Una descripción del nuevo sistema de inscripción escolar, la Matrícula Común, que el Distrito Escolar Unificado de Oakland está considerando implementar en el otoño del 2016.

1. La Matrícula Común

2. ¿Porqué se necesita una Matrícula Común?
Oakland está revisando su sistema de
inscripción para crear un sistema de
inscripción mejor.
El nuevo sistema de inscripción hará que el
proceso de inscripción :
• Sea más fácil
• Sea más accesible y más transparente
• Va a mejorar las interacciones con las
familias
• Va a incrementar el compromiso y la
divulgación
• Habrá solo una Matrícula Común

3. ¿Porqué se necesita una Matrícula Común?
Existen 3 problemas claves con el
sistema de inscripción de hoy en dia:
• Es dificil para las familias.
• Las escuelas no saben cuales estudiantes
asistiran al primer dia de clases.
• Carece de claridad e igualdad.

4. ¿Que es la Matrícula Común?
COMMON APP ✓ Herramientas
para que las
familias
conozcan sus
opciones
educativas
✓ Una única solicitud
✓ Un único sistema
de reglamentos
para todas las
escuelas
✓ Una única
asignación escolar
para cada
alumna/o en
Oakland
Un sistema de matriculación más fácil, claro e incrementa el acceso
a la educación para las familias

5. Las Características de la Matrícula Común:
• Incluye a las escuelas charters y a las escuelas del distrito
• Una única solicitud para todas las escuelas públicas
• Un sistema central que coordine el proceso de asignación
estudiantil
• Los resultados pueden ser fácilmente explicados y
auditados
• Un ciclo anual con varios puntos de entrada (no
solamente una lotería)

6. La Matrícula Común NO es…
•Un intento de apoyar un
solo sistema administrativo
(ya sea del distrito o de las
escuelas tipo charter)
•Un intento de controlar la
matriculación en las
escuelas
•Una forma de brindarle a
todos su primera opción de
escuela
•Una manera directa de
mejorar las escuelas

7. ¿A dónde nos dirigimos?
El presente Obtener la opinión de las familias
Otoño del 2015 La mesa directiva discutirá la matrícula
común
Invierno-Primavera La mesa directiva votará sobre la
matrícula común
Otoño del 2016 El nuevo sistema de matrícula común se
efectuará
*Asista a la sesión donde se discutirá la matrícula común y comparta su opinión

8. Preguntas y comentarios
Para más información, visite
www.goleadershipcenter.org o comuniquese con
Mirella Rangel: mirella@gopublicschools.org