SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Download to read offline
ГРОШІ: ПОРАДИ ЮВЕЛІРА ПРО СЕКРЕТИ 
WWW.20MINUT.UA RIA №28, 11 липня 2012 1 
ВИБОРУ ЗОЛОТА с. 18 
ЯКІ ДОРОГИ ЗРЕМОНТУЮТЬ 
ЗА ЛІТО 
блок 1 
www.ria.ua 
490 
грн 
Газета є членом Всесвітньої Газетної Асоціації 
№28 
СЕРЕДА 
ГОЛОВНЕ с. 2 9 липня 2014 
МИ ПЕРЕВІРИЛИ, ЯК ЖИВЕ МАМА 
ФІРТАША НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ с. 5 
СЕКРЕТИ ГАРНОЇ 
УСМІШКИ с. 16 
478 ВАКАНСІЙ 
ВІД ПРОВІДНИХ ФІРМ 
ТА ОРГАНІЗАЦІЙ 
Çàãèíóâ 
íà ñõîäi 
Áîºöü Îëåã Ãóëüêî ³ç Çàë³- 
ùèê³â çàãèíóâ 7 ëèïíÿ â ÀÒÎ. 
×îëîâ³ê ñëóæèâ ó áàòàëüéîí³ 
«Àéäàð». Ñòðàøíó çâ³ñòêó ïðî 
ñìåðòü çåìëÿêà ð³äíèì ïîâ³- 
äîìèëè äðóç³, ðàçîì ç ÿêèìè 
ñëóæèâ Îëåã. 
Êîëè ïðîùàòèìóòüñÿ ç Îëå-ãîì 
Ãóëüêîì, ìè ïîâ³äîìèìî. 
“Комуналка” стрибнула 
З 1 липня 
зросли ціни 
на комунальні 
послуги. Тарифи 
підвищилися 
орієнтовно на 
10-50%. Щоб 
зекономити, 
комунальні 
служби 
пропонують 
тернополянам 
встановлювати 
лічильники 
обліку 
×èòàéòå ГОЛОВНЕ С. 3 
Тернополянка Тетяна 
Штаблава (27 р.) має 
лічильники на газ, світло 
і воду. За словами жінки, 
це допомагає суттєво 
зекономити на оплаті 
комунальних послуг за 
місяць 
НОВИНИ 
КОМПАНІЙ
2 WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 
ÃÎËÎÂÍÅ Çàïðîøóє “Ôàéíå ìiñòî” 
Рок-фестиваль пройде на території тернопільського 
аеропорту 12-13 липня. Організатори обіцяють багато 
справжньої української музики, інтерактиву та великий 
футбол. Для зручності тернополян від Збаразького по- 
Ðåäàêòîð øïàëüòè Âîëîäèìèð ÌÎÐÎÇ, 0-67-307-55-58, volodymyr.moroz@20minut.ua вороту курсуватиме фестивальний автобус. 
Âñòèãíóòü âñå, ÿêùî áóäå ïîãîäà 
ДУМКА ЖУРНАЛІСТА 
ЧЕРНЕЦЬКА Ïîïðè â³äõèëåííÿ â³ä ãðàô³êó ÷åðåç ïîãîäí³ óìîâè, â³äðåìîíòóâàòè êàï³òàëüíî 
çàïëàíîâàí³ âóëèö³ êîìóíàëüíèêè ñïîä³âàþòüñÿ â÷àñíî. ªäèíà óìîâà, êàæóòü 
ó â³ää³ë³ òåõíàãëÿäó ì³ñüêðàäè, àáè íà óñ³ çàïëàíîâàí³ ðîáîòè áóëè ãðîø³ 
Ñâiòëàíà ÃÐÈÂÀÑ, 0–96– 709-74-60, 
svitlana.gruvas@20minut.ua 
Ó Òåðíîïîë³ òðèâຠêàï³òàëü-íèé 
Äîíåöüê: 
50 â³äò³íê³â ñ³ðîãî 
«Íà òâî¿é çåìë³ — îêóïàíòè. 
×îìó æ òè íå éäåø çàõèùàòè 
¿¿?» — çàïèòàëà ÿ äðóãà ³ç 
Äîíåöüêà. Â³í — ãðîìàäÿíèí, 
³íòåëåêòóàë, ïàòð³îò, ÿêèé âèõî-äèâ 
íà ì³òèíã çà ºäí³ñòü Óêðà¿íè 
íà ïëîùó Äîíåöüêà ³ îòðèìóâàâ 
çà öå «íà ãîð³õè». ² â³í ïîÿñíèâ. 
— Êîëè áóâ Ìàéäàí — öå 
áóëî ÿê ó êàçêàõ — âñå çðîçó-ì 
³ëî. Òóò Äîáðî, à òàì Çëî. Òóò 
÷îðíå — òàì á³ëå. Ñâ³òë³ ñèëè, 
íàðîä ñòîÿòü ïðîòè ïðîãíèëî¿ 
âëàäè ³ òèõ, õòî ¿õ óîñîáëþº. ² 
òðåáà áóëî îáðàòè ñòîðîíó. 
Ó Äîíåöüêó âñå ³íàêøå. 
Òóò — ï’ÿòäåñÿò â³äò³íê³â ñ³- 
ðîãî, ñóö³ëüí³ íàï³âòîíè. Òóò 
íåìຠòèõ, õòî ïðàâèé, ³ òèõ, õòî 
íåïðàâèé. Ëèøå â ÄÍÐ (îäí³é ³ç 
ñàìîïðîãîëîøåíèõ ðåñïóáë³ê) 
º ÷îòèðè îô³ö³éíèõ ³ áëèçüêî 
äåñÿòè íåîô³ö³éíèõ óãðóïîâàíü, 
ÿê³ áîðþòüñÿ ì³æ ñîáîþ. ² öå 
íå ëèøå ðîñ³éñüê³ çàñëàíö³ ³ 
áîéîâèêè, õî÷à ³ ¿õ íåìàëî. ª 
ïîâíî ñâî¿õ, ÿê³ çà ùîñü âîþ-þòü. 
Òî íà ÷è¿é ñòîðîí³ áóòè? 
Íà ñòîðîí³ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿? 
Íó í³áè é ëîã³÷íî. Àëå º áåçë³÷ 
âèïàäê³â äóæå æîðñòîêîãî ïî-âîäæåííÿ 
ç íàñåëåííÿì ç áîêó 
ÀÒÎ-øíèê³â. Òàê, ÿ ðîçóì³þ, 
ÿêùî ñîëäàòàì ÀÒÎ âðàíö³ ì³ñ-öåâå 
íàñåëåííÿ ïðèíîñèòü õàð÷³, 
à óâå÷åð³ çà ðîñ³éñüê³ ãðîø³ 
ñòð³ëÿº â ñïèíó, òî ¿õ ëþáèòè 
âàæêî. ² õî÷åòüñÿ â³ä³ãðàòèñü — 
õî÷åòüñÿ ïîìñòèòèñü çà ñâî¿õ 
öèì çðàäíèêàì. Òà ³ ëþäè 
â ÀÒÎ âîþþòü ð³çí³. Áóâàþòü 
³ ïîêèäüêè. Àëå âñå îäíî öå 
íå âèêëèêຠáàæàííÿ îäíîçíà÷-íî 
âèñòóïèòè íà ÷è¿éñü ñòîðîí³. 
ß ìîæó áóòè íåïðàâèì. Àëå 
íå ñóä³òü ç Ãàëè÷èíè, ùî íàì 
ðîáèòè ó Äîíåöüêó. Âè ïðîñòî 
íå çìîæåòå öüîãî çðîçóì³òè, 
áî â³äñòàíü òà áðàê ³íôîðìàö³¿ 
äóæå äåôîðìóº ðåàëüíå áà÷åí-íÿ 
ñèòóàö³¿. 
Світлана 
ðåìîíò äîð³ã — âóë. Øåï-òèöüêîãî 
íàðàç³ â³äðåìîíòóâà-ëè 
íà 70%, âóë. Çáàðàçüêó — 
íà 30%. ßêùî íå áóäå çàòðèìêè 
çà ô³íàíñóâàííÿì, à âîíà òàêè º, 
òî óñ³ ðîáîòè çàâåðøàòü â÷àñíî. 
Ï’ÿòü îñíîâíèõ äîð³ã ðåìîíòóâàòè-ìóòü 
çà êîøòè ç ì³ñüêîãî áþäæåòó, 
ðåøòó ³ç çàïëàíîâàíèõ — çà êîøòè 
³ç ñóáâåíö³é. Çàãàëîì íà êàï³òàëüíèé 
òà ïîòî÷íèé ðåìîíòè çàïëàíóâàëè 
âèòðàòèòè áëèçüêî 28 ìëí. ãðí. 
Çàì³íþþòü 
³íæåíåðí³ ìåðåæ³ 
Òåðíîïîëÿíè æ, ÿê ³ çàçâè÷àé, 
íàð³êàþòü íà íåçðó÷íîñò³ òà äîâãî-òðèâàë 
³ñòü ðîá³ò. Ïðèì³ðîì, äåõòî 
ñêàðæèòüñÿ, ùî ðåìîíò Çáàðàçüêî¿ 
ìîæíà áóëî á ïðîâåñòè øâèäøå, í³æ 
äî çàïëàíîâàíîãî 1 ñåðïíÿ. 
— Ó íàñ äåÿê³ äîðîãè ïðîñòî 
çîëîò³. Öå òà ñàìà Çáàðàçüêà, Øåï-òèöüêîãî, 
— êàæå òåðíîïîëÿíèí 
²âàí Ãîí÷àðóê. — ßê ò³ëüêè çàõîäèòü 
ìîâà ïðî ðåìîíò, òàê â³äðàçó âñ³ çãà-äóþòü 
¿õ. Ìîæå, ¿õ íàâìèñíå òàê ðî-áëÿòü, 
ùîá ïîò³ì çíîâó ðåìîíòóâàòè. 
Òà ÷èìàëî òåðíîïîëÿí ñïîä³âàºòü-ñÿ, 
ùî ðåìîíòè ïðîâåäóòü ÿê³ñí³øå. 
— Ó íàñ, ÿê çàâæäè, êîæåí äó-ìà 
º, ùî ðîçó쳺òüñÿ ³ íà êóõí³, ³ 
íà ïîë³òèö³, — êàæå òåðíîïîëÿíèí 
ßðîñëàâ Òêà÷óê. — Àëå òî íå çàâæ-äè 
òàê. Òîìó, êîëè çàê³í÷àòü ðåìîíò, 
òîä³ é çàê³í÷àòü. Àáè çðîáèëè ÿê³ñ-íî. 
Äàë³ ïîáà÷èìî. 
Íàðàç³ íà ò³é ñàì³é Çáàðàçüê³é, 
ÿê ðîçïîâ³ëè ó â³ää³ë³ òåõíàãëÿäó, 
ì³íÿþòü ³íæåíåðí³ ìåðåæ³. Ðåàëüíà 
ïëîùà ä³ëÿíêè — 4900 êâ. ì. Òàêîæ 
ðåìîíòóâàòèìóòü áëèçüêî 1000 êâ. ì 
òðîòóàðó. ϳäðÿäíèê — ÊÏ «Ì³ñüê-øëÿõðåìáóä 
». Ðåìîíòóâàòè öþ âó-ëèöþ, 
íàãàäàºìî, ïî÷àëè ó ñåðåäèí³ 
÷åðâíÿ. Ó ïåðøèé òèæäåíü ëèïíÿ 
êîìóíàëüíèêè ïëàíóâàëè ïîâí³ñòþ 
çàì³íèòè ³íæåíåðí³ ìåðåæ³. Òà êî-ðåêòèâè 
âíåñëà ïîãîäà. 
— Îäèí äîùîâèé äåíü âèáèâ ç 
ãðàô³êó íà äâà-òðè äí³, — êàæå íà-÷àëüíèê 
â³ää³ëó òåõíàãëÿäó ì³ñüêðà-äè 
Îëåã ³òèê. — Òîæ ìè çðîáèëè 
ïåðåêëþ÷êó ò³ëüêè êàíàë³çàö³¿, à ùå 
òðåáà âîäîâ³äâåäåííÿ. 
Ïî çàâåðøåíí³ ðîá³ò ³ç çàì³íè ³í-æåíåðíèõ 
ìåðåæ òà ¿õ ï³äêëþ÷åííÿ, 
ðîá³òíèêè ïåðåéäóòü äî îáëàøòó-âàííÿ 
äîðîæíüîãî êîðèòà, ï³äñèïêè 
ùåáåíåì ³ òàê äàë³. Çàãàëîì äëÿ 
ðîáîòè íà ö³é âóëèö³ çàïëàíîâàí³ 
ï’ÿòü ì³ëüéîí³â áþäæåòíèõ ãðèâåíü. 
Ðåìîíòóâàòèìóòü 
Êàðïåíêà 
³äðåìîíòóâàëè òàêîæ ïåðøó 
ä³ëÿíêó íà âóë. Øåïòèöüêîãî. ϳ- 
äðÿäíèê ÒÎÂ «Òåõíî-Áóä-Öåíòð». 
Çà ñëîâàìè ïàíà ³òèêà, çðîáèëè 
óæå íàéïðîáëåìí³øó ä³ëÿíêó — â³ä 
ìîñòà ÷åðåç ð³÷êó Ñåðåò ó íàïðÿìêó 
Îá’¿çíî¿ äî âè¿çäó ç ïðèì³ñüêîãî 
àâòîâîêçàëó. ³äðåìîíòóâàòè çàëè-øèëîñü 
â³äñîòê³â 30. 
— 18 ÷åðâíÿ ïðîéøëè òîðãè ç 
êàïðåìîíòó âóë. Êàðïåíêà, — äî-äà 
º ïàí ³òèê. — Íàðàç³ ïðîõîäèòü 
àêöåïòóâàííÿ (ïðèéíÿòòÿ, ñõâàëåí-íÿ 
— ïðèì. ðåä.) òîðã³â. ϳäðÿäíèê - 
«Òåõíî-Áóä-Öåíòð». ³äòàê 18 ëèïíÿ 
óæå, ÿêùî áóäóòü ãðîø³, ïðèñòóïàº- 
ìî äî êàïðåìîíòó âóë. Êàðïåíêà. 
Òàêîæ, çà ñëîâàìè ÷èíîâíèêà, íà 
òåíäåð îãîëîøåí³ âóë. Òåêñòèëüíà 
òà Îáîëîíÿ. Ðåìîíò íà öèõ ï’ÿòè 
ä³ëÿíêàõ — ïðîãðàìà ì³í³ìóì. 
— Çàãàëîì, íà ðåìîíò âóë. 
Øåïòèöüêîãî çàïëàíóâàëè ïîíàä 
4 ì³ëüéîíè, — äîäຠÎëåã ³òèê. — 
Íà Òåêñòèëüíó — òðè ì³ëüéîíè. 
Íà Îáîëîíÿ — òðè ç ïîëîâèíîþ, 
íà Êàðïåíêà — äî ÷îòèðüîõ. ßêùî 
áóäóòü ãðîø³, òî â çàïàñ³ ìàºìî 
ó äðóã³é ÷åðç³ âóëèöþ Òàíöîðîâà ³ 
âóëèöþ Ïàðàùóêà. Àëå öå çà óìîâè 
íîðìàëüíîãî ô³íàíñóâàííÿ. 
Îêð³ì çãàäóâàíèõ îñíîâíèõ ä³ëÿ-íîê, 
ïðîâîäÿòü êàïðåìîíò òðîòóà-ð 
³â íà áóëüâàð³ Øåâ÷åíêà, íà âóë. 
Ðóñüê³é — â³ä øëÿõîïðîâîäó á³ëÿ 
òåõóí³âåðñèòåòó äî óí³âåðìàãó. 
— Çàâåðøóºìî ðåêîíñòðóêö³þ 
ñêâåðó íà Ìèðó, ðåêîíñòðóêö³þ 
íà ïðîñï. Çëóêè — â³ä 15 Êâ³òíÿ 
äî áóäèíêó ¹ 57, íà âóë. Ëåñ³ Óêðà- 
¿íêè â ðàéîí³ áóäèíê³â 10 ³ 12, — 
êàæå ïîñàäîâåöü. — Òàêîæ ìàþòü 
ïðîâîäèòèñü ðîáîòè íà íàáåðåæí³é 
Ñòàâó. À ùå äîâîë³ áàãàòî ðîáîòè ³ç 
çàì³íè çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ. 
ЕКСПЕРТИ RIA ПРО НАЙАКТУАЛЬНІШЕ Що останнім часом вас схвилювало найбільше? 
Діана СОЛОВЕЙ (15 р.), 
випускниця школи 
журналістики: 
— Найбільше мене хвилює 
ситуація в країні. Хвилює 
вона, напевне, усіх грома- 
дян нашої держави, які себе 
вважають українцями. Війна, 
на сході справжня війна, це 
страшно. Багато молодих 
хлопців гинуть чи отримують 
важкі поранення за рідну зем- 
лю.Також величезна біда у 
тому, що в країні немає ладу, 
