‬ ‫ن‬ً‫ا‬‫ػاء‬‫ب‬‫و‬ ‫ػبح‬‫ص‬‫أ‬ ‫ػد‬‫ق‬ ‫ػرض‬‫م‬‫ال‬ ‫أف‬ ‫ػوؿ‬‫ق‬‫ال‬ ‫ػا‬‫ن‬‫يمكن‬ ‫ومتى‬ ‫(الفاشية)ت‬ ‫بالوباء‬ ‫يتعمؽ‬ ‫فيما‬ ‫توضيحيا‬ ‫يجب‬ ‫ومفاىيـ‬
‫قد‬‫أضحى‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػديث‬‫ح‬‫بال‬ ‫نقصده‬ ‫الذي‬ ‫وما‬ ‫ن‬ً‫ا‬‫متوطن‬‫ػار‬‫ط‬‫لبلخت‬ ‫ػة‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫أو‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ ‫ف‬Population
at risk‫ن‬

7. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬7
‫الحالة‬Case:
‫الوبائياتت‬ ‫في‬-‫االستعماؿ‬ ‫بخبلؼ‬‫اإلكمينيكي‬-‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫عينة‬ ‫مف‬ ‫أو‬ ‫السكافت‬ ‫مف‬ ‫مجموعة‬ ‫مف‬ ‫يحسب‬ ‫الذي‬ ‫الفرد‬ ‫ىو‬
‫الفاش‬ ‫مع‬ ‫التعامؿ‬ ‫في‬ ‫لكنو‬ ‫اسةت‬‫ر‬‫الد‬ ‫قيد‬ ‫ما‬ ‫حالة‬ ‫أو‬ ‫صحيت‬ ‫اب‬‫ر‬‫اضط‬ ‫أو‬ ‫محددت‬ ‫مرض‬ ‫عنده‬‫الشخص‬ ‫ىو‬ ‫يات‬
.‫الفاشي‬ ‫بالمرض‬ ‫المصاب‬‫معالجة‬ ‫أو‬ ‫فاشية‬ ‫ألي‬ ‫التحوط‬ ‫في‬ ‫أنو‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫ىنا‬ ‫الميـ‬ ‫مف‬‫ىا‬‫أثار‬‫وجود‬ ‫مف‬ ‫البد‬ ‫ت‬
‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫ألف‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ونظ‬ ‫(الحالة)ت‬ ‫الشخص‬ ‫ىو‬ ‫لمف‬ ‫موحد‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫تع‬‫اإلكمينيكية‬‫ات‬‫و‬‫األد‬ ‫ألف‬‫و‬ ‫تتفاوتت‬ ‫لؤلطباء‬‫اإلمكانيات‬‫و‬
‫التعا‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫كذلؾت‬ ‫تتفاوت‬ ‫قد‬ ‫التشخيصية‬.‫الحالة‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫بتع‬ ‫يعرؼ‬ ‫ما‬ ‫عير‬ ‫يتـ‬ ‫وبائي‬ ‫مرض‬ ‫لديو‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫مؿ‬
‫الحالة‬ ‫تعرٌف‬Case Definition:
‫عبر‬ ‫المعنيةت‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫أو‬ ‫المرضت‬ ‫لديو‬ ‫الشخص‬ ‫كاف‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫ير‬‫ر‬‫لتق‬ ‫القياسية‬ ‫الخصائص‬ ‫مف‬ ‫مجموعة‬ ‫ىو‬
.‫اإلنساف‬‫و‬ ‫المكاف‬‫و‬ ‫الزماف‬ ‫حدود‬ ‫وتحديد‬ ‫تشخيصيةت‬ ‫أو‬ ‫يةت‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫خصائص‬ ‫تحديد‬
‫ا‬‫لوباء‬Epidemic:
‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫خ‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫أو‬ ‫ػيفت‬‫ع‬‫م‬ ‫ػي‬‫ف‬‫ا‬‫ر‬‫جغ‬ ‫ػاؽ‬‫ط‬‫ن‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػا‬‫م‬ ‫ػرض‬‫م‬ ‫ػف‬‫م‬ )‫ػ(حاالت‬‫ػ‬‫م‬‫ل‬ ‫ػور‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ػو‬‫ن‬‫بأ‬ ‫الوباء‬ ‫يعرؼ‬
.‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػس‬‫ف‬‫ن‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ع‬‫المجمو‬ ‫ػذه‬‫ى‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫أو‬ ‫ػاف‬‫ك‬‫الم‬ ‫ػذا‬‫ى‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاد‬‫ت‬‫المع‬ ‫أو‬ ‫ػع‬‫ق‬‫المتو‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػر‬‫ث‬‫أك‬ ‫ػداد‬‫ع‬‫بأ‬ ‫ػددة‬‫ح‬‫م‬ ‫ػة‬‫ي‬‫زمن‬
‫ت‬ ‫التي‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫وتعرؼ‬‫با‬ ‫الحاالت‬ ‫فييا‬ ‫يد‬‫ز‬‫الوبائية‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬epidemic period.
‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫لمو‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫التقميد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػو‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػرو‬‫ػ‬‫ض‬‫بال‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ن‬‫يع‬ ‫ال‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬‫ػاف‬‫ػ‬‫ى‬‫أذ‬‫ػرت‬‫ػ‬‫ي‬‫كب‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬‫ا‬‫ر‬‫جغ‬ ‫ػاع‬‫ػ‬‫ط‬‫ق‬ ‫ػيب‬‫ػ‬‫ص‬‫ي‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ن‬‫م‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬‫الكث‬
‫أو‬ ‫المئات‬ ‫بو‬ ‫ويصاب‬‫اآلالؼ‬‫إذا‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ببعض‬ ‫يستخفوف‬ ‫الناس‬ ‫يجعؿ‬ ‫ما‬ ‫االنطباع‬ ‫وىذا‬ ‫ت‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ر‬‫ػابة‬‫ص‬‫الم‬ ‫ػداد‬‫ع‬‫األ‬ ‫أف‬
‫ا‬ ‫بعض‬ ‫ففي‬ ‫قميمةت‬ ‫بيا‬‫ػض‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاؿ‬‫ف‬‫األط‬ ‫ػمؿ‬‫ش‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ر‬‫الكولي‬ ‫مثؿ‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫وباء‬ ‫يعتبر‬ ‫احد‬‫و‬ ‫يض‬‫ر‬‫م‬ ‫شخص‬ ‫ظيور‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫لحاالت‬
.‫الدوؿ‬:‫منيا‬ ‫مسبباتو‬ ‫حسب‬ ‫لموباء‬ ‫تصنيفات‬ ‫عدة‬ ‫ىناؾ‬
:‫المصدر‬ ‫مشتركة‬ ‫الفاشية‬Common source outbreak
‫ػخاص‬‫ػ‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫ع‬‫ت‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ن‬‫ي‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ى‬‫ػأثير‬‫ػ‬‫ت‬‫ل‬‫ػادي‬‫ػ‬‫س‬‫إف‬‫ػترؾ‬‫ػ‬‫ش‬‫م‬‫ػمـ‬‫ػ‬‫س‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫ػروب‬‫ػ‬‫ك‬‫كمي‬‫ػاه‬‫ػ‬‫ي‬‫م‬ ‫ػدر‬‫ػ‬‫ص‬‫م‬
‫ػرت‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ػث‬‫ي‬‫بح‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ػبي‬‫س‬‫ن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػي‬‫ص‬‫ق‬ ‫زمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫المصدر‬ ‫ليذا‬ ‫تعرضت‬ ‫قد‬ ‫المجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ .‫مشترؾ‬ ‫طعاـ‬ ‫تناوؿ‬ ‫أو‬ ‫شربت‬
‫ػية‬‫ش‬‫فا‬ ‫ػا‬‫ي‬‫بأن‬ ‫ػية‬‫ش‬‫الفا‬ ‫ػد‬‫ي‬‫تحد‬ ‫يتـ‬ ‫نو‬ ‫ف‬ ‫نفسيات‬ ‫الحضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫في‬ ‫الحاالت‬ ‫كؿ‬‫ػتركة‬‫ش‬‫م‬‫ى‬‫ػر‬‫خ‬‫أ‬ ‫ػاالت‬‫ح‬ ‫ػي‬‫ف‬ .‫ػة‬‫ي‬‫نقط‬ ‫ػدر‬‫ص‬‫الم‬
‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫في‬ ‫لممصدر‬ ‫األشخاص‬ ‫يتعرض‬‫أطوؿ‬‫أ‬ ‫كعدة‬.ً‫ا‬‫متقطع‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ر‬‫مستم‬ ‫التعرض‬ ‫ويكوف‬ ‫أسابيعت‬ ‫أو‬ ‫ياـت‬
‫ار‬‫ا‬‫المشتش‬ ‫ااا‬‫ا‬‫الوب‬Propagated outbreak:‫ػؿ‬‫ػ‬‫ق‬‫ينت‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫ن‬‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫ػترؾت‬‫ػ‬‫ش‬‫م‬ ‫ػدر‬‫ػ‬‫ص‬‫م‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ي‬‫لد‬ ‫ػيس‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬
.‫آلخر‬ ‫شخص‬ ‫مف‬ ‫ة‬‫ر‬‫مباش‬
‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫اءة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫م‬‫مي‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫ائط‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫خ‬‫ال‬‫و‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫البيان‬ ‫ػوـ‬‫ػ‬‫س‬‫الر‬ ‫ػكؿ‬‫ػ‬‫ش‬‫ت‬‫ػؿ‬‫ػ‬‫م‬‫المحت‬ ‫ه‬‫ر‬‫ػد‬‫ػ‬‫ص‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ي‬‫وتحم‬‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاالت‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ي‬‫تمث‬ ‫ػتـ‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػث‬‫ػ‬‫ي‬‫ح‬
‫ػو‬‫ط‬‫ب‬‫ر‬‫ب‬ ‫ػؿ‬‫ي‬‫التمث‬ ‫ػذا‬‫ى‬ ً‫ا‬‫ػ‬‫ض‬‫أي‬ ‫ػد‬‫ي‬‫يف‬ .‫ػي‬‫ن‬‫زم‬ ‫ػؿ‬‫س‬‫تسم‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػا‬‫ي‬‫عمي‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫ظيور‬ ‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬ ‫عددىا‬ ‫تسجيؿ‬ ‫عبر‬ ‫الوبائيت‬ ‫المنحنى‬
