SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
Download to read offline
N° 58 - Mercredi 5 janvier 2011
ISSN 2105-1909




    DROIT AFFAIRES
     Les 20 qui ont marqué l’année 2010
                                              &
       DERNIERE HEURE : Nous avons l’immense tristesse de vous faire part du décès de Thierry Vassogne, associé du
       cabinet Linklaters, survenu dans la nuit du lundi 3 au mardi 4 janvier.


       L’ÉVÉNEMENT                     Heenan Blaikie se développe à Paris

     L   a firme canadienne Heenan Blaikie développe
         de manière significative sa présence à Paris. Ce
     cabinet, qui compte plus de 525 avocats implantés
                                                            Il est accompagné dans cette
                                                            démarche par trois autres anciens
                                                            associés de Norton Rose. Pascale
     dans toutes les grandes villes du Canada, n’avait      Gallien est spécialisée en private
     à ce jour qu’une présence limitée à l’internatio-      equity et capital venture, particu-
     nal et avait préféré mener une politique de «best      lièrement dans les domaines des
     friends» avec des cabinets locaux. Un bureau de        biotechnologies et de l’high-tech.
     représentation avait été ouvert à Singapour ainsi      Anne-Sylvie       Vassenaix-Paxton Pascale Gallien         Jean-François
                                                                                                                       Mercadier
     qu’en France en septembre 2009, mais ce der-           se charge des opérations corpo-
     nier ne comptait jusqu’à présent qu’un avocat.         rate incluant le M&A, le droit de
     Pourtant, les dossiers à destination de l’Europe       l’immobilier et les joint-ventures.
     sont récurrents et la France est considérée comme      Alexander Brabant intervient pour
     une plateforme très importante d’entrée sur le         sa part en contentieux commer-
     continent, mais également vers les pays d’Afrique.     cial, particulièrement dans les
     Or, Heenan Blaikie présente une forte expertise en     domaines du droit des contrats,
     matière d’énergies, de ressources naturelles et de     de la distribution, de la construc-
     grands projets d’infrastructure et ses avocats sont    tion et de la responsabilité du Alexander Brabant          Anne-Sylvie
                                                                                                                       Vassenaix-Paxton
     donc conduits à travailler régulièrement avec les      fait des produits. Il a également
     pays d’Afrique, notamment subsahariens. C’est          développé une pratique significative en matière d’ar-
     sur ce type de dossiers que le cabinet a d’ailleurs    bitrage international. Ali Boroumand, anciennement
     rencontré l’équipe de Jean-François Mercadier,         of counsel au sein de Norton Rose, rejoint également
     alors associé en charge de la pratique corporate       Heenan Blaikie Paris en tant qu’associé. Il intervient
     finance de Norton Rose Paris. Ce dernier explique :     en matière de fusions-acquisitions, tant nationales
     «Heenan Blaikie m’a proposé l’an passé de fonder       que transfrontalières, et conseille des clients indus-
     une équipe parisienne chargée de développer les        triels dans le cadre d’opérations de privatisation ainsi
     relations entre l’Amérique du Nord, l’Europe et        que de joint-ventures industrielles et minières en         Ali Boroumand

     l’Afrique.» Et, à cette époque, l’associé ne se sent   Afrique et dans le Maghreb. Très motivés par ce nou-
     plus véritablement en phase avec l’approche stra-      veau projet, les cinq associés sont accompagnés de
     tégique et le développement du bureau parisien de      onze collaborateurs. Les bureaux de Heenan Blaikie
     Norton Rose. Il décide alors de se lancer dans ce      AARPI sont installés au 7, place d’Iéna. ■
     projet franco-canadien.                                                                     Ondine Delaunay


       AU SOMMAIRE
     Droit&Communauté                                                    Droit&Expertise
     Les 20 qui ont marqué l’année 2010                           p.2    Cabinets d’avocats : l’enjeu vital des outils de gestion
     Quatre anciens d’Allen & Overy fondent Bichot                       100 % Web                                                        p.10
     & Associés                                                   p.6
Droit    &Communauté
         FOCUS 2010
       Les 20 qui ont marqué l’année 2010
       L’année 2010 a été marquée par une multitude de mouvements dans le secteur du droit
       des affaires. Option Droit & Affaires dresse le portrait des 20 personnalités qui ont
       marqué les douze derniers mois.

                              Georges Dirani,                         Bertrand Austruy
                              nouveau                                 devient directeur
                              directeur                               juridique
                              juridique de BNP                        de Danone
                              Paribas

                              L    e 1er juillet, Georges Dirani
                                   laissait de côté sa robe pour
                                                                      E    n mai dernier, Bertrand Austruy a pris la
                                                                           tête de la direction juridique du groupe
                                                                      Danone. A 37 ans, ce juriste, qui a également
                               devenir directeur juridique de         exercé en tant qu’avocat, a derrière lui une carrière bien remplie, en
       BNP Paribas. Il avait d’ailleurs démarré sa carrière en        grande partie chez Danone : directeur juridique de la filiale fran-
       1987 chez BNP comme conseiller juridique. En 1990, il          çaise Produits laitiers frais en 2001, directeur juridique de la zone
       part chez BNP Capital Markets à Londres, où il exerce          Asie-Pacifique à partir de 2003, il franchit une étape décisive en
       jusqu’en 1992. Il devient ensuite directeur juridique de       décembre 2007, en prenant la direction juridique Affaires internatio-
       Deutsche Bank France, un poste qu’il occupe jusqu’en           nales du groupe. Il est donc aujourd’hui responsable des équipes du
       1997, année où il rejoint le cabinet d’avocats d’affaires      siège (affaires internationales et partenariats, propriété intellectuelle
       Linklaters. De 2002 à 2004, il est associé gérant du cabi-     et industrielle, opérations et R&D Food Law), et anime le réseau
       net d’avocats d’affaires Herbert Smith.                        mondial, avec sous sa houlette un groupe de 130 juristes.


       Celeste Thomasson directrice juridique de Safran

       C    eleste Thomasson a remplacé début juillet dernier Francis de Raimond à la direction juridique
            du groupe Safran. De nationalité américaine, cette femme de 43 ans signe un parcours juridique
       très axé à l’international. Avocate au barreau de Californie, elle a exercé au sein du bureau de Los
       Angeles du cabinet Baker & McKenzie. Elle met ensuite le cap sur la France pour devenir responsable
       juridique en charge des acquisitions de licences des laboratoires Fournier, puis responsable juridique
       de Messier Services, une filiale du groupe Safran. La juriste retourne finalement aux Etats-Unis en
       2008 pour prendre les fonctions de senior vice president et general counsel de Safran USA.


        Yannick Chalmé, nouveau                                                                        Didier Malka
        président du Cercle                                                                            quitte Jeantet
        Montesquieu                                                                                    pour Weil
                                                                                                       Gotshal
                                      Y     annick Chalmé, direc-
                                            teur juridique du groupe
                                       L’Oréal, a été nommé pour
                                       trois ans président du Cercle
                                       Montesquieu. Il a ainsi pris la
                                                                                                       A   près quinze ans chez Jeantet,
                                                                                                           Didier Malka a rejoint Weil
                                                                                                      Gotshal à la fin de l’été dernier. Un
                                       succession de François Garnier,                                beau mouvement pour le cabinet
                                       directeur juridique Europe de                                  américain, mais également pour
                                       Pfizer. L’ambition de Yannick         l’intéressé lui-même, qui intègre l’une des structures inter-
                                       Chalmé est d’inscrire les actions    nationales les plus en vue de la place. Weil cherchait un
                                       de l’association dans la durée.      associé jeune en contentieux, bénéficiant d’une clientèle et
                                       Depuis, le Cercle Montesquieu a      d’une réputation installée. A 41 ans, l’avocat a notamment
                                       rendu publiques ses propositions     conseillé LVMH dans sa bataille judiciaire contre eBay. Son
                                       visant à la mise en œuvre du         expertise est en totale complémentarité avec celle de
        statut d’avocat en entreprise. Yannick Chalmé est également         l’équipe contentieux (Bernard Casanova et Francis Teitgen).
        entouré de quatre vice-présidents – Denis Musson, Brigitte          Le département restructuring de Weil bénéficie également
        des Abbayes, Giuseppe de Martino, Stéphane Collinet – et de         de l’expertise du nouveau venu, qui intervient régulière-
        Guillaume Nonain, secrétaire général.                               ment en procédures collectives.



2   Mercredi 5 janvier 2011
Droit    &Communauté
                                                                                                            FOCUS 2010
                            Frieh se                                  Denis Monégier du Sorbier
                            rapproche de                              crée Hoyng Monegier
                            Bouhénic

                            L   a rumeur bruissait depuis
                                quelques mois, le rapproche-
                                                                                            A     l’issue d’une scission négociée
                                                                                                  avec leurs associés européens
                                                                                             et américains, Denis Monégier
                            ment s’est finalement officialisé                                  du Sorbier et douze associés du
                            en fin d’année. Michel Frieh a                                    cabinet Howrey à Paris, Amsterdam
                            fusionné son cabinet avec celui                                  et Bruxelles ont quitté la firme
de Pierre-Alain Bouhénic depuis début janvier 2011. Ces                                      internationale fin 2010 pour fonder
deux boutiques, qui disent partager la même culture de                                       une nouvelle structure européenne
travail, donnent naissance à un cabinet compétitif sur des                                   spécialisée en propriété intellec-
secteurs parfaitement complémentaires. L’équipe de Michel             tuelle : Hoyng Monegier. Actif depuis le 1er janvier 2011,
Frieh est réputée en matière de private equity et de fusions-         le cabinet comporte également un bureau à Madrid.
acquisitions. Tandis que Bouhénic Baudin & Associés pré-              Sophie Micallef, auparavant associée du cabinet Larangot
sente une forte expertise en restructuration et en conten-            Henriot-Bellargent Le Douarin & Associés, et Marie
tieux des affaires, pour une clientèle constituée notamment           Georges-Picot, ex-associée chez CVML, complètent par
de fonds de retournement et d’industriels. Il comptera                ailleurs le rang des 17 partners. De son côté, le bureau
désormais 10 associés, dont la plupart ont été formés, voire          parisien de Howrey, sous la houlette de Marina Cousté,
associés, dans de grands cabinets français ou anglo-saxons.           pourrait recruter en droit des marques.



Stéphane Lemarchand quitte                                                                    Thierry Laloum et
Bird & Bird pour DLA Piper                                                                    Amir Jahanguiri
                                                                                              quittent
                          A      près une décennie d’association
                                 au sein de Bird & Bird, Stéphane
                           Lemarchand a rejoint en 2010 l’équipe
                                                                                              Freshfields pour
                                                                                              Willkie Farr
                           Propriété intellectuelle et technologies
                           de l’information du cabinet DLA Piper.
                           Spécialiste du droit de l’Internet et du   Amir Jahanguiri
                                                                                              A   u printemps dernier, Thierry
                                                                                                  Laloum et Amir Jahanguiri
                                                                                             quittaient Freshfields pour
                           commerce électronique, l’associé est                              rejoindre le bureau parisien de
                           accompagné de son équipe de quatre                                Willkie Farr. Ils étaient associés
                           avocats. Par ce recrutement, DLA                                  de Freshfields, respectivement
                           Piper affiche son ambition de renfor-                              depuis 2001 et 2007. Thierry
cer son équipe IP-IT, menée par Patrick Boiron. Relativement                                 Laloum a ainsi fondé le départe-
discret à Paris, le bureau devrait rapidement s’imposer comme                                ment de droit public des affaires
un incontournable du marché. Il s’est en effet considérablement                              du cabinet d’origine américaine.
musclé en 2010 en accueillant plusieurs spécialistes recon-                                  Amir Jahanguiri a pour sa part
nus. En février 2010, un pôle marques EMEA était fondé par                                   développé la pratique des finance-
                                                                      Thierry Laloum
Laurence Julien-Raes, ex du CPI Santarelli. En juin, c’est Jean-                             ments de projets pour le cabinet.
Christophe Tristant qui avait rejoint le cabinet, après huit ans      Dans cette nouvelle aventure, ils étaient accompagnés de
chez Latham & Watkins. En revanche, début 2011, l’équipe IP           douze autres avocats, dont Vincent Brenot qui traite du
de DLA a vue le départ de Marc Haultfoeuille pour Norton Rose.        droit de l’environnement.


Bertrand Cardi rejoint le cabinet Darrois Villey Maillot Brochier

E   n février dernier, le cabinet Darrois Villey Maillot Borchier annonçait l’arrivée de Bertrand Cardi,
    avocat réputé des opérations de fusions-acquisitions. Il intervient également en droit boursier à
l’occasion d’offres publiques d’achat ou d’échange. Il était depuis 2004 associé du cabinet Linklaters
à Paris. Le cabinet Darrois Villey a également recruté deux autres associés durant l’année : Christophe
Ingrain, ancien magistrat et ancien chef de cabinet du garde des Sceaux et conseiller technique justice
du président de la République, ainsi qu’Henri Savoie, ancien conseiller du Premier ministre Alain Juppé
et ancien conseiller juridique du président de la République du Sénégal. Le cabinet compte dorénavant
23 associés.