влада діє неефективно. Якщо 
ситуація не зміниться, може 
бути ще гірше. 
Петро МОКРІЙ (49 р.), 
голова ТОГО «Підприємці 
Тернопілля»: 
— На сході ніяк не наведуть 
порядок. Схвилювали і події 
місцевого масштабу. Адже, 
незважаючи на Майдан, ні- 
якої люстрації не відбулось, 
корупції ні на грам не зменши- 
лось. Вона на місцевому рівні 
набрала таких масштабів, що 
за Регіонів тут такої не було. 
Схоже, кров людей не приве- 
ла до тями владу. Боюсь, аби 
ці всі події не закінчились так, 
як у 2004, — що змін може й 
не бути. 
Тетяна НІКІФОРОВА 
(25 р.), менеджер з 
туризму: 
— Мене дивує, що купа лю- 
дей дозволяє собі давати по- 
ради повчальним тоном, але 
не розбирається у ситуації. 
Політика - то улюблена тема. 
Або візьмемо цьогорічну про- 
блему із маршрутками. Ка- 
жуть: давайте систему елек- 
тронних квитків у транспорті. 
Люди, ви що? Я вже не кажу 
про вартість. Та не всі пен- 
сіонери гроші з банкомату 
зняти можуть. Поцікавтесь 
у працівників банків. 
Руслан КУЛИК (32 р.), 
економічний експерт: 
— Початок липня приніс 
не лише відновлення АТО, 
але й підвищення плати 
за комунальні послуги, ак- 
цизів на алкоголь та тютюн, 
введення податків на доходи 
з депозитів. Українцям легше 
було б тримати пасок затягну- 
тим, якби вони точно знали, 
заради чого вони економлять 
і за що платять. Адже може 
бути такий момент, коли з на- 
селення на порятунок бюд- 
жету не вдасться витиснути 
ні копійки. 
Анатолій 
КРИЖАНІВСЬКИЙ (44 р.), 
військовий пенсіонер: 
— Найбільша радість зараз 
для мене те, що моя донька 
успішно закінчила навчання 
в Тернопільському націо- 
нальному економічному уні- 
верситеті. Вона захистила 
дипломну роботу, а отже 
студентські роки уже поза- 
ду. Попереду нова сторінка 
в житті, працевлаштування. 
Дуже сподіваюся, що вона 
таки знайде роботу, яка при- 
носитиме їй, у першу чергу, 
моральне задоволення. 
Світлана ГДАНСЬКА (48 р.), 
медсестра: 
— Як матір і жінку мене 
дуже хвилює те, що нині від- 
бувається на сході. У мене 
в самої сини уже призов- 
ного віку. І хтозна, що буде 
завтра, чи не покличуть їх 
на війну? Дуже хочеться, 
аби якомога швидше ситуа- 
ція в країні стабілізувалася, 
щоб патріотизм, про який 
говорить влада, був не тіль- 
ки на язиках, але й на ділі. 
Також треба, аби більше 
людей активізувалися та 
підтримали військових. 
Станом на 8 липня на вул. Збаразькій ще замінювали інженерні мережі. Після цього робітники 
візьмуться за облаштування дорожнього корита, повідомили у відділі технагляду міськради
WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÃÎËÎÂÍÅ 3 
“Êîìóíàëêà” ñòðèáíóëà äîãîðè 
²ñòîðè÷íó ÷àñòèíó Òåðíîïîëÿ ì³ñüêà âëàäà õî÷å «çáåðåãòè òà ïîêðàùèòè» íîâîáóäîâîþ. Ñêàíäàëè 
ç óù³ëüíåíîþ çàáóäîâîþ â ì³ñò³ íå ð³äê³ñòü, ïðîòå çàðàç íàêèíóëè îêîì íà òåðèòîð³þ ìåäè÷íîãî 
çàêëàäó. Ïðèâàòíèêè, àáè äîáèòèñÿ ñâîãî, çàðó÷èëèñü ï³äòðèìêîþ ì³ñüêî¿ âëàäè Òåðíîïîëÿ 
Íàòàëiÿ ÁÓÐËÀÊÓ, 0–97– 445-82-67, 
nataliya.burlaku@20minut.ua 
Àíîíñîâàíå âëàäîþ çðîñòàííÿ 
âàðòîñò³ êîìóíàëüíèõ ïîñëóã 
òàêè â³äáóëîñÿ. Óæå ïîì³òíî 
çðîñëè òàðèôè íà ãàç, åëåêòðîå-íåðã 
äîïîñòà÷àííÿ ïîäîðîæ÷àâ íà 39,1%. 
Òîáòî ç 15,71 ãðí äî 21,86 ãðí. 
ßêùî òåðíîïîëÿíè íå ìàþòü òàêîãî 
ïðèëàäó, ï³ä’ºäíàíîãî äî ñèñòåì ãà-ðÿ÷îãî 
âîäîïîñòà÷àííÿ, àáî â³í ï³ä-êëþ÷åíèé 
äî ñèñòåìè öåíòðàë³çîâà-íîãî 
îïàëåííÿ, âîíè ñïëà÷óâàòèìóòü 
çà ãàðÿ÷ó âîäó 20,34 ãðí çà îäèí 
êóáîìåòð, òîä³ ÿê ñòàðà ö³íà — 
15,71 ãðí. Ó â³äñîòêîâîìó ñï³ââ³äíî-øåíí 
³ ö³íà âèðîñëà íà 29,5%. 
Çì³íèëèñÿ íå ò³ëüêè òàðèôè 
íà öåíòðàë³çîâàíå îïàëåííÿ, à é 
ìåõàí³çì ¿õ íàðàõóâàííÿ, çàóâàæóº 
ïàí Îíèøê³â. 
— Äî 1 ñåðïíÿ ñïîæèâà÷àì íà-ðàõîâóâàòèìóòü 
1,30 ãðí çà êâ. ìåòð 
îïàëþâàëüíî¿ ïëîù³ ïðîòÿãîì ðîêó 
òà 4,89 ãðí — óïðîäîâæ îïàëþ-âàëüíîãî 
ïåð³îäó, òà ç íàñòóïíîãî 
ì³ñöÿ òåðíîïîëÿíè ñïëà÷óâàòèìóòü 
8,12 ãðí çà îäèí êâ. ìåòð ò³ëüêè 
ïðîòÿãîì îïàëþâàëüíîãî ïåð³îäó, — 
ïîÿñíþº â³í. 
ßêùî ïîð³âíþâàòè ð³÷íó ïëàòó — 
òàðèô — íà ïîñëóãó ç öåíòðàë³çî-âàíîãî 
îïàëåííÿ ïðè íîðìàòèâí³é 
òðèâàëîñò³ îïàëþâàëüíîãî ïåð³îäó 
190 ä³á çà íîâèì òà ïîïåðåäí³ì 
òàðèôàìè, âàðò³ñòü ïîñëóã çðîñëà 
íà 10,1%. 
³þ, îïàëåííÿ òà âîäó. 
Ó çâ’ÿçêó ç³ çì³íîþ ö³í íà êî-ìóíàëêó 
áàãàòüîì òåðíîïîëÿíàì 
äîâåäåòüñÿ çàòÿãíóòè ïàñêè. Àäæå 
æèòòÿ â ì³ñò³ òåïåð ñòàëî ìàéæå 
íàïîëîâèíó äîðîæ÷èì. 
Äîïîìîæóòü 
ë³÷èëüíèêè 
Ç 1 ëèïíÿ ó ì³ñò³ òàðèô íà öåí-òðàë 
³çîâàíå âîäîïîñòà÷àííÿ òà âîäî-â 
³äâåäåííÿ çð³ñ íà 37% — ³ç 5 ãðí. 
48 êîï. äî 7 ãðí 52 êîï. çà îäèí 
êóáîìåòð âîäè, ðîçïîâ³äຠíà÷àëü-íèê 
â³ää³ëó ðîçðàõóíê³â íàñåëåííÿ 
ÊÏ «Òåðíîï³ëüâîäîêàíàë» Ðóñëàí 
Áóðìàñ. 
— Äî ïðèêëàäó, ìåøêàíåöü, 
ó ÿêîãî âñòàíîâëåíèé ë³÷èëüíèê, 
ó ñåðåäíüîìó çà ì³ñÿöü ñïîæèâຠ
2,6 êóáîìåòðà âîäè, — êàæå â³í. — 
ßêùî âîäîì³ðà íåìà, à â áóäèíêó 
âñòàíîâëåíèé çàãàëüíîáóäèíêîâèé 
ë³÷èëüíèê, òî íàðàõóâàííÿ çä³éñíþ-þòüñÿ 
çà ïîêàçíèêàìè. Ó ñåðåäíüî-ìó 
öå ñòàíîâèòü 7,6 êóáîìåòðà âîäè 
â ì³ñÿöü íà îäíîãî ìåøêàíöÿ. 
ßêùî íåìà í³ êâàðòèðíîãî, í³ 
çàãàëüíîáóäèíêîâîãî ë³÷èëüíèê³â, 
òî íàðàõóâàííÿ çà ñïîæèò³ ïîñëóãè 
âîäîïîñòà÷àííÿ òà âîäîâ³äâåäåííÿ, 
ÿê êàæå ïàí Áóðìàñ, çä³éñíþþòüñÿ 
çà íîðìàìè, çàòâåðäæåíèìè âèêîí-êîìîì 
Òåðíîï³ëüñüêî¿ ì³ñüêðàäè. 
Òàê, ìåøêàíöþ çà ì³ñÿöü çä³éñíþ- 
ºòüñÿ íàðàõóâàííÿ â ñåðåäíüîìó 
çà 5,6 êóáîìåòðà âîäè. Çàäëÿ åêî-íîì 
³¿ ïðàö³âíèê âîäîêàíàëó ðàäèòü 
ñïîæèâà÷àì âñòàíîâëþâàòè ³íäèâ³- 
äóàëüí³ ë³÷èëüíèêè. 
Îêð³ì çá³ëüøåííÿ ö³íè õîëîä-íî 
¿ âîäè, çðîñëè ö³íè ³ íà ãàðÿ÷ó. 
Çà ðîçïîâ³ääþ çàñòóïíèêà äèðåêòî-ðà 
ç åêîíîì³êè ÊÏ “Òåðíîï³ëüì³ñüê-òåïëîêîìóíåíåðãî” 
Âîëîäèìèðà 
Îíèøê³âà, îäèí êóáîìåòð âîäè 
çà óìîâè ï³äêëþ÷åííÿ ðóøíèêîñó-øèëüíèê 
³â (ñóøêà äëÿ ðóøíèê³â — 
ïðèì. àâò.) äî ñèñòåì ãàðÿ÷îãî âî-Íàéá 
³ëüøå âèðîñëè 
ãàç òà ñâ³òëî 
Íàéá³ëüøå ç êîìïîñëóã ïîäî-ðîæ÷àâ 
ïðèðîäíèé ãàç — ìàéæå 
íà 50%. Íàãàäàºìî, ùî òàðèôè 
íà íüîãî ï³äâèùèëèñÿ âæå ç 1 òðàâ-íÿ, 
ãîâîðèòü íà÷àëüíèê â³ää³ëó ðîç-ðàõóíê 
³â ÏÀÒ “Òåðíîï³ëüì³ñüêãàç” 
Ëþäìèëà Ïîëîòíÿíêî. 
Ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíî-ãî 
ãàçó äëÿ ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³ àáî 
ï³ä³ãð³âó âîäè â áàãàòîêâàðòèðíèõ 
áóäèíêàõ çà íàÿâíîñò³ ãàçîâèõ ë³- 
÷èëüíèê³â áëàêèòíå ïàëèâî êîøòóº 
1,182 ãðí çà êóá³÷íèé ìåòð ç ÏÄÂ, 
à çà â³äñóòíîñò³ ãàçîâèõ ë³÷èëüíè-ê 
³â — 1,299 ãðí. 
Äëÿ òèõ, õòî ìຠ³íäèâ³äóàëüíå 
îïàëåííÿ àáî ìåøêàíö³â áóäèíê³â, 
äå â³äñóòíº öåíòðàëüíå ãàçîâ³äâå-äåííÿ, 
çä³éñíþºòüñÿ îêðåìå íàðà-õóâàííÿ. 
Çà óìîâè, ùî îáñÿã ñïîæè-âàííÿ 
ïðèðîäíîãî ãàçó íå ïåðåâèùóº 
2500 êóáîìåòð³â íà ð³ê, ãàç êîøòóâà-òèìå 
çà íàÿâíîñò³ ãàçîâèõ ë³÷èëüíè-ê 
³â — 1,089 çà ìåòð êóá³÷íèé, ó ðàç³ 
â³äñóòíîñò³ ë³÷èëüíèêà — 1,197 ãðí. 
ßêùî æ îáñÿã ñïîæèâàííÿ ïðèðîä-íîãî 
ãàçó íå ïåðåâèùóº 6000 êóáî-ìåòð 
³â, âàðò³ñòü îäíîãî êóáîìåòðà 
ïàëèâà ïðè íàÿâíîñò³ ë³÷èëüíèêà 
ñòàíîâèòü 1,788 ãðí, çà â³äñóòíîñò³ 
çàñîá³â ðîçðàõóíêó — 1,965 ãðí. 
Ìåøêàíö³, êîòð³ ñïîæèâàþòü 
á³ëüøå 6000 êóáîìåòð³â ãàçó íà ð³ê, 
ñïëà÷óþòü 3,645 ãðí çà îäèí ìåòð 
êóá³÷íèé — ò³, ÿê³ ìàþòü ë³÷èëüíèêè, 
òà 4,011 — ò³, ÿê³ ¿õ íå ìàþòü. 
Îêð³ì âèùåïåðåðàõîâàíèõ ïîñëóã, 
ç 1 ÷åðâíÿ ïîäîðîæ÷àëà åëåêòðèêà. 
ßê çàçíà÷èâ äèðåêòîð åíåðãîçáóòó 
ÂÀÒ “Òåðíîï³ëüîáëåíåðãî” Ñåð-ã 
³é Îëÿí³öüêèé, ¿¿ âàðò³ñòü çðîñëà 
íà 10–40%. 
Ö³íà îäíîãî ê³ëîâàòà òåïåð ñòà-íîâèòü 
30,84 êîï. — çà óìîâè ñïî-æèâàííÿ 
äî 150 ê³ëîâàò íà ì³ñÿöü. 
ßêùî ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 
ñòàíîâèòü â³ä 150 äî 800 ê³ëîâàò, 
âàðò³ñòü îäíîãî äîð³âíþº 41,94 êîï. 
Äëÿ ñïîæèâà÷³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü 
á³ëüøå 800 ê³ëîâàò, — 1,34 ãðí. 
Êîìïåíñàö³ÿ — 
íå äëÿ âñ³õ 
Çã³äíî ç íîâîþ àäðåñíîþ ïðî-ãðàìîþ 
Óðÿäó äëÿ ñîö³àëüíî¿ ï³ä-òðèìêè 
ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ñ³ìåé, ¿ì 
ïðèçíà÷àºòüñÿ êîìïåíñàö³ÿ. Ïðàâî 