‫بأحداث‬‫ػؿ‬‫ي‬‫قب‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ي‬‫المناخ‬‫و‬ ‫البيئية‬ ‫امؿ‬‫و‬‫كالع‬ ‫الحاالت‬ ‫أعداد‬ ‫في‬ ‫النقصاف‬ ‫أو‬ ‫يادة‬‫ز‬‫ال‬ ‫صاحبت‬ ‫تكوف‬ ‫قد‬ ‫ى‬‫أخر‬‫ػار‬‫ط‬‫األم‬‫ت‬
‫السكانية‬ ‫المجموعات‬ ‫في‬ ‫التنقؿ‬ ‫اسـ‬‫و‬‫وم‬ ‫الجفاؼت‬ ‫أو‬.‫الخ‬ ‫المتنقمة‬

8. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬8
10
21
25
14
2525
36
30
42
66
74
68
73
86
6365
9798
120
129
142
99
92
58
29
15
18
14
8
11
8
5 5 3
11
6 6 8 1012
3 4
8 6
11
19
14
19
12
15
8 6
10
21
25
10
2324
34
28
34
58
61
54
61
66
36
40
57
43
64
73
62
82
48
42
17
12
7 5 4
1 0 1 1 3 5
1 3 1
6 4
1 3 2 2 0 2 4 6 3 3
0 00
20
40
60
80
100
120
140
160
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52
‫الدولية‬ ‫األسابيع‬
‫الحاالت‬‫عدد‬
‫مبلغه‬ ‫مؤكدة‬
‫شكل‬7:‫الم‬ ‫الضشك‬ ‫حمى‬ ‫لحاالت‬ ‫األسبوعي‬ ‫الوبائي‬ ‫المشحشى‬‫بمغ‬‫يشاير‬ ‫بداية‬ ‫من‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫ظهور‬ ‫تاريخ‬ ‫حسب‬ ‫المؤكدة‬‫و‬ ‫ة‬7002‫وحتى‬ ‫م‬
‫رقم‬ ‫الدولي‬ ‫ع‬‫األسبو‬ ‫شهاية‬27.‫الوقائية‬ ‫الشؤوف‬ ‫ة‬‫ر‬‫(إدا‬ ‫الضنؾ‬ ‫حمى‬ ‫عمميات‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ :‫المصدر‬-‫جدة‬2116)‫ـ‬
:ً‫التقص‬ ‫نظام‬
‫ػؿ‬‫ػ‬‫ص‬‫الف‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ت‬‫خ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬‫ػو‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ص‬‫ويق‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫ف‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫تق‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ظ‬‫ن‬ ‫ػود‬‫ػ‬‫ج‬‫و‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫أىم‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػا‬‫ػ‬‫ش‬‫اإل‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬‫ػتظـت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫الم‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ي‬‫التحم‬‫و‬ ‫ػعت‬‫ػ‬‫م‬‫الج‬
‫ىا‬‫وتفسير‬ ‫لمبيانات‬‫بشكؿ‬‫فة‬‫ر‬‫لمع‬ ‫مستمر‬‫أنماط‬‫ػدؼ‬‫ي‬‫ي‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ظيور‬ ‫احتمالية‬ ‫أو‬ ‫ظيور‬‫ػاالت‬‫ح‬‫لم‬ ‫ػر‬‫ك‬‫المب‬ ‫ػاؼ‬‫ش‬‫لبلستك‬
‫لم‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػكانية‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ع‬‫المجمو‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػيما‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬‫و‬‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬ ‫إذا‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫و‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫و‬ ‫ػود‬‫ػ‬‫ج‬‫و‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ح‬‫ي‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ص‬‫التق‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ظ‬‫ن‬ ‫أف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫ك‬ .‫ػر‬‫ػ‬‫ط‬‫خ‬
‫ػرض‬‫م‬‫ال‬ ‫ػود‬‫ج‬‫و‬ ‫أف‬ ‫أي‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫متوطن‬ ‫أصبح‬ ‫قد‬ ‫المرض‬‫ػبباتو‬‫س‬‫م‬ ‫أو‬‫ػبح‬‫ص‬‫أ‬‫ػاـ‬‫ق‬‫بأر‬‫ػة‬‫ي‬‫الزمن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫اؿ‬‫و‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػة‬‫ت‬‫ثاب‬‫ػدـ‬‫ع‬ ‫ػاة‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬‫م‬ ‫ػع‬‫م‬ ‫ت‬
)‫الخ‬ ‫السكاف‬ ‫حركة‬ ‫السكافت‬ ‫تركيبة‬ ‫السكافت‬ ‫(عدد‬ ‫افية‬‫ر‬‫الديموغ‬ ‫التركيبة‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫تغير‬ ‫وجود‬.
‫الشكؿ‬3

9. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬9
:ً‫الثان‬ ‫الفصل‬‫الوبائٌة‬ ‫المقاٌٌس‬1
‫ػيات‬‫ض‬‫الفر‬ ‫ػار‬‫ب‬‫اخت‬‫و‬ ‫ػع‬‫ض‬‫و‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػر‬‫ب‬‫األك‬ ‫ه‬‫ر‬‫دو‬ ‫ػؿ‬‫ث‬‫يتم‬ ‫الوبائيات‬ ‫عمـ‬ ‫أف‬ ‫لحقيقة‬ ‫ا‬‫ر‬‫نظ‬‫ػا‬‫م‬ ‫ػية‬‫ش‬‫فا‬ ‫ػار‬‫ش‬‫انت‬ ‫أو‬ ‫ػور‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ػوؿ‬‫ح‬–‫ػا‬‫م‬‫ك‬
‫اهلل‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫إن‬ ‫ػمة‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫السم‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ى‬‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫خ‬‫أ‬ ‫اء‬‫ز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ج‬‫أ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ى‬‫ػنر‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬-‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫اىر‬‫و‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ظ‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ػاييس‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫م‬ ‫ػاؾ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ى‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ت‬ ‫أف‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ػ‬‫ج‬‫يتو‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬
clinical phenomena‫و‬ ‫ت‬.‫ػي‬‫ػ‬‫ص‬‫التق‬ ‫أو‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ح‬‫م‬ ‫ػكاف‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫بمجمو‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬ ‫ى‬‫ػنر‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫ك‬ ‫ػاييس‬‫ػ‬‫ق‬‫الم‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ك‬‫ػتـ‬‫ػ‬‫ي‬‫ي‬
‫ار‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ت‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫بد‬ ‫ػاص‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػكؿ‬‫ػ‬‫ش‬‫ب‬ ‫ػائي‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ق‬‫الح‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػامموف‬‫ػ‬‫ع‬‫ال‬frequency‫ػوف‬‫ػ‬‫ك‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ب‬‫(غال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ح‬‫م‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػدوث‬‫ػ‬‫ح‬
( "‫ػر‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػوف‬‫ض‬‫"المعر‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ي‬‫المعن‬ ‫ػة‬‫ع‬‫المجمو‬ ‫في‬ )‫وفاة‬ ‫أو‬ ‫مرضت‬population at risk‫ا‬ ‫ػي‬‫ف‬ )‫ػةت‬‫ي‬‫المعن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫لف‬
.‫ػاء‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫أو‬ ‫ػةت‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫أي‬‫ار‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫الت‬ :‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػية‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫أسا‬ ‫ػاىيـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ث‬‫ثبل‬ ‫ػنتناوؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬ ‫ات‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫ف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫في‬frequency‫ت‬
‫ة‬‫ر‬‫لمخطو‬ ‫التعرض‬‫و‬risk‫المعدالت‬ ‫أو‬ ‫النسب‬‫و‬ ‫ت‬rates.