                                                                                                                 Mercredi 5 janvier 2011   3
Droit    &Communauté
         FOCUS 2010
       Andrew Armfelt rejoint Mayer                                              Guillaume Cornu quitte
       Brown                                                                     Deloitte pour Ernst & Young
                                  A      près la scission du cabinet Armfelt
                                         & Associés en 2009, Andrew Armfelt
                                   a choisi de rejoindre la firme Mayer
                                                                                                         L    e responsable du département
                                                                                                              Corporate finance advisory de
                                                                                                          Deloitte a rejoint Ernst & Young
                                   Brown en mars dernier. Il a ainsi intégré                              au début de l’été dernier, avec
                                   le département immobilier du cabinet,                                  une dizaine de collaborateurs. Il
                                   déjà composé de cinq associés. Andrew                                  y officie en tant qu’associé de la
                                   Armfelt était accompagné de trois colla-                               branche restructuring. Guillaume
                                   borateurs : Wladimir Mangel, Alexandra                                 Cornu avait passé près de vingt-
                                   Plain et Jean-Philippe Frédéric. Ils inter-                            trois ans au sein de la maison
                                   viennent principalement dans le secteur                                Deloitte, dont il était devenu
                                   de l’industrie hôtelière, auprès d’une        associé en 1997. EY a donc dû présenter des perspectives
                                   clientèle de fonds d’investissement.          de développement attractives pour convaincre le spécia-
       Andrew Armfelt avait débuté sa carrière à Londres, avant d’être           liste. Cette embauche semblait cruciale pour Ernst, après
       admis au barreau de Paris en 1986. Il avait alors fondé le cabinet        le départ d’une partie de son équipe dédiée pour Duff &
       Veil Armfelt Jourde la Garanderie en 1990, puis rejoint Moquet            Phelps fin 2008. Et surtout celui de son associé phare en
       Borde & Associés en 2002, devenu par la suite Paul Hastings. En           restructuring, Cédric Colaert, parti fonder Eight Advisory
       2006, il avait créé le cabinet Armfelt & Associés.                        en 2009 avec une partie de l’équipe TAS.



       Yves Charvin, nouveau directeur juridique
       de Morpho

       F   in septembre, Yves Charvin a pris la tête de la direction juridique de Morpho, la filiale de Safran
           regroupant ses activités de sécurité (reconnaissance automatique d’empreintes digitales et des
       solutions de gestion des identités). Le juriste, qui affiche un parcours très complet (ArjoWiggins,
       SNPE, Snecma…), officiait déjà depuis 2006 au sein de Safran comme directeur juridique adjoint,
       en charge des fusions-acquisitions. Il a participé notamment aux opérations de cession des activi-
       tés haut débit et mobiles et aux opérations de croissance externe, notamment dans la sécurité, en
       Europe et aux Etats Unis.



                                      Alexis Dargent                      Christiane Féral-
                                      lance son                           Schuhl sera le
                                      cabinet                             futur bâtonnier à
                                      indépendant                         Paris

                                      P      arti de Mayer Brown en
                                             2009, Alexis Dargent a
                                                                          C     hristiane Féral Schuhl et
                                                                                Yvon Martinet succéderont le
                                                                          1er janvier 2012 à Jean Castelain et
                                         lancé au sortir de l’été sa      Jean-Yves Le Borgne. Les deux avo-
                                         propre structure indépen-        cats ont été élus bâtonnier et vice-
                                         dante, après un an de break      bâtonnier de l’Ordre des avocats au
       à l’étranger. S’il reste pour l’heure en solo, le spécialiste du   barreau de Paris avec 5 299 voix sur
       management package n’exclut pas l’arrivée d’autres avocats         10 340 votants. L’ancien bâtonnier
       à ses côtés dans les mois qui viennent. De fait, l’avocat          Yves Repiquet (Jeantet) a également été élu au Conseil, ainsi
       pourrait étendre sa pratique à des sujets qu’il traitait moins     que Kami Haeri (August & Debouzy), Carbon de Sèze (cabinet
       ou pas du tout par le passé. Comme les suites judiciaires          de Sèze), Antoine Diesbecq (Racine), Christophe Thevenet
       des management packages. Même si, sur ce plan, le travail          (cabinet Catala-Thevenet), Myriam Lasry (cabinet Lasry),
       à quatre mains avec d’autres spécialistes n’est évidemment         Nadine Belzidsky (en association avec le cabinet Cayol Cahen
       pas exclu. Au-delà du private equity, Alexis Dargent lorgne        & Associés), Carine Denoit Benteux (cabinet Denoit-Benteux
       également le coté et la protection des actionnaires minori-        Oumer), Thomas Baudesson (Clifford Chance), Elisabeth Cauly,
       taires en général. Et il ne s’interdit pas d’embrasser le M&A      Michèle Brault (cabinet Gaillot & Brault avocats) et Alain Weber
       au sens large.                                                     (cabinet Henri Leclerc & Associés).



4   Mercredi 5 janvier 2011
Droit    &Communauté
                                                                                                            FOCUS 2010
Brigitte Longuet publie son                                               Benoît Dutour devient
rapport sur les professions                                               directeur juridique de Rexel
libérales

                          L   e 21 janvier 2010, Brigitte Longuet
                              rendait public son rapport intitulé
                                                                          E    n avril dernier, Benoît
                                                                               Dutour était nommé
                                                                          directeur juridique de Rexel, le
                          «Pour une nouvelle dynamique de                 leader mondial de la distribu-
                          l’activité libérale». Elle avait en effet été   tion de matériel électrique.
                          chargée par Hervé Novelli de réfléchir           Il a ainsi pris la tête d’une
                          à une meilleure prise en compte de la spé-      équipe composée d’une
                          cificité des professions libérales dans la       dizaine de personnes au siège,
                          définition des politiques publiques. Elle y      et l’équivalent en filiales.
                          propose notamment d’ouvrir le capital des       Administrateur de l’AFJE, il est
                          cabinets d’avocats, d’étendre le régime         également membre du Cercle
                          de l’auto-entrepreneur aux avocats, de          Montesquieu. Il a débuté sa
                          moderniser le statut du collaborateur,          carrière de juriste en 1990, au sein du groupe Michelin,
mais également de créer un groupement momentané d’entreprises             avant de créer en 2001 la direction juridique EMEA
libérales permettant à divers professionnels de se regrouper pour la      de PeopleSoft. En 2006, il prend la direction juridique
réalisation d’une opération nécessitant des compétences diverses.         de Nestlé France et est par ailleurs nommé secrétaire
Pour le moment, aucune des propositions émises n’a vu le jour.            général et membre du comité de direction.



Wragge & Co s’implante                                    Laurent Vallée devient directeur
à Paris                                                   des Affaires civiles et du Sceau
W      ragge & Co, le cabinet d’avocats d’ori-
       gine britannique, s’est implanté à Paris
en avril dernier. L’équipe, qui est composée de
                                                                                       L    aurent Vallée a quitté Clifford Chance,
                                                                                            dont il était of counsel au sein du
                                                                                        groupe fiscal depuis deux ans, pour
dix associés – Pierre Appremont, David Blondel,                                         prendre en charge la direction des Affaires
Pierre-Emmanuel Chevalier, Arnaud Guérin,                                               civiles et du Sceau. Il avait débuté sa car-
Laurent Jourdan, Eglantine Lioret, Simon Lowe,                                          rière comme rapporteur au Conseil d’Etat,
Jérôme Patenotte, Henry Ranchon, et Philippe                                            avant de devenir commissaire du gouver-
Rousseau –, est issue de la scission des effec-                                         nement au sein de la neuvième sous-sec-
tifs de Lefèvre Pelletier & Associés. Les avocats                                       tion du Conseil d’Etat (contentieux fiscal,
interviennent en corporate, droit de l’immobilier,                                      économique, financier). Il avait parallè-
fiscalité, en financement, en contentieux, en                                             lement occupé le poste de conseiller
droit des restructurations, en propriété intel-                                         constitutionnel du secrétariat général du
lectuelle, droit commercial et des assurances.                                          gouvernement et avait, à ce titre, participé
Plutôt discret depuis son ouverture, le bureau            à la rédaction du rapport Canivet en 2004 sur les relations entre les
parisien prévoit néanmoins de compter rapide-             distributeurs et les fournisseurs, et au rapport de Martin Bethenod sur
ment une quarantaine d’avocats.                           le marché de l’art en 2008.



                                      Le Barreau parisien endeuillé par le décès
                                      d’Olivier Debouzy
                                      L   e Barreau parisien perdait, en avril dernier, l’un de ses plus grands avocats : Olivier
                                          Debouzy. Ancien élève de l’ENA, il avait débuté sa carrière comme diplomate au
                                      ministère des Affaires étrangères et comme analyste au service des Affaires straté-
                                      giques et du désarmement, avant de devenir conseiller diplomatique du directeur des
                                      applications militaires du commissariat à l’Energie atomique. Il passe la robe en 1993
                                      et devient spécialiste en droit public, réglementaire et de la concurrence. Il avait fondé
                                      le cabinet August & Debouzy il y a quinze ans. Il laisse derrière lui un cabinet en pleine
                                      expansion qui mérite aujourd’hui toute sa place parmi les structures majeures de la
                                      place parisienne.



                                                                                                                 Mercredi 5 janvier 2011   5
Droit    &Communauté
        LE CABINET DE LA SEMAINE
      Quatre anciens d’Allen & Overy fondent Bichot
      & Associés
      U     n an après l’arrivée remarquée de Marcus Billam chez
            Allen & Overy, l’équipe corporate se scinde. Nicolas Bichot,
      Patrice Couturier, Charles-Noël van den Broek et Mathieu Odet
                                                                           de droit des affaires de Paris II-Assas et d’un DESS de fiscalité
                                                                           de Paris IX-Dauphine. Il totalise plus de vingt ans d’expérience
                                                                           comme fiscaliste au sein de big four (Deloitte à Paris et Londres
      quittent en effet la structure pour créer Bichot & Associés, un      et Ernst & Young à Paris) ou de firmes du Magic Circle comme
      cabinet d’avocats dédié aux fusions-acquisitions et à la fisca-       Slaughter & May puis Allen & Overy, où il avait été associé jusqu’à
      lité. Installée au 2 avenue Hoche,                                                                             la fin de l’année 2009.
      la nouvelle équipe interviendra                                                                                Charles-Noël van den
      auprès d’une clientèle compo-                                                                                  Broek, 33 ans, diplômé
      sée de fonds de private equity,                                                                                de l’EM-Lyon (2003)
      de grands groupes nationaux et                                                                                 et titulaire d’un DESS-
      internationaux, de family offices                                                                               DJCE (2001), dispose
      et      d’entreprises    innovantes                                                                            de six ans d’expérience
      ainsi que de leurs fondateurs et                                                                               au sein de l’équipe
      dirigeants. Portés par un esprit                                                                               Corporate/M&A d’Al-
      entrepreneurial, les associés sou-                                                                             len & Overy où il s’est
      haitent maintenir autant que pos-                                                                              notamment spécialisé
      sible le ratio un collaborateur par                                                                            dans le private equity.
      associé. Nicolas Bichot, 45 ans,                                                                               Enfin, Mathieu Odet,
      est spécialisé dans le domaine des fusions-acquisitions et du        32 ans, diplômé de l’ESCP (2002) et titulaire d’un DESS juriste
      private equity. Il est diplômé de l’Institut d’études politiques     d’affaires (2002), dispose d’une expérience de huit ans dont la
      de Paris (1988) ainsi que de l’université de Paris II (1989). Il     majeure partie au sein de l’équipe Corporate/M&A d’Allen &
      était jusqu’à présent associé en charge du département               Overy (depuis 2004). Il intervient pour des clients institutionnels
      Corporate/M&A du bureau parisien d’Allen & Overy, cabinet            et industriels, sur des opérations de fusions- acquisitions, de
      au sein duquel il a passé onze ans. Il avait auparavant exercé       restructurations et d’investissement, dans des secteurs d’ac-
      dix ans au sein du cabinet Gide Loyrette Nouel, dont il était        tivité variés et en particulier dans celui des services financiers
      associé. Patrice Couturier, 50 ans, est titulaire d’une maîtrise     et de l’énergie.


        CARNET
                               Reinhart Marville    d’entreprises privées pour l’élaboration       2001. Titulaire d’un DESS en commerce
                               Torre ouvre un       et la gestion de montages contrac-             international (Paris X) et avocat depuis
                               département          tuels complexes dans le secteur de             1995, il est un spécialiste du droit de la
                               dédié au droit       l’eau, des déchets, du chauffage urbain        réglementation des NTIC, des opérations
                               public écono-        et des transports publics. Il dispose          d’externalisation et d’offshoring, du
                               mique. Cette         d’une compétence forte en matière de           droit de l’informatique et des commu-
                               activité sera        réglementation ferroviaire. Il est titulaire   nications électroniques (y incluant le
                               portée par Lionel    d’un DEA de droit public économique            droit des télécommunications et de
                               Levain, un nouvel    (université Paris II-Panthéon-Assas) et        l’Internet). Il intervient sur des dossiers
                               associé qui vient    d’un Certificate in public management           tant transactionnels que contentieux.
                               de rejoindre le      (School of Public and Environmental            Son expertise lui permet d’assister
      cabinet. Avocat au barreau de Paris           Affairs, University of Indiana, Etats-Unis).   aussi bien les clients utilisateurs dans
      depuis 1999, Lionel Levain est spécia-                                                       leurs projets que les prestataires.
      lisé dans le droit des contrats publics.      Norton Rose muscle son expertise en            Actuellement président de la commis-
      Il assiste les collectivités publiques et     propriété intellectuelle en accueillant        sion externalisation du Medef (Institut
      leurs partenaires privés dans l’en-           fin décembre Marc d’Haultfoeuille,              Esprit Service), il fait désormais partie
      semble des partenariats public-privé          associé, accompagné de sa colla-               du département corporate – droit des
      (PPP) qu’ils sont amenés à organiser :        boratrice senior, Nadège Martin. Le            sociétés de Norton Rose à Paris. Une
      marchés publics complexes, AOT-LOA,           nouvel associé officiait depuis 2008 au         expertise que le responsable de l’équipe
      BEA, délégations de service public,           sein l’équipe Propriété intellectuelle et      qualifie de particulièrement complé-
      contrats de partenariat. Précédemment         Technologie de DLA Piper, après avoir          mentaire à l’égard d’une clientèle du
      collaborateur du cabinet Gide Loyrette        dirigé la pratique Communication, Média        secteur des médias, des télécoms et de
      Nouel, Lionel Levain a été le conseil         et Technologie de Clifford Chance en           l’informatique.