íà îòðèìàííÿ òàêî¿ äåðæàâíî¿ äî-ïîìîãè 
ìîæóòü îòðèìàòè ò³ ðîäèíè, 
ñåðåäíüîì³ñÿ÷íèé ñóêóïíèé äîõ³ä 
ÿêèõ (çà ïîïåðåäí³ ø³ñòü ì³ñÿö³â) 
íå ïåðåâèùóâàâ âåëè÷èíè ïðîæèòêî-âîãî 
ì³í³ìóìó äëÿ ñ³ì’¿, ðîçïîâ³äຠ
çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ 
ñîö³àëüíèõ âèïëàò äëÿ íàñåëåííÿ — 
íà÷àëüíèê â³ää³ëó äåïàðòàìåíòó 
ñîöçàõèñòó îáëàäì³í³ñòðàö³¿ Òàìàðà 
Êîçàê. 
Íàãàäàºìî, ùî ïðîæèòêîâèé ì³- 
ñÿ÷íèé ì³í³ìóì íà îäíó ëþäèíó íèí³ 
ñòàíîâèòü 1218 ãðí. Âò³ì, äëÿ òîãî, 
ùîá îòðèìàòè êîìïåíñàö³þ, òåðíî-ïîëÿíè 
ìàþòü íàäàòè ó â³äïîâ³äí³ 
îðãàíè äîâ³äêó ïðî ñêëàä çàðåº- 
ñòðîâàíèõ ó æèòëîâîìó ïðèì³ùåíí³ 
îñ³á. Îðåíäàð³ êâàðòèð ñêîðèñòàòè-ñÿ 
òàêèì «ïîäàðóíêîì» íå çìîæóòü. 
— Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ âèçíà-÷à 
ºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ ðîçì³ðîì 
ïëàòè çà ïîñëóãè ï³ñëÿ ï³äâèùåííÿ 
ö³í ³ òàðèô³â òà ðîçì³ðîì â³äïîâ³ä-íîãî 
ïëàòåæó, ÿêèé ñïëà÷óâàëà äî ¿õ 
çì³íè, — íàãîëîøóº ïàí³ Òàìàðà. — 
Ïðèì³ðîì, ÿêùî ðîäèíà ðàí³øå ïëà-òèëà 
çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè 300 ãðí, 
à òåïåð — 400, òî ðîçì³ð êîìïåíñà-ö 
³¿ ñòàíîâèòèìå100 ãðí. 
Äîêóìåíòè òà ìåõàí³çì çâåðíåííÿ 
äåòàëüí³øå ïðåäñòàâëåí³ â ³íôî-ãðàô 
³ö³. 
Ó Òåðíîïîëi ïiêåòóâàëè ïðîòè «ðåéäåðñòâà Íàäàëà i Êî» 
Àíäðié ÎÐËßÊ, 0–97– 064-31-67, 
orlyak.andriy@20minut.ua 
Ïðàö³âíèêè ³ ïàö³ºíòè ë³êàðí³ 
çàë³çíè÷íèê³â âèéøëè ç ï³êåòîì 
âðàíö³ 8 ëèïíÿ. Çàáóäîâó ÷à-ñòèíè 
ïîäâ³ð’ÿ ë³êàðí³ íà âóë. 
×îðíîâîëà âîíè íàçèâàþòü «ðåé-äåðñüêèì 
çàõîïëåííÿì ë³êàðí³». 
Ó ì³ñüêðàä³ êàæóòü, ùî çàáóäîâè 
âçàãàë³ íå áóäå. 
Ëþäè çàáàðèêàäóâàëè â’¿çä íà âó-ëèöþ 
àâòîøèíàìè òà âñòàíîâèëè 
äîøêó ãàíüáè ³ êîðóïö³¿ íà àäðåñó 
ìåðà Òåðíîïîëÿ òà îêðåìèõ á³çíåñ-ìåí 
³â-áóä³âåëüíèê³â. 
Ãîëîâë³êàð ë³êàðí³ çàë³çíè÷íèê³â 
Îëåã Á³ëåíüêèé ïîÿñíèâ êîðåñïîí-äåíòó 
“RIA ïëþñ”, ùî ÷åðåç áóäîâó 
òîðãîâîãî öåíòðó, ÿêèé ïëàíóþòü 
çâåñòè íà ÷àñòèí³ ïîäâ³ð’ÿ ìåäçà-êëàäó, 
ë³êàðíÿ íå çìîæå ³ñíóâàòè — 
ïåðñîíàë áóäå çìóøåíèé çâ³ëüíè-òèñÿ, 
à ïàö³ºíòè äîáèðàòèìóòüñÿ 
íà ë³êóâàííÿ àæ äî Ëüâîâà. 
Ó ö³é ñèòóàö³¿ ÷îëîâ³ê â³äâåðòî 
çâèíóâà÷óº ìåðà Òåðíîïîëÿ Ñåðã³ÿ 
Íàäàëà òà ðÿä á³çíåñìåí³â-çàáó-äîâíèê 
³â, ÿê³ «ñêîþþòü ðåéäåðñüêå 
çàõîïëåííÿ çåìë³». 
— Âëàäà íàñ íå ÷óº… Çàðàç, ï³ñ-ëÿ 
çàãèáåë³ Íåáåñíî¿ ñîòí³ òà íàøèõ 
âîÿê³â íà ñõîä³, ó Òåðíîïîë³ â³äáó-âà 
ºòüñÿ ïðÿìå çàõîïëåííÿ ä³ëÿíêè, 
ùîáè áðóäíèé á³çíåñ ïðîäîâæóâàâ 
çàðîáëÿòè ãðîø³ òà çàïîâíþâàâ 
íèìè êèøåí³ ÷èíîâíèê³â, — êàæå 
Îëåã Á³ëåíüêèé. — Ïðî êîãî ìîâà? 
Ïðî Íàäàëà, «Êðåàòîðáóä», ãåíäè-ðåêòîðà 
Óêðçàë³çíèö³ Îñòàï’þêà, 
íà÷àëüíèêà Ëüâ³âñüêî¿ çàë³çíèö³ ϳõà 
³ âåðòèêàëü — âèêîíàâ÷ó âëàäó, ÿêà 
÷èíèòü òèñê íà ïðàö³âíèê³â ë³êàðí³. 
ßê ïðèêëàä, ãîëîâë³êàð çãàäóº 
25 ÷åðâíÿ. Ìîâëÿâ, ëèøå çà îäèí 
äåíü ó íèõ â çàêëàä³ ïðîâåëè äåâ’ÿòü 
ïåðåâ³ðîê. 
— Àëå í³ÿêèõ ïîðóøåíü íå çìîã-ëè 
çíàéòè, — óòî÷íþº ñï³âðîçìîâ-íèê. 
— Õî÷à ïåðåâ³ðÿþ÷³ âèõîäèëè 
çà ìåæ³ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü… 
Òàê³ ïðîáëåìè, çà ñëîâàìè ïàíà 
Á³ëåíüêîãî, ñòâîðåí³ øòó÷íî äëÿ 
òèñêó íà íüîãî. 
— Ùîáè ìåíå çâ³ëüíèòè ç ïîñà-äè 
³ ïðèçíà÷èòè íîâîãî êåð³âíèêà 
çàêëàäó, ÿêèé çìîæå ï³äïèñàòè 
äîêóìåíòè íà âèëó÷åííÿ ä³ëÿíêè ï³ä 
áóä³âíèöòâî, — ââàæຠâ³í. — À öå 
ïðèâåäå äî çíèùåííÿ çàêëàäó! Áî 
ï³äçåìí³ êîìóí³êàö³¿ íå âèòðèìàþòü 
áóä³âåëüíîãî çíóùàííÿ. 
Íàðàç³, ÿê ïîÿñíèâ ÷îëîâ³ê, ó íèõ 
íà ë³êóâàíí³ çàðåºñòðîâàí³ ïîíàä 
15 òèñÿ÷ ïðàö³âíèê³â çàë³çíèö³ òà 
¿õí³ ñ³ì’¿. 
— ßêùî áóäå çàáóäîâà, ìåäèêè 
íå çìîæóòü òóò ïðàöþâàòè. Âñå öå 
áóäå çíèùåíî… À ïàö³ºíòè íå ìà-òèìóòü 
äå ïîä³òèñÿ, — á³äêàºòüñÿ 
Îëåã Á³ëåíüêèé. — Òóò õî÷óòü áó-äóâàòè 
ðîçâàæàëüíèé öåíòð. Àëå æ 
â³í çàêðèâàòèìå ñîáîþ â³êíà â îïå-ðàö 
³éíèé áëîê. Çâàæàþ÷è íà öå, ìè 
íå çìîæåìî ïðîâîäèòè îïåðàö³¿. 
×îëîâ³ê ïîÿñíþº, ùî á³çíåñ-ìåíè- 
çàáóäîâíèêè «âèéøëè íà êåð³â-íèöòâî 
Ëüâ³âñüêî¿ çàë³çíèö³ òà ìåðà 
Òåðíîïîëÿ», ùîáè âðåãóëþâàòè 
íà ñâîþ êîðèñòü ïèòàííÿ ³ç çàáó-äîâîþ. 
Óò³ì, ñàì Îëåã Á³ëåíüêèé 
³ç Ñåð㳺ì Íàäàëîì ñòîñîâíî ö³º¿ 
ñïðàâè íå ðîçìîâëÿâ. Òà é, êàæå, 
öüîãî íå ðîáèòèìå. 
— Ó ìåíå ç íèì áóëè äèñêó-ñ 
³¿ ùå ó 2011 ðîö³, — ïðèãàäóº 
ë³êàð. — ϳñëÿ 
òîãî Íàäàë çà-êðèâ 
ïîë³êë³í³êó 
êîìáàéíîâîãî 
çàâîäó. Öå áóëà 
ïåðøà ðåéäåð-ñüêà 
àòàêà. Òîä³ 
Íàäàë çàáèâ îñèíîâèé ê³ë ó òó ïîë³- 
êë³í³êó… ϳñëÿ òîãî ìåí³ íåìຠïðî 
ùî ç íèì ðîçìîâëÿòè. 
Ãîëîâíèé ë³êàð çàë³çíè÷íèê³â 
äîäàº, ùî çâåðíóâñÿ â ÑÁÓ òà ïðî-êóðàòóðó 
ñòîñîâíî «ðåéäåðñüêîãî 
çàõîïëåííÿ» çåìë³ ìåäçàêëàäó. 
Íàðàç³, êàæå, â³ä ïðàâîîõîðîíö³â - 
«ãëóõî». 
Ùî çàëèøàòüñÿ ïðîñòî íåáà, ïå-ðåéìàþòüñÿ 
³ ïàö³ºíòè ìåäçàêëàäó. 
— ß íà íàøîìó ð³äíîìó âîêçàë³ 
ïðîïðàöþâàëà ð³âíî 30 ðîê³â. Òå-ïåð 
ìåí³ õî÷åòüñÿ ïëàêàòè ÷åðåç 
òå, ùî ì³ñüêà âëàäà òàê îáðàæຠ
íàñ. Íåâæå ¿ì ìàëî ì³ñöÿ?.. Ìè æ 
òóò ë³êóºìîñü! — íàð³êຠïàö³ºíòêà 
ë³êàðí³ Ïîë³íà Éîñèï³âíà. 
ϳêåòóâàëüíèêè ùå íàä³þòüñÿ 
íà Âåðõîâíó Ðàäó. Ñïîä³âàþòüñÿ, 
ùî òà çãëÿíåòüñÿ íà ¿õíþ ïðîáëåìó 
³ íå äàñòü çíèùèòè ë³êàðíþ. Çàñòó-ïèòèñÿ 
çà 15 òèñÿ÷ ïàö³ºíò³â òà 252-õ 
ïðàö³âíèê³â ìåäçàêëàäó îá³öÿþòü ³ 
ì³ñöåâ³ ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿. Çî-êðåìà, 
«Ïðàâèé ñåêòîð» çàïåâíèâ, 
ùî ó ðàç³ ïîòðåáè áóäå íå ëèøå 
ï³êåòîì ï³äòðèìóâàòè áîðîòüáó 
çà çåìëþ, à é ïåðåéäå äî ðàäèêàëü-í 
³øèõ ä³é. 
Íà ï³êåò³ íå áóëî ïðåäñòàâíèê³â 
àí³ â³ä ì³ñüêðàäè, àí³ â³ä çàáóäîâ-íèê 
³â. Ñâîþ ïîçèö³þ ùîäî ñêàí-äàëüíî 
¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ó ìå𳿠
ï³çí³øå ïðîêîìåíòóâàëè íà âëàñíîìó 
âåá-ñàéò³. Çîêðåìà ó òåêñò³ âêàçà-íî, 
ùî “ïðîáëåìà ³ç êàï³òàëüíèì 
áóä³âíèöòâîì íà ö³é òåðèòî𳿠º 
íàäóìàíîþ, æîäíî¿ çàáóäîâè íà ö³é 
òåðèòî𳿠ïðîâîäèòèñÿ íå áóäå”. 
— ßêùî áóäå çàáóäîâà, ìåäèêè 
íå çìîæóòü òóò ïðàöþâàòè — âñå 
öå áóäå çíèùåíî... À ïàö³ºíòè íå 
ìàòèìóòü äå ïîä³òèñÿ, — êàæå ë³êàð
4 ÃÐÎز WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 
«Çåëåíå ñâiòëî» äëÿ ïîçè÷àëüíèêiâ 
Íà ÷èñëåííèõ ì³òèíãàõ áîðæíèêè âèìàãàëè êîíâåðòóâàòè ¿õí³ êðåäèòè ç âàëþòè ó ãðèâíþ çà 
êóðñîì, ÿêèé áóâ íà ìîìåíò óêëàäåííÿ äîãîâîð³â. Àëå íàðäåïè «âäîñêîíàëèëè» ¿õí³ âèìîãè: 
ïðîïîíóþòü ïåðåðàõóíîê çà êóðñîì íà ïî÷àòîê 2014-ãî, òîáòî á³ëüø í³æ óäâ³÷³ âèùèì 
Ìèðîñëàâà ÊÀÐÌÅËÞÊ, 
097– 749-80-98, myroslava. 
karmelyuk@20minut.ua 
Ïåðåâåñòè âàëþòí³ êðåäèòè 
ó ãðèâíåâ³ çìîæóòü ïîçè÷àëüíè-êè 
ç³ âñ³º¿ Óêðà¿íè, çîêðåìà ³ ç 
Òåðíîïîëÿ. ³äïîâ³äíèé çàêîíî-ïðîåêò 
ïðèéíÿëà ó ïåðøîìó ÷è-òàíí 
³ é çà îñíîâó Âåðõîâíà Ðàäà. 
Ïðîòå åêñïåðòè êàæóòü, ùî ðàä³òè 
ùå ðàíî. Àäæå ðîáîòà íàä âèð³- 
øåííÿì ïðîáëåìè êðåäèòíîãî ÿðìà 
ó âàëþò³ ëèøå ïî÷èíàºòüñÿ. Íà áàç³ 
ïðèéíÿòîãî çàêîíîïðîåêòó ìàþòü íà-ïðàöþâàòè 
äîñêîíàë³øèé äîêóìåíò. 
Òèì ÷àñîì ïîçè÷àëüíèêè íàãàäóþòü 
ïðî ñåáå âëàä³ òà ñóñï³ëüñòâó. 
— ×åðåç óñêëàäíåííÿ åêîíîì³÷íî¿ 
ñèòóàö³¿ â êðà¿í³, çì³íè êóðñó âàëþò 
ïîñòðàæäàëî áàãàòî ïîçè÷àëüíè-ê 
³â, — ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíêà 
Àëëà Ñìèê. Âîíà ç îäíîäóìöÿìè 
ïðîâîäèëà ï³êåò âàëþòíèõ ïîçè-÷àëüíèê 
³â ó Òåðíîïîë³ 30 ÷åðâíÿ. — 
Ëþäè âæå íå ìîæóòü ñïëà÷óâàòè 
êðåäèòè. À âëàäà íàñ ³ãíîðóº. 
Íîâèé ãîëîâíèé á³ëü 
² ñïðàâä³, ïðîáëåìà âàëþòíèõ 
ïîçè÷àëüíèê³â — íå íîâà. Ëþäè, 
ÿê³ âçÿëè âàëþòíèé êðåäèò ó áàíêó 
íà êóï³âëþ àâòîìîá³ëÿ, ïîìåøêàííÿ 
÷è ³íøîãî óæå ê³ëüêà ðàç³â «ïðîãî-ð 
³ëè». Àäæå íà ìîìåíò óêëàäàííÿ 
êðåäèòíèõ äîãîâîð³â äîëàð êîøòóâàâ 
â ìåæàõ 5,05 ãðí/äîë. ³ â³äñîòêîâ³ 
ñòàâêè â ïîð³âíÿíí³ ç ãðèâíåâè-ìè 
áóëè «êîï³é÷àíèìè». Ïðîòå 
ó 2008 ð. âñ³ ò³ ïðèâàáëèâ³ êðåäèòè 
ïîäîðîæ÷àëè âäâ³÷³ é á³ëüøå. Òàêå 
ÿðìî ñòàâàëî âñå âàæ÷å íåñòè. «RIA 
ïëþñ» íåîäíîðàçîâî ïèñàëà ïðî 
ïðîáëåìè âàëþòíèõ ïîçè÷àëüíèê³â. 
Ïðèì³ðîì, ëþäè ï³êåòóâàëè îô³ñè 
áàíê³â, ñóäèëèñÿ ç êðåäèòîäàâöÿìè, 
âîþâàëè ç êîëåêòîðàìè, îãîëîøóâà-ëè 
ãîëîäóâàííÿ. À ³íêîëè íàâ³òü âäà-âàëèñÿ 
äî êðàéíîù³â — çàê³í÷óâàëè 
æèòòÿ ñàìîãóáñòâîì. Ç ³íøîãî áîêó, 