‫التكرار‬frequency
‫ػرؽت‬‫ط‬ ‫ػدة‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػر‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػرض‬‫ع‬‫الم‬ ‫ػع‬‫م‬‫المجت‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػة‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػؿ‬‫ح‬‫م‬ ‫الحدث‬ ‫حدوث‬ ‫ار‬‫ر‬‫تك‬ ‫قياس‬ ‫يمكف‬‫ػي‬‫ف‬‫نكت‬ ‫ػا‬‫ن‬‫لكن‬‫ػأىـ‬‫ب‬‫ػوميف‬‫ي‬‫مف‬
‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫مفيو‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫وى‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الح‬ ‫ى‬‫ػنر‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫ك‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫س‬‫الن‬‫و‬ ‫ػدالت‬‫ػ‬‫ع‬‫الم‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ي‬‫العد‬ ‫ع‬‫ػر‬‫ػ‬‫ف‬‫تت‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫ومني‬ ‫ارت‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫الت‬ ‫ػاس‬‫ػ‬‫ي‬‫ق‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬incidence‫ت‬
‫و‬‫االنتشار‬prevalence.
‫الوقوع‬2
)‫المصابة‬ ‫(الحاالت‬(incidence/ incident cases)
‫ويقصد‬‫ػ‬‫ب‬‫ع‬‫الوقو‬‫ػرضت‬‫م‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػدة‬‫ي‬‫الجد‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ )‫ػدد‬‫ع‬( ‫ار‬‫ر‬‫ػ‬‫ك‬‫ت‬‫أو‬‫األذى‬3
‫ػت‬‫ل‬‫تحو‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ن‬‫بمع‬ ‫ػاة‬‫ف‬‫الو‬ ‫أو‬ ‫ت‬
‫ػاؿ‬‫ح‬ ‫مف‬ ‫أو‬ ‫المرضت‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫الصحة‬ ‫حالة‬ ‫مف‬‫ػدـ‬‫ع‬‫األذى‬‫ػى‬‫ل‬‫إ‬‫ػة‬‫ل‬‫حا‬‫األذى‬injury‫ػائع‬‫ش‬‫ال‬ ‫ػبس‬‫م‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬‫ولتبل‬ .‫ػذا‬‫ك‬‫وى‬ ‫ت‬
‫ػيف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫وم‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫ك‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬incidence rate‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫األف‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ ‫ػتعماال‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫األ‬ ‫ػطمح‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ػتعماؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬
1
‫الم‬ ‫لشرؽ‬ ‫اإلقميمي‬ ‫المكتب‬ ‫ه‬‫ر‬‫أصد‬ ‫الذي‬ ‫الموحد‬ ‫الطبي‬ ‫المعجـ‬ ‫في‬ ‫المستخدـ‬ ‫يب‬‫ر‬‫التع‬ ‫اعتماد‬ ‫تـ‬‫يمكف‬ .‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫لمنظمة‬ ‫توسط‬
:‫نت‬‫ر‬‫االنت‬ ‫الموقع‬ ‫مف‬ ‫عميو‬ ‫الحصوؿ‬http://www.emro.who.int/umd
2
‫ى‬ ‫النص‬ ‫في‬ ‫ورد‬ ‫كما‬ ‫األشمؿ‬ ‫المفيوـ‬ ‫ولكف‬ ‫بمرضت‬ ‫اإلصابة‬ ‫في‬ ‫اإلصابة‬ ‫مفيوـ‬ ‫تحصر‬ ‫أو‬ ‫توحي‬ ‫قد‬ ‫الترجمة‬ ‫أف‬ ‫إلى‬ ‫التنبيو‬ ‫مف‬ ‫البد‬‫و‬
‫مف‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬ ‫ىت‬‫أخر‬ ‫إلى‬ ‫حالة‬ ‫مف‬ ‫الفرد‬ ‫انتقاؿ‬‫حالة‬‫إلى‬ ‫الصحة‬‫حالة‬‫مف‬ ‫أو‬ ‫المرضت‬‫حالة‬‫إلى‬ ‫المرض‬‫حالة‬.‫الموت‬
3
‫مف‬ ‫ع‬‫نو‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫يت‬‫نار‬ ‫بطمؽ‬ ‫اإلصابة‬ ‫أو‬ ‫الغرؽت‬ ‫أو‬ ‫ةت‬‫ر‬‫سيا‬ ‫حادث‬ ‫مثؿ‬ ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫عامؿ‬ ‫عف‬ ‫ينجـ‬ ‫الذي‬ ‫الجسماني‬ ‫األذى‬ ‫بو‬ ‫يقصد‬
.‫األسمحة‬

10. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬11
‫(الحاالت‬‫المصابة‬incident cases.)‫الشكؿ‬ ‫يوضح‬3‫ػف‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػدة‬‫ج‬ ‫ػة‬‫ن‬‫مدي‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫الضنؾ‬ ‫بحمى‬ ‫اإلصابات‬ ‫عدد‬
1994-2115‫ـ‬.
‫االنتشار‬prevalence
‫ب‬ ‫ػد‬‫ص‬‫يق‬‫ػار‬‫ش‬‫االنت‬‫ػو‬‫ي‬‫إل‬ ‫ػار‬‫ش‬‫وي‬ ‫ت‬‫ػا‬‫ن‬‫أحيا‬‫ب‬‫ػار‬‫ش‬‫االنت‬‫ػي‬‫ط‬‫النق‬point prevalence‫ػذيف‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػيف‬‫ع‬‫م‬ ‫ػع‬‫م‬‫مجت‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ع‬ ‫ت‬
‫ػيف‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػحي‬‫ػ‬‫ص‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬ ‫أو‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػدييـ‬‫ػ‬‫ل‬‫ػة‬‫ػ‬‫ط‬‫نق‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬‫ػددة‬‫ػ‬‫ح‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫زمن‬.‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫أو‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫المعن‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ك‬‫ت‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ب‬‫وغال‬ ‫ت‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ج‬‫وت‬
‫مصطمح‬ ‫تستخدـ‬ ‫التي‬ ‫اجع‬‫ر‬‫الم‬ ‫بعض‬ ‫ىناؾ‬ ‫أف‬ ‫إلى‬ ‫ىنا‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬‫االنتشار‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫في‬period prevalence‫بو‬ ‫ويقصد‬ ‫ت‬
‫ػذيف‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ع‬‫ا‬‫و‬‫ػيب‬‫ػ‬‫ص‬‫أ‬‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػا‬‫ػ‬‫ب‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ ‫ػاءت‬‫ػ‬‫ب‬‫الو‬ ‫أو‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ق‬‫أو‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ ‫أي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػحي‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫ػالمرض‬‫ػ‬‫ب‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫م‬‫مج‬
‫االنتشار‬‫ائدا‬‫ز‬ ‫الوباء‬ ‫أو‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ‫النقطي‬‫ع‬‫الوقو‬incidence.‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫خبلؿ‬
‫االمراضٌة‬ ‫المفاهٌم‬ ‫تمثٌل‬Morbidity Concepts
‫ػؿ‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ن‬‫ل‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ث‬‫يم‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػالي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػكؿ‬‫ػ‬‫ش‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػبلع‬‫ػ‬‫ط‬‫اال‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ي‬‫المف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػيكوف‬‫ػ‬‫س‬‫ف‬ ‫ػطمحات‬‫ػ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػدارس‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػبس‬‫ػ‬‫ت‬‫تم‬ ‫ال‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ت‬‫ح‬
‫تناولناىا‬ ‫التي‬ ‫المقاييس‬‫عاـ‬ ‫دورف‬ ‫الوبائيات‬ ‫عالـ‬ ‫قبؿ‬ ‫مف‬ ‫ه‬‫ر‬‫تطوي‬ ‫تـ‬ ‫الشكؿ‬ ‫وىذا‬ ‫السابقةت‬ ‫ات‬‫ر‬‫الفق‬ ‫في‬1957.‫ـ‬
‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫بثمان‬ ‫ػؽ‬‫ػ‬‫م‬‫تتع‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ن‬‫بيا‬ ‫ػكؿ‬‫ػ‬‫ش‬‫ال‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ن‬‫ل‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ث‬‫يم‬‫ػخاص‬‫ػ‬‫ش‬‫أ‬‫ػا‬‫ػ‬‫ي‬‫في‬ ‫ػتـ‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ن‬‫معي‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫م‬‫مجت‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػدييـ‬‫ػ‬‫ل‬
( ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ي‬‫إل‬ ‫أو‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫م‬‫المجت‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ج‬‫ى‬ ‫أي‬ ‫ػدوث‬‫ػ‬‫ح‬‫ػك‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػالي‬‫ػ‬‫م‬‫إج‬ ‫أف‬ ‫أي‬‫اف‬1
‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬‫يتغ‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ل‬
‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬‫)ت‬‫ػي‬‫ػ‬‫ط‬‫أع‬‫و‬‫ػة‬‫ػ‬‫ل‬‫الحا‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬( ً‫ا‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ق‬‫ر‬ ‫ػنيـ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ك‬1‫ػة‬‫ػ‬‫ل‬‫الحا‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫إ‬8‫ػابيا‬‫ػ‬‫س‬‫اكت‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ ‫ػذ‬‫ػ‬‫ن‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ل‬‫حا‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ػاص‬‫ػ‬‫خ‬‫ال‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫خ‬‫ال‬ ‫ػدأ‬‫ػ‬‫ب‬‫ي‬ .)