6   Mercredi 5 janvier 2011
Droit    &Communauté

 Rumeur                                      sement, de fusions-acquisitions, de LBO,    Mentec, en droit fiscal. Romain Chiss,
 Pierre-Olivier Bernard et son               de restructurations, de joint-ventures,     33 ans, a déjà passé cinq ans au sein de
 équipe ont quitté Mayer Brown pour          etc.). Cette décision confirme l’intérêt     l’équipe sociale du cabinet composée
 rejoindre la direction internationale       que porte De Pardieu à la matière, un       de dix avocats après avoir exercé au
 du cabinet Fidal.                           peu plus d’un an après l’arrivée de deux    sein de CMS Bureau Francis Lefebvre et
                                             associés en provenance de Baker &           Vovan & Associés. Il intervient essen-
 Robert Follie, ancien managing              McKenzie, Bernard Boutemy et Sarah          tiellement dans l’accompagnement
 partner de Lovells, quitterait Hogan        Espasa-Mattei.                              des entreprises à l’occasion de projets
 Lovells fin janvier pour rejoindre                                                       d’évolution de leur organisation, et
 Holman Fenwick & Willan.                                                                les conseille dans la gestion de leurs
                                                                                         relations avec les partenaires sociaux.
                                                                                         Il intervient également sur les dossiers
Après le départ de Marc                                                                  de contentieux collectifs, ainsi qu’en
Vaslin à la fin de l’année 2010,                                                          droit social maritime. Franck Le Mentec,
SarrauThomasCouderc renforce son                                                         31 ans, a rejoint le cabinet en 2008
département fiscal avec l’arrivée de                                                      afin d’y développer le département
Christian Nouel, comme associé. Il                                                       fiscal. Il avait débuté sa carrière chez
interviendra tant auprès des dirigeants      Poulmaire Jacob fait son entrée sur         Landwell & Associés, avant de se voir
(sur des problématiques patrimoniales,       la place parisienne pour se posi-           confier le French tax desk du bureau
prises de participation, transmission…)      tionner sur l’«entertainment et le          de PricewaterhouseCoopers à Londres
que de leurs sociétés (structuration et      digital». Le cabinet est monté par          (2005-2006). Il intervient principalement
fiscalité des transactions, fusions et        Julie Jacob, ex-associée en charge du       en matière de fiscalité internationale
acquisitions…). Christian Nouel, 54 ans,     département Propriété intellectuelle/       ainsi qu’à l’occasion de réorganisations
a débuté sa carrière en 1980 chez            Médias/TIC du cabinet PDGB, et par          de groupes de sociétés.
Coopers & Lybrand. En 1990, il a rejoint     Didier Poulmaire. Ce dernier avait
le cabinet d’avocats Giroux, Buhagiar        notamment façonné la pratique de droit                             Latham &
& Associés dont il est nommé associé         du sport de Gide Loyrette Nouel avant                              Watkins coopte
en 1994. Ce cabinet fusionne en 1997         de prendre son indépendance en 2005.                               Denis Criton,
avec le cabinet Stibbe Simont Monahan        Il y a continuellement développé une                               associé du dépar-
Duhot, dont le bureau parisien rejoint       clientèle du milieu de l’entertainment                             tement copo-
Latham & Watkins en 2001. Le cabinet         (sportifs, comédiens, producteurs TV et                            rate. A 36 ans,
SarrauThomasCouderc compte désor-            cinéma, groupes médias, annonceurs…).                              l’avocat complète
mais plus de 80 avocats, dont 17 asso-       L’association des deux avocats est née                             une équipe de
ciés et 10 of counsels.                      d’une réflexion commune entamée il y                                onze associés, un
                                             a plus d’un an sur la complémentarité                              counsel et plus
                     Marie-Laure             entre entertainment et nouvelles tech-      d’une vingtaine de collaborateurs. Il
                     Bruneel est coop-       nologies. «Nous concevons notre rôle        s’est particulièrement illustré sur les
                     tée associée de         d’avocat comme un moyen pour nos            dossiers de LBO du cabinet, depuis
                     De Pardieu Brocas       clients de mieux anticiper les évolutions   son arrivée en 2004 au sein du bureau
                     Maffei. L’avocate       juridiques et techniques qui touchent       parisien de la firme internationale.
                     officie au sein du       leur univers, notre but étant d’optimi-     Denis Criton est titulaire d’un DESS de
                     département fiscal       ser et de sécuriser leurs projets et leur   droit des affaires et d’un diplôme de
                     du cabinet français,    développement», indique Julie Jacob, qui    juriste conseil d’entreprise, obtenus
                     qu’elle avait rejoint   intervient notamment comme certifi-          à l’université de Toulouse en 1998 et
en 2005 après un début de carrière chez      cateur des opérateurs de jeux en ligne      d’un certificat de spécialisation en droit
Andersen Legal et Freshfields Bruckhaus       (poker, paris sportifs et hippiques) sur    et fiscalité du commerce international
Deringer. Elle accède ainsi à l’associa-     désignation de l’Autorité de régulation     obtenu à l’université de Montpellier en
tion, à peine dix ans après son admis-       des jeux en ligne (ARJEL). Pour l’heure,    1998 également.
sion au Barreau de Paris. Diplômée           les deux associés sont assistés de          Avant de rejoindre Latham & Watkins en
d’HEC et titulaire du DESS Fiscalité         quatre collaborateurs.                      2004, il était collaborateur chez Ashurst
Internationale de Paris II-Panthéon-                                                     à Paris depuis 2000.
Assas, Marie-Laure Bruneel est spécia-       Le cabinet Cotty Vivant Marchisio &         A noter également que Latham a promu
lisée dans la fiscalité des entreprises       Lauzeral annonce la cooptation de           Michel Houdayer (35 ans, collaborateur
(aspects fiscaux de la structuration et       deux nouveaux associés : Romain             depuis 2001) en qualité de counsel au
du financement d’opérations d’investis-       Chiss en droit social, et François Le       sein du département Finance.



                                                                                                              Mercredi 5 janvier 2011   7
Droit    &Affaires
        ACTUALITÉS
      FUSIONS-ACQUISITIONS                                              d’Avocats intervient côté acquéreur, avec Laurent Bensaid,
                                                                        associé, Jennifer Pernet et Marie Peyrega. Les cédants sont
        Le Crillon passe sous pavillon saoudien                         assistés par Aramis, avec Alexis Chahid-Nourai, associé et
                                                                        Romain Franzetti.
        La famille royale saoudienne s’offre le Crillon. En tout
        cas un de ses membres «éminents»… Après plus d’un               De Pardieu et Clifford sur l’acquisition de
        an de tergiversations et de discussions tendues, le fonds       l’ensemble immobilier Cap de Seine
        Starwood Capital, par l’intermédiaire de sa filiale Société      Standard Life a cédé des sociétés détenant l’immeuble Cap
        du Louvre, se déleste finalement de l’hôtel de la place de la    de Seine, situé à Ivry sur Seine, à l’OPCI Tishman Speyer.
        Concorde. Le palace serait valorisé autour de 250 millions      L’ensemble immobilier livré en 2005 dispose de 32 000 m²
        d’euros, estimation que le vendeur n’a pas confirmée. Le         de bureaux et de 548 emplacements de stationnement. Il
        projet du nouvel actionnaire majoritaire pourrait inclure       est notamment loué au Crédit Foncier de France, à Stanley,
        un programme de rénovation du bâtiment du XVIIIe siècle         à PPD et aux Banques Populaires. Le vendeur était conseillé
        d’une valeur de 50 à 80 millions d’euros.                       par Clifford Chance avec Aubry d’Argenlieu, associé, Atusa
        Shearman & Sterling conseillait Société du Louvre,              Family, counsel, et Eliette Masri pour les aspects corporate
        avec Jacques Naquet-Radiguet, associé, et Barbara Le            et immobiliers, et Alexandre Lagarrigue, associé, et Charles-
        Chapellier. Baker & McKenzie est intervenu en qualité           Henri de Gouvion Saint-Cyr pour les aspects fiscaux. De
        de conseil de l’acquéreur, avec Marc Mariani, associé,          Pardieu Brocas Maffei conseillait l’acquéreur avec Guillaume
        Florence Defradas, local partner et Fabrice Varandas            Rossignol, associé, Thibaut Caharel et Nicolas Bricaire pour
        en droit immobilier, Christine Daric, associée, et Virginie     les aspects corporate et immobiliers, et Alexandre Blestel
        Louvigné, en droit fiscal, Virginie Ulmann, local Partner, et    pour les aspects fiscaux, assisté de Constance Hervé.
        Frédérique Fontaine en propriété intellectuelle, Christine
        Artus-Jégou, local partner, et Paul Fourastier en droit         Shearman et Darrois sur le rachat par le FSI
        social, et Denise Lebeau-Marianna, senior counsel et            de la participation d’Areva dans STM
        Magalie Dansac sur les aspects nouvelles technologies.          Mi-décembre, Areva a conclu un accord avec le FSI pour la
                                                                        cession de sa participation dans STMicroelectronics, estimée
                                                                        à 695 millions d’euros. Le fonds stratégique deviendra action-
      Racine, CMS et Landwell sur la cession des                        naire minoritaire de référence en détenant indirectement
      magasins français de Media Saturn à Boulanger                     10,9 % du capital du groupe français du CAC 40 leader euro-
      Le groupe allemand Metro va vendre les 34 magasins fran-          péen des semi-conducteurs. Par ailleurs, un autre actionnaire
      çais de son enseigne Media Saturn. En 2009, l’ensemble cédé       de référence de STM a bouclé son désengagement du capital :
      représentait quelque 2 000 salariés dans l’Hexagone, pour un      il s’agit de la Casa di depositi e prestiti (la CDC italienne) dont
      chiffre d’affaires de 583 millions d’euros. Sous la houlette de   le bloc de 13,7 % a été repris par l’Etat Italien pour 810,9 mil-
      son nouvel actionnaire, le groupe HTM (holding de Boulanger),     lions d’euros. Sur ces deux opérations, STMicroelectronics
      ces magasins adopteront l’enseigne Boulanger (chaîne de           est conseillé par Robert Treuhold, associé de Shearman &
      magasins d’électrodomestique du groupe Mulliez). Le réseau        Sterling. Sur son offre de reprise, le FSI est assisté par Darrois
      CMS est intervenu aux côtés de Media Saturn, avec en France       Villey Maillot Brochier.
      pour CMS Bureau Francis Lefebvre, Alexandra Rohmert,
      Philippe Rosenpick, sur les aspects Corporate (Paris), Alain      Weil et Clifford sur la cession de la division IT
      Herrmann, en droit social (Paris), Denis Redon, en droit de       de Siemens à Atos
      la concurrence (Paris), François Hellio, sur les aspects de       Pour une valeur de 850 millions d’euros, Atos Origin s’octroie
      fiscalité internationale (Paris), Xavier Vahramian, en droit       la division IT Solutions and Services de Siemens. En échange, le
      des baux (Lyon). De son côté, Racine est intervenu pour HTM,      groupe allemand entre à hauteur de 15 % au capital de la SSII
      avec Bruno Cavalié, Jean-Christophe Beaury et Mélanie             française, avec un engagement de conserver les titres pendant
      Coiraton-Mavré, associés. Anne-Valérie Attias-Assouline,          cinq ans. La branche cédée concerne 28 000 salariés ayant
      associée de Landwell, a également conseillé Boulanger sur les     généré 3,7 milliards d’euros de revenus en 2010. Le rappro-
      aspects fiscaux.                                                   chement permet ainsi de faire émerger un pôle de services infor-
                                                                        matiques qui pèserait 8,7 milliards d’euros et regrouperait près
      Hoche et Aramis sur le build-up de Viadom                         de 80 000 personnes au niveau mondial. Le groupe Atos Origin
      sur Merci Plus                                                    était conseillé par Weil Gotshal & Manges, avec Arthur de
      Le groupe de services à la personne à domicile Viadom, parti-     Baudry d’Asson, associé, et Leila Ghilini. Siemens était pour sa
      cipation du fonds Edmond de Rothschild Capital Partners, va       part assisté par Clifford Chance, avec pour la partie française
      prendre 66,6 % de la société cotée Merci Plus. Le prix proposé    Catherine Astor-Veyres, associée, et Arnaud Félix sur les
      par l’acquéreur serait égal au prix d’introduction de la cible    aspects M&A, Cédric Burford, associé sur les aspects marchés
      sur Alternext en mars 2010, soit 14,35 euros. Hoche Société       de capitaux, et Eric Zeller, associé sur les aspects fiscaux.