áàíêè òåæ ç³òêíóëèñÿ ç âåëèêîþ 
ïðîáëåìîþ — ìàñîâèì íåïîâåðíåí-íÿì 
áîðã³â. Òîæ ðÿä óñòàíîâ ³øëè 
Тернополяни виходили з пікетом і в нашому місті – 30 червня. Вони вимагали перерахунку своїх 
валютних боргів у гривню за курсом, який був при укладенні кредитних договорів 
íà ïîñòóïêè — ðåñòðóêòóðèçàö³þ 
êðåäèò³â, â³äòåðì³íóâàííÿ ïîãàøåíü 
òîùî. Àëå ïîâí³ñòþ öþ ïðîáëåìó 
íå âèð³øèëè. 
Íîâèé ãîëîâíèé á³ëü ïðèéøîâ 
äî âàëþòíèõ ïîçè÷àëüíèê³â ³ç ïî÷àò-êîì 
2014-ãî. Àäæå êóðñ âàëþò çíîâó 
ð³çêî ï³øîâ óãîðó. «Çåëåíèé» ñÿãíóâ 
ïîçíà÷êè 12 ãðí/äîë. Òîæ áîðæíè-êàì 
äîâåëîñÿ îïëà÷óâàòè ùå á³ëüø³ 
ñóìè. ×èìàëî ëþäåé îá’ºäíàëèñÿ 
â ²íòåðíåò³ ó òàê çâàíèé «Êðåäèòíèé 
ìàéäàí» ³ ïî÷àëè øóêàòè âèõ³ä ³ç 
á³äè ðàçîì. Çîêðåìà, ïîçè÷àëüíèêè 
óïðîäîâæ ê³ëüêîõ îñòàíí³õ ì³ñÿö³â 
ðåãóëÿðíî ï³êåòóâàëè Íàöáàíê. 
— Ìè íå â³äìîâëÿºìîñÿ â³ä 
áîðã³â. Àëå ïëàòèòè øàëåí³ ñóìè 
ùîì³ñÿöÿ òåæ íå ìîæåìî. Äëÿ 
íàñ — öå äóæå áîëþ÷à òåìà. Áî 
ïëàòèø òîé êðåäèò ³ ìîëèøñÿ, êîëè 
â³í çàê³í÷èòüñÿ. À áîðã çíîâó ðîñòå 
äî ð³âíÿ, ÿêèé áóâ ê³ëüêà ðîê³â 
òîìó, — ïîÿñíþâàëà íàì òåðíîï³ëü-ñüêà 
àêòèâ³ñòêà îðãàí³çàö³¿ «Ïðàâîâà 
äåðæàâà» Ëþäìèëà Ïàíîâà. — Íàì 
çà äâîìà êóðñàìè — íà ìîìåíò ðåñ-òðóêòóðèçàö 
³¿ áîðãó ³ çà êóðñîì ÍÁÓ 
íà 1 ñ³÷íÿ 2014 ð (7,99 ãðí/äîë. — 
ïðèì.ðåä.). Ïðîïèñóâàëè ö³ëó ñõåìó 
ïîâåðíåííÿ ð³çíèö³ ³ íàðàõóâàííÿ 
â³äñîòêîâî¿ ñòàâêè. 
À ó çàêîíîïðîåêò³ ¹ 4185à-1 ïî-çàôðàêö 
³éíèé íàðäåï Ìèêîëà Ðóäü-êîâñüêèé 
ïðîïîíóº äî êóðñó âàëþò 
íà ìîìåíò ï³äïèñàííÿ äîãîâîðó 
äîäàâàòè êóðñîâèé ðèçèê áîðæíèêà. 
Àâòîð ùå îäíîãî çàêîíîïðîåêòó 
Ìèõàéëî Îïàíàùåíêî çàïðîïîíóâàâ 
ïåðåâåñòè âàëþòí³ êðåäèòè â ãðèâ-íåâ 
³ çà êóðñîì ³íâàëþò, ÿêèé áóâ 
íà ìîìåíò îòðèìàííÿ êðåäèòó. 
Íàòîì³ñòü ïðåäñòàâíèê “Áàòü-ê 
³âùèíè” Ðóñëàí Êíÿçåâè÷, ÷èé 
äîêóìåíò ¹ 4185à-2 ³ ïðèéíÿëè 
3 ëèïíÿ ó ÂÐ, ïðîïîíóº ïåðåðàõóíîê 
íåñïëà÷åíîãî áîðãó çà êóðñîì, âñòà-íîâëåíèì 
íà äàòó ðåñòðóêòóðèçàö³¿. 
Ïîçè÷àëüíèêè ìàþòü óïðîäîâæ 
òðüîõ ì³ñÿö³â çâåðíóòèñÿ â áàíê ³ç 
çàÿâîþ ïðî ðåñòðóêòóðèçàö³þ. ϳä 
ä³þ çàêîíó ï³äïàäóòü ëèøå ò³ ëþäè, 
áîðã ÿêèõ º ìåíøèì çà 1 ìëí ãðí 
â ïåðåðàõóíêó íà ãðèâíþ — çà êóð-ñîì 
íà 1 ñ³÷íÿ 2014-ãî — ³ â÷àñíî 
ïîãàøàâñÿ. Êðåäèòíà ñòàâêà º ò³ºþ 
æ. Ðîçì³ð ùîì³ñÿ÷íîãî ïëàòåæó 
íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè êóðñó äîëàðà 
çà êóðñîì ãðèâí³ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 
2014-ãî. Òàêîæ ó äîêóìåíò³ ïåðåäáà-÷à 
ºòüñÿ. ùî ïîçè÷àëüíèêè çìîæóòü 
ïîãàñèòè ³ïîòåêó, â³ääàâøè â áàíê 
ñàì ïðåäìåò ³ïîòåêè. 
Ó ÍÁÓ âêîòðå íàãàäóþòü ïðî 
íåïðîñòó ô³íàíñîâó ñèòóàö³þ ó êðà¿í³. 
— Ïðîïîíîâàíèé çàêîíîïðîåê-òîì 
ìåõàí³çì ðîçïîä³ëÿº ô³íàíñîâó 
â³äïîâ³äàëüí³ñòü ì³æ äåðæàâîþ, 
áàíêàìè òà ô³çè÷íèìè îñîáàìè-ïî-çè÷àëüíèêàìè, 
— êàæå íîâà ãîëîâà 
ÍÁÓ Âàëåð³ÿ Ãîíòàðåâà. — Öå º 
êîìïðîì³ñíèé âàð³àíò. 
Âîäíî÷àñ ó÷àñíèêè ãðóïè «Êðå-äèòíèé 
ìàéäàí» óæå çàóâàæèëè, ùî 
¿õ íå âëàøòîâóº öåé çàêîíîïðîåêò. 
Á³ëüøå òîãî, éîãî ïðèéìàëè ç ïî-ðóøåííÿìè. 
Ìîâëÿâ, Îëåêñàíäð 
Òóð÷èíîâ â³äêðèòî àã³òóâàâ çà îäèí 
³ç ÷îòèðüîõ ïðîåêò³â çàêîíó. À öå 
ïîðóøåííÿ, ñõîæå íà àã³òàö³þ ó äåíü 
âèáîð³â. À 8 ëèïíÿ âîíè ïóáë³÷íî 
ïèñàëè ëèñòà ïðåçèäåíòó ïðî ñâîþ 
á³äó ³ ïðîõàííÿ ïåðåãëÿíóòè çàêîí. 
òåëåôîíóþòü ëþäè ³ êàæóòü, ùî 
ðîêàìè ïëàòÿòü çà êðåäèò, à æèòëà 
äîñ³ íå ìàþòü. Ó íèí³øí³õ óìîâàõ 
âîíè íå ìîæóòü ðîçðàõóâàòèñÿ ç 
áîðãàìè. ² æèòè íå ìàþòü çà ùî… 
Êîíâåðòàö³ÿ ó ãðèâíþ 
Ïàðàëåëüíî ëþäè øóêàëè ï³ä-òðèìêè 
ó ïîë³òèê³â. Òîæ ÷ëåíè ð³çíèõ 
ôðàêö³é çàðåºñòðóâàëè ó ïàðëàìåíò³ 
çàêîíîïðîåêòè ïðî âàëþòí³ êðåäèòè. 
Òàêèõ äîêóìåíò³â óæå ç äåñÿòîê. 
Îêð³ì òèõ, ÿê³ ïðîïîíóþòü ïåðåðà-õóíîê 
áîðã³â ³ç ³íâàëþòè â ãðèâíþ, 
º é ³íø³. Íàïðèêëàä, çàêîíîïðîåêò 
¹ 4206à, ÿêèé ðàäèòü äåðæáàíêàì 
âèêóïîâóâàòè ó êîìåðö³éíèõ áàíê³â 
ïðîáëåìí³ âàëþòí³ êðåäèòè. 
Ïðîòå íà ðîçãëÿä ïàðëàìåíòó 
3 ëèïíÿ âñå æ ïðåäñòàâëÿëè ÷îòèðè 
äîêóìåíòè ïðî êîíâåðòàö³þ. Òàê, 
åêñ-ãîëîâà òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëðà-äè, 
ñâîáîä³âåöü Îëåêñ³é Êàéäà ç 
²ííîþ Áîãîñëîâñüêîþ òà ³íøèìè 
íàðäåïàìè ïðîïîíóâàâ ó äîêóìåíò³ 
¹ 4185à êîíâåðòóâàòè êðåäèòè 
ДОВІДКА 
Загалом 567,3 млрд. грн залишків за кредитами було у банках України в 
травні 2014-го. З них юрособи заборгували 450,2 млрд. грн, а фізособи 
- 117,1 млрд. грн. В іноземній валюті борг обох груп — 37 млрд. дол. — у 
доларовому еквіваленті. Від початку року ця сума зменшилася на 4 %. 
Борг фізичних осіб - 7,6 млрд. дол., а юридичних осіб – 29,4 млрд. дол. 
Для порівняння: обсяг депозитів юросіб і фізосіб у гривні разом становив 
376,7 млрд. грн., а в іноземній валюті - до 24,2 млрд. дол.
WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÐÅÏÎÐÒÀÆ 5 
Ñåëî Ôiðòàøà: iç ðó¿í – ó êîðîëiâñòâî 
Îäíîñåëüö³ ïàíà Ô³ðòàøà â³äãóêóþòüñÿ ïðî íüîãî ò³ëüêè ïîçèòèâíî. Âîíè äÿêóþòü îë³ãàðõó çà 
òå, ùî ïîäáàâ ïðî ð³äíèé Ñèíüê³â, äîïîì³ã îáëàøòóâàòè øêîëó ³ ñàäî÷îê. Ëþäè òàêîæ ðàä³, ùî ó 
ñâîºìó ñåë³ ìîæóòü âëàøòóâàòèñÿ íà ðîáîòó â ñó÷àñíèé àãðîêîìïëåêñ «DF Agro» 
Íàòàëiÿ ÁÓÐËÀÊÓ, 0–97– 445-82-67, 
nataliya.burlaku@20manut.ua 
Ñèíüê³â. Òàêà, çäàâàëîñÿ á, 
áàíàëüíà íàçâà äëÿ íåâåëè÷-êîãî 
ñåëèùà, ùî ðîçòàøîâàíå 
çà 140 êì â³ä Òåðíîïîëÿ. Îäíàê, 
êîëè ïðè¿õàëè òóäè, ñêëàëîñÿ 
âðàæåííÿ, ùî îïèíèëèñÿ íà ÷à-ð 
³âíîìó îñòðîâ³. 
Ó ìàíäð³âêó âèðóøàºìî óï’ÿ-òüîõ 
— òðîº äîðîñëèõ ³ äâîº ä³òåé. 
²ç ñåëà Êàñïåð³âö³ âè¿æäæàºìî 
íà òðàñó, ùî ïðÿìóº ÿêðàç äî Ñèíü-êîâà. 
ßêùî â³ðèòè google maps, 
òî â³äñòàíü â³ä îäíîãî íàñåëåíîãî 
ïóíêòó äî ³íøîãî ñòàíîâèòü 16 êì. 
ßê ò³ëüêè ïðî¿æäæàºìî âêàç³âíèé 
çíàê «Ñèíüê³â», í³áè ïîòðàïëÿºìî 
â ³íøèé âèì³ð. Âðàæåííÿ òàêå, íà÷å 
àâòîìîá³ëü íå ¿äå, à ïðîñòî ëåòèòü 
íàä äîðîãîþ. Òðàñà — ð³âíåñåíü-êà- 
ð³âíåñåíüêà. Ðîçì³òêó á³ëîãî 
êîëüîðó âàæêî íå ïîì³òèòè — âîíà 
íå çàòåðòà, ÿê ÷àñòî ìîæíà ïîáà÷è-òè 
íàâ³òü ó Òåðíîïîë³. 
Ïðî òàêó äîðîãó 
ìð³þòü óñ³ âî䳿 
— Íà òàêîìó øîñå ç ìàøèíè 
ìîæíà ëåãêî «âèòèñíóòè» ìàêñè-ìóì, 
— çàäîâîëåíî ãîâîðèòü âî-ä 
³é. — Ñêð³çü áè òàê. 
Íà â’¿çä³ ó ñåëèùå êðàñóºòüñÿ 
âåëè÷åçíèé «DF Agro». Ñàìå òàê 
íàçèâàºòüñÿ íàéá³ëüøèé ó Çàõ³äí³é 
Óêðà¿í³ àãðîïðîìèñëîâèé êîìïëåêñ. 
Äî ðå÷³, íèí³ â³í ââàæàºòüñÿ íàéñó-÷àñí 
³øèì ï³äïðèºìñòâîì òàêîãî òèïó 
â Óêðà¿í³. ²íâåñòîðîì áóä³âíèöòâà 
«DF Agro» äâà ðîêè òîìó âèñòóïèâ 
îäèí ç íàéáàãàòøèõ ëþäåé êðà¿íè, 
ãîëîâà Ðàäè äèðåêòîð³â Ãðóïè êîì-ïàí 
³é Group DF Äìèòðî Ô³ðòàø. Öå 
ïð³çâèùå ìè íåîäíîðàçîâî ÷óëè ç 
åêðàí³â òåëåâ³çîð³â, à éîãî ñàìîãî 
áà÷èëè â ð³çíèõ â³ò÷èçíÿíèõ òà çàðó-á 
³æíèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. 
ßêîñü íàâ³òü áðèòàíñüê³ æóðíàë³ñòè 
ïðîâîäèëè ðîçñë³äóâàííÿ ³ ç’ÿñó-âàëè: 
ñàìå çà òåïëèö³ ó Ñèíüêîâ³ 
Ô³ðòàøó äàâàëè çíà÷í³ êîìïåíñàö³¿ 
â³ä äåðæàâè. 
Ççîâí³ êîìïëåêñ âðàæàº. Äîâêî-ëà 
— ÷èñòîòà ³ ïîðÿäîê. Äî ñëîâà, 
ïîêè áóëè â Ñèíüêîâ³, íå áà÷èëè 
íà âóëèöÿõ ñì³òòÿ. 
Íà âóëèö³ äóæå ñïåêîòíî. ijòè, 
âèòèðàþ÷è ï³ò ç îáëè÷÷ÿ, ïðîñÿòü 
âîäè. Óò³ì, ìàãàçèí, äî ÿêîãî ìè 
ï³ä’¿æäæàºìî, çà÷èíåíèé: ïîíåä³- 
ëîê, âèõ³äíèé çà Äåíü Êîíñòèòóö³¿. 
Ïîÿñíþºìî ìàëå÷³, ùî òðåáà òðîõè 
çà÷åêàòè. Çíàõîäèìî ñòàð³ çàïàñè 
âîäè ùå ç Òåðíîïîëÿ. 
Â’¿æäæàºìî â öåíòð. Âèãëÿä 
ñåëà é äîñ³ ñòî¿òü ïåðåä î÷èìà. Òå 
ñåëî — íà÷å îøàòíèé õëîï÷èê ÷è 
ä³â÷èíêà. Á³ëÿ áóäèíêó êóëüòóðè çå-ëåí 
³º ñêâåð. Îêî ìèëóº ð³çíîáàðâ’ÿ 
êâ³ò³â òà ³íøèõ íàñàäæåíü; øòó÷í³ 
ãàçîíè — çåëåí³ òà àêóðàòí³. ª 
ì³ñòî÷îê. Ïîáà÷èâøè öþ êðàñó, ä³òè 
÷èìäóæ á³æàòü òóäè, àáè ïîãðàòèñÿ 
íà ãàëÿâèí³. 
Çà áóäèíêîì êóëüòóðè ðîçòàøó-âàâñÿ 
ñó÷àñíèé ãîòåëü. Äîâêîëà 
ïàíóº íåéìîâ³ðíà òèøà. Òàêå âðà-æåííÿ, 
ùî âñ³ äðóæíî âè¿õàëè ³ç 
ñåëèùà, çàëèøèâøè éîãî íà ñàìîò³ 
ç³ ñâî¿ìè äóìêàìè. 
Òà çãîäîì íà îäíîìó ç áàëêîí³â 
ãîòåëþ ïîì³÷àºìî æ³íî÷êó ðîê³â 
òðèäöÿòè. Âîíà ëþá’ÿçíî ïîñì³- 
õàºòüñÿ ³ ïðîäîâæóº ïåðåêëàäàòè 
ÿê³ñü ðå÷³. 
— Áà÷èòå, ÿê ó íàñ ãàðíî? — 
çàïèòóº âîíà. — Öå âñå íàì çðîáèâ 
Äìèòðî Âàñèëüîâè÷. — Äîðîãó, 