.‫توفي‬ ‫أو‬ ‫تعافى‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫بأف‬ ‫إما‬ ‫وينتيي‬ ‫لممرضت‬
‫شكؿ‬4‫ػة‬‫ي‬‫الثمان‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػخص‬‫ش‬ ‫كؿ‬ ‫عندما‬ ‫خط‬ ‫كؿ‬ ‫يمثؿ‬ .‫اضية‬‫ر‬‫االم‬ ‫تمثيؿ‬ ‫في‬ ‫المفاىيـ‬ ‫مف‬ ‫عدد‬ ‫يوضح‬ :‫ػى‬‫ل‬‫إ‬ )‫ػط‬‫خ‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ي‬‫المرض(بدا‬ ‫ػاب‬‫س‬‫اكت‬
(‫العاـ‬ ‫بداية‬ ‫مف‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫في‬ )‫الخط‬ ‫(نياية‬ ‫لمشفاء‬ ‫تماثؿ‬ ‫أو‬ ‫توفي‬ ‫أف‬T1‫إلى‬ )‫ه‬‫ر‬‫آخ‬(T2‫لكؿ‬ .)‫شخص‬.‫ة‬‫ر‬‫دائ‬ ‫في‬ ‫ع‬‫موضو‬ ‫قـ‬‫ر‬
1
‫ية‬‫ر‬‫الجب‬ ‫الكسور‬ ‫في‬ ‫المقاـ‬ ‫ويمثؿ‬.‫البسط‬ ‫عمييا‬ ‫يقاس‬ ‫التي‬

11. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬11
‫الحالة‬1:‫أصيب‬‫ت‬ً‫ا‬‫حي‬ ‫اؿ‬‫ز‬‫وما‬ ‫السنة‬ ‫بداية‬ ‫قبؿ‬ ‫بالمرض‬
‫الحاالت‬2‫و‬ ‫ت‬6‫و‬ ‫ت‬8‫العاـت‬ ‫بداية‬ ‫قبؿ‬ ‫بالمرض‬ ‫جميعيا‬ ‫أصيبت‬ :‫ما‬‫ج‬‫ا‬‫و‬‫شفو‬‫ا‬‫و‬‫مات‬ ‫أو‬ ‫ا‬
‫الحالتاف‬3‫و‬5:‫ا‬‫و‬‫أصيب‬‫العاـ‬ ‫بداية‬ ‫بعد‬ ‫بالمرض‬‫وظمو‬‫ا‬‫أحياء‬‫العاـ‬ ‫نياية‬ ‫حتى‬
‫الحالتاف‬4‫و‬7:‫أصيبا‬‫العاـت‬ ‫بداية‬ ‫بعد‬ ‫بالمرض‬‫ما‬‫ج‬‫ا‬‫و‬‫العاـ‬ ‫نياية‬ ‫قبؿ‬ ‫ماتا‬ ‫أو‬ ‫شفيا‬
‫التالية‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫التك‬ ‫حساب‬ ‫يمكف‬ ‫السابؽ‬ ‫الشكؿ‬ ‫ومف‬ ‫يفات‬‫ر‬‫التع‬ ‫ومف‬‫ػاؾ‬‫ن‬‫ى‬ ‫كانت‬ :‫ػع‬‫ب‬‫ر‬‫أ‬‫ػاالت‬‫ح‬‫ػابات‬‫ص‬‫إ‬‫ػبلؿ‬‫خ‬‫ػي‬‫ى‬ ‫ػاـ‬‫ع‬‫ال‬
(3،4،5‫و‬ ‫ت‬7‫إف‬ .)‫ػار‬‫ش‬‫االنت‬‫ػد‬‫ػ‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ط‬‫النق‬‫ػا‬‫ػ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫بدا‬‫ـ‬(T1)‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬‫ػع‬‫ػ‬‫ب‬‫ر‬‫أ‬( ‫ػي‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػاالت‬‫ػ‬‫ح‬1،2،6‫و‬ ‫ت‬8)‫ػة‬‫ػ‬‫ط‬‫النق‬ ‫ع‬‫ػيو‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬‫و‬ .
‫العاـ‬ ‫نياية‬ ‫عند‬(T2)( ‫ىي‬ ‫حاالت‬ ‫ثبلث‬1،3‫و‬ ‫ت‬5‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػة‬‫ي‬‫بدا‬ ‫ػد‬‫ن‬‫ع‬ ‫النقطة‬ ‫ع‬‫شيو‬ ‫تساوي‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫ع‬‫شيو‬ .)(T1)‫ػد‬‫ع‬ ‫ػدا‬‫ئ‬‫ا‬‫ز‬‫د‬
‫أي‬ ‫النيايةت‬‫و‬ ‫البداية‬ ‫بيف‬ ‫اإلصابات‬4+4=8‫ػة‬‫ل‬‫حا‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫ت‬ ‫أف‬ ‫يمكف‬ ‫ال‬ ‫احدة‬‫و‬‫ال‬ ‫الحالة‬ ‫أف‬ ‫الحظ‬ .‫حاالت‬‫ػابة‬‫ص‬‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫م‬ ‫إال‬
.‫المثاؿ‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫احد‬‫و‬ ‫رقـ‬ ‫الحالة‬ ‫مثؿ‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫خبلؿ‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫مف‬ ‫أكثر‬ ‫شويع‬ ‫حالة‬ ‫تكوف‬ ‫أف‬ ‫يمكف‬ ‫ةت‬‫ر‬‫الفت‬ ‫اؿ‬‫و‬‫ط‬ ‫فقط‬ ‫احد‬‫و‬
‫يعتبر‬‫االنتشار‬1
‫الج‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫لم‬ )‫(السنوي‬ ‫ي‬‫الدور‬ ‫العدد‬ :‫ىي‬ ‫امؿ‬‫و‬‫الع‬ ‫مف‬ ‫لعدد‬ ‫نتاج‬ ‫مرض‬ ‫ألي‬‫ػؿ‬‫ث‬‫م‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػرؾ‬‫ح‬‫ت‬ ‫ػدةت‬‫ي‬‫د‬
‫أو‬ ‫يض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ال‬ ‫ػفاء‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬‫ال‬ ‫ػور‬‫ػ‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ق‬‫بالو‬ ‫ػرؼ‬‫ػ‬‫ع‬‫ي‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ػرضت‬‫ػ‬‫م‬‫ال‬ )‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬( ‫ػدة‬‫ػ‬‫م‬‫و‬ ‫ػىت‬‫ػ‬‫ض‬‫لممر‬ ‫ح‬‫ػزو‬‫ػ‬‫ن‬‫ال‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ج‬‫الي‬
‫ػرض‬‫م‬ ‫ػبء‬‫ع‬ ‫ػة‬‫ف‬‫ر‬‫لمع‬ ‫ػتعماليا‬‫س‬‫ا‬ ‫ػف‬‫ك‬‫يم‬ ‫ػة‬‫ي‬‫يب‬‫ر‬‫تق‬ ‫ػة‬‫م‬‫عا‬ ‫ػابية‬‫س‬‫ح‬ ‫ػيغة‬‫ص‬ ‫ػي‬‫م‬‫ي‬ ‫فيما‬ .‫وفاتو‬burden of disease‫ػي‬‫ف‬ ‫ػيف‬‫ع‬‫م‬
‫المجتمع‬:
‫االنتشار‬=‫ع‬‫الوقو‬X‫المدة‬ )‫(متوسط‬
‫و‬‫ػوف‬‫ك‬‫ت‬ ‫ػدما‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػط‬‫ق‬‫ف‬ ‫ػد‬‫ي‬‫ج‬ ‫ػكؿ‬‫ش‬‫ب‬ ‫ػطة‬‫س‬‫المب‬ ‫ػيغة‬‫ص‬‫ال‬ ‫ىذه‬ ‫تعمؿ‬‫ع‬‫ػو‬‫ق‬‫الو‬‫ػى‬‫ن‬‫بمع‬ ‫ػزمفت‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫لف‬ ‫ػة‬‫ت‬‫ثاب‬ ‫ػدة‬‫م‬‫ال‬‫و‬‫ػا‬‫ن‬‫أن‬‫ػنا‬‫س‬‫در‬ ‫إذا‬
‫إما‬ ‫كنتيجة‬ ‫يد‬‫ز‬‫ي‬ ‫أف‬ ‫يمكف‬ ‫أنو‬ ‫نجد‬ ‫كااليدز‬ ‫مرض‬ ‫ع‬‫شيو‬1‫يادة‬‫ز‬‫ل‬ )‫األعداد‬‫أو‬ ‫ػدةت‬‫ي‬‫الجد‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ ‫مف‬ ً‫ا‬‫سنوي‬ ‫المسجمة‬2)
‫قبؿ‬ ‫المرضى‬ ‫يعيشيا‬ ‫التي‬ ‫الزمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫يادة‬‫ز‬‫في‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫توقع‬ ‫يمكف‬ ‫ثـ‬ ‫ومف‬ ‫عبلج)ت‬ ‫لو‬ ‫توفر‬ ‫حاؿ‬ ‫في‬ ‫العبلج‬ ‫(أو‬ ‫الوفاة‬
‫ػى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ػافة‬‫ض‬‫إ‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ػنوي‬‫س‬ ‫ػجمة‬‫س‬‫الم‬ ‫ػدة‬‫ي‬‫الجد‬ ‫ػاالت‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػتمر‬‫س‬‫الم‬ ‫ػد‬‫ي‬‫ا‬‫ز‬‫لمت‬ ‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ظ‬‫ن‬ ‫ػدة‬‫ح‬‫المت‬ ‫ػات‬‫ي‬‫ال‬‫و‬‫كال‬ ‫ػد‬‫م‬‫ب‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػرض‬‫م‬‫ال‬ ‫ع‬‫شيو‬
‫ة‬‫ر‬‫الفت‬‫األطوؿ‬.‫االيدز‬ ‫بمرضى‬ ‫الخاصة‬ ‫الصحية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫تطور‬ ‫بعد‬ ‫اآلف‬ ‫المرضى‬ ‫يعيشيا‬ ‫التي‬‫ػف‬‫م‬ ‫ػى‬‫م‬‫ع‬ ‫أف‬ ‫ػي‬‫ن‬‫يع‬ ‫ػذا‬‫ى‬
.‫الصحية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫نظاـ‬ ‫عمى‬ ‫االيدز‬ ‫مرض‬ ‫عبء‬ ‫في‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫توقع‬ ‫الحالة‬ ‫تمؾ‬ ‫في‬ ‫لمصحة‬ ‫يخططوف‬
‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ظ‬‫مع‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ث‬‫م‬ ‫ػبي‬‫ػ‬‫س‬‫ن‬ "‫ار‬‫ر‬‫ػتق‬‫ػ‬‫س‬‫"ا‬ ‫ذات‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫أ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػبة‬‫ػ‬‫س‬‫منا‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ك‬‫وت‬ ‫ػيطية‬‫ػ‬‫س‬‫تب‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػيغة‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫أف‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ق‬‫فن‬ ‫ػود‬‫ػ‬‫ع‬‫ون‬
‫ي‬‫السكر‬ ‫أو‬ ‫الدـت‬ ‫ضغط‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫مثؿ‬ ‫المزمنة‬‫الذ‬ ‫سبؽ‬ ‫كما‬ ‫االيدز‬ ‫أو‬ ‫ت‬.‫كر‬
‫للخطورة‬ ‫التعرض‬)‫(االختطار‬risk
( ‫ػابيف‬‫ص‬‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫ػ‬‫ن‬‫يكو‬ ‫ػـ‬‫ل‬ ‫ػذيف‬‫ل‬‫ا‬ ‫اد‬‫ر‬‫ػ‬‫ف‬‫األ‬ ‫ع‬‫مجمو‬ ‫بأنو‬ ً‫ا‬‫وبائي‬ ‫ة‬‫ر‬‫لمخطو‬ ‫التعرض‬ ‫يعرؼ‬‫يف‬‫ر‬‫ػأث‬‫ت‬‫م‬‫ػر‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ػـ‬‫ث‬ ‫ػة‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػة‬‫ي‬‫بدا‬ ‫ػي‬‫ف‬ )