8   Mercredi 5 janvier 2011
Droit      &Affaires
PRIVATE EQUITY                                                                 velléités d’accélérer sa croissance organique et externe pour
                                                                               les années à venir. Fort de de 110 millions de chiffre d’affaires
 Fondations Capital valorise Courtepaille                                      en 2010, Carso dispose de 25 laboratoires en France, mais
 245 millions d’euros                                                          également dans le reste de l’Europe pour une force vive de
                                                                               1 400 collaborateurs. Le FSI est conseillé sur cette opération
 Courtepaille repart avec un fonds d’investissement,                           par Frieh Bouhénic, avec Xavier Norlain, associé. SJ Berwin
 Fondations Capital, qui devient l’actionnaire majoritaire. La                 assiste pour sa part Euromezzanine, avec Maxence Bloch
 deuxième chaîne de restauration française avec service                        et Colin Millar, associés. Les cédants sont représentés par
 à table est cédée par ING Parcom pour une valorisation                        SarrauThomasCouderc avec Christian Couderc, associé.
 avoisinant les 245 millions d’euros, soit 8,7 fois son Ebitda                 Orsay Avocats est également intervenu, avec Patrick Douin,
 pour l’exercice clos au 31 décembre 2010. A l’issue de                        associé.
 ce LBO secondaire, le management emmené par Philippe
 Labbé réinvestit au capital ainsi qu’environ 200 collabora-                   Clifford sur la structuration du sixième fonds
 teurs du groupe. Pour son financement, l’opération s’ap-                       d’Argos Soditic
 puie de manière inédite en France sur une émission obli-                      Vite fait, bien fait. Après deux années difficiles pour les levées
 gataire privée de 160 millions d’euros souscrite par ICG.                     dans le private equity, Argos Soditic a bouclé en une seule levée
 Fort de 280 millions de chiffre d’affaires sous enseigne,                     son sixième fonds de LBO, à hauteur de 400 millions d’euros.
 Courtepaille représente aujourd’hui 222 restaurants                           Euroknights VI poursuivra la stratégie d’investissement des
 (dont 50 en franchise) et quelque 3 600 salariés.                             précédents vintages du gérant français, à savoir des prises de
 Le vendeur est conseillé par SJ Berwin avec Thomas                            participations de 10 à 50 millions d’euros dans des sociétés de
 Maitrejean, associé, Guillaume Rémy et Fanny De                               taille moyenne en France, Italie et Suisse. Le nouveau véhicule a
 La Porte des Vaux. Bredin Prat représente les acqué-                          fédéré une trentaine de souscripteurs pour majorité européens,
 reurs avec Sébastien Prat, associé, Florent Mazeron,                          dont des fonds de pension (45 %), des fonds souverains (20 %),
 et Cécile Airault. Les managers sont assistés par CMS                         des fonds de fonds (20 %), des compagnies d’assurances (10 %)
 Bureau Francis Lefebvre avec Philippe Rosenpick,                              et des family offices (5 %). James Sargent, associé de Clifford
 associé sur les aspects corporate, Alexandre Delhaye                          Chance, a assisté le gérant sur la structuration d’Euroknights VI.
 et Cécile Leclerc, ainsi que Lionel Lenczner, associé sur
 les aspects fiscaux.                                                           DROIT GÉNÉRAL DES AFFAIRES
                                                                               Jeantet sur l’émission d’Obsar de Fashion B.
                                                                               Le créateur de prêt-à-porter Fashion B. Air a bouclé son
SJ, Frieh, Sarrau et Orsay sur l’investissement                                émission d’Obsar pour un montant de 8 millions d’euros.
du FSI et d’Euromezzanine dans Carso                                           Les obligations ont été souscrites à parts égales par Banque
Changement d’actionnaires et augmentation de capital pour                      Palatine et la SG. Mais les établissements ont immédiatement
Carso. Le groupe de laboratoires lyonnais dédié à l’analyse envi-              cédé les Bsar à certains managers de la société cotée sur
ronnementale et génétique accueille le FSI et Euromezzanine,                   Alternext. Forte de plus de 15 millions d’euros de chiffre
qui investissent respectivement 20 et 33 millions d’euros.                     d’affaires générés en 2009, Fashion B. Air souhaitait
Les deux fonds deviennent ainsi actionnaires minoritaires de                   notamment se donner les moyens d’assouvir ses appétits de
référence à part égale. Cette manne financière permet aux                       croissance externe et d’optimiser le coût du financement de sa
actionnaires historiques, 3i et Siparex, de solder leur participa-             dette. JeantetAssociés a conseillé les parties prenantes avec
tion acquise en 2005. Mais également de renforcer les fonds                    Frank Martin Laprade, associé, sur les aspects corporate-
propres du groupe créé en 1992 en spin off du CNRS par Bruno                   marchés de capitaux, et par Alexandre Tron, associé pour le
Schnepp. Ce dernier reste actionnaire majoritaire et affiche ses                security package.




           &
DROIT AFFAIRES
Option Finance
                                                Editeur : Lucy Letellier 01 53 63 55 56
                                                lucy.letellier@optionfinance.fr

                                                Conception graphique :
                                                Florence Rougier 01 53 63 55 68
                                                                                                   Administration, abonnements
                                                                                                   Service abonnements : B310 60732
                                                                                                   Sainte-Geneviève Cedex Tél. : 01 53 63 55 55
                                                                                                   Impression : Megatop
                                                                                                   avenue du Cerisier Noir, BP22 - 86530 Naintré
91 bis, rue du Cherche-Midi - 75006 PARIS       Maquette : Frédérique Brossard 01 53 63 55 69      N° de commission paritaire : 0112 I 90179
Tel : 01 53 63 55 55 - Fax : 01 53 63 55 50                                                        N° ISSN : 2105-1909
                                                Publicité :                                        Editeur : Option Droit & Affaires est édité par
Directeur de la rédaction : François Fahys      Régie : Option Finance SAS                         Option Finance SAS au capital de 2 043 312 euros.
01 53 63 55 55                                  91 bis rue du Cherche-Midi                         Siège social : 91, bis rue du Cherche-Midi - 75006 PARIS
Rédactrice en chef :                            75006 PARIS                                        RCS Paris B 342 256 327
Ondine Delaunay Chambaud 01 53 63 55 61         Tel : 01 53 63 55 56 - Fax : 01 53 63 55 60
ondine.delaunay@optionfinance.fr                 Assistante : Sylvie Alinc 01 53 63 55 63           Principal actionnaire : PCDF Editions
Rédaction :                                                                                        Directeur de la Publication : François Fahys
Benjamin L’Hoir 01 53 63 55 73                  Secrétaire générale : Laurence Fontaine
benjamin.lhoir@optionfinance.fr                  01 53 63 55 54                                     Option Finance édite : Option Finance, Option
                                                                                                   Finance à 18 heures, Option Droit & Affaires, Funds,
                                                                                                   Family Finance, AOF, OFE.
                91 bis rue du Cherche-Midi • 75006 Paris • Tél. 01 53 63 55 55


                                                                                                                                 Mercredi 5 janvier 2011      9
Droit     &Expertise
        INFORMATIQUE
      Cabinets d’avocats : l’enjeu vital des outils
      de gestion 100 % Web
      Sans aucune installation et pour un coût minime, les outils de nouvelle génération
      permettent aux cabinets de toutes tailles d’affiner au plus près leurs facturations
      et leurs forfaits, générant un retour sur investissement presque instantané. De
      quoi offrir aux petits cabinets les mêmes gisements de productivité que les grands
      acteurs internationaux.


                                    L   a matière première d’un cabinet d’avocats,
                                        son unique ressource, est le temps de ses col-
                                    laborateurs. A l’instar d’une entreprise industrielle,
                                                                                              en effet aux cabinets d’accéder à des outils de
                                                                                              nouvelle génération qui sont à la fois décentrali-
                                                                                              sés, simples d’utilisation et comparativement peu
                                    sommée d’optimiser son processus de production            onéreux. Explications. Il y a encore peu, l’informa-
                                    en allouant au mieux ses différentes ressources,          tisation d’un cabinet passait par l’installation d’un
                                    un cabinet doit optimiser son temps facturé. Que          logiciel sur un serveur dédié hébergé au sein du
                                    ce dernier soit mal estimé, insuffisamment calibré         cabinet, laissant ce dernier tributaire de l’éditeur
                                    sur un forfait, et c’est sa rentabilité qui se retrouve   et de l’installateur. D’où une lourdeur dans la mise
                                    directement altérée. Si les grands acteurs interna-       en place et la maintenance, un prix élevé et, sur-
                                    tionaux disposent généralement d’outils automa-           tout, une absence de visibilité sur le coût final
                                    tisés pour gérer en direct leurs facturations, les        propice aux déconvenues. Mais l’offre d’outils de
                                    cabinets de taille plus petite ou intermédiaire se        gestion disponible sur le marché a radicalement
       Par Grégoire Joulie,         contentent souvent encore de suivre leurs feuilles        évolué au cours des dernières années. Les tech-
       Legitis                      de temps sur de simples feuilles Excel, voire sur         nologies Internet ont en effet favorisé l’émergence
                                    des applications de type Agenda comme celles de           d’outils mutualisés sur des hébergeurs externes,
                                    Google. Non conçus pour ce type d’utilisation, ces        et donc accessibles via un navigateur Web (de type
                                    outils sont très largement insuffisants et posent          Internet Explorer, de Microsoft), comme de simples
                                    des risques bien réels. Propices aux oublis et aux        sites Internet. Les avocats internes ou externes
                                    approximations, ils sont en effet incapables d’es-        (dans le cas d’une collaboration) n’ont plus qu’à
                                    timer précisément le temps passé sur un dossier,          se connecter sur leur espace dédié et gérer toutes
                                    souvent morcelé en une multitude de tâches dis-           leurs feuilles de temps simultanément à l’aide
                                    continues (rédaction, appel téléphonique, consul-         d’un minuteur déclenchable d’un simple clic, sans
                                    tation…). Ils peuvent encore moins segmenter ces          mise en place préalable d’aucun programme sur
                                    temps passés, puis les consolider dossier par dos-        leur ordinateur. Le suivi des dossiers et le temps
                                    sier, client par client et surtout avocat par avocat,     passé sur chacun d’entre eux par chaque collabo-
                                    chacun appliquant des taux horaires spécifiques. Le        rateur sont centralisés sur une même base de don-
                                    problème se pose aussi avec vigueur dans le cadre         nées, permettant une facturation globale entière-
                                    de prestations facturées au forfait, dont la quantifi-     ment automatisée. D’où un chiffre d’affaires final
                                    cation préalable est quasiment impossible à vérifier       en adéquation précise avec le temps alloué sur
                                    faute d’outils de suivi en temps réel appropriés.         chaque dossier, un gain de temps considérable et
                                    Ce n’est pas tout. Les carences propres à ces outils      la possibilité de suivre en temps réel tous les élé-
                                    standards et élémentaires utilisés par les cabinets       ments constitutifs de la vie du cabinet via la mise
                                    (Excel, agendas…) imposent aux avocats de clas-           à disposition de tableaux de bords transversaux et
                                    ser, puis de compiler manuellement leurs feuilles         d’alertes. Surtout, ces solutions sont accessibles
                                    de temps. Au final, ces tâches rébarbatives peu-           par abonnement pour quelques dizaines d’eu-
      LEGITIS est édité par la      vent faire perdre inutilement une demi-journée,           ros par utilisateur et par mois, sans aucun autre
      société AppliWeb, éditeur
                                    voire une journée entière de facturation par mois         frais annexe. A la différence des outils désormais
      de solutions logicielles
      créé par Grégoire Joulie      à chaque avocat pour des tâches administratives           largement obsolètes de ces dernières années,
      en 2006. LEGITIS est
                                    sans aucune valeur ajoutée. Pour toutes ces rai-          ces offres de gestion disponibles sur Internet ne
      développé en partenariat
      avec l’éditeur Elab, dont     sons, la mise en œuvre d’outils de gestion automa-        constituent plus un coût, mais génèrent un retour
      AppliWeb a adapté la
                                    tisés est devenue un enjeu de rentabilité majeur          sur investissement immédiat. Grâce à eux, les
      technologie en vue de créer
      des applications métiers en   pour les cabinets.                                        cabinets de taille petite et intermédiaire ont enfin
      mode SaaS.
                                    Des solutions existent, pour répondre à ce besoin.        accès aux mêmes gisements de productivité que
      Pour plus de détails : www.
      legitis.fr                    L’environnement technologique actuel permet               les gros acteurs internationaux. ■



10   Mercredi 5 janvier 2011
Abonnez-vous
                      au Service professionnel
                        de veille concurrentielle
                          et d’analyses dédié
                         au Droit des Affaires
                                                                                                                           Les rencontres
             La Lettre                                               Le Magazine                                                p
                                                                                                                           d’experts




                                                        +                                                     +
          s
     us le is à
   To red
      c        F
  merh en PD e
  18 ns votr il
    da îte ma
     bo




BULLETIN D’ABONNEMENT PRIVILÉGIÉ
A compléter et à retourner à : Option Finance - Service abonnements B310 -
60732 Sainte-Geneviève Cedex - Tél. 03 44 07 44 52 - Fax 01 53 63 55 60
J’accepte votre offre privilégiée et vous demande
                                                         &
d’enregistrer mon abonnement à DROIT AFFAIRES au tarif de :
   Entreprises : 898 euros H.T./an
   Cabinet de moins de 10 avocats : 1 098 euros H.T./an
   Cabinet entre 10 et 50 avocats : 1 398 euros H.T./an
   Cabinet ayant plus de 50 avocats : 1 698 euros H.T./an
Mon abonnement privilégié comprend :
- La lettre hebdomadaire Option Droit & Affaires (46 numéros par an)
dont je recevrai chaque mercredi soir après 18 heures un exemplaire PDF pour
une diffusion électronique au sein de l’entreprise ou du cabinet ;
- Les hors-séries d’Option Droit & Affaires (6 numéros par an).

Je choisis le mode de règlement suivant : ❏ Chèque ci-joint à l’ordre d’Option Finance. ❏ Règlement à réception de facture.
❏ M. ❏ Mme ❏ Mlle Nom l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Prénom l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l
Fonction l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Société l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l
Adresse ❏ Professionnelle ❏ Personnelle            l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l
l__l__l__l__l__l__l__l__l Code postal l__l__l__l__l__l Ville l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l      Téléphone l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l

Très important : pour recevoir la lettre hebdomadaire Option Droit & Affaires, au format                                Date et Signature
pdf chaque mercredi soir, il faut impérativement que vous indiquiez votre adresse email.                                (obligatoires)

l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l

More Related Content

Viewers also liked

Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...
Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...
Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...AT Internet
 
Diff Calc Final Review - pt 2
Diff Calc Final Review - pt 2Diff Calc Final Review - pt 2
Diff Calc Final Review - pt 2Carlos Vázquez
 
0.0 contenido del diplomado
0.0 contenido del diplomado0.0 contenido del diplomado
0.0 contenido del diplomadoMario Duarte
 
Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011)
Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011) Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011)
Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011) Espacio Público
 
Conférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècle
Conférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècleConférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècle
Conférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècleBâle Région Mag
 
5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso
5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso
5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maisoMira Lavandier
 
Weekly actions 10 decembre 2010
Weekly actions 10 decembre 2010Weekly actions 10 decembre 2010
Weekly actions 10 decembre 2010Cherradi -
 
Cours Middleware orientés objets
Cours Middleware orientés objetsCours Middleware orientés objets
Cours Middleware orientés objetsVincent Englebert
 
Le web semantique_2013_2014
Le web semantique_2013_2014Le web semantique_2013_2014
Le web semantique_2013_2014Serge Garlatti
 
Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)
Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)
Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)CA Consumer Finance
 

Viewers also liked (18)

Le crédit vert - Sofinco
Le crédit vert - SofincoLe crédit vert - Sofinco
Le crédit vert - Sofinco
 
Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...
Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...
Nexity développe une stratégie d’E-reputation à 360° sur la base des données ...
 