øêîëó, ñàäî÷îê… Ìè ïî÷óâàºìîñÿ 
òóò, íåìîâ ó ÿêîìóñü íåâåëè÷êîìó 
öàðñòâ³. Äî íàñ íàâ³òü òóðèñòè ïðè- 
¿æäæàþòü. 
Íàâïðîòè — ñòàðèé 
á³äíèé áóäèíî÷îê 
Ïðàö³âíèê ãîòåëþ, ÿêà ïðåäñòà-âèëàñÿ 
Ëþäìèëîþ, ðîçïîâ³äàº, ùî 
êàï³òàëüí³ ðåìîíòè ç îáëàøòóâàííÿ 
ñåëèùà ïî÷àëèñÿ òðè ðîêè òîìó. Âè-ãëÿä 
Ñèíüêîâà â³äòîä³ ñòàâ íàáàãàòî 
êðàùèì. 
— À îí òàì íà íåâåëè÷ê³é âóëèö³ 
æèâå ìàìà Äìèòðà Ô³ðòàøà, çâàòè 
¿¿ Ìàð³ÿ Ãðèãîð³âíà, — ïàí³ Ëþäìè-ëà 
ïîêàçóº íàïðÿìîê. — Çà ìåòð³â 
50 â³ä äîðîãè âè ïîáà÷èòå ðîæåâèé 
ìóðîâàíèé ïàðêàí. Îòàì âîíà ³ 
æèâå. Àëå íå çíàþ, ÷è âîíà âäîìà. 
Ìîæå, íà ðîáîò³. Âîíà ïðàöþº 
â àãðîêîìïëåêñ³ «DF Agro». 
Ïîïðîùàâøèñü ³ç æ³íêîþ, éäå-ìî 
âêàçàíîþ âóëèöåþ. ² ñïðàâä³, 
çà ê³ëüêà äåñÿòê³â ìåòð³â â³ä öåí-òðàëüíî 
¿ òðàñè ïîì³÷àºìî äâîïîâåð-õîâó 
áóä³âëþ ç äåê³ëüêîìà íåâåëè÷-êèìè 
ïðèáóäîâàìè ïîðó÷. Ïðîáóºìî 
Це огорожа біля будинку, де, за словами селян, 
живе мама Дмитра Фірташа. Оксана Ірха (25 
р.) довго стукала у двері, проте господарі так і 
не вийшли. З тиші, яка панувала у дворі, стало 
зрозумілим: їх на той час не було вдома 
ñòóêàòè — äçâ³íêà íà âõ³äíèõ äâå-ðÿõ 
íåìàº. 
Ìèíຠõâèëèí 10, à çà âîð³òü-ìè 
— æîäíîãî çâóêó. Ó ù³ëèíó 
âèäíî äâ³ð. Îá³éñòÿ âèð³çíÿºòüñÿ 
íà ôîí³ ³íøèõ ó ñåë³. Àëå, ÷åñíî 
êàæó÷è, íå ñõîæå íà êîðîë³âñòâî 
îë³ãàðõ³â, ÿê³ ïîêàçóþòü íàì ç òåëå-åêðàí 
³â. Ùîïðàâäà, öå ò³ëüêè ïîãëÿä 
ççîâí³. Óñåðåäèíó íàì ïîòðàïèòè 
íå âäàëîñÿ. Àäæå, ÿê ìè çðîçóì³ëè, 
ãîñïîäàð³â âäîìà íå áóëî. 
Ïîäðóãà çàóâàæóº, ùî òóò ìîæóòü 
áóòè âñòàíîâëåí³ êàìåðè. 
— Ùå ïîäóìàþòü, ùî ìè õî÷åìî 
ùîñü ïîöóïèòè, — ïîñì³õàþ÷èñü, 
ãîâîðèòüòü âîíà. — Ãëÿíü, áàãàòèé, 
à â³êíà â áóäèíêó äàâíî íåôàðáî-âàí 
³, íàâ³òü òðîõè îáëóïëåí³. 
Çàóâàæóºìî, ùî ÷åðåç äîðîãó â³ä 
Àëå éäåìî äàë³. Á³ëÿ ñïîðòìàé-äàí÷èêà, 
ùî ïîðó÷ ç³ øêîëîþ, 
çóñòð³÷àºìî æ³íêó ³ç ìàëåíüêèì 
õëîï÷èêîì íà ðóêàõ. 
— Ìè ç ñèíî÷êîì Ìèõàéëèêîì 
÷àñòî ïðèõîäèìî íà öåé ìàéäàí-÷èê, 
ùîá ïîãðàòèñÿ, — êàæå Îëüãà 
Êîøìàí. — Ô³ðòàø çðîáèâ äóæå 
ãàðí³ àòðàêö³îíè äëÿ ìàëåíüêèõ. Òóò 
íàâ³òü øòó÷íà òðàâà º. Òîæ ñòàðø³ 
õëîïö³ ìîæóòü ñïîê³éíî ãàíÿòè 
ì’ÿ÷à. 
«Ìàìà Ô³ðòàøà 
ãîâîðèòü ïî ñóò³» 
Íà çàïèòàííÿ, ÷è äàâíî ó Ñèíü-êîâ 
³ áà÷èëè ¿õíüîãî áëàãîä³éíèêà, 
æ³íêà ãîâîðèòü, ùî âæå äåê³ëüêà 
ðîê³â â³í ñþäè íå ïðè¿æäæàâ. 
— Ìàìà éîãî ïðàöþº íà òåïëè-öÿõ, 
— äîäຠâîíà. — Äî íå¿ ÷àñòî 
çâåðòàþòüñÿ ñåëÿíè çà äîïîìîãîþ. 
Âîíà ³ íà ðîáîòó äîïîìàãຠâëàøòó-âàòèñÿ. 
Ùîïðàâäà, ïðàöþº òîé, õòî 
õî÷å ïðàöþâàòè. 
Äîðîãîþ íàçàä çóïèíÿºìîñü íà-âïðîòè 
àãðîêîìïëåêñó. Ïðîäàâåöü 
íåâåëè÷êî¿ êðàìíèö³, ùî ðîçòàøî-âàíà 
ïîðó÷ ç îô³ñàìè, ãîâîðèòü, ùî 
ï³äïðèºìñòâî ñüîãîäí³ íå ïðàöþº. 
ª ò³ëüêè ÷åðãîâ³. Çà ñëîâàìè æ³íêè, 
ðîáî÷à çì³íà òóò ïî÷èíàºòüñÿ ç ï’ÿ-òî 
¿ ðàíêó ³ òðèâຠäî 13.00. À ïîò³ì, 
ó ñïåêó, ïðàöþâàòè íåìîæëèâî. 
— Ìàð³ÿ Ãðèãîð³âíà, ñêîð³ø 
çà âñå, ó ×åðí³âöÿõ àáî â Êèºâ³, — 
ãîâîðèòü Ëþáîâ Äåì÷óê. — Ó íå¿ 
íàâ³òü âëàñíà îõîðîíà º. Çàãàëîì 
âîíà äóæå ïðèºìíà æ³íêà. Õî÷à ¿é 
óæå çà 70, ïàí³ Ìàð³ÿ äóæå îá³çíàíà 
ó áàãàòüîõ ïèòàííÿõ. Ç íåþ ö³êàâî 
ïîãîâîðèòè. Âîíà íå íàëåæèòü 
äî êàòåãî𳿠òèõ ëþäåé, ÿê³ çáèðà-þòü 
ð³çí³ ïë³òêè ïî ñåëó. Çàâæäè 
ãîâîðèòü ò³ëüêè ïî ñóò³. 
Ïàí³ Ëþáà çãàäóº, ÿêèì áóëî ñåëî 
ðàí³øå. 
— Êîëèñü òóò áóëè ñóö³ëüí³ ðó¿íè 
òà çàêèíóò³ ôåðìè, — íàãîëîøóº 
âîíà. — À òåïåð îí ÿêà êðàñà. 
Ïðè÷îìó ñàìà ìàìà Ô³ðòàøà æèâå 
äîñèòü ñêðîìíî. ßê íà ìåíå, òî ïðî 
êîæíó ëþäèíó ìîæíà ñêàçàòè áàãà-òî 
ïðèºìíîãî ³ íå äóæå. Àëå ìàºìî 
ïðèêëàä: ÷îëîâ³ê äîñÿã ÷èìàëèõ 
âèñîò ó æèòò³, àëå íå çàáóâຠïðî 
êðàé, äå íàðîäèâñÿ ³ âèð³ñ… Êîæåí 
ìîæå ñàì çðîáèòè âèñíîâîê. 
áóäèíêó ìàìè Ô³ðòàøà ñòî¿òü íåâå-ëè÷êà 
á³äíåíüêà õàòèíêà. Ñòóêàºìî, 
ùîá çàïèòàòè, äå ìîæíà çíàéòè ñó-ñ 
³ä³â. Êð³çü â³ä÷èíåíå â³êíî áà÷èìî 
÷îëîâ³êà ïåíñ³éíîãî â³êó. ³í ëåæèòü 
íà ë³æêó, à ïîðó÷ ñòîÿòü ìèëèö³. 
Íåâåëè÷êà ê³ìíàòêà, ñòàð³ ìåáë³ — 
ïîì³òíî, ùî ÷îëîâ’ÿãà â ðîçêîø³ 
íå êóïàºòüñÿ. 
— Âîíà (Ìàð³ÿ Ãèãîð³âíà — 
ïðèì. àâò.), íà-ïåâíî, 
ïî¿õàëà 
ó ×åðí³âö³, — 
â³äêàçóº íåçíà-éîìåöü. 
— Ñïè-òàéòå 
ùå â êî-ãîñü. 
Êîëè âèõîäæó 
ç ïîäâ³ð’ÿ ñåëÿíèíà, ó ãîëîâ³ âèðè-íà 
º äóìêà: «Îòàêå-îò ïðîòèð³÷÷ÿ: 
îäí³ á³äóþòü, à ³íøèì — ³ç ãîðëà 
ïðåòüñÿ». Ó æîäíîìó ðàç³ íå õî÷ó 
öèì îáðàçèòè ïàíà Ô³ðòàøà òà éîãî 
ñ³ì’þ. Íàñïðàâä³, ÿêáè êîæåí ³ç 
÷èíîâíèê³â, ÿê³ ñüîãîäí³ ïðè âëàä³, 
ïîäáàâ ïðî ñåëî ÷è ì³ñòî, äå íàðî-äèëèñÿ 
é âèðîñëè, äîáðîáóòó áóëî á 
ó êðà¿í³ íàáàãàòî á³ëüøå. 
У рідному Синькові Фірташ 
облаштував школу та садочок. 
На спортивному майданчику 
тепер бавляться діти. Тут є і 
атракціони, і штучна трава 
— Ó Ìà𳿠Ãðèãîð³âíè º íàâ³òü âëàñíà 
îõîðîíà. Âîíà äóæå ïðèºìíà æ³íêà. 
Õî÷à ¿é çà 70, âîíà äîáðå îá³çíàíà ó 
áàãàòüîõ ïèòàííÿõ, — êàæå ñåëÿíêà
6 ÀÊÒÓÀËÜÍÎ WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 
Åíåðãîçáåðåæåííÿ ïî÷èíàєòüñÿ ç âiêîí 
Çàì³íà ñòàðèõ äåðåâ’ÿíèõ â³êîí íà ñó÷àñí³ ìåòàëîïëàñòèêîâ³ äîçâîëÿº íàñàìïåðåä ïîçáóòèñÿ çàéâèõ 
âòðàò òåïëà. À öå âàæëèâî â óìîâàõ, êîëè ïîñò³éíî çðîñòàþòü ö³íè íà åíåðãîíîñ³¿. Òàê³ â³êíà ùå é 
çàõèùàòèìóòü êâàðòèðó â³ä çàéâîãî øóìó, ùî º âàæëèâèì äëÿ òèõ, õòî æèâå á³ëÿ ìàã³ñòðàëüíèõ âóëèöü 
Âàñèëü ÑÎËÒÈÑ, 0–96– 725-70-22, 
vasyl.soltus@20minut.ua 
Áàòàðå¿ ãàðÿ÷³, à â êâàðòèð³ 
õîëîäíî. Òàêà ñèòóàö³ÿ çíàéîìà 
áàãàòüîì òåðíîïîëÿíàì. ² âñå öå 
÷åðåç ù³ëèíè ó ñòàðèõ â³êíàõ. 
— Ðàí³øå ìè áîðîëèñÿ ç õî-ëîäîì 
ó êâàðòèð³ äâîìà ñïîñîáà-ìè, 
— ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíêà 
Îêñàíà Òèìîùóê. — Âêëþ÷àëè 
äîäàòêîâ³ çàñîáè îïàëåííÿ, çî-êðåìà, 
åëåêòðè÷íèé êàì³í. Òàêîæ 
êëå¿ëè â³êíà, ùîá íå áóëî âòðàò 
òåïëà ÷åðåç ù³ëèíè. Ùîðîêó ïåðåä 
ïî÷àòêîì îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó ìè 
â êâàðòèð³ öå ðîáèëè. Ïðèãàäóþ, 
òàê³ ñàì³ àêö³¿ ³ç çàêëåþâàííÿ â³êîí 
áóëè ó íàñ ³ â øêîë³. 
ßê ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíêà, 
â îñòàíí³ ðîêè íà áàçàð³ õî÷à á 
ç’ÿâèëèñÿ çðó÷í³ çàñîáè äëÿ ïî-êëåéêè, 
à ðàí³øå ³ òîãî íå áóëî. 
— Ïàïåðîâ³ ñòð³÷êè äîâîäèëîñü 
ñàìîñò³éíî íàð³çàòè, òàêîæ ñàìî-ñò 
³éíî çàì³øóâàëè ò³ñòî, ÿêå âèêî-ðèñòîâóâàëè 
çàì³ñòü êëåþ, — ïðèãà-äó 
º æ³íêà. — Çàâäÿêè òàêèì çàõî-äàì 
³ ñïðàâä³ âäàâàëîñÿ çáåð³ãàòè 
òåïëî, îäíàê ï³ñëÿ îïàëþâàëüíîãî 
ñåçîíó, êîëè â³äðèâàëè óòåïëþâàëü-í 
³ ñòð³÷êè, â³êíà íå çàâæäè âèãëÿäà-ëè 
åñòåòè÷íî. Âèêîðèñòàííÿ äîäàò-êîâèõ 
äæåðåë åíåð㳿, ÿê îò ê³ìíàò-í 
³ êàì³íè, ùîðàçó á’º ïî êèøåí³, 
îñê³ëüêè åëåêòðîåíåðã³ÿ çàðàç òåæ 
íåäåøåâà. ³äòàê äîâåëîñÿ øóêàòè 
³íø³ çàñîáè çáåðåæåííÿ òåïëà. Ãàð-íèì 
ð³øåííÿì ó öüîìó ñòàëà çàì³íà 
ñòàðèõ â³êîí ó êâàðòèð³ íà ñó÷àñí³ 
ìåòàëîïëàñòèêîâ³. 
— Òàê³ çàõîäè ç åíåðãîçáå-ðåæåííÿ, 
ÿê ïîêëåéêà â³êîí äëÿ 
íàñ — âæå ³ñòîð³ÿ, — ðîçïîâ³äຠ
Îêñàíà Òèìîùóê. — ϳñëÿ âñòàíîâ-ëåííÿ 
ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí ïðî 
ïîêëåéêó ù³ëèí äîâåëîñÿ çàáóòè. 
Ó êâàðòèð³ âçèìêó ñòàëî â³ä÷óòíî 
òåïë³øå, à ìè ùå é íà êîìóíàëüíè-ê 
³â íàð³êàëè. Âèÿâëÿºòüñÿ, äàðåìíî. 
ßê çàçíà÷àþòü åêñïåðòè, ñó÷àñí³ 
â³êíà íà 20–25% çáåð³ãàþòü âè-òðàòè 
åíåð㳿 íà îá³ãð³â ïðèì³ùåíü 
³ ïðîäîâæóþòü ðåñóðñ îïàëþâàëü-íîãî 
îáëàäíàííÿ, ùî â ê³íöåâîìó 
ï³äñóìêó çàáåçïå÷óº ÷èìàëó åêîíî-ì 
³þ êîøò³â. 
Ùå îäíà òåðíîïîëÿíêà, Òåòÿíà 
Äåñíÿê, òåæ ïåðåêîíàëàñÿ â òîìó, 
ùî ñó÷àñí³ ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà 
äîçâîëÿþòü ñóòòºâî åêîíîìèòè 
òåïëî. 
— ʳëüêà ðîê³â òîìó ÿ äóæå äè-âóâàëàñÿ, 
êîëè â îáëàñí³é ïðîãðàì³ 
åíåðãîçáåðåæåííÿ ïîáà÷èëà çàïëà- 
КОМЕНТАР 
— Віконні декорації — це не лише елемент дизай- 
ну, який має гармонійно поєднати інтер’єр дому із 
краєвидами з вашого вікна та зробити красивим 
фасад. Насправді штори, ролети, тюль, жалюзі, 
гардини, маркізи й рефлексолі виконують також 
дуже практичні функції. Наприклад, захищають від 
вигорання на сонці предмети інтер’єру (паркет, ме- 
блі з натурального дерева та шкіри, килими тощо), 