‫ة‬‫ر‬‫ػو‬‫ػ‬‫ط‬‫الخ‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫ض‬‫مو‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػييـ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬risk event‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاةت‬‫ػ‬‫ف‬‫الو‬ ‫أو‬ ‫حت‬‫ػر‬‫ػ‬‫ج‬ ‫أو‬ ‫ػرضت‬‫ػ‬‫م‬‫ب‬ ‫ػابة‬‫ػ‬‫ص‬‫اإل‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ك‬‫ي‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ت‬
‫ػخاص‬‫ػ‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػددة‬‫ػ‬‫ح‬‫م‬( ‫ػددة‬‫ػ‬‫ح‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫زمن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػتيـ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ػتـ‬‫ػ‬‫ي‬Cohort.)‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫ػدرس‬‫ػ‬‫ي‬ ‫دارس‬ ‫ػاؾ‬‫ػ‬‫ن‬‫ى‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ذا‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬
1
‫االصطبلحي‬ ‫المعنى‬ ‫عف‬ ‫نتحدث‬ ‫ىنا‬ ‫أننا‬ ‫إلى‬ ‫ننتبو‬ ‫أف‬ ‫ينبغي‬prevalence.‫المغوي‬ ‫المعنى‬ ‫وليس‬ ‫ت‬

12. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬12
‫(جماعة‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬Cohort‫ثا‬ ‫يظؿ‬ ‫المقاـ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ )‫ب‬‫تا‬)‫يتابعيـ‬ ‫الذيف‬ ‫األشخاص‬ ‫أو‬ ‫السكافت‬ ‫عدد‬ ‫(وىو‬‫نيـ‬ ‫ف‬ ‫وعميو‬ ‫ت‬
‫ات‬‫و‬‫ػن‬‫س‬ ‫ػس‬‫م‬‫خ‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػر‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػرض‬‫ع‬‫الت‬ ‫ػدرس‬‫ي‬ ‫أكاف‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬ ‫ا‬‫و‬‫يتغير‬ ‫لف‬5-year risk‫ػيـ‬‫ض‬‫تعر‬ ‫أو‬ ‫ت‬‫ػد‬‫ح‬‫ا‬‫و‬ ‫ػاـ‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ف‬1-year
risk‫ػي‬‫ػ‬‫م‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫في‬ ‫ػاوؿ‬‫ػ‬‫ح‬‫ولن‬ ‫ػدايتيات‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػذ‬‫ػ‬‫ن‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػوديف‬‫ػ‬‫ج‬‫المو‬ ‫ػخاص‬‫ػ‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ع‬‫المجمو‬ ‫ػس‬‫ػ‬‫ف‬‫ن‬ ‫ػدر‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػالتيف‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ن‬‫أل‬ ‫ت‬
.‫المفيوـ‬ ‫ليذا‬ ‫أكثر‬ ً‫ا‬‫توضيح‬ ‫نعطي‬
‫ػاـ‬‫ق‬‫الم‬ ‫ػدد‬‫ح‬‫ن‬ ‫أف‬ ‫ػا‬‫ن‬‫أحيا‬ ‫الصعوبة‬ ‫مف‬ ‫يكوف‬(denominator)‫أي‬ ‫ةت‬‫ر‬‫ػو‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػرض‬‫ع‬‫الت‬ ‫ػاس‬‫ي‬‫لق‬ ‫ػحيح‬‫ص‬‫ال‬‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػـ‬‫ى‬ ‫ػف‬‫م‬
‫المعر‬‫لمخطر‬ ‫ضوف‬‫ػف‬‫م‬ ‫ػخاص‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػدد‬‫ع‬ ‫أف‬ ‫ػنا‬‫ض‬‫افتر‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫ػةت‬‫ي‬‫المعد‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػر‬‫ث‬‫أك‬ ‫ػعوبة‬‫ص‬‫ال‬ ‫ىذه‬ ‫وتظير‬ .‫فعبلن‬
‫ػي‬‫ف‬ ‫نقص‬ ‫لدييـ‬ ‫الذيف‬ ‫السكاف‬ ‫ع‬‫مجمو‬‫ػاـ‬‫س‬‫األج‬.‫ػروؼ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػرض‬‫م‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ي‬‫الحام‬ ‫ػادة‬‫ض‬‫الم‬ً‫ا‬‫ػي‬‫ض‬‫ا‬‫ر‬‫افت‬ ‫أو‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ػ‬‫ي‬‫مثال‬ ‫ػدثنا‬‫ح‬‫ت‬ ‫إذا‬
‫األ‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػرت‬‫ػ‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫ع‬‫الت‬ ‫ػاس‬‫ػ‬‫ي‬‫ق‬ ‫أو‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫الت‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ن‬‫أرد‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫ػابة‬‫ػ‬‫ص‬‫لئل‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػخاص‬‫ػ‬‫ش‬Susceptible
population‫ػخاص‬‫ش‬‫األ‬ ‫(أي‬‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬‫الحام‬ ‫ػادة‬‫ض‬‫الم‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫س‬‫األج‬ ‫ػدوف‬‫ب‬)‫ػط‬‫ق‬‫ف‬‫ػاـ‬‫ػ‬‫ق‬‫الم‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػعيـ‬‫ػ‬‫ض‬‫و‬ ‫ػف‬‫ك‬‫يم‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػـ‬‫ى‬
‫ػتـ‬‫ي‬ ‫ػاوز‬‫ج‬‫الت‬ ‫ػع‬‫م‬ ‫ػـ‬‫ث‬ ‫ػف‬‫م‬‫و‬ ‫ػادة‬‫ع‬ ‫ػروؼ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫مف‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫ىذا‬ ‫ولكف‬ ‫بالمرضت‬ ‫خاص‬ ‫استو‬‫ر‬‫د‬ ‫يد‬‫ر‬‫ن‬ ‫معدؿ‬ ‫ألي‬
‫ي‬ ‫ال‬ ‫ػذيف‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ء‬‫ػز‬‫ج‬‫ال‬ ‫ػع‬‫ض‬‫و‬.‫ػادة‬‫ض‬‫الم‬ ‫ػاـ‬‫س‬‫األج‬ ‫ػدييـ‬‫ل‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫ي‬ ‫أال‬ ‫ػؿ‬‫م‬‫حت‬‫ػاج‬‫ػ‬‫ت‬‫نح‬ ‫ػيات‬‫ش‬‫الفا‬ ‫ػؿ‬‫ث‬‫م‬ ‫ىت‬‫ػر‬‫خ‬‫أ‬ ‫ػات‬‫ق‬‫أو‬ ‫ػي‬‫ف‬
‫ػائي‬‫ب‬‫الو‬ ‫ػالوث‬‫ث‬‫ال‬ ‫ػو‬‫ي‬‫ف‬ ‫ػؿ‬‫م‬‫يكت‬ ‫ػي‬‫ف‬‫ا‬‫ر‬‫جغ‬ ‫ػز‬‫ي‬‫ح‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػكف‬‫س‬‫ي‬ ‫ػخص‬‫ش‬ ‫أي‬ ‫ػمؿ‬‫ش‬‫لي‬ ‫ػر‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػوف‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػخاص‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػؼ‬‫ي‬‫ر‬‫تع‬ ‫إلعادة‬
.‫الكتاب‬ ‫ىذا‬ ‫مف‬ ‫سابؽ‬ ‫مكاف‬ ‫في‬ ‫تناولناه‬ ‫الذي‬
‫ػاة‬‫ف‬‫الو‬ ‫ػر‬‫ط‬‫لخ‬ ‫ػرض‬‫ع‬‫الت‬ ‫حساب‬ ‫أف‬ ‫مف‬ ‫غـ‬‫بالر‬risk of death‫ػدو‬‫ب‬‫ي‬ ‫ػد‬‫ق‬ ‫م‬‫ػد‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬‫ػرض‬‫م‬ ‫ػف‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫م‬‫أ‬‫ال‬ ‫ػع‬‫ق‬‫الو‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػو‬‫ن‬‫لك‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ػيط‬‫س‬‫ب‬
‫ذلؾ‬ ‫تعقيدت‬ ‫مف‬ ‫يخمو‬‫ألنو‬‫ء‬‫جز‬.‫متعددة‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫مف‬‫ػؾ‬‫ئ‬‫فأول‬‫ػذيف‬‫ل‬‫ا‬‫ػاتو‬‫م‬‫ا‬dead‫ػخاص‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ء‬‫ػز‬‫ج‬ ‫ػـ‬‫ى‬ ‫م‬‫ػد‬‫ع‬‫م‬ ‫ػرض‬‫م‬ ‫ػف‬‫م‬
‫ػييـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػرت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ػذيف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫األ‬‫ػية‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫المر‬ill‫ػالمرض‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ا‬‫و‬‫ػيب‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫أ‬ ‫ػذيف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ء‬‫ػز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ج‬ ‫ىـ‬‫ػدور‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ ‫ت‬infected‫الء‬‫ؤ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ىـ‬‫بدور‬‫ا‬‫و‬‫تعرض‬ ‫الذيف‬ ‫مف‬ ‫ء‬‫ز‬‫ػابة‬‫ص‬‫لئل‬exposed‫ػيف‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػخاص‬‫ش‬‫األ‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ء‬‫ػز‬‫ج‬ ‫ىـ‬‫ػدور‬‫ب‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ػ‬‫ى‬‫و‬ ‫ت‬susceptible‫ت‬