Diff Calc Final Review - pt 2
Diff Calc Final Review - pt 2Diff Calc Final Review - pt 2
Diff Calc Final Review - pt 2
 
Gestion de proyectos_s1-s2
Gestion de proyectos_s1-s2Gestion de proyectos_s1-s2
Gestion de proyectos_s1-s2
 
0.0 contenido del diplomado
0.0 contenido del diplomado0.0 contenido del diplomado
0.0 contenido del diplomado
 
Educación sentimental
Educación sentimentalEducación sentimental
Educación sentimental
 
Expiration des Ententes d’Exploitation - Êtes-vous prêts?
Expiration des Ententes d’Exploitation - Êtes-vous prêts?Expiration des Ententes d’Exploitation - Êtes-vous prêts?
Expiration des Ententes d’Exploitation - Êtes-vous prêts?
 
Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011)
Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011) Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011)
Informe Situación de la Libertad de Expresión (enero- julio 2011)
 
Conférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècle
Conférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècleConférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècle
Conférence "être moine à Thèbes "au 8ème siècle
 
Mmm
MmmMmm
Mmm
 
5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso
5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso
5 Moyens de faire des économies sur votre extension de maiso
 
Weekly actions 10 decembre 2010
Weekly actions 10 decembre 2010Weekly actions 10 decembre 2010
Weekly actions 10 decembre 2010
 
Cours Middleware orientés objets
Cours Middleware orientés objetsCours Middleware orientés objets
Cours Middleware orientés objets
 
Consultas
ConsultasConsultas
Consultas
 
Le web semantique_2013_2014
Le web semantique_2013_2014Le web semantique_2013_2014
Le web semantique_2013_2014
 
Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)
Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)
Le credit à la consommation en Europe (fin 2009)
 
Dia de andalucia 2011
Dia de andalucia 2011Dia de andalucia 2011
Dia de andalucia 2011
 
3domingopascuaciclob
3domingopascuaciclob3domingopascuaciclob
3domingopascuaciclob
 

Similar to Option Droit et Affaires

Ogletree Deakins Paris Brochure
Ogletree Deakins Paris BrochureOgletree Deakins Paris Brochure
Ogletree Deakins Paris BrochureJean-Marc Albiol
 
Curriculum Vitae détaillé
 Curriculum Vitae détaillé Curriculum Vitae détaillé
Curriculum Vitae détailléVTM Conseil
 
Partenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICA
Partenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICAPartenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICA
Partenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICAPascal Mendak
 
Hors série Almaviva Santé - Juin 2017
Hors série Almaviva Santé - Juin 2017Hors série Almaviva Santé - Juin 2017
Hors série Almaviva Santé - Juin 2017Almaviva Santé
 
Classement indépendants patrimoine_scala
Classement indépendants patrimoine_scalaClassement indépendants patrimoine_scala
Classement indépendants patrimoine_scalaglucchini
 
Icd2014 l'implantation à l'étranger
Icd2014 l'implantation à l'étrangerIcd2014 l'implantation à l'étranger
Icd2014 l'implantation à l'étrangerCCI Nantes St-Nazaire
 
Éco actu n°16
Éco actu n°16Éco actu n°16
Éco actu n°16AudéLor
 
Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...
Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...
Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...La Fabrique de l'industrie
 
Lexymore Société d'avoat à Bordeaux
Lexymore Société d'avoat à BordeauxLexymore Société d'avoat à Bordeaux
Lexymore Société d'avoat à BordeauxRonan LE MOIGNE
 
Travel_Communiqué de presse_16112016
Travel_Communiqué de presse_16112016Travel_Communiqué de presse_16112016
Travel_Communiqué de presse_16112016Matthieu Boye
 
Campus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridique
Campus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridiqueCampus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridique
Campus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridiqueLexisNexisFormations
 
Cp bordier-nomination-eric-parot-vf
Cp bordier-nomination-eric-parot-vfCp bordier-nomination-eric-parot-vf
Cp bordier-nomination-eric-parot-vfBordier & Cie
 
Transmission familiale d'entreprise un tabou à la française
Transmission familiale d'entreprise un tabou à la françaiseTransmission familiale d'entreprise un tabou à la française
Transmission familiale d'entreprise un tabou à la françaiseVTM Conseil
 
20140313 - CP - EPRA
20140313 - CP - EPRA20140313 - CP - EPRA
20140313 - CP - EPRAICADE
 
VTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochure
VTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochureVTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochure
VTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochureVTM Conseil
 

Similar to Option Droit et Affaires (20)

Ogletree Deakins Paris Brochure
Ogletree Deakins Paris BrochureOgletree Deakins Paris Brochure
Ogletree Deakins Paris Brochure
 
LJA1180-HebdoWEB
LJA1180-HebdoWEBLJA1180-HebdoWEB
LJA1180-HebdoWEB
 
Curriculum Vitae détaillé
 Curriculum Vitae détaillé Curriculum Vitae détaillé
Curriculum Vitae détaillé
 
Partenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICA
Partenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICAPartenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICA
Partenariat Ledroitpourmoi.fr - GESICA
 
Hors série Almaviva Santé - Juin 2017
Hors série Almaviva Santé - Juin 2017Hors série Almaviva Santé - Juin 2017
Hors série Almaviva Santé - Juin 2017
 
Classement indépendants patrimoine_scala
Classement indépendants patrimoine_scalaClassement indépendants patrimoine_scala
Classement indépendants patrimoine_scala
 
Icd2014 l'implantation à l'étranger
Icd2014 l'implantation à l'étrangerIcd2014 l'implantation à l'étranger
Icd2014 l'implantation à l'étranger
 
Éco actu n°16
Éco actu n°16Éco actu n°16
Éco actu n°16
 
Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...
Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...
Sylvestre Vieuxchênes s'interroge : à qui transmettre mon entreprise ? (une f...
 
Lexymore Société d'avoat à Bordeaux
Lexymore Société d'avoat à BordeauxLexymore Société d'avoat à Bordeaux
Lexymore Société d'avoat à Bordeaux
 
Fg partners
Fg partnersFg partners
Fg partners
 
Travel_Communiqué de presse_16112016
Travel_Communiqué de presse_16112016Travel_Communiqué de presse_16112016
Travel_Communiqué de presse_16112016
 
Campus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridique
Campus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridiqueCampus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridique
Campus AFJE 2014 17 octobre avec LexisNexis Formations formation juridique
 
Cp bordier-nomination-eric-parot-vf
Cp bordier-nomination-eric-parot-vfCp bordier-nomination-eric-parot-vf
Cp bordier-nomination-eric-parot-vf
 
Transmission familiale d'entreprise un tabou à la française
Transmission familiale d'entreprise un tabou à la françaiseTransmission familiale d'entreprise un tabou à la française
Transmission familiale d'entreprise un tabou à la française
 
Je Tutelle 27
Je Tutelle 27Je Tutelle 27
Je Tutelle 27
 
LX CORPORATE
LX CORPORATELX CORPORATE
LX CORPORATE
 
Brochure Social
Brochure SocialBrochure Social
Brochure Social
 
20140313 - CP - EPRA
20140313 - CP - EPRA20140313 - CP - EPRA
20140313 - CP - EPRA
 
VTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochure
VTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochureVTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochure
VTM Conseil FamilyBusinessLaw - brochure
 