попереджують перегрів кімнат влітку (зменшуючи 
тим самим витрати на кондиціювання), охороня- 
ють від сторонніх поглядів, регулюють світловий 
режим та ін. Тож при виборі оформлення вікна 
варто віддати перевагу матеріалам і системам, 
які впораються із завданнями. Вам допоможуть 
такі характеристики, як: показник захисту від 
уф-променів, пилевідштовхувальні та низькоза- 
ймисті властивості, сертифікат відповідності або 
гігієнічний висновок. Щодо дизайнерської складо- 
вої, то перед покупкою віконних декорацій не зай- 
вим буде поцікавитись сучасними пропозиціями. 
Насамперед це стосується не модних кольорів і 
фактур, а видів систем, бо їх сьогодні, насправді, є 
дуже багато - починаючи від жалюзі з фотодруком 
і закінчуючи елегантними шторами-плісе. 
Ðîñòèñëàâ 
ØÅÂÅËÞÊ, 
äèðåêòîð êîìïàí³¿ 
“³íäåêî”: 
íîâàíå âñòàíîâëåííÿ ìåòàëîïëàñ-òèêîâèõ 
â³êîí â îñâ³òí³õ çàêëàäàõ 
ì³ñòà Òåðíîïîëÿ òà îáëàñò³, — 
ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà. — ß ùå òîä³ 
ïîäóìàëà: íåâæå åíåðãî çáåðåæåííÿ 
ÿêèìîñü ÷èíîì çàëåæèòü â³ä òèïó 
â³êîí? Òà êîëè ìè â êâàðòèð³ ïîì³- 
íÿëè â³êíà, ÿ ïåðåêîíàëàñÿ, ùî é 
ñïðàâä³ — îäèí ³ç ïåðøèõ çàõîä³â 
åíåðãîçáåðåæåííÿ, ÿêèé ïîâèíåí 
áóòè, — öå çìåíøåííÿ âòðàò òåïëà. 
À äëÿ öüîãî ïîòð³áí³ ñó÷àñí³ â³êíà 
ç õîðîøîþ òåïëî³çîëÿö³ºþ. 
Ùå îäèí âåëèêèé ïëþñ ìåòà-ëîïëàñòèêîâèõ 
â³êîí — öå çâóêî- 
³çîëÿö³ÿ. 
— Ìè æèâåìî íà ïðîñïåêò³ 
Çëóêè, íåïîäàë³ê îáëåíåðãî. — 
ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà Äåñíÿê. — Ðóõ 
òðàíñïîðòó á³ëÿ íàøîãî áóäèíêó 
çàâæäè äóæå íàñè÷åíèé. Ðàí³øå 
âðàíö³ çàâæäè ïðîêèäàëèñÿ â³ä 
øóìó àâòîìîá³ë³â ³ ëÿãàëè ñïàòè 
òåæ ï³ä øóì àâòî. Òåïåð æå ïðî 
öþ íåçðó÷í³ñòü çàáóëè. Ìåòàëîï-ëàñòèêîâ 
³ â³êíà ãàðíî çàõèùàþòü 
ïðèì³ùåííÿ â³ä çàéâèõ çâóê³â. 
Ùå îäíà ïåðåâàãà íîâèõ â³êîí 
íàä äåðåâ’ÿíèìè — öå òå, ùî 
íå òðåáà çàìîðî÷óâàòèñÿ ç ôàðáó-âàííÿì 
÷è ëàêóâàííÿì. Äåðåâ’ÿí³ 
â³êíà ðîçñèõàþòüñÿ íà ñîíö³, òîìó 
¿õ ïîòð³áíî õî÷à á ðàç íà ï’ÿòü ðî-ê 
³â ëàêóâàòè àáî âêðèâàòè ôàðáîþ. 
À öå çàéâ³ âèòðàòè òà êëîïîòè. 
— Ïðàâäà, â öüîìó âèïàäêó õâè-ëþþòü 
íå ñò³ëüêè âèòðàòè, ÿê ñàìå 
êëîïîòè, — ä³ëèòüñÿ âðàæåííÿìè 
òåðíîïîëÿíêà Òåòÿíà. — Àäæå 
íå äóæå ïðèºìíî, êîëè ó êâàðòèð³ 
âïðîäîâæ ìàéæå äîáè ÷óòè ñò³éêèé 
çàïàõ ôàðáè. 
— Металопластикові 
вікна зручні 
в користуванні, — 
розповідає Уляна 
Данилків (29 р.). — 
Вони захищають 
кімнату від шуму та 
пилу з вулиці, а також 
дозволяють взимку 
економити тепло 
КОМЕНТАР 
— Салон-виставка “Новий світ” пропонує своїм 
клієнтам продукцію компанії «Міропласт». Віконні 
системи WDS — це високотехнологічна продукція 
вітчизняного виробництва. Для наших покупців є 
широкі можливості для вибору — від дешевшого 
бюджетного варіанту до елітного. Шестикамер- 
на профільна система з монтажною глибиною 
82 мм забезпечує відмінне енергозбереження, 
зберігаючи Ваш бюджет. Двокамерний склопакет 
шириною 44 мм з дистанційною рамкою Super 
Spacer забезпечить в домі комфортну темпера- 
туру, а також ізоляцію від небажаного шуму. 
Дистанційна рамка Super Spacer — це «тепла» 
гнучка дистанційна рамка для склопакетів. Вона 
проводить у майже 1000 разів менше тепла, ніж 
алюміній, і це дає можливість вікну запобігати утво- 
ренню конденсату та покращити звукоізоляцій ні 
властивості. Радимо таку продукцію клієнтам, які 
хочуть заощаджувати на енергоносіях. 
Також хочу додати, що з 1 березня до 1 грудня 
2014 року компанія WDS проводить унікальну ак- 
цію. Серед тих клієнтів, які придбають вікна або 
двері з профільної системи WDS, відбудеться 
розіграш легкового автомобіля. 
Ìàð³ÿ 
ÏÅÒÐÈØÈÍ, 
êåð³âíèê ñàëîíó 
“Íîâèé ñâ³ò”: 
Çàõèùàþòü âiä ñîíöÿ òà äîïîâíþþòü äèçàéí êâàðòèðè 
Âàñèëü ÑÎËÒÈÑ, 0–96– 725-70-22, 
vasyl.soltus@20minut.ua 
Æàëþç³ â ñó÷àñíîìó ³íòåð’º- 
ð³ ÷óäîâî äîïîâíþþòü äèçàéí 
êâàðòèðè àáî áóäèíêó. Âò³ì, 
îñíîâíà ¿õíÿ ôóíêö³ÿ — öå 
çàõèñò â³ä ïðÿìèõ ñîíÿ÷íèõ 
ïðîìåí³â. 
Ó ïåðåêëàä³ ç ôðàíöóçüêî¿ ìîâè 
«jalousie» îçíà÷ຠ«øòîðè ç ïëàò³- 
âîê», «â³êîííèö³». 
Æàëþç³ ñêëàäàþòüñÿ â îñ-íîâíîìó 
³ç ïàðàëåëüíî ç’ºäíà-íèõ 
ëàìåëåé (ïëàñòèí-ðåéî÷îê), 
ïðîâåðíóâøè ÿê³ óòâîðþºòüñÿ 
íåçáèðàíå, â³çóàëüíî ñóö³ëüíå 
ïîëîòíî. Ó êàðíèç³ ðîçòàøîâà-íèé 
êåðóþ÷èé ìåõàí³çì, ³ âñÿ 
êîíñòðóêö³ÿ äຠìîæëèâ³ñòü ïðî-êðó÷óâàòè 
ëàìåë³ íà 180 ãðàäóñ³â 
òàê, ùîá ì³æ íèìè áóëè ù³ëèíè 
ð³çíî¿ âåëè÷èíè. Öå äóæå çðó÷íî 
äëÿ ïîâñÿêäåííîãî âèêîðèñòàí-íÿ. 
Òàêèìè æàëþçÿìè ìîæóòü 
êîðèñòóâàòèñÿ ÿê äîðîñë³, òàê 
³ ä³òè. 
Çàëåæíî â³ä ðîçòàøóâàííÿ 
ëàìåëåé, æàëþç³ êëàñèô³êóþòü 
íà âåðòèêàëüí³ ³ ãîðèçîíòàëüí³. 
Ãîðèçîíòàëüí³ æàëþç³ á³ëüø 
ïîøèðåí³ â îô³ñàõ ³ æèòëîâèõ 
ïðèì³ùåííÿõ ç íå äóæå âåëèêèìè 
â³êíàìè. 
Âîíè çðó÷í³ ó âèêîðèñòàíí³ 
íà êóõí³ ÷è â ðîáî÷îìó êàá³íåò³. 
Ìîæóòü âñòàíîâëþâàòèñÿ ÿê ççîâí³ 
â³êíà, çàêð³ïëþþ÷èñü íà ñò³íó àáî 
ñòåëþ, òàê ³ âñåðåäèí³ â³êîííîãî 
îòâîðó, ³ íàâ³òü âñåðåäèí³ ðàìè. 
Äëÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí ÷àñò³øå 
ðåêîìåíäóþòü âèáèðàòè ñàìå ãî-ðèçîíòàëüí 
³ æàëþç³. 
– Ùîñü âàæêî óÿâëÿòè ãîðèçîí-òàëüí 
³ æàëþç³ íà â³êíàõ êâàðòè-ðè, 
- êàæå òåðíîïîëÿíèí Ìèêîëà 
Ñàâ÷óê. — Ìåí³ á³ëüøå ³ìïîíóþòü 
âåðòèêàëüí³. Âîíè á³ëüø ïðàêòè÷-í 
³ ó âèêîðèñòàíí³ òà, ÿê íà ìåíå, 
âèãëÿäàþòü çíà÷íî åñòåòè÷í³øå. 
Æàëþç³ ç âåðòèêàëüíî óñòàíîâ-ëåíèìè 
ëàìåëÿìè ãàðíî âèãëÿäà-þòü 
íà â³êíàõ âåëèêîãî ðîçì³ðó. 
¯õ äóæå çðó÷íî ðîçñóâàòè çà äî-ïîìîãîþ 
ñïåö³àëüíîãî ìåõàí³çìó 
âá³ê íà êðà¿ â³êíà, âë³âî, âïðàâî 
àáî â³ä öåíòðó äî êðà¿â. 
Ùîäî ìàòåð³àëó, òî æàëþç³ 
áóâàþòü ïëàñòèêîâ³ òà àëþì³í³ºâ³, 
äåðåâ’ÿí³ ³ áàìáóêîâ³, òêàíèíí³ ³ 
òþëåâ³. 
Ïëàñòèêîâ³ æàëþç³ ëåãê³, äîáðå 
ìèþòüñÿ, ìîæóòü áóòè íàéð³çíî-ìàí 
³òí³øèõ êîëüîð³â. ³äòàê, âîíè 
ëåãêî âïèñóþòüñÿ â ³íòåð’ºð êâàð-òèðè. 
Ïëàñòèêîâ³ æàëþç³ äîñèòü 
äîáðå çáåð³ãàþòüñÿ, àëå ñë³ä 
çâåðíóòè óâàãó íà îäèí íþàíñ. 
Ïðè ¿õ âñòàíîâëåíí³ áàæàíî, ùîá 
ïîáëèçó íå áóëî äæåðåë åíåð㳿, 
íàïðèêëàä áàòàðåé öåíòðàë³çî-âàíîãî 
îïàëåííÿ. ²íàêøå ïëàñòè-êîâ 
³ æàëþç³ áóäóòü ñêðó÷óâàòèñÿ. 
Àëþì³í³é äóæå ì³öíèé ³ ïðàêòè÷-íèé, 
òîìó ÷àñòî æàëþç³ ç àëþì³- 
í³ºâèìè ëàìåëÿìè ìîæíà çóñòð³òè 
â îô³ñàõ òà ³íøèõ ñëóæáîâèõ 
ïðèì³ùåííÿõ. 
Í à é ÷ à ñ ò ³ ø å 
àëþì³í³ºâ³ æà-ëþç 
³ ôàðáóþòü 
ó á³ëèé êîë³ð. 
Êðàñèâî â ³í-òåð’ 
ºð³ êâàðòè-ðè 
âèãëÿäàþòü æàëþç³ ç äåðåâ’ÿ-íèìè 
ëàìåëÿìè. 
Êîæíà òàêà øòîðà, âèãîòîâëåíà 
³ç äåðåâà, ìຠñâ³é ³íäèâ³äóàëü-íèé 
ïðèðîäíèé â³çåðóíîê, âîíà 
íå ïåðåãð³âàºòüñÿ ï³ä ïðÿìèìè 
ïðîìåíÿìè ñîíöÿ, äóæå ã³ã³ºí³÷íà 
³ ì³öíà. 
Îñòàíí³ì ÷àñîì âåëèêèì óñï³- 
õîì ñåðåä ïîêóïö³â êîðèñòóþòüñÿ 
æàëþç³ ç ëàìåëÿìè, îáòÿãíóòè-ìè 
òêàíèíîþ. Âèêîðèñòîâóþ÷è 
òàê³ øòîðè â ³íòåð’ºð³ áóäèíêó, 
íå ïîòð³áíî çàìèñëþâàòèñÿ ïðî 
äîäàòêîâ³ ãàðäèíè äëÿ â³êîí, 
àäæå ¿õ ö³ëêîì çàì³íÿþòü òêàíèíí³ 
æàëþç³. 
— Ó ê³ìíàò³ íàøî¿ êâàðòèðè 
äîíåäàâíà âë³òêó áóëà ñïðàâæíÿ 
“ñàõàðà”, — ðîçïîâ³äຠíàì òåðíî-ïîëÿíèí 
Àíäð³é Êîçàê. — Ïîòð³áíî 
áóëî ùîñü âèð³øóâàòè ³ç çàõèñòîì 
â³ä ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â, àëå ïëàñ-òèêîâ 
³ æàëþç³ ìè ç äðóæèíîþ 
íå õîò³ëè âñòàíîâëþâàòè, îñê³ëüêè 
âîíè íàì íå äóæå ïîäîáàþòüñÿ. 
Àëþì³í³ºâ³ íàì òåæ íå ï³äõîäÿòü, 
âîíè á³ëüø ïðàêòè÷í³ äëÿ îô³ñíèõ 
ïðèì³ùåíü, à íå äëÿ êâàðòèðè. ×ó-äîâèì 
âèð³øåííÿì íàøî¿ ïðîáëåìè 
ñòàëè òêàíèíí³ æàëþç³ - íàéñâ³æ³øà 
äèçàéíåðñüêà çíàõ³äêà. Òåïåð ó íàñ 
íà ï³äâ³êîííèêó ³ç ñîíÿ÷íîãî áîêó 
íàâ³òü âàçîíè ðîñòóòü. 
Çàëåæíî â³ä ðîçòàøóâàííÿ ëàìåëåé, 
æàëþç³ êëàñèô³êóþòü íà âåðòèêàëüí³ ³ 
ãîðèçîíòàëüí³. Ãîðèçîíòàëüí³ ïîøèðåí³ 
â îô³ñàõ ³ æèòëîâèõ ïðèì³ùåííÿõ
WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÀÊÒÓÀËÜÍÎ 7 
Âáóäîâóþòü ñèñòåìè âåíòèëÿöi¿ 
Øâèäêèìè òåìïàìè ðîçðîáëÿþòüñÿ íîâ³ ïðèñòðî¿ äëÿ ì³êðîïðîâ³òðþâàííÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí. 
Ñïîæèâà÷àì ïðîïîíóþòü âáóäîâàí³ ó â³êíî ñèñòåìè âåíòèëÿö³¿, àäæå âíóòð³øí³ ñèñòåìè 