‫السكاف‬ ‫ع‬‫مجمو‬ ‫مف‬ ‫ء‬‫جز‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫وى‬total population.‫ػة‬‫ف‬‫المختم‬ ‫ػدالت‬‫ع‬‫الم‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫لنا‬ ‫بالنسبة‬ ‫جدا‬ ‫ميـ‬ ‫التقسيـ‬ ‫ىذا‬
‫المتعمقة‬‫اض‬‫ر‬‫باألم‬.‫المعدية‬
‫الحالة‬ ‫إماتة‬ ‫معدل‬case fatality ratio:
‫األشخاص‬ ‫ع‬‫مجمو‬ ‫مف‬ ‫يموت‬ ‫الذي‬ ‫ء‬‫الجز‬
‫ا‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عمييـ‬ ‫ظيرت‬ ‫الذيف‬‫لمرض‬
‫اضية‬‫ر‬‫االم‬pathogenicity:‫ء‬‫الجز‬ ‫ىي‬ ‫المسبب‬ ‫اضية‬‫ر‬‫إم‬
‫األشخاص‬ ‫ع‬‫مجمو‬ ‫مف‬ ‫المرض‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عميو‬ ‫يظير‬ ‫الذي‬
‫المصابيف‬
ِ‫ال‬‫عداا‬infectiousness:‫يصاب‬ ‫الذي‬ ‫ء‬‫الجز‬
‫لئلصابة‬ ‫المعرضيف‬ ‫ع‬‫مجمو‬ ‫مف‬
‫الوفيات‬ ‫عدد‬
‫المرضى‬ ‫عدد‬
‫المصابين‬ ‫عدد‬
‫المعرضين‬ ‫عدد‬‫لإلصابة‬
‫تعرضهم‬ ‫المحتمل‬ ‫عدد‬
‫السكان‬ ‫ع‬‫مجمو‬
‫الوفاة‬ ‫شسبة‬ ‫أن‬ ‫كيف‬ ‫يوضح‬ ‫رسم‬death ratio‫الشسب‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫شتاج‬ ‫هي‬‫اآلخر‬.‫ى‬‫األخر‬ ‫المعدالت‬ ‫بعض‬ ‫ويوضح‬ ،

13. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬13
‫المعدالت‬rates
‫المعدل‬ ‫تعرٌف‬:
)‫(رقـ‬ ‫ار‬‫ر‬‫تك‬ ‫ىو‬ ‫المعدؿ‬‫األحداث‬‫عمى‬ ‫مقسومة‬ ‫محددةت‬ ‫زمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫في‬ ‫تظير‬ ‫التي‬‫متوسط‬‫ألف‬ ‫المعرضيف‬ ‫السكاف‬ ‫عدد‬
‫ػب‬‫س‬‫منا‬ ‫ػدير‬‫ق‬‫كت‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػؼ‬‫ص‬‫منت‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ع‬ ‫ػتخداـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ػادة‬‫ع‬ ‫ػتـ‬‫ي‬‫و‬ .‫ػة‬‫ي‬‫الزمن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػس‬‫ف‬‫ن‬ ‫خبلؿ‬ ‫الحدث‬ ‫ىذا‬ ‫ليـ‬ ‫يحدث‬
‫ػؿ‬‫ك‬‫اليي‬ ‫ػر‬‫ب‬‫تعت‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ل‬‫المعاد‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫يظير‬ ‫كما‬ ‫الحسابيت‬ ‫المقاـ‬ ‫في‬ ‫ويستعمؿ‬ ‫ةت‬‫ر‬‫الفت‬ ‫ىذه‬ ‫خبلؿ‬ ‫لمحدث‬ ‫المعرضيف‬ ‫لمسكاف‬
:‫معدؿ‬ ‫أي‬ ‫لحساب‬
= ‫المعدؿ‬X)‫(ثابت‬ ‫ضرب‬ ‫معامؿ‬
‫ػا‬‫ػ‬‫ي‬‫فيم‬ ‫ػعب‬‫ػ‬‫ص‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ب‬‫غال‬ ‫ية‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫الع‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫م‬‫العبل‬‫و‬ ‫ػحيحت‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ح‬‫ا‬‫و‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ق‬‫ا‬ ‫ػيـ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ي‬‫ل‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ط‬‫لمخ‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫ع‬‫الت‬ ‫ػاب‬‫ػ‬‫س‬‫وح‬ ‫ػدالت‬‫ػ‬‫ع‬‫لمم‬
‫ػتـ‬‫ي‬ ‫ػـ‬‫ث‬ ‫ػف‬‫م‬‫و‬ .)ً‫ا‬‫ػنوي‬‫س‬ ‫ػاة‬‫ف‬‫و‬ ‫األلؼ‬ ‫عمى‬ ‫احد‬‫و‬( ‫الوفاة‬ ‫قبيؿ‬ ‫مف‬ ‫أشياء‬ ‫في‬ ‫كسور‬ ‫مع‬ ‫التعامؿ‬ ‫أو‬ ‫ومناقشتيات‬‫ػرب‬‫ض‬‫ال‬ ‫ػت‬‫ب‬‫ثا‬
‫غال‬ ‫ويكوف‬ً‫ا‬‫ػ‬‫ب‬‫ػا‬‫م‬‫إ‬111‫أو‬ ‫ػبةت‬‫س‬‫ن‬ ‫ػف‬‫ع‬ ‫ػر‬‫ي‬‫لمتعب‬1111‫أو‬ ‫ت‬110111‫أو‬ ‫ت‬111،111‫ػداوؿ‬‫ت‬‫لم‬ ‫ػؿ‬‫ب‬‫قا‬ ‫ػوف‬‫ك‬‫لي‬ ‫ػط‬‫س‬‫الب‬ ‫ػادة‬‫ي‬‫ز‬‫ل‬ ‫ت‬
‫النقاش‬‫و‬)"‫ػاـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػؼ‬‫ل‬‫أ‬ ‫ػة‬‫ئ‬‫ما‬ ‫ػؿ‬‫ك‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاة‬‫ف‬‫"و‬ ‫ػؿ‬‫ث‬‫(م‬‫ػط‬‫س‬‫الب‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ك‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ف‬ ‫ػرب‬‫ض‬‫ال‬ ‫ػؿ‬‫م‬‫عا‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػرب‬‫ض‬‫ال‬ ‫ػد‬‫ن‬‫وع‬ ‫ت‬
.‫النسبة‬ ‫قيمة‬ ‫تتغير‬ ‫لف‬ ‫ثـ‬ ‫ومف‬ ‫بوت‬ ‫باف‬‫ر‬‫سيض‬ ‫المقاـ‬‫و‬
‫ػو‬‫ػ‬‫ي‬‫لمف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ن‬‫فيم‬ ‫ػيؿ‬‫ػ‬‫س‬‫ي‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ت‬‫وح‬‫عة‬‫ػر‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫س‬‫متو‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػديث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ن‬‫يمكن‬ ‫ػث‬‫ػ‬‫ي‬‫ح‬ ‫عةت‬‫ػر‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػاس‬‫ػ‬‫ي‬‫كق‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ي‬‫ف‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬‫التفك‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ك‬‫يم‬ )‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫(الم‬ ‫ـ‬
average rate‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫الم‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫متو‬ ‫ػوـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫لمف‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫ر‬‫كتق‬average rate‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫مج‬ ‫ػمة‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫بق‬ ‫عة‬‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫متو‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫نح‬ ‫ػنحف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ت‬
‫(مثبل‬ ‫المقطوعة‬ ‫المسافة‬71‫ػيا‬‫س‬‫ال‬ ‫عة‬‫ػر‬‫س‬ ‫ػط‬‫س‬‫متو‬ ‫أف‬ ‫ػوؿ‬‫ق‬‫ن‬ ‫ػدىا‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػاعة)ت‬‫س‬ ‫ػثبل‬‫م‬( ‫المطموب‬ ‫الزمف‬ ‫عمى‬ )‫كـ‬‫ػاف‬‫ك‬ ‫ة‬‫ر‬71
‫ػا‬‫م‬‫دائ‬ ‫ػت‬‫ن‬‫كا‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيا‬ ‫عة‬‫سر‬ ‫أف‬ ‫يعني‬ ‫ال‬ ‫ىذا‬ ‫لكف‬ ‫الساعةت‬ ‫في‬ ‫كـ‬71.‫ػاعة‬‫س‬‫ال‬ ‫ػذه‬‫ى‬ ‫اؿ‬‫و‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػة‬‫ق‬‫دقي‬ ‫ػؿ‬‫ك‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػاعة‬‫س‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػـ‬‫ك‬
‫ػنة)ت‬‫س‬( ‫ػة‬‫ي‬‫المعن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػبلؿ‬‫خ‬ ‫ػاة‬‫ف‬‫الو‬ ‫ػـ‬‫ي‬‫ل‬ ‫ػدثت‬‫ح‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ع‬‫ػو‬‫م‬‫مج‬ ‫ػو‬‫ى‬ ‫ػاة‬‫ف‬‫الو‬ ‫ػؿ‬‫ث‬‫م‬ ‫ػا‬‫م‬ ‫حدث‬ ‫معدؿ‬ ‫متوسط‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫مماثمة‬ ‫يقة‬‫ر‬‫وبط‬
‫ػـ‬‫ػ‬‫ي‬‫ل‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫ي‬ ‫ألف‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػكاف‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػميف‬‫ػ‬‫ض‬‫ت‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫م‬‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬‫ػثبل‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػاة‬‫ػ‬‫ف‬‫الو‬ ‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ك‬‫في‬12‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػؼ‬‫ػ‬‫ل‬‫أ‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ئ‬‫ما‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬
.‫العاـ‬ ‫في‬ ‫السكاف‬
‫معدل‬ ‫للمصطلح‬ ‫الصحٌح‬ ‫االستعمال‬ ‫خصائص‬Rate
‫ليكوف‬‫المصطمح‬‫ػط‬‫س‬‫الب‬ ‫ػيف‬‫ب‬ ‫ػي‬‫ش‬‫التما‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ىا‬‫توفر‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫الخصائص‬ ‫مف‬ ‫العديد‬ ‫فيناؾ‬ ‫لبلستعماؿ‬ ‫صالحا‬
‫كؿ‬ ‫أوليات‬ .‫المقاـ‬‫و‬‫األحداث‬‫البس‬ ‫في‬ ‫ىـ‬ ‫لمف‬ ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫س‬ُ‫ح‬ ‫التي‬‫ػوف‬‫ك‬‫ي‬ ‫أف‬ ‫ػات‬‫ي‬‫ثاني‬ .‫ػاـ‬‫ق‬‫الم‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ىـ‬ ‫لمف‬ ‫حدثت‬ ‫تكوف‬ ‫أف‬ ‫البد‬ ‫ط‬
.‫البسط‬ ‫في‬ ‫ذكر‬ ‫الذي‬ ‫لمحدث‬ ‫عرضة‬ ‫المقاـ‬ ‫في‬ ‫حسابيـ‬ ‫تـ‬ ‫الذيف‬ ‫األشخاص‬ ‫كؿ‬
:‫اآلتي‬ ‫يتوفر‬ ‫أف‬ ‫البد‬ ‫المعدالتت‬ ‫بيف‬ ‫نة‬‫ر‬‫المقا‬ ‫يمكف‬ ‫حتى‬
‫يقة‬‫ر‬‫الط‬ ‫بنفس‬ ‫ؼ‬‫س‬‫عر‬ ‫أو‬ ‫ص‬‫س‬‫خ‬ُ‫ش‬ ‫قد‬ ‫المعدالت‬ ‫كؿ‬ ‫في‬ ‫البسط‬ ‫يكوف‬ ‫أف‬
‫الضرب‬ ‫معامؿ‬ ‫يكوف‬ ‫أف‬‫نتيا‬‫ر‬‫مقا‬ ‫يتـ‬ ‫التي‬ ‫المعدالت‬ ‫لكؿ‬ ‫ثابتا‬
‫متساوية‬ ‫المعدؿ‬ ‫في‬ ‫نة‬‫ر‬‫المقا‬ ‫محؿ‬ ‫الزمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫تكوف‬ ‫أف‬
‫ة‬‫ر‬‫ػد‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػؼ‬‫ػ‬‫م‬‫يخت‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫خ‬‫آ‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫م‬‫بب‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫م‬‫ب‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػاة‬‫ػ‬‫ف‬‫و‬ ‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ن‬‫ر‬‫مقا‬ ‫ػثبل‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػعوبة‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫يج‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ق‬
‫ػا‬‫ن‬‫ى‬ ‫ػى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ػافة‬‫ض‬‫إ‬ ‫ػة‬‫ي‬‫ج‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػحيةت‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػدمات‬‫خ‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػتفادة‬‫س‬‫اال‬‫و‬ ‫الوصوؿ‬ ‫عمى‬ ‫اطنيف‬‫و‬‫الم‬‫ػؽ‬‫م‬‫تتع‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػكبلت‬‫ش‬‫الم‬ ‫ػض‬‫ع‬‫ب‬ ‫ؾ‬
‫الدة‬‫و‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػديثي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ح‬ ‫ػؼ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫ر‬‫تع‬ ‫ػؼ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫يخت‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػثبل‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ .‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػنيؼ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫ػاتت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫ي‬‫ر‬‫التع‬ ‫ػبعض‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬neonates‫ػد‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ب‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫خ‬‫آل‬‫ػؽ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫و‬
‫اإلمكانيات‬‫الدة‬‫و‬‫ال‬ ‫حديثي‬ ‫وفيات‬ ‫معدؿ‬ ‫يؼ‬‫ر‬‫تع‬ ‫يختمؼ‬ ‫ثـ‬ ‫ومف‬ ‫منيات‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫المتاحة‬neonatal death rate‫ػوف‬‫ك‬‫وت‬ ‫ت‬
‫ال‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػتبلؼ‬‫خ‬‫اال‬ ‫ػذا‬‫ى‬ ‫إف‬ .‫صعبة‬ ‫نتو‬‫ر‬‫مقا‬‫ػت‬‫ن‬‫كا‬ ‫إذا‬ ‫ػا‬‫م‬ ‫ػة‬‫ف‬‫ر‬‫مع‬ ‫ػعب‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ع‬‫تج‬ ‫ػة‬‫ح‬‫المتا‬ ‫ػية‬‫ص‬‫التشخي‬ ‫ػات‬‫ي‬‫التقن‬‫و‬ ‫ػائؿ‬‫س‬‫و‬
‫البسط‬
‫المقاـ‬

14. ‫أساسيا‬‫ت‬‫الوبائيات‬1.‫عباس‬ ‫محمد‬ ‫د.غياث‬14
‫ػي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػحية‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػؽ‬‫ف‬‫ا‬‫ر‬‫الم‬ ‫ػدد‬‫ع‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػادة‬‫ي‬‫ز‬‫و‬ ‫ػخيص‬‫ش‬‫الت‬ ‫ػائؿ‬‫س‬‫و‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػور‬‫ط‬‫ت‬ ‫أـ‬ ‫ػةت‬‫ي‬‫حقيق‬ ‫ػادة‬‫ي‬‫ز‬ ‫عف‬ ‫تعبر‬ ‫األرقاـ‬‫ػبح‬‫ص‬‫أ‬‫ػو‬‫ن‬‫اط‬‫و‬‫م‬
.‫إلييا‬ ‫الوصوؿ‬ ‫عمى‬ ‫قادروف‬ ‫الدولة‬ ‫تمؾ‬
‫المع‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬ ً‫ا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫أي‬ ‫ػاؾ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ى‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػةت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الزمن‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ر‬‫لممقا‬ ‫ػبة‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫بالن‬‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػنيفيا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫ت‬ ‫ػادة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫إ‬ ‫أو‬ ‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫األ‬ ‫ػض‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػور‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬
‫اض‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫لؤل‬ ‫ػدولي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػنيؼ‬‫ػ‬‫ص‬‫الت‬International Classification of Diseases (ICD)‫ػف‬‫ػ‬‫ك‬‫المم‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬‫غ‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫يج‬
‫العاـ‬ ‫قبؿ‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫مف‬ ‫الوفيات‬ ‫معدؿ‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬1948.‫الدولي‬ ‫التصنيؼ‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫جوى‬ ‫ات‬‫ر‬‫تغيي‬ ‫حدثت‬ ‫حيث‬ ‫ـ‬
‫المحددة‬ ‫المعدالت‬ ‫بعض‬ ‫تعرٌف‬1
‫أتو‬‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػير‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ب‬‫تك‬ ‫دوف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫مبا‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ي‬‫إل‬ ‫ا‬‫و‬‫ػز‬‫ػ‬‫ف‬‫ق‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ي‬‫لعم‬ ‫أو‬ ‫ػؿت‬‫ػ‬‫ص‬‫الف‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ء‬‫ػز‬‫ػ‬‫ج‬‫ال‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػروف‬‫ػ‬‫ظ‬‫ينت‬ ‫ػروف‬‫ػ‬‫ي‬‫الكث‬ ‫أف‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫ق‬