Option Droit et Affaires

  • 1. N° 58 - Mercredi 5 janvier 2011 ISSN 2105-1909 DROIT AFFAIRES Les 20 qui ont marqué l’année 2010 & DERNIERE HEURE : Nous avons l’immense tristesse de vous faire part du décès de Thierry Vassogne, associé du cabinet Linklaters, survenu dans la nuit du lundi 3 au mardi 4 janvier. L’ÉVÉNEMENT Heenan Blaikie se développe à Paris L a firme canadienne Heenan Blaikie développe de manière significative sa présence à Paris. Ce cabinet, qui compte plus de 525 avocats implantés Il est accompagné dans cette démarche par trois autres anciens associés de Norton Rose. Pascale dans toutes les grandes villes du Canada, n’avait Gallien est spécialisée en private à ce jour qu’une présence limitée à l’internatio- equity et capital venture, particu- nal et avait préféré mener une politique de «best lièrement dans les domaines des friends» avec des cabinets locaux. Un bureau de biotechnologies et de l’high-tech. représentation avait été ouvert à Singapour ainsi Anne-Sylvie Vassenaix-Paxton Pascale Gallien Jean-François Mercadier qu’en France en septembre 2009, mais ce der- se charge des opérations corpo- nier ne comptait jusqu’à présent qu’un avocat. rate incluant le M&A, le droit de Pourtant, les dossiers à destination de l’Europe l’immobilier et les joint-ventures. sont récurrents et la France est considérée comme Alexander Brabant intervient pour une plateforme très importante d’entrée sur le sa part en contentieux commer- continent, mais également vers les pays d’Afrique. cial, particulièrement dans les Or, Heenan Blaikie présente une forte expertise en domaines du droit des contrats, matière d’énergies, de ressources naturelles et de de la distribution, de la construc- grands projets d’infrastructure et ses avocats sont tion et de la responsabilité du Alexander Brabant Anne-Sylvie Vassenaix-Paxton donc conduits à travailler régulièrement avec les fait des produits. Il a également pays d’Afrique, notamment subsahariens. C’est développé une pratique significative en matière d’ar- sur ce type de dossiers que le cabinet a d’ailleurs bitrage international. Ali Boroumand, anciennement rencontré l’équipe de Jean-François Mercadier, of counsel au sein de Norton Rose, rejoint également alors associé en charge de la pratique corporate Heenan Blaikie Paris en tant qu’associé. Il intervient finance de Norton Rose Paris. Ce dernier explique : en matière de fusions-acquisitions, tant nationales «Heenan Blaikie m’a proposé l’an passé de fonder que transfrontalières, et conseille des clients indus- une équipe parisienne chargée de développer les triels dans le cadre d’opérations de privatisation ainsi relations entre l’Amérique du Nord, l’Europe et que de joint-ventures industrielles et minières en Ali Boroumand l’Afrique.» Et, à cette époque, l’associé ne se sent Afrique et dans le Maghreb. Très motivés par ce nou- plus véritablement en phase avec l’approche stra- veau projet, les cinq associés sont accompagnés de tégique et le développement du bureau parisien de onze collaborateurs. Les bureaux de Heenan Blaikie Norton Rose. Il décide alors de se lancer dans ce AARPI sont installés au 7, place d’Iéna. ■ projet franco-canadien. Ondine Delaunay AU SOMMAIRE Droit&Communauté Droit&Expertise Les 20 qui ont marqué l’année 2010 p.2 Cabinets d’avocats : l’enjeu vital des outils de gestion Quatre anciens d’Allen & Overy fondent Bichot 100 % Web p.10 & Associés p.6
  • 2. Droit &Communauté FOCUS 2010 Les 20 qui ont marqué l’année 2010 L’année 2010 a été marquée par une multitude de mouvements dans le secteur du droit des affaires. Option Droit & Affaires dresse le portrait des 20 personnalités qui ont marqué les douze derniers mois. Georges Dirani, Bertrand Austruy nouveau devient directeur directeur juridique juridique de BNP de Danone Paribas L e 1er juillet, Georges Dirani laissait de côté sa robe pour E n mai dernier, Bertrand Austruy a pris la tête de la direction juridique du groupe Danone. A 37 ans, ce juriste, qui a également devenir directeur juridique de exercé en tant qu’avocat, a derrière lui une carrière bien remplie, en BNP Paribas. Il avait d’ailleurs démarré sa carrière en grande partie chez Danone : directeur juridique de la filiale fran- 1987 chez BNP comme conseiller juridique. En 1990, il çaise Produits laitiers frais en 2001, directeur juridique de la zone part chez BNP Capital Markets à Londres, où il exerce Asie-Pacifique à partir de 2003, il franchit une étape décisive en jusqu’en 1992. Il devient ensuite directeur juridique de décembre 2007, en prenant la direction juridique Affaires internatio- Deutsche Bank France, un poste qu’il occupe jusqu’en nales du groupe. Il est donc aujourd’hui responsable des équipes du 1997, année où il rejoint le cabinet d’avocats d’affaires siège (affaires internationales et partenariats, propriété intellectuelle Linklaters. De 2002 à 2004, il est associé gérant du cabi- et industrielle, opérations et R&D Food Law), et anime le réseau net d’avocats d’affaires Herbert Smith. mondial, avec sous sa houlette un groupe de 130 juristes. Celeste Thomasson directrice juridique de Safran C eleste Thomasson a remplacé début juillet dernier Francis de Raimond à la direction juridique du groupe Safran. De nationalité américaine, cette femme de 43 ans signe un parcours juridique très axé à l’international. Avocate au barreau de Californie, elle a exercé au sein du bureau de Los Angeles du cabinet Baker & McKenzie. Elle met ensuite le cap sur la France pour devenir responsable juridique en charge des acquisitions de licences des laboratoires Fournier, puis responsable juridique de Messier Services, une filiale du groupe Safran. La juriste retourne finalement aux Etats-Unis en 2008 pour prendre les fonctions de senior vice president et general counsel de Safran USA. Yannick Chalmé, nouveau Didier Malka président du Cercle quitte Jeantet Montesquieu pour Weil Gotshal Y annick Chalmé, direc- teur juridique du groupe L’Oréal, a été nommé pour trois ans président du Cercle Montesquieu. Il a ainsi pris la A près quinze ans chez Jeantet, Didier Malka a rejoint Weil Gotshal à la fin de l’été dernier. Un succession de François Garnier, beau mouvement pour le cabinet directeur juridique Europe de américain, mais également pour Pfizer. L’ambition de Yannick l’intéressé lui-même, qui intègre l’une des structures inter- Chalmé est d’inscrire les actions nationales les plus en vue de la place. Weil cherchait un de l’association dans la durée. associé jeune en contentieux, bénéficiant d’une clientèle et Depuis, le Cercle Montesquieu a d’une réputation installée. A 41 ans, l’avocat a notamment rendu publiques ses propositions conseillé LVMH dans sa bataille judiciaire contre eBay. Son visant à la mise en œuvre du expertise est en totale complémentarité avec celle de statut d’avocat en entreprise. Yannick Chalmé est également l’équipe contentieux (Bernard Casanova et Francis Teitgen). entouré de quatre vice-présidents – Denis Musson, Brigitte Le département restructuring de Weil bénéficie également des Abbayes, Giuseppe de Martino, Stéphane Collinet – et de de l’expertise du nouveau venu, qui intervient régulière- Guillaume Nonain, secrétaire général. ment en procédures collectives. 2 Mercredi 5 janvier 2011
  • 3. Droit &Communauté FOCUS 2010 Frieh se Denis Monégier du Sorbier rapproche de crée Hoyng Monegier Bouhénic L a rumeur bruissait depuis quelques mois, le rapproche- A l’issue d’une scission négociée avec leurs associés européens et américains, Denis Monégier ment s’est finalement officialisé du Sorbier et douze associés du en fin d’année. Michel Frieh a cabinet Howrey à Paris, Amsterdam fusionné son cabinet avec celui et Bruxelles ont quitté la firme de Pierre-Alain Bouhénic depuis début janvier 2011. Ces internationale fin 2010 pour fonder deux boutiques, qui disent partager la même culture de une nouvelle structure européenne travail, donnent naissance à un cabinet compétitif sur des spécialisée en propriété intellec- secteurs parfaitement complémentaires. L’équipe de Michel tuelle : Hoyng Monegier. Actif depuis le 1er janvier 2011, Frieh est réputée en matière de private equity et de fusions- le cabinet comporte également un bureau à Madrid. acquisitions. Tandis que Bouhénic Baudin & Associés pré- Sophie Micallef, auparavant associée du cabinet Larangot sente une forte expertise en restructuration et en conten- Henriot-Bellargent Le Douarin & Associés, et Marie tieux des affaires, pour une clientèle constituée notamment Georges-Picot, ex-associée chez CVML, complètent par de fonds de retournement et d’industriels. Il comptera ailleurs le rang des 17 partners. De son côté, le bureau désormais 10 associés, dont la plupart ont été formés, voire parisien de Howrey, sous la houlette de Marina Cousté, associés, dans de grands cabinets français ou anglo-saxons. pourrait recruter en droit des marques. Stéphane Lemarchand quitte Thierry Laloum et Bird & Bird pour DLA Piper Amir Jahanguiri quittent A près une décennie d’association au sein de Bird & Bird, Stéphane Lemarchand a rejoint en 2010 l’équipe Freshfields pour Willkie Farr Propriété intellectuelle et technologies de l’information du cabinet DLA Piper. Spécialiste du droit de l’Internet et du Amir Jahanguiri A u printemps dernier, Thierry Laloum et Amir Jahanguiri quittaient Freshfields pour commerce électronique, l’associé est rejoindre le bureau parisien de accompagné de son équipe de quatre Willkie Farr. Ils étaient associés avocats. Par ce recrutement, DLA de Freshfields, respectivement Piper affiche son ambition de renfor- depuis 2001 et 2007. Thierry cer son équipe IP-IT, menée par Patrick Boiron. Relativement Laloum a ainsi fondé le départe- discret à Paris, le bureau devrait rapidement s’imposer comme ment de droit public des affaires un incontournable du marché. Il s’est en effet considérablement du cabinet d’origine américaine. musclé en 2010 en accueillant plusieurs spécialistes recon- Amir Jahanguiri a pour sa part nus. En février 2010, un pôle marques EMEA était fondé par développé la pratique des finance- Thierry Laloum Laurence Julien-Raes, ex du CPI Santarelli. En juin, c’est Jean- ments de projets pour le cabinet. Christophe Tristant qui avait rejoint le cabinet, après huit ans Dans cette nouvelle aventure, ils étaient accompagnés de chez Latham & Watkins. En revanche, début 2011, l’équipe IP douze autres avocats, dont Vincent Brenot qui traite du de DLA a vue le départ de Marc Haultfoeuille pour Norton Rose. droit de l’environnement. Bertrand Cardi rejoint le cabinet Darrois Villey Maillot Brochier E n février dernier, le cabinet Darrois Villey Maillot Borchier annonçait l’arrivée de Bertrand Cardi, avocat réputé des opérations de fusions-acquisitions. Il intervient également en droit boursier à l’occasion d’offres publiques d’achat ou d’échange. Il était depuis 2004 associé du cabinet Linklaters à Paris. Le cabinet Darrois Villey a également recruté deux autres associés durant l’année : Christophe Ingrain, ancien magistrat et ancien chef de cabinet du garde des Sceaux et conseiller technique justice du président de la République, ainsi qu’Henri Savoie, ancien conseiller du Premier ministre Alain Juppé et ancien conseiller juridique du président de la République du Sénégal. Le cabinet compte dorénavant 23 associés. Mercredi 5 janvier 2011 3
  • 4. Droit &Communauté FOCUS 2010 Andrew Armfelt rejoint Mayer Guillaume Cornu quitte Brown Deloitte pour Ernst & Young A près la scission du cabinet Armfelt & Associés en 2009, Andrew Armfelt a choisi de rejoindre la firme Mayer L e responsable du département Corporate finance advisory de Deloitte a rejoint Ernst & Young Brown en mars dernier. Il a ainsi intégré au début de l’été dernier, avec le département immobilier du cabinet, une dizaine de collaborateurs. Il déjà composé de cinq associés. Andrew y officie en tant qu’associé de la Armfelt était accompagné de trois colla- branche restructuring. Guillaume borateurs : Wladimir Mangel, Alexandra Cornu avait passé près de vingt- Plain et Jean-Philippe Frédéric. Ils inter- trois ans au sein de la maison viennent principalement dans le secteur Deloitte, dont il était devenu de l’industrie hôtelière, auprès d’une associé en 1997. EY a donc dû présenter des perspectives clientèle de fonds d’investissement. de développement attractives pour convaincre le spécia- Andrew Armfelt avait débuté sa carrière à Londres, avant d’être liste. Cette embauche semblait cruciale pour Ernst, après admis au barreau de Paris en 1986. Il avait alors fondé le cabinet le départ d’une partie de son équipe dédiée pour Duff & Veil Armfelt Jourde la Garanderie en 1990, puis rejoint Moquet Phelps fin 2008. Et surtout celui de son associé phare en Borde & Associés en 2002, devenu par la suite Paul Hastings. En restructuring, Cédric Colaert, parti fonder Eight Advisory 2006, il avait créé le cabinet Armfelt & Associés. en 2009 avec une partie de l’équipe TAS. Yves Charvin, nouveau directeur juridique de Morpho F in septembre, Yves Charvin a pris la tête de la direction juridique de Morpho, la filiale de Safran regroupant ses activités de sécurité (reconnaissance automatique d’empreintes digitales et des solutions de gestion des identités). Le juriste, qui affiche un parcours très complet (ArjoWiggins, SNPE, Snecma…), officiait déjà depuis 2006 au sein de Safran comme directeur juridique adjoint, en charge des fusions-acquisitions. Il a participé notamment aux opérations de cession des activi- tés haut débit et mobiles et aux opérations de croissance externe, notamment dans la sécurité, en Europe et aux Etats Unis. Alexis Dargent Christiane Féral- lance son Schuhl sera le cabinet futur bâtonnier à indépendant Paris P arti de Mayer Brown en 2009, Alexis Dargent a C hristiane Féral Schuhl et Yvon Martinet succéderont le 1er janvier 2012 à Jean Castelain et lancé au sortir de l’été sa Jean-Yves Le Borgne. Les deux avo- propre structure indépen- cats ont été élus bâtonnier et vice- dante, après un an de break bâtonnier de l’Ordre des avocats au à l’étranger. S’il reste pour l’heure en solo, le spécialiste du barreau de Paris avec 5 299 voix sur management package n’exclut pas l’arrivée d’autres avocats 10 340 votants. L’ancien bâtonnier à ses côtés dans les mois qui viennent. De fait, l’avocat Yves Repiquet (Jeantet) a également été élu au Conseil, ainsi pourrait étendre sa pratique à des sujets qu’il traitait moins que Kami Haeri (August & Debouzy), Carbon de Sèze (cabinet ou pas du tout par le passé. Comme les suites judiciaires de Sèze), Antoine Diesbecq (Racine), Christophe Thevenet des management packages. Même si, sur ce plan, le travail (cabinet Catala-Thevenet), Myriam Lasry (cabinet Lasry), à quatre mains avec d’autres spécialistes n’est évidemment Nadine Belzidsky (en association avec le cabinet Cayol Cahen pas exclu. Au-delà du private equity, Alexis Dargent lorgne & Associés), Carine Denoit Benteux (cabinet Denoit-Benteux également le coté et la protection des actionnaires minori- Oumer), Thomas Baudesson (Clifford Chance), Elisabeth Cauly, taires en général. Et il ne s’interdit pas d’embrasser le M&A Michèle Brault (cabinet Gaillot & Brault avocats) et Alain Weber au sens large. (cabinet Henri Leclerc & Associés). 4 Mercredi 5 janvier 2011
