Este documento lista os vencedores de várias categorias em um prêmio de "Jargão do Ano", incluindo "Frase do Ano", "Apelido do Ano", "Nome do Ano", "iPseudônimo", "#MelhorHashTag2011", "Música Chiclete do Ano", "Montagem do Ano", "Miss Performance" e mais. A maioria das categorias é vencida por pessoas reais com nomes brasileiros comuns.
9. “Já-chê-gou-o-dis-co-vo-ádor” by Beta e
mulher do Google Tradutor
“Foco Galera” by Fábio Rowinski
“2 minutos” by Fábio Rowinski
“E o banco de couro” by Seu Barriga
“Gustavo, vai trabalhar” by mulher do
Google Tradutor
FRASE DO ANO
24. Você gosta da Saraiva? Pati Fui roubado, Thais Furtado
Scigliano
Eu gosto de arroz soltinho,
Você vai de táxi? Tom Alcivan Livia Rizutto
Você está cortâno? Cynthia Eu fiz for you, Mari Fomin
Serrano
Você acorda mais tarde,
Você usa media player? Gustavo Macedo
Marina iTunes
Eu gosto de pássaros, Jack
Eu prefiro jarra, a Roberta Alves
Garrafa
Eu como fandangos, Bruno
Eu gosto de laranja, o Tiago Doretto
Lima
iPSEUDÔNIMO
49. Cynthia tentando abrir/derrubar
a porta da churrascaria
Mari Fomin com a porta da van
na mão
Taxi descendo a escada do prédio
ACIDENTE DO ANO
59. É muita treta vish (Apocalipse 16)
24 horas (Léo Magalhães)
Um pente é o pente (Os Hawaianos)
Love The Way You Lie (Rihanna e
Eminem)
TRILHA SONORA DA VAN
69. Terê e Nenê by Gustavo Macedo e
Adriana Rezende
Cynthia 80 anos by Gustavo
Macedo
Mini Fábio by Adriana Rezende
Beta e o motoboy
Luiz Tia Nenê
MONTAGEM DO ANO
79. Laura, a Atendimento express
Rafaela, apenas foi...
Ricardo foi, voltou para pegar o
isqueiro e foi de novo
Vivi, que foi comprar fraldas e não
voltou
FOI E NÃO VOLTOU