ì³êðîïðîâ³òðþâàííÿ íÿ ìàþòü ðÿä ïåðåâàã ó ïîð³âíÿíí³ ç ï 
ïðèñòðîÿìè ñòâîðåííÿ øòó÷íîãî ì³êðîêë³ìàòó 
Âàñèëü ÑÎËÒÈÑ, 0–96– 725-70-22, 
vasyl.soltus@20minut.ua 
Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà äóæå 
ïîïóëÿðí³ â ªâðîï³. Ùîðîêó 
âñå á³ëüøî¿ ïîïóëÿðíîñò³ íàáó-âàþòü 
âîíè é â Óêðà¿í³. Îäíàê, 
íåçâàæàþ÷è íà öå, ñåðåä ñïî-æèâà÷ 
³â ïîáóòóº ÷èìàëî ì³ô³â 
ùîäî ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí. 
Îäèí ³ç íèõ ñòîñóºòüñÿ åêîëîã³÷-íîñò 
³. Äåõòî ââàæàº, ùî ïëàñòèê, 
ç ÿêîãî âèãîòîâëåí³ â³êíà, øê³äëè-âèé 
äëÿ ëþäèíè. Àëå æ êîðïóñè 
á³ëüøîñò³ ïîáóòîâèõ ïðèëàä³â, ÿê³ 
ìè âèêîðèñòîâóºìî ó êâàðòèð³, 
òåæ çðîáëåí³ ³ç ïëàñòèêó. Òàêîæ 
àðãóìåíòîì òîãî, ùî ìåòàëîïëà-òèñêîâ 
³ â³êíà åêîëîã³÷íî ÷èñò³, º 
ïîçèö³ÿ ùîäî ö³º¿ ïðîäóêö³¿ ó êðà- 
¿íàõ ªâðîñîþçó. 
Òàì 䳺 ïðîãðàìà, çã³äíî ÿêî¿ ç 
ìåòîþ åíåðãîçáåðåæåííÿ ó âñ³õ 
øêîëàõ ïîòð³áíî âñòàíîâëþâàòè 
ñàìå ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà. 
À äî ïèòàíü åêîëî㳿 ó êðà¿íàõ 
ªâðîñîþçó ñòàâëÿòüñÿ äóæå ðå-òåëüíî. 
Òîæ ÿêáè ïëàñòèêîâ³ â³êíà 
áóëè øê³äëèâ³, íå ìîãëî á áóòè é 
ìîâè ïðî ¿õ âñòàíîâëåííÿ â îñâ³ò-í 
³õ çàêëàäàõ. 
Ùîá íå áóëî 
ïàðíèêîâîãî åôåêòó 
Ùå îäíå äèñêóñ³éíå ïèòàííÿ, 
ïîâ’ÿçàíå ç ìåòàëîïëàñòèêîâèìè 
â³êíàìè, — öå ¿õ ãåðìåòè÷í³ñòü. 
Ç îäíîãî áîêó — öå ïëþñ. Àäæå 
ñàìå çàâäÿêè ãåðìåòè÷íîñò³ âäà- 
ºòüñÿ äîñÿãàòè äóæå âèñîêîãî 
ð³âíÿ òåïëî³çîëÿö³¿ òà øóìî- 
³çîëÿö³¿. Îäíàê ÷èìàëî ëþäåé 
íàð³êàþòü íà òå, ùî ïëàñòèêîâ³ 
â³êíà, íà â³äì³íó â³ä äåðåâ’ÿíèõ, 
íå “äèõàþòü”. Òîáòî, ÿêùî ðåãó-ëÿðíî 
íå ïðîâ³òðþâàòè ê³ìíàòè, 
òî òîä³ ó ïðèì³ùåíí³ ñòâîðþºòüñÿ 
ïàðíèêîâèé åôåêò. 
×àñòêîâî öþ ïðîáëåìó ìîæóòü 
âèð³øèòè ñèñòåìè êîíäèö³îíóâàí-íÿ, 
ïðîòå ³ â öüîìó º ñâî¿ íåçðó÷-íîñò 
³. 
Çàâäÿêè ãåðìåòè÷íîñò³ âäàºòüñÿ 
äîñÿãàòè äóæå âèñîêîãî ð³âíÿ 
òåïëî³çîëÿö³¿. Àëå º íàð³êàííÿ íà òå, 
ùî ïëàñòèêîâ³ â³êíà «íå äèõàþòü» 
Òîìó çàðàç øâèäêèìè òåìïàìè 
ðîçðîáëÿþòüñÿ íîâ³ ïðèñòðî¿ äëÿ 
ì³êðîïðîâ³òðþâàííÿ ïëàñòèêîâèõ 
â³êîí. Ðèíîê ñåðâ³ñíèõ ïîñëóã 
ÏÂÕ-ïðîô³ë³â ïðîïîíóº âáóäîâàí³ 
áåçïîñåðåäíüî ó â³êíî ñèñòåìè 
âåíòèëÿö³¿, êëàïàíè. 
Àäæå âíóòð³øí³ ñèñòåìè ì³êðî-ïðîâ 
³òðþâàííÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí 
âñå æ òàêè ìàþòü ðÿä ïåðåâàã 
â ïîð³âíÿíí³ ç ïðèñòðîÿìè ñòâî-ðåííÿ 
øòó÷íîãî ì³êðîêë³ìàòó. 
Âáóäîâàí³ ñèñòåìè âåíòèëÿö³¿ äëÿ 
ïëàñòèêîâèõ â³êîí ìàëîãàáàðèòí³, 
íå çàéìàþòü äîäàòêîâîãî ïðîñòî-ðó, 
íå ïîðóøóþòü çàãàëüíî¿ êîí-öåïö 
³¿ äèçàéíó ïðèì³ùåííÿ. 
Àëüòåðíàòèâíèé 
âèá³ð çàëèøàºòüñÿ 
̳íÿþ÷è â³êíà ó ïðèì³ùåíí³, 
ïîêóïåöü çàâæäè ñòî¿òü ïåðåä 
âèáîðîì, ÿê³ îáðàòè — ìåòàëî-ïëàñòèêîâ 
³ ÷è äåðåâ’ÿí³? Çâè÷àéí³ 
äåðåâ’ÿí³ â³ê-íà 
ïðàêòè÷íî 
â îäíó ö³íó ç 
ìåòàëîïëàñòè-êîâèìè, 
îäíàê 
âîíè íå ìàþòü 
ò³º¿ ñò³éêîñò³ 
äî àòìîñôåðíèõ âïëèâ³â, ùî ïëàñ-òèêîâ 
³. Òàêîæ ïîñòóïàþòüñÿ ïëàñ-òèêîâèì 
â³êíàì ó ïèòàíí³ øóìî- ³ 
òåïëî³çîëÿö³¿. Òîìó âèá³ð ÷àñò³øå 
ïðèïàäຠñàìå íà ìåòàëîïëàñòè-êîâ 
³ â³êíà. 
Ñó÷àñí³ äåðåâ’ÿí³ â³êíà ùå 
ìîæóòü áóòè âèãîòîâëåí³ ç ºâ-ðîáðóñó 
— òîä³ âîíè ìàþòü 
ò³ æ ñàì³ âëàñòèâîñò³, ùî é ìå-òàëîïëàñòèêîâ 
³. Ïëþñ - çà íèìè 
ïåðåâàãà ó ïèòàíí³ ãåðìåòè÷íîñò³, 
àäæå âèêîíóþ÷è ôóíêö³¿ òåïëî- 
³çîëÿö³¿ òà øóìî³çîëÿö³¿, âîíè 
âñå æ «äèõàþòü» ³ íå ñòâîðþþòü 
Переваги 
Довговічність і стійкість до всіх видів атмосферних впливів 
П 
Òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ ÿê³ñíîãî ìåòàëîïëàñòèêîâîãî â³êíà - íå ìåíøå 20 ðîê³â! 
Естетичність і краса 
Òåð 
Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà ìîæóòü áóòè ð³çíèõ êîëüîð³â òà ðîçì³ð³â, âàð³þþòüñÿ ó âèäàõ â³äêðèâàííÿ, â³äð³ç-íÿþòüñÿ 
ð³çíîìàí³òí³ñòþ ôîðì, ìîæóòü áóòè âèêîíàí³ â áóäü-ÿêîìó äèçàéíåðñüêîìó ñòèë³. 
Універсальність 
Ìå 
íÿþ 
Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ ïðîô³ë³ — óí³âåðñàëüí³. Ñèñòåìà òàêèõ ïðîô³ë³â äîçâîëÿº øëÿõîì ¿õ êîìá³íóâàííÿ 
âèãîòîâëÿòè ïëàñòèêîâ³ â³êíà ïðàêòè÷íî áóäü-ÿêèõ ôîðì ³ ðîçì³ð³â. 
Герметичність, тобто дуже високий рівень тепло- і шумоізоляції 
Ìå 
âèã 
Ïðè âñòàíîâëåíí³ ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí ó âàøîìó áóäèíêó çíèêíóòü ïðîòÿãè ³ çíà÷íî ñêîðîòÿòüñÿ 
âèòðàòè íà éîãî îïàëåííÿ. Âñ³ ç’ºäíàííÿ â êîíñòðóêö³ÿõ ãåðìåòè÷í³, çà ðàõóíîê ÷îãî äîñÿãàºòüñÿ ìàêñè-ìàëüíà 
øóìî³çîëÿö³ÿ. 
Простота у догляді 
Ïð 
âèò 
ìàë 
Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà äóæå ëåãêî ìèòè ³ ÷èñòèòè! ÏÂÕ ìîæíà ÷èñòèòè çâè÷àéíèìè ìèþ÷èìè çàñîáàìè. 
Ïîâåðõíÿ íå â³äøàðîâóºòüñÿ ³ çàâæäè ÷óäîâî âèãëÿäàº. 
Металопластикові вікна екологічно чисті 
Ìå 
Ïî 
Òàê
³ â³êíà íàéêðàùå ïîçáàâëÿòü âàø áóäèíîê â³ä øóìó òà ïèëó ì³ñüêèõ âóëèöü, â³ä õîëîäó ³ ïðîòÿã³â. 
ïàðíèêîâîãî åôåêòó. Îäíàê òàê³ 
â³êíà íå âñ³ì ïî êèøåí³. À ÿêùî 
ó ïðèâàòíîìó áóäèíêó ÷è âåëèê³é 
êâàðòèð³ ïîòð³áíî ïîì³íÿòè îäðàçó 
5–6 â³êîí, òîä³ âñå öå áîëÿ÷å á’º 
ïî áþäæåòó. 
– Çâè÷àéíî, ùî ìåòàëîïëàñ-òèêîâ 
Переваги та недоліки 
металопластикових вікон 
³ â³êíà öå íå ïàíàöåÿ, — 
ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíèí Àíäð³é 
Êðóãëÿê. – Ðîáëÿ÷è ðåìîíò ó 
êâàðòèð³, ìè ðîçãëÿäàëè ³ âàð³àíò 
âñòàíîâëåííÿ íîâèõ äåðåâ’ÿíèõ â³- 
êîí. Àäæå ÿê áè òàì íå áóëî, àëå 
ìåòàëîïëàñòèêîâ³ ìàþòü ñóòòºâèé 
íåäîë³ê â òîìó, ùî ï³ñëÿ ¿õ âñòà-íîâëåííÿ 
òðåáà ïðîäóìóâàòè õî-ðîøó 
ñèñòåìó êîíäèö³îíóâàííÿ ó 
ïðèì³ùåíí³. Òà çàâäÿêè õîðîøîìó 
ñï³ââ³äíîøåííþ ö³íè ³ âëàñòèâîñ-òåé 
ìè âñå æ îáðàëè ñó÷àñí³ ÿê³ñí³ 
â³êíà ç ìåòàëîïëàñòèêó. 
Ó âiêíà âñòàíîâëþþòü êîíäèöiîíåðè 
Âñòàíîâèòè ó ïëàñòèêîâ³ â³êíà 
êîíäèö³îíåðè - ðîáîòà íåñêëàäíà. 
Ñïåðøó ïîòð³áíî îçíàéîìèòèñÿ 
ç ³íñòðóêö³ºþ íà êîíäèö³îíåð. 
Êîíäèö³îíåð äëÿ ïëàñòèêîâîãî 
â³êíà – ìîíîáëîê ³ç âáóäîâàíèìè 
ìåõàí³çìàìè ïðèëàäó. ²ñíóº äâà 
âàð³àíòè âñòàíîâëåííÿ êîíäèö³î-íåðà: 
ïðÿìà óñòàíîâêà ó â³êîííó 
ðàìó àáî â ñóñ³äíþ ç íèì ñò³íó, 
àëå ò³ëüêè ÿêùî ñò³íà ï³äõîäèòü çà 
õàðàêòåðèñòèêàìè (òîâùèíà ñò³íè 
íå ìåíøå 15 ñì.). Ïðè óñòàíîâö³ â 
ñò³íó ðîáèòüñÿ ïðÿìîêóòíèé îòâ³ð, 
ðîçì³ðîì 10-25 ìì, ãàáàðèò³â ñà-ìîãî 
êîíäèö³îíåðà. 
Ïðè ìîíòàæ³ â ïëàñòèêîâ³ â³êíà 
êîíäèö³îíåðè ïîâèíí³ áóòè ïîâí³- 
ñòþ çàõèùåí³ â³ä áðóäó ³ îïàä³â, 
ÿê³ ìîæóòü øâèäêî âèâåñòè éîãî 
ç ëàäó. Êðàùå âèáðàòè çàõèùåíå 
ì³ñöå â ò³í³, ùîá íà êîíäèö³îíåð íå 
ïîòðàïëÿëè ïðÿì³ ñîíÿ÷í³ ïðîìåí³. 
Òàêîæ ïîòð³áíî â³äðàçó ðîçðàõóâà-òè, 
àáè í³÷îãî íå çàêðèâàëî æàëþç³ 
êîíäèö³îíåðà, ùî ðîçì³ùåí³ çâåð-õó 
³ ç áîê³â. Ïîñòàðàéòåñÿ óíèêíóòè 
ïîøèðåíî¿ ïîìèëêè, çàêëàäàþ÷è 
êîíäèö³îíåð â ñò³íó àáî çàêðèâà-þ÷è 
æàëþç³. 
Ó âæå ïðèãîòîâàíèé ïðîð³ç 
âñòàíîâëþºòüñÿ ðàìêà ç óêîñîì, 
ïåðåâàæíî ç³ ñòàëåâîãî ïðîô³ëþ 
ç êóòî÷êà. Ðàìà êð³ïèòüñÿ â îòâîð³ 
ï³ä íåâåëèêèì ãðàäóñîì óõèëó, 
ùîá íèæí³é êðàé çîâí³øíüî¿ ÷àñòè-íè 
êîíäèö³îíåðà áóâ òðîõè íèæ÷å 
â³ä êðàþ âíóòð³øíüî¿ ÷àñòèíè. Ïðè 
òàê³é êîíñòðóêö³¿ ìîíòàæó â³äáó-âà 
ºòüñÿ á³ëüø øâèäêå â³äâåäåííÿ 
êîíäåíñàòó. 
ϳñëÿ ìîíòàæó çàçîðè ì³æ ñò³í-êàìè 
îòâîðó ³ êîðïóñîì ðàìêè 
çàêëàäàþòüñÿ ìîíòàæíîþ ï³íîþ. 
×åðåç äåÿêèé ÷àñ ï³ñëÿ çàñèõàííÿ 
ï³íè ¿¿ çàñòèãëèé øàð îáð³çàºòüñÿ â 
ð³âåíü ñò³íè. 
Çàëåæíî â³ä ïîòóæíîñò³ êî-íäèö 
³îíåðè ìîæóòü ïî-ð³çíîìó 
ï³äêëþ÷àòèñÿ äî ìåðåæ³. ßêùî 
êîíäèö³îíåð íå äóæå ïîòóæíèé, 
òî éîãî ìîæíà ïðîñòî óâ³ìêíóòè 
ó çâè÷àéíó åëåêòðè÷íó ðîçåòêó. À 
îñü ÿêùî êîíäèö³îíåð ïîòóæí³øèé, 
äëÿ íüîãî äîâåäåòüñÿ òðîõè âèòðà-òèòèñÿ 
íà ïðîâåäåííÿ ïðîâîäêè 
÷åðåç ³íäèâ³äóàëüíèé àâòîìàò. 
Недоліки 
Та сама чудова 
герметичність 
Ù³ëüíî çàêðèò³ â³êíà ³ äâåð³, ÿêùî íå ïðîâ³òðþâàòè ïðèì³ùåííÿ, ñïðèÿþòü ñòâîðåííþ ïàðíèêîâîãî åôåêòó. 
Схильність до 
пошкоджень 
Ñë³äè òàêèõ «êàë³öòâ» ÿê 
ïîäðÿïèíè, ïîòåðòîñò³ ³ ïðîëîì ðàìè - íå çíèêàþòü. Äëÿ ¿õ óñóíåííÿ äîâåäåòüñÿ âèêëèêàòè ôàõ³âö³â. 
æå 
êó 
áó-àê, 
î- 
í. 
÷-èê, 
è-ñè 
ðîæ 
à- 
ðà- 
ñòè 
à. 
àõ 
ðå-íà 
ò-ó 
íÿ, 
ìè 
òü. 
æå 
äà-ãî 
î-åé 
äâ
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)
20 хвилин (7 липня 2014 року)