  • 5. Droit &Communauté FOCUS 2010 Brigitte Longuet publie son Benoît Dutour devient rapport sur les professions directeur juridique de Rexel libérales L e 21 janvier 2010, Brigitte Longuet rendait public son rapport intitulé E n avril dernier, Benoît Dutour était nommé directeur juridique de Rexel, le «Pour une nouvelle dynamique de leader mondial de la distribu- l’activité libérale». Elle avait en effet été tion de matériel électrique. chargée par Hervé Novelli de réfléchir Il a ainsi pris la tête d’une à une meilleure prise en compte de la spé- équipe composée d’une cificité des professions libérales dans la dizaine de personnes au siège, définition des politiques publiques. Elle y et l’équivalent en filiales. propose notamment d’ouvrir le capital des Administrateur de l’AFJE, il est cabinets d’avocats, d’étendre le régime également membre du Cercle de l’auto-entrepreneur aux avocats, de Montesquieu. Il a débuté sa moderniser le statut du collaborateur, carrière de juriste en 1990, au sein du groupe Michelin, mais également de créer un groupement momentané d’entreprises avant de créer en 2001 la direction juridique EMEA libérales permettant à divers professionnels de se regrouper pour la de PeopleSoft. En 2006, il prend la direction juridique réalisation d’une opération nécessitant des compétences diverses. de Nestlé France et est par ailleurs nommé secrétaire Pour le moment, aucune des propositions émises n’a vu le jour. général et membre du comité de direction. Wragge & Co s’implante Laurent Vallée devient directeur à Paris des Affaires civiles et du Sceau W ragge & Co, le cabinet d’avocats d’ori- gine britannique, s’est implanté à Paris en avril dernier. L’équipe, qui est composée de L aurent Vallée a quitté Clifford Chance, dont il était of counsel au sein du groupe fiscal depuis deux ans, pour dix associés – Pierre Appremont, David Blondel, prendre en charge la direction des Affaires Pierre-Emmanuel Chevalier, Arnaud Guérin, civiles et du Sceau. Il avait débuté sa car- Laurent Jourdan, Eglantine Lioret, Simon Lowe, rière comme rapporteur au Conseil d’Etat, Jérôme Patenotte, Henry Ranchon, et Philippe avant de devenir commissaire du gouver- Rousseau –, est issue de la scission des effec- nement au sein de la neuvième sous-sec- tifs de Lefèvre Pelletier & Associés. Les avocats tion du Conseil d’Etat (contentieux fiscal, interviennent en corporate, droit de l’immobilier, économique, financier). Il avait parallè- fiscalité, en financement, en contentieux, en lement occupé le poste de conseiller droit des restructurations, en propriété intel- constitutionnel du secrétariat général du lectuelle, droit commercial et des assurances. gouvernement et avait, à ce titre, participé Plutôt discret depuis son ouverture, le bureau à la rédaction du rapport Canivet en 2004 sur les relations entre les parisien prévoit néanmoins de compter rapide- distributeurs et les fournisseurs, et au rapport de Martin Bethenod sur ment une quarantaine d’avocats. le marché de l’art en 2008. Le Barreau parisien endeuillé par le décès d’Olivier Debouzy L e Barreau parisien perdait, en avril dernier, l’un de ses plus grands avocats : Olivier Debouzy. Ancien élève de l’ENA, il avait débuté sa carrière comme diplomate au ministère des Affaires étrangères et comme analyste au service des Affaires straté- giques et du désarmement, avant de devenir conseiller diplomatique du directeur des applications militaires du commissariat à l’Energie atomique. Il passe la robe en 1993 et devient spécialiste en droit public, réglementaire et de la concurrence. Il avait fondé le cabinet August & Debouzy il y a quinze ans. Il laisse derrière lui un cabinet en pleine expansion qui mérite aujourd’hui toute sa place parmi les structures majeures de la place parisienne. Mercredi 5 janvier 2011 5
  • 6. Droit &Communauté LE CABINET DE LA SEMAINE Quatre anciens d’Allen & Overy fondent Bichot & Associés U n an après l’arrivée remarquée de Marcus Billam chez Allen & Overy, l’équipe corporate se scinde. Nicolas Bichot, Patrice Couturier, Charles-Noël van den Broek et Mathieu Odet de droit des affaires de Paris II-Assas et d’un DESS de fiscalité de Paris IX-Dauphine. Il totalise plus de vingt ans d’expérience comme fiscaliste au sein de big four (Deloitte à Paris et Londres quittent en effet la structure pour créer Bichot & Associés, un et Ernst & Young à Paris) ou de firmes du Magic Circle comme cabinet d’avocats dédié aux fusions-acquisitions et à la fisca- Slaughter & May puis Allen & Overy, où il avait été associé jusqu’à lité. Installée au 2 avenue Hoche, la fin de l’année 2009. la nouvelle équipe interviendra Charles-Noël van den auprès d’une clientèle compo- Broek, 33 ans, diplômé sée de fonds de private equity, de l’EM-Lyon (2003) de grands groupes nationaux et et titulaire d’un DESS- internationaux, de family offices DJCE (2001), dispose et d’entreprises innovantes de six ans d’expérience ainsi que de leurs fondateurs et au sein de l’équipe dirigeants. Portés par un esprit Corporate/M&A d’Al- entrepreneurial, les associés sou- len & Overy où il s’est haitent maintenir autant que pos- notamment spécialisé sible le ratio un collaborateur par dans le private equity. associé. Nicolas Bichot, 45 ans, Enfin, Mathieu Odet, est spécialisé dans le domaine des fusions-acquisitions et du 32 ans, diplômé de l’ESCP (2002) et titulaire d’un DESS juriste private equity. Il est diplômé de l’Institut d’études politiques d’affaires (2002), dispose d’une expérience de huit ans dont la de Paris (1988) ainsi que de l’université de Paris II (1989). Il majeure partie au sein de l’équipe Corporate/M&A d’Allen & était jusqu’à présent associé en charge du département Overy (depuis 2004). Il intervient pour des clients institutionnels Corporate/M&A du bureau parisien d’Allen & Overy, cabinet et industriels, sur des opérations de fusions- acquisitions, de au sein duquel il a passé onze ans. Il avait auparavant exercé restructurations et d’investissement, dans des secteurs d’ac- dix ans au sein du cabinet Gide Loyrette Nouel, dont il était tivité variés et en particulier dans celui des services financiers associé. Patrice Couturier, 50 ans, est titulaire d’une maîtrise et de l’énergie. CARNET Reinhart Marville d’entreprises privées pour l’élaboration 2001. Titulaire d’un DESS en commerce Torre ouvre un et la gestion de montages contrac- international (Paris X) et avocat depuis département tuels complexes dans le secteur de 1995, il est un spécialiste du droit de la dédié au droit l’eau, des déchets, du chauffage urbain réglementation des NTIC, des opérations public écono- et des transports publics. Il dispose d’externalisation et d’offshoring, du mique. Cette d’une compétence forte en matière de droit de l’informatique et des commu- activité sera réglementation ferroviaire. Il est titulaire nications électroniques (y incluant le portée par Lionel d’un DEA de droit public économique droit des télécommunications et de Levain, un nouvel (université Paris II-Panthéon-Assas) et l’Internet). Il intervient sur des dossiers associé qui vient d’un Certificate in public management tant transactionnels que contentieux. de rejoindre le (School of Public and Environmental Son expertise lui permet d’assister cabinet. Avocat au barreau de Paris Affairs, University of Indiana, Etats-Unis). aussi bien les clients utilisateurs dans depuis 1999, Lionel Levain est spécia- leurs projets que les prestataires. lisé dans le droit des contrats publics. Norton Rose muscle son expertise en Actuellement président de la commis- Il assiste les collectivités publiques et propriété intellectuelle en accueillant sion externalisation du Medef (Institut leurs partenaires privés dans l’en- fin décembre Marc d’Haultfoeuille, Esprit Service), il fait désormais partie semble des partenariats public-privé associé, accompagné de sa colla- du département corporate – droit des (PPP) qu’ils sont amenés à organiser : boratrice senior, Nadège Martin. Le sociétés de Norton Rose à Paris. Une marchés publics complexes, AOT-LOA, nouvel associé officiait depuis 2008 au expertise que le responsable de l’équipe BEA, délégations de service public, sein l’équipe Propriété intellectuelle et qualifie de particulièrement complé- contrats de partenariat. Précédemment Technologie de DLA Piper, après avoir mentaire à l’égard d’une clientèle du collaborateur du cabinet Gide Loyrette dirigé la pratique Communication, Média secteur des médias, des télécoms et de Nouel, Lionel Levain a été le conseil et Technologie de Clifford Chance en l’informatique. 6 Mercredi 5 janvier 2011
  • 7. Droit &Communauté Rumeur sement, de fusions-acquisitions, de LBO, Mentec, en droit fiscal. Romain Chiss, Pierre-Olivier Bernard et son de restructurations, de joint-ventures, 33 ans, a déjà passé cinq ans au sein de équipe ont quitté Mayer Brown pour etc.). Cette décision confirme l’intérêt l’équipe sociale du cabinet composée rejoindre la direction internationale que porte De Pardieu à la matière, un de dix avocats après avoir exercé au du cabinet Fidal. peu plus d’un an après l’arrivée de deux sein de CMS Bureau Francis Lefebvre et associés en provenance de Baker & Vovan & Associés. Il intervient essen- Robert Follie, ancien managing McKenzie, Bernard Boutemy et Sarah tiellement dans l’accompagnement partner de Lovells, quitterait Hogan Espasa-Mattei. des entreprises à l’occasion de projets Lovells fin janvier pour rejoindre d’évolution de leur organisation, et Holman Fenwick & Willan. les conseille dans la gestion de leurs relations avec les partenaires sociaux. Il intervient également sur les dossiers Après le départ de Marc de contentieux collectifs, ainsi qu’en Vaslin à la fin de l’année 2010, droit social maritime. Franck Le Mentec, SarrauThomasCouderc renforce son 31 ans, a rejoint le cabinet en 2008 département fiscal avec l’arrivée de afin d’y développer le département Christian Nouel, comme associé. Il fiscal. Il avait débuté sa carrière chez interviendra tant auprès des dirigeants Poulmaire Jacob fait son entrée sur Landwell & Associés, avant de se voir (sur des problématiques patrimoniales, la place parisienne pour se posi- confier le French tax desk du bureau prises de participation, transmission…) tionner sur l’«entertainment et le de PricewaterhouseCoopers à Londres que de leurs sociétés (structuration et digital». Le cabinet est monté par (2005-2006). Il intervient principalement fiscalité des transactions, fusions et Julie Jacob, ex-associée en charge du en matière de fiscalité internationale acquisitions…). Christian Nouel, 54 ans, département Propriété intellectuelle/ ainsi qu’à l’occasion de réorganisations a débuté sa carrière en 1980 chez Médias/TIC du cabinet PDGB, et par de groupes de sociétés. Coopers & Lybrand. En 1990, il a rejoint Didier Poulmaire. Ce dernier avait le cabinet d’avocats Giroux, Buhagiar notamment façonné la pratique de droit Latham & & Associés dont il est nommé associé du sport de Gide Loyrette Nouel avant Watkins coopte en 1994. Ce cabinet fusionne en 1997 de prendre son indépendance en 2005. Denis Criton, avec le cabinet Stibbe Simont Monahan Il y a continuellement développé une associé du dépar- Duhot, dont le bureau parisien rejoint clientèle du milieu de l’entertainment tement copo- Latham & Watkins en 2001. Le cabinet (sportifs, comédiens, producteurs TV et rate. A 36 ans, SarrauThomasCouderc compte désor- cinéma, groupes médias, annonceurs…). l’avocat complète mais plus de 80 avocats, dont 17 asso- L’association des deux avocats est née une équipe de ciés et 10 of counsels. d’une réflexion commune entamée il y onze associés, un a plus d’un an sur la complémentarité counsel et plus Marie-Laure entre entertainment et nouvelles tech- d’une vingtaine de collaborateurs. Il Bruneel est coop- nologies. «Nous concevons notre rôle s’est particulièrement illustré sur les tée associée de d’avocat comme un moyen pour nos dossiers de LBO du cabinet, depuis De Pardieu Brocas clients de mieux anticiper les évolutions son arrivée en 2004 au sein du bureau Maffei. L’avocate juridiques et techniques qui touchent parisien de la firme internationale. officie au sein du leur univers, notre but étant d’optimi- Denis Criton est titulaire d’un DESS de département fiscal ser et de sécuriser leurs projets et leur droit des affaires et d’un diplôme de du cabinet français, développement», indique Julie Jacob, qui juriste conseil d’entreprise, obtenus qu’elle avait rejoint intervient notamment comme certifi- à l’université de Toulouse en 1998 et en 2005 après un début de carrière chez cateur des opérateurs de jeux en ligne d’un certificat de spécialisation en droit Andersen Legal et Freshfields Bruckhaus (poker, paris sportifs et hippiques) sur et fiscalité du commerce international Deringer. Elle accède ainsi à l’associa- désignation de l’Autorité de régulation obtenu à l’université de Montpellier en tion, à peine dix ans après son admis- des jeux en ligne (ARJEL). Pour l’heure, 1998 également. sion au Barreau de Paris. Diplômée les deux associés sont assistés de Avant de rejoindre Latham & Watkins en d’HEC et titulaire du DESS Fiscalité quatre collaborateurs. 2004, il était collaborateur chez Ashurst Internationale de Paris II-Panthéon- à Paris depuis 2000. Assas, Marie-Laure Bruneel est spécia- Le cabinet Cotty Vivant Marchisio & A noter également que Latham a promu lisée dans la fiscalité des entreprises Lauzeral annonce la cooptation de Michel Houdayer (35 ans, collaborateur (aspects fiscaux de la structuration et deux nouveaux associés : Romain depuis 2001) en qualité de counsel au du financement d’opérations d’investis- Chiss en droit social, et François Le sein du département Finance. Mercredi 5 janvier 2011 7
  • 8. Droit &Affaires ACTUALITÉS FUSIONS-ACQUISITIONS d’Avocats intervient côté acquéreur, avec Laurent Bensaid, associé, Jennifer Pernet et Marie Peyrega. Les cédants sont Le Crillon passe sous pavillon saoudien assistés par Aramis, avec Alexis Chahid-Nourai, associé et Romain Franzetti. La famille royale saoudienne s’offre le Crillon. En tout cas un de ses membres «éminents»… Après plus d’un De Pardieu et Clifford sur l’acquisition de an de tergiversations et de discussions tendues, le fonds l’ensemble immobilier Cap de Seine Starwood Capital, par l’intermédiaire de sa filiale Société Standard Life a cédé des sociétés détenant l’immeuble Cap du Louvre, se déleste finalement de l’hôtel de la place de la de Seine, situé à Ivry sur Seine, à l’OPCI Tishman Speyer. Concorde. Le palace serait valorisé autour de 250 millions L’ensemble immobilier livré en 2005 dispose de 32 000 m² d’euros, estimation que le vendeur n’a pas confirmée. Le de bureaux et de 548 emplacements de stationnement. Il projet du nouvel actionnaire majoritaire pourrait inclure est notamment loué au Crédit Foncier de France, à Stanley, un programme de rénovation du bâtiment du XVIIIe siècle à PPD et aux Banques Populaires. Le vendeur était conseillé d’une valeur de 50 à 80 millions d’euros. par Clifford Chance avec Aubry d’Argenlieu, associé, Atusa Shearman & Sterling conseillait Société du Louvre, Family, counsel, et Eliette Masri pour les aspects corporate avec Jacques Naquet-Radiguet, associé, et Barbara Le et immobiliers, et Alexandre Lagarrigue, associé, et Charles- Chapellier. Baker & McKenzie est intervenu en qualité Henri de Gouvion Saint-Cyr pour les aspects fiscaux. De de conseil de l’acquéreur, avec Marc Mariani, associé, Pardieu Brocas Maffei conseillait l’acquéreur avec Guillaume Florence Defradas, local partner et Fabrice Varandas Rossignol, associé, Thibaut Caharel et Nicolas Bricaire pour en droit immobilier, Christine Daric, associée, et Virginie les aspects corporate et immobiliers, et Alexandre Blestel Louvigné, en droit fiscal, Virginie Ulmann, local Partner, et pour les aspects fiscaux, assisté de Constance Hervé. Frédérique Fontaine en propriété intellectuelle, Christine Artus-Jégou, local partner, et Paul Fourastier en droit Shearman et Darrois sur le rachat par le FSI social, et Denise Lebeau-Marianna, senior counsel et de la participation d’Areva dans STM Magalie Dansac sur les aspects nouvelles technologies. Mi-décembre, Areva a conclu un accord avec le FSI pour la cession de sa participation dans STMicroelectronics, estimée à 695 millions d’euros. Le fonds stratégique deviendra action- Racine, CMS et Landwell sur la cession des naire minoritaire