‫ػاب‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫إط‬‫ػد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ػائيت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫و‬ ‫ح‬‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫و‬‫و‬‫ػاىيـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫لم‬ ‫ػنا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫تعر‬ ‫أف‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫أ‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫ن‬ ‫ا‬‫و‬‫ػز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫يق‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ػذيف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫ل‬ ‫ػؿت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ .ً‫ا‬‫ػمي‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫م‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬
‫و‬‫االنتشار‬‫المقصود‬ ‫فيمنا‬ ‫أف‬ ‫وبعد‬ ‫ت‬‫ب‬‫أف‬ ‫يمكننا‬ ‫المعدالتت‬‫ػا‬‫م‬ ‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ي‬‫كث‬ ‫ػي‬‫ت‬‫ال‬ ‫المحددة‬ ‫المعدالت‬ ‫بعض‬ ‫عمى‬ ‫نتعرؼ‬‫ػا‬‫ي‬‫نمتقي‬‫ت‬
‫عف‬ ‫التعبير‬ ‫في‬ ‫نحتاجيا‬ ‫أو‬‫األحداث‬.‫المختمفة‬ ‫الصحية‬
1.‫معدل‬‫ع‬‫الوقو‬Incidence Rate:
‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػب‬‫ػ‬َ‫حس‬ُ‫ي‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬‫ػي‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫ي‬‫الجد‬ ‫ػاالت‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ع‬‫ك‬‫ػابيا‬‫ػ‬‫ص‬‫أ‬‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫ػ‬‫خ‬ )‫ػاة‬‫ػ‬‫ف‬‫و‬ ‫ػابةت‬‫ػ‬‫ص‬‫إ‬ ‫ػرضت‬‫ػ‬‫م‬( ‫ػة‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ح‬‫م‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬‫ال‬
)‫(الوباء‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬‫ػوم‬‫س‬‫مق‬ ‫ت‬‫ػى‬‫م‬‫ع‬ ً‫ا‬‫ػط‬‫س‬‫متو‬‫ػر‬‫ط‬‫لخ‬ ‫ػوف‬‫ض‬‫المعر‬ ‫ػكاف‬‫س‬‫ال‬ ‫ػدد‬‫ع‬‫ع‬‫ػو‬‫ق‬‫الو‬‫ػر‬‫ب‬‫يع‬ .‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ػؼ‬‫ص‬‫منت‬ ‫ػي‬‫ف‬ ‫ػدث‬‫ح‬‫ال‬ ‫ػذا‬‫ي‬‫ب‬
‫معدالت‬ ‫عف‬‫ع‬‫الوقو‬‫لكؿ‬1111‫أو‬11،111‫أو‬111،111.‫السكاف‬ ‫مف‬
2.‫معدل‬‫االشتشار‬Prevalence Rate:
‫ػبة‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ن‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫ا‬‫و‬‫ال‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫أ‬ ‫إال‬ "‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫"الم‬ ‫ػتعماؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬ ‫أف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫غـ‬‫ػالر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬proportion‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫ن‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ه‬‫ر‬‫ػا‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫اعت‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫يم‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ت‬‫ػخاص‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫األ‬ ‫بة‬
‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػتعماؿ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬ ‫ػتـ‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ب‬‫غال‬ .‫ػتيـ‬‫ػ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ي‬‫ف‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫م‬‫ت‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫خ‬‫آ‬ ‫ػحي‬‫ػ‬‫ص‬ ‫ػدث‬‫ػ‬‫ح‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫م‬‫ب‬ ‫ػابيف‬‫ػ‬‫ص‬‫الم‬
.‫الدـ‬ ‫ضغط‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫السمنةت‬ ‫أو‬ ‫التدخيفت‬ ‫ع‬‫شيو‬ ‫معدؿ‬ ‫مثؿ‬ ‫معيفت‬ ‫لمرض‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫امؿ‬‫و‬‫ع‬ ‫قياس‬ ‫في‬ ‫المعدؿ‬
3.‫كثافة‬‫ع‬‫الوقو‬Incidence Density:
‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫كثا‬ ‫ػير‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫ت‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ت‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫إ‬‫ر‬(frequency)‫أو‬‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫كثا‬(density)‫ػداث‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ح‬‫األ‬‫ػخص‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫لم‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ز‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ح‬‫و‬ ‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫الجد‬
person-time‫شير‬ ‫(وحدة‬‫لمشخص‬‫لمشخص‬ ‫سنة‬ ‫أو‬ ‫ت‬person-year‫ذا‬ ‫ػ‬‫ف‬ ‫ػوـت‬‫ي‬‫المف‬ ‫ػذا‬‫ى‬ ‫ػـ‬‫ي‬‫نف‬ ‫ػى‬‫ت‬‫ح‬ .)‫ػنا‬‫ض‬‫افتر‬‫أف‬ ‫ت‬
‫مدة‬ ‫األوؿ‬ ‫فتوبع‬ ‫بعدىات‬ ‫متابعتيـ‬ ‫وتمت‬ ‫ليـت‬ ‫تيف‬‫ز‬‫المو‬ ‫استئصاؿ‬ ‫عممية‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫تـ‬ ‫أشخاص‬ ‫ثبلثة‬ ‫ىناؾ‬13‫وتوبع‬ ‫ات‬‫ر‬‫شي‬
‫اآلخر‬21‫الثالث‬ ‫وتوبع‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ر‬‫شي‬17‫ػي‬‫ف‬ ‫بالتياب‬ ‫أصيب‬ ‫منيـ‬ ‫كؿ‬ ‫أف‬ ‫افترضنا‬‫و‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫ر‬‫شي‬‫األذف‬‫ف‬ ‫ػ‬‫ف‬ ‫ػةت‬‫ي‬‫العمم‬ ‫ػد‬‫ع‬‫ب‬ ‫ػطى‬‫س‬‫الو‬
‫ػة‬‫ػ‬‫ف‬‫كثا‬‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الو‬‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬5‫ػؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ػاالت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ح‬51‫ػير‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬-( ‫ػة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫متاب‬ ‫ػخص‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫لم‬51‫ػيور‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫بال‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ت‬‫الف‬ ‫ع‬‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫مج‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬13+21+17‫ػد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫تف‬ .)
‫كثافة‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫ع‬‫الوقو‬‫ػوف‬‫ك‬‫ت‬ ‫ػدما‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػاص‬‫خ‬ ‫ػكؿ‬‫ش‬‫ب‬‫ػداث‬‫ح‬‫األ‬‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫ت‬‫ف‬ ‫ػبلؿ‬‫خ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػف‬‫م‬ ‫ػر‬‫ث‬‫أك‬ ‫اد‬‫ر‬‫ػ‬‫ف‬‫األ‬ ‫ػيب‬‫ص‬‫ت‬ ‫ػة‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ػد‬‫ي‬‫ق‬ ‫ػحية‬‫ص‬‫ال‬
‫نوبات‬ ‫أو‬ ‫البردت‬ ‫الت‬‫ز‬‫ن‬ ‫مثؿ‬ ‫اسةت‬‫ر‬‫الد‬‫اإلسياؿ‬.‫القمبية‬ ‫النوبات‬ ‫أو‬ ‫ت‬
1
‫زمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫ألي‬ ‫استعماليا‬ ‫بمكف‬ ‫ألنو‬ ‫لمتذكير‬ ‫ىكذا‬ ‫وردت‬ ‫لكنيا‬ ‫عاـت‬ ‫ىي‬ ‫الزمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫فتكوف‬ ‫ت‬ً‫ا‬‫سنوي‬ ‫الغالب‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫المؤش‬ ‫ىذه‬ ‫تستعمؿ‬‫ت‬
‫در‬ ‫مقتضيات‬ ‫وفؽ‬‫الفاشية‬ ‫متابعة‬ ‫أو‬ ‫اسة‬