More Related Content

What's hot (14)

математика 6 кл
математика 6 клматематика 6 кл
математика 6 кл
 
8 ist r_2016
8 ist r_20168 ist r_2016
8 ist r_2016
 
2011 10
2011 102011 10
2011 10
 
1
11
1
 
1
11
1
 
10 um gol_2018
10 um gol_201810 um gol_2018
10 um gol_2018
 
1
11
1
 
5 um s_2018_rm
5 um s_2018_rm5 um s_2018_rm
5 um s_2018_rm
 
9 клас ДПА Світова Література 2014
9 клас ДПА Світова Література 20149 клас ДПА Світова Література 2014
9 клас ДПА Світова Література 2014
 
Газета Хрещатик
Газета ХрещатикГазета Хрещатик
Газета Хрещатик
 
1
11
1
 
7 хим лашевська_лашевська_2015_укр
7 хим лашевська_лашевська_2015_укр7 хим лашевська_лашевська_2015_укр
7 хим лашевська_лашевська_2015_укр
 
Підручник для 9 класу з інформатики за авт. Рівкінд Й.Я. 2017 рік
Підручник для 9 класу з інформатики за авт. Рівкінд Й.Я. 2017 рікПідручник для 9 класу з інформатики за авт. Рівкінд Й.Я. 2017 рік
Підручник для 9 класу з інформатики за авт. Рівкінд Й.Я. 2017 рік
 
1
11
1
 

Similar to 20 хвилин (7 липня 2014 року)

7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр
7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр
7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр
Aira_Roo
 
9 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_2017
9 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_20179 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_2017
9 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_2017
Svinka Pepa
 
10 право гавриш_сутковий_2010_укр
10 право гавриш_сутковий_2010_укр10 право гавриш_сутковий_2010_укр
10 право гавриш_сутковий_2010_укр
Aira_Roo
 

Similar to 20 хвилин (7 липня 2014 року) (20)

7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр
7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр
7 ист подаляк_лукач_всемирн_2015_укр
 
Podoljak vs is_p_7ukr_(028-13)_s
Podoljak vs is_p_7ukr_(028-13)_sPodoljak vs is_p_7ukr_(028-13)_s
Podoljak vs is_p_7ukr_(028-13)_s
 
Gavrysh 96 09_pravoznav_akadem_10ukr
Gavrysh 96 09_pravoznav_akadem_10ukrGavrysh 96 09_pravoznav_akadem_10ukr
Gavrysh 96 09_pravoznav_akadem_10ukr
 
Osnovy zdorovja-9-klas-bojchenko-2017
Osnovy zdorovja-9-klas-bojchenko-2017Osnovy zdorovja-9-klas-bojchenko-2017
Osnovy zdorovja-9-klas-bojchenko-2017
 
9 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_2017
9 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_20179 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_2017
9 klas osnovi_zdorovja_bojchenko_2017
 
9
99
9
 
10 право гавриш_сутковий_2010_укр
10 право гавриш_сутковий_2010_укр10 право гавриш_сутковий_2010_укр
10 право гавриш_сутковий_2010_укр
 
1
11
1
 
Підручник Українська мова 8 клас В.В. Заболотний, О.В. Заболотний (2021 рік)
Підручник Українська мова 8 клас В.В. Заболотний, О.В. Заболотний (2021 рік) Підручник Українська мова 8 клас В.В. Заболотний, О.В. Заболотний (2021 рік)
Підручник Українська мова 8 клас В.В. Заболотний, О.В. Заболотний (2021 рік)
 
Ukrainska mova-8-klas-zabolotnyi-2021
Ukrainska mova-8-klas-zabolotnyi-2021Ukrainska mova-8-klas-zabolotnyi-2021
Ukrainska mova-8-klas-zabolotnyi-2021
 
1
11
1
 
1
11
1
 
Osnovy zdorovja-8klas-bojchenko-2016
Osnovy zdorovja-8klas-bojchenko-2016Osnovy zdorovja-8klas-bojchenko-2016
Osnovy zdorovja-8klas-bojchenko-2016
 
бойченко здор п_8.укр_(092-15)_s
бойченко здор п_8.укр_(092-15)_sбойченко здор п_8.укр_(092-15)_s
бойченко здор п_8.укр_(092-15)_s
 
основи здоров`я бойченко укр.
основи здоров`я бойченко укр.основи здоров`я бойченко укр.
основи здоров`я бойченко укр.
 
8 oz b_2016
8 oz b_20168 oz b_2016
8 oz b_2016
 
8 oz b 2016
8 oz b 20168 oz b 2016
8 oz b 2016
 
9 p f_2017
9 p f_20179 p f_2017
9 p f_2017
 
7
77
7
 
7 h l_2015_ua
7 h l_2015_ua7 h l_2015_ua
7 h l_2015_ua
 

More from hrushetskyy

Каталог PERFECT
Каталог PERFECTКаталог PERFECT
Каталог PERFECT
hrushetskyy
 
Как готовить готовые кадры?
Как готовить готовые кадры?Как готовить готовые кадры?
Как готовить готовые кадры?
hrushetskyy
 
Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!
Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!
Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!
hrushetskyy
 
Як втриматись на плаву?
Як втриматись на плаву?Як втриматись на плаву?
Як втриматись на плаву?
hrushetskyy
 
Cовременный переводчик
Cовременный переводчикCовременный переводчик
Cовременный переводчик
hrushetskyy
 
2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)
2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)
2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)
hrushetskyy
 
Vlasne.info.proposition
Vlasne.info.propositionVlasne.info.proposition
Vlasne.info.proposition
hrushetskyy
 
презентація перфект
презентація перфектпрезентація перфект
презентація перфект
hrushetskyy
 

More from hrushetskyy (20)

Каталог Perfect - 2015
Каталог Perfect - 2015Каталог Perfect - 2015
Каталог Perfect - 2015
 
Citylife - Артем Олексюк
Citylife - Артем ОлексюкCitylife - Артем Олексюк
Citylife - Артем Олексюк
 
Журнал "Вікна PERFECT" (літо 2014)
Журнал "Вікна PERFECT" (літо 2014)Журнал "Вікна PERFECT" (літо 2014)
Журнал "Вікна PERFECT" (літо 2014)
 
Віконна мафія PERFECT
Віконна мафія PERFECTВіконна мафія PERFECT
Віконна мафія PERFECT
 
Каталог PERFECT
Каталог PERFECTКаталог PERFECT
Каталог PERFECT
 
Назва презентації
Назва презентаціїНазва презентації
Назва презентації
 
Как готовить готовые кадры?
Как готовить готовые кадры?Как готовить готовые кадры?
Как готовить готовые кадры?
 
Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!
Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!
Шляхи підготовки перекладачів або З Новим роком, Vox!
 
Як втриматись на плаву?
Як втриматись на плаву?Як втриматись на плаву?
Як втриматись на плаву?
 
Cовременный переводчик
Cовременный переводчикCовременный переводчик
Cовременный переводчик
 
Історія в періодах
Історія в періодахІсторія в періодах
Історія в періодах
 
2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)
2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)
2013.06.07 галактика комфорту (тернопіль)
 
Vlasne.info.proposition
Vlasne.info.propositionVlasne.info.proposition
Vlasne.info.proposition
 
ПВ-066 MSL OS ступеневий нахил
ПВ-066 MSL OS ступеневий нахилПВ-066 MSL OS ступеневий нахил
ПВ-066 MSL OS ступеневий нахил
 
ПВ-065 MSL ступеневий нахил
ПВ-065 MSL ступеневий нахилПВ-065 MSL ступеневий нахил
ПВ-065 MSL ступеневий нахил
 
Фіксатор повороту стулки
Фіксатор повороту стулкиФіксатор повороту стулки
Фіксатор повороту стулки
 
Монтаж сучасного вікна
Монтаж сучасного вікнаМонтаж сучасного вікна
Монтаж сучасного вікна
 
Вікна серії PERFECT
Вікна серії PERFECTВікна серії PERFECT
Вікна серії PERFECT
 
презентація перфект
презентація перфектпрезентація перфект
презентація перфект
 
Рекламна продукція віконної серії PERFECT
Рекламна продукція віконної серії PERFECTРекламна продукція віконної серії PERFECT
Рекламна продукція віконної серії PERFECT
 

20 хвилин (7 липня 2014 року)

  • 1. ГРОШІ: ПОРАДИ ЮВЕЛІРА ПРО СЕКРЕТИ WWW.20MINUT.UA RIA №28, 11 липня 2012 1 ВИБОРУ ЗОЛОТА с. 18 ЯКІ ДОРОГИ ЗРЕМОНТУЮТЬ ЗА ЛІТО блок 1 www.ria.ua 490 грн Газета є членом Всесвітньої Газетної Асоціації №28 СЕРЕДА ГОЛОВНЕ с. 2 9 липня 2014 МИ ПЕРЕВІРИЛИ, ЯК ЖИВЕ МАМА ФІРТАША НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ с. 5 СЕКРЕТИ ГАРНОЇ УСМІШКИ с. 16 478 ВАКАНСІЙ ВІД ПРОВІДНИХ ФІРМ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ Çàãèíóâ íà ñõîäi Áîºöü Îëåã Ãóëüêî ³ç Çàë³- ùèê³â çàãèíóâ 7 ëèïíÿ â ÀÒÎ. ×îëîâ³ê ñëóæèâ ó áàòàëüéîí³ «Àéäàð». Ñòðàøíó çâ³ñòêó ïðî ñìåðòü çåìëÿêà ð³äíèì ïîâ³- äîìèëè äðóç³, ðàçîì ç ÿêèìè ñëóæèâ Îëåã. Êîëè ïðîùàòèìóòüñÿ ç Îëå-ãîì Ãóëüêîì, ìè ïîâ³äîìèìî. “Комуналка” стрибнула З 1 липня зросли ціни на комунальні послуги. Тарифи підвищилися орієнтовно на 10-50%. Щоб зекономити, комунальні служби пропонують тернополянам встановлювати лічильники обліку ×èòàéòå ГОЛОВНЕ С. 3 Тернополянка Тетяна Штаблава (27 р.) має лічильники на газ, світло і воду. За словами жінки, це допомагає суттєво зекономити на оплаті комунальних послуг за місяць НОВИНИ КОМПАНІЙ
  • 2. 2 WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÃÎËÎÂÍÅ Çàïðîøóє “Ôàéíå ìiñòî” Рок-фестиваль пройде на території тернопільського аеропорту 12-13 липня. Організатори обіцяють багато справжньої української музики, інтерактиву та великий футбол. Для зручності тернополян від Збаразького по- Ðåäàêòîð øïàëüòè Âîëîäèìèð ÌÎÐÎÇ, 0-67-307-55-58, volodymyr.moroz@20minut.ua вороту курсуватиме фестивальний автобус. Âñòèãíóòü âñå, ÿêùî áóäå ïîãîäà ДУМКА ЖУРНАЛІСТА ЧЕРНЕЦЬКА Ïîïðè â³äõèëåííÿ â³ä ãðàô³êó ÷åðåç ïîãîäí³ óìîâè, â³äðåìîíòóâàòè êàï³òàëüíî çàïëàíîâàí³ âóëèö³ êîìóíàëüíèêè ñïîä³âàþòüñÿ â÷àñíî. ªäèíà óìîâà, êàæóòü ó â³ää³ë³ òåõíàãëÿäó ì³ñüêðàäè, àáè íà óñ³ çàïëàíîâàí³ ðîáîòè áóëè ãðîø³ Ñâiòëàíà ÃÐÈÂÀÑ, 0–96– 709-74-60, svitlana.gruvas@20minut.ua Ó Òåðíîïîë³ òðèâຠêàï³òàëü-íèé Äîíåöüê: 50 â³äò³íê³â ñ³ðîãî «Íà òâî¿é çåìë³ — îêóïàíòè. ×îìó æ òè íå éäåø çàõèùàòè ¿¿?» — çàïèòàëà ÿ äðóãà ³ç Äîíåöüêà. Â³í — ãðîìàäÿíèí, ³íòåëåêòóàë, ïàòð³îò, ÿêèé âèõî-äèâ íà ì³òèíã çà ºäí³ñòü Óêðà¿íè íà ïëîùó Äîíåöüêà ³ îòðèìóâàâ çà öå «íà ãîð³õè». ² â³í ïîÿñíèâ. — Êîëè áóâ Ìàéäàí — öå áóëî ÿê ó êàçêàõ