de référence en détenant indirectement magasins français de Media Saturn à Boulanger 10,9 % du capital du groupe français du CAC 40 leader euro- Le groupe allemand Metro va vendre les 34 magasins fran- péen des semi-conducteurs. Par ailleurs, un autre actionnaire çais de son enseigne Media Saturn. En 2009, l’ensemble cédé de référence de STM a bouclé son désengagement du capital : représentait quelque 2 000 salariés dans l’Hexagone, pour un il s’agit de la Casa di depositi e prestiti (la CDC italienne) dont chiffre d’affaires de 583 millions d’euros. Sous la houlette de le bloc de 13,7 % a été repris par l’Etat Italien pour 810,9 mil- son nouvel actionnaire, le groupe HTM (holding de Boulanger), lions d’euros. Sur ces deux opérations, STMicroelectronics ces magasins adopteront l’enseigne Boulanger (chaîne de est conseillé par Robert Treuhold, associé de Shearman & magasins d’électrodomestique du groupe Mulliez). Le réseau Sterling. Sur son offre de reprise, le FSI est assisté par Darrois CMS est intervenu aux côtés de Media Saturn, avec en France Villey Maillot Brochier. pour CMS Bureau Francis Lefebvre, Alexandra Rohmert, Philippe Rosenpick, sur les aspects Corporate (Paris), Alain Weil et Clifford sur la cession de la division IT Herrmann, en droit social (Paris), Denis Redon, en droit de de Siemens à Atos la concurrence (Paris), François Hellio, sur les aspects de Pour une valeur de 850 millions d’euros, Atos Origin s’octroie fiscalité internationale (Paris), Xavier Vahramian, en droit la division IT Solutions and Services de Siemens. En échange, le des baux (Lyon). De son côté, Racine est intervenu pour HTM, groupe allemand entre à hauteur de 15 % au capital de la SSII avec Bruno Cavalié, Jean-Christophe Beaury et Mélanie française, avec un engagement de conserver les titres pendant Coiraton-Mavré, associés. Anne-Valérie Attias-Assouline, cinq ans. La branche cédée concerne 28 000 salariés ayant associée de Landwell, a également conseillé Boulanger sur les généré 3,7 milliards d’euros de revenus en 2010. Le rappro- aspects fiscaux. chement permet ainsi de faire émerger un pôle de services infor- matiques qui pèserait 8,7 milliards d’euros et regrouperait près Hoche et Aramis sur le build-up de Viadom de 80 000 personnes au niveau mondial. Le groupe Atos Origin sur Merci Plus était conseillé par Weil Gotshal & Manges, avec Arthur de Le groupe de services à la personne à domicile Viadom, parti- Baudry d’Asson, associé, et Leila Ghilini. Siemens était pour sa cipation du fonds Edmond de Rothschild Capital Partners, va part assisté par Clifford Chance, avec pour la partie française prendre 66,6 % de la société cotée Merci Plus. Le prix proposé Catherine Astor-Veyres, associée, et Arnaud Félix sur les par l’acquéreur serait égal au prix d’introduction de la cible aspects M&A, Cédric Burford, associé sur les aspects marchés sur Alternext en mars 2010, soit 14,35 euros. Hoche Société de capitaux, et Eric Zeller, associé sur les aspects fiscaux. 8 Mercredi 5 janvier 2011
  • 9. Droit &Affaires PRIVATE EQUITY velléités d’accélérer sa croissance organique et externe pour les années à venir. Fort de de 110 millions de chiffre d’affaires Fondations Capital valorise Courtepaille en 2010, Carso dispose de 25 laboratoires en France, mais 245 millions d’euros également dans le reste de l’Europe pour une force vive de 1 400 collaborateurs. Le FSI est conseillé sur cette opération Courtepaille repart avec un fonds d’investissement, par Frieh Bouhénic, avec Xavier Norlain, associé. SJ Berwin Fondations Capital, qui devient l’actionnaire majoritaire. La assiste pour sa part Euromezzanine, avec Maxence Bloch deuxième chaîne de restauration française avec service et Colin Millar, associés. Les cédants sont représentés par à table est cédée par ING Parcom pour une valorisation SarrauThomasCouderc avec Christian Couderc, associé. avoisinant les 245 millions d’euros, soit 8,7 fois son Ebitda Orsay Avocats est également intervenu, avec Patrick Douin, pour l’exercice clos au 31 décembre 2010. A l’issue de associé. ce LBO secondaire, le management emmené par Philippe Labbé réinvestit au capital ainsi qu’environ 200 collabora- Clifford sur la structuration du sixième fonds teurs du groupe. Pour son financement, l’opération s’ap- d’Argos Soditic puie de manière inédite en France sur une émission obli- Vite fait, bien fait. Après deux années difficiles pour les levées gataire privée de 160 millions d’euros souscrite par ICG. dans le private equity, Argos Soditic a bouclé en une seule levée Fort de 280 millions de chiffre d’affaires sous enseigne, son sixième fonds de LBO, à hauteur de 400 millions d’euros. Courtepaille représente aujourd’hui 222 restaurants Euroknights VI poursuivra la stratégie d’investissement des (dont 50 en franchise) et quelque 3 600 salariés. précédents vintages du gérant français, à savoir des prises de Le vendeur est conseillé par SJ Berwin avec Thomas participations de 10 à 50 millions d’euros dans des sociétés de Maitrejean, associé, Guillaume Rémy et Fanny De taille moyenne en France, Italie et Suisse. Le nouveau véhicule a La Porte des Vaux. Bredin Prat représente les acqué- fédéré une trentaine de souscripteurs pour majorité européens, reurs avec Sébastien Prat, associé, Florent Mazeron, dont des fonds de pension (45 %), des fonds souverains (20 %), et Cécile Airault. Les managers sont assistés par CMS des fonds de fonds (20 %), des compagnies d’assurances (10 %) Bureau Francis Lefebvre avec Philippe Rosenpick, et des family offices (5 %). James Sargent, associé de Clifford associé sur les aspects corporate, Alexandre Delhaye Chance, a assisté le gérant sur la structuration d’Euroknights VI. et Cécile Leclerc, ainsi que Lionel Lenczner, associé sur les aspects fiscaux. DROIT GÉNÉRAL DES AFFAIRES Jeantet sur l’émission d’Obsar de Fashion B. Le créateur de prêt-à-porter Fashion B. Air a bouclé son SJ, Frieh, Sarrau et Orsay sur l’investissement émission d’Obsar pour un montant de 8 millions d’euros. du FSI et d’Euromezzanine dans Carso Les obligations ont été souscrites à parts égales par Banque Changement d’actionnaires et augmentation de capital pour Palatine et la SG. Mais les établissements ont immédiatement Carso. Le groupe de laboratoires lyonnais dédié à l’analyse envi- cédé les Bsar à certains managers de la société cotée sur ronnementale et génétique accueille le FSI et Euromezzanine, Alternext. Forte de plus de 15 millions d’euros de chiffre qui investissent respectivement 20 et 33 millions d’euros. d’affaires générés en 2009, Fashion B. Air souhaitait Les deux fonds deviennent ainsi actionnaires minoritaires de notamment se donner les moyens d’assouvir ses appétits de référence à part égale. Cette manne financière permet aux croissance externe et d’optimiser le coût du financement de sa actionnaires historiques, 3i et Siparex, de solder leur participa- dette. JeantetAssociés a conseillé les parties prenantes avec tion acquise en 2005. Mais également de renforcer les fonds Frank Martin Laprade, associé, sur les aspects corporate- propres du groupe créé en 1992 en spin off du CNRS par Bruno marchés de capitaux, et par Alexandre Tron, associé pour le Schnepp. Ce dernier reste actionnaire majoritaire et affiche ses security package. & DROIT AFFAIRES Option Finance Editeur : Lucy Letellier 01 53 63 55 56 lucy.letellier@optionfinance.fr Conception graphique : Florence Rougier 01 53 63 55 68 Administration, abonnements Service abonnements : B310 60732 Sainte-Geneviève Cedex Tél. : 01 53 63 55 55 Impression : Megatop avenue du Cerisier Noir, BP22 - 86530 Naintré 91 bis, rue du Cherche-Midi - 75006 PARIS Maquette : Frédérique Brossard 01 53 63 55 69 N° de commission paritaire : 0112 I 90179 Tel : 01 53 63 55 55 - Fax : 01 53 63 55 50 N° ISSN : 2105-1909 Publicité : Editeur : Option Droit & Affaires est édité par Directeur de la rédaction : François Fahys Régie : Option Finance SAS Option Finance SAS au capital de 2 043 312 euros. 01 53 63 55 55 91 bis rue du Cherche-Midi Siège social : 91, bis rue du Cherche-Midi - 75006 PARIS Rédactrice en chef : 75006 PARIS RCS Paris B 342 256 327 Ondine Delaunay Chambaud 01 53 63 55 61 Tel : 01 53 63 55 56 - Fax : 01 53 63 55 60 ondine.delaunay@optionfinance.fr Assistante : Sylvie Alinc 01 53 63 55 63 Principal actionnaire : PCDF Editions Rédaction : Directeur de la Publication : François Fahys Benjamin L’Hoir 01 53 63 55 73 Secrétaire générale : Laurence Fontaine benjamin.lhoir@optionfinance.fr 01 53 63 55 54 Option Finance édite : Option Finance, Option Finance à 18 heures, Option Droit & Affaires, Funds, Family Finance, AOF, OFE. 91 bis rue du Cherche-Midi • 75006 Paris • Tél. 01 53 63 55 55 Mercredi 5 janvier 2011 9
  • 10. Droit &Expertise INFORMATIQUE Cabinets d’avocats : l’enjeu vital des outils de gestion 100 % Web Sans aucune installation et pour un coût minime, les outils de nouvelle génération permettent aux cabinets de toutes tailles d’affiner au plus près leurs facturations et leurs forfaits, générant un retour sur investissement presque instantané. De quoi offrir aux petits cabinets les mêmes gisements de productivité que les grands acteurs internationaux. L a matière première d’un cabinet d’avocats, son unique ressource, est le temps de ses col- laborateurs. A l’instar d’une entreprise industrielle, en effet aux cabinets d’accéder à des outils de nouvelle génération qui sont à la fois décentrali- sés, simples d’utilisation et comparativement peu sommée d’optimiser son processus de production onéreux. Explications. Il y a encore peu, l’informa- en allouant au mieux ses différentes ressources, tisation d’un cabinet passait par l’installation d’un un cabinet doit optimiser son temps facturé. Que logiciel sur un serveur dédié hébergé au sein du ce dernier soit mal estimé, insuffisamment calibré cabinet, laissant ce dernier tributaire de l’éditeur sur un forfait, et c’est sa rentabilité qui se retrouve et de l’installateur. D’où une lourdeur dans la mise directement altérée. Si les grands acteurs interna- en place et la maintenance, un prix élevé et, sur- tionaux disposent généralement d’outils automa- tout, une absence de visibilité sur le coût final tisés pour gérer en direct leurs facturations, les propice aux déconvenues. Mais l’offre d’outils de cabinets de taille plus petite ou intermédiaire se gestion disponible sur le marché a radicalement Par Grégoire Joulie, contentent souvent encore de suivre leurs feuilles évolué au cours des dernières années. Les tech- Legitis de temps sur de simples feuilles Excel, voire sur nologies Internet ont en effet favorisé l’émergence des applications de type Agenda comme celles de d’outils mutualisés sur des hébergeurs externes, Google. Non conçus pour ce type d’utilisation, ces et donc accessibles via un navigateur Web (de type outils sont très largement insuffisants et posent Internet Explorer, de Microsoft), comme de simples des risques bien réels. Propices aux oublis et aux sites Internet. Les avocats internes ou externes approximations, ils sont en effet incapables d’es- (dans le cas d’une collaboration) n’ont plus qu’à timer précisément le temps passé sur un dossier, se connecter sur leur espace dédié et gérer toutes souvent morcelé en une multitude de tâches dis- leurs feuilles de temps simultanément à l’aide continues (rédaction, appel téléphonique, consul- d’un minuteur déclenchable d’un simple clic, sans tation…). Ils peuvent encore moins segmenter ces mise en place préalable d’aucun programme sur temps passés, puis les consolider dossier par dos- leur ordinateur. Le suivi des dossiers et le temps sier, client par client et surtout avocat par avocat, passé sur chacun d’entre eux par chaque collabo- chacun appliquant des taux horaires spécifiques. Le rateur sont centralisés sur une même base de don- problème se pose aussi avec vigueur dans le cadre nées, permettant une facturation globale entière- de prestations facturées au forfait, dont la quantifi- ment automatisée. D’où un chiffre d’affaires final cation préalable est quasiment impossible à vérifier en adéquation précise avec le temps alloué sur faute d’outils de suivi en temps réel appropriés. chaque dossier, un gain de temps considérable et Ce n’est pas tout. Les carences propres à ces outils la possibilité de suivre en temps réel tous les élé- standards et élémentaires utilisés par les cabinets ments constitutifs de la vie du cabinet via la mise (Excel, agendas…) imposent aux avocats de clas- à disposition de tableaux de bords transversaux et ser, puis de compiler manuellement leurs feuilles d’alertes. Surtout, ces solutions sont accessibles de temps. Au final, ces tâches rébarbatives peu- par abonnement pour quelques dizaines d’eu- LEGITIS est édité par la vent faire perdre inutilement une demi-journée, ros par utilisateur et par mois, sans aucun autre société AppliWeb, éditeur voire une journée entière de facturation par mois frais annexe. A la différence des outils désormais de solutions logicielles créé par Grégoire Joulie à chaque avocat pour des tâches administratives largement obsolètes de ces dernières années, en 2006. LEGITIS est sans aucune valeur ajoutée. Pour toutes ces rai- ces offres de gestion disponibles sur Internet ne développé en partenariat avec l’éditeur Elab, dont sons, la mise en œuvre d’outils de gestion automa- constituent plus un coût, mais génèrent un retour AppliWeb a adapté la tisés est devenue un enjeu de rentabilité majeur sur investissement immédiat. Grâce à eux, les technologie en vue de créer des applications métiers en pour les cabinets. cabinets de taille petite et intermédiaire ont enfin mode SaaS. Des solutions existent, pour répondre à ce besoin. accès aux mêmes gisements de productivité que Pour plus de détails : www. legitis.fr L’environnement technologique actuel permet les gros acteurs internationaux. ■ 10 Mercredi 5 janvier 2011
  • 11.
  • 12. Abonnez-vous au Service professionnel de veille concurrentielle et d’analyses dédié au Droit des Affaires Les rencontres La Lettre Le Magazine p d’experts + + s us le is à To red c F merh en PD e 18 ns votr il da îte ma bo BULLETIN D’ABONNEMENT PRIVILÉGIÉ A compléter et à retourner à : Option Finance - Service abonnements B310 - 60732 Sainte-Geneviève Cedex - Tél. 03 44 07 44 52 - Fax 01 53 63 55 60 J’accepte votre offre privilégiée et vous demande & d’enregistrer mon abonnement à DROIT AFFAIRES au tarif de : Entreprises : 898 euros H.T./an Cabinet de moins de 10 avocats : 1 098 euros H.T./an Cabinet entre 10 et 50 avocats : 1 398 euros H.T./an Cabinet ayant plus de 50 avocats : 1 698 euros H.T./an Mon abonnement privilégié comprend : - La lettre hebdomadaire Option Droit & Affaires (46 numéros par an) dont je recevrai chaque mercredi soir après 18 heures un exemplaire PDF pour une diffusion électronique au sein de l’entreprise ou du cabinet ; - Les hors-séries d’Option Droit & Affaires (6 numéros par an). Je choisis le mode de règlement suivant : ❏ Chèque ci-joint à l’ordre d’Option Finance. ❏ Règlement à réception de facture. ❏ M. ❏ Mme ❏ Mlle Nom l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Prénom l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Fonction l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Société l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Adresse ❏ Professionnelle ❏ Personnelle l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l l__l__l__l__l__l__l__l__l Code postal l__l__l__l__l__l Ville l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Téléphone l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Très important : pour recevoir la lettre hebdomadaire Option Droit & Affaires, au format Date et Signature pdf chaque mercredi soir, il faut impérativement que vous indiquiez votre adresse email. (obligatoires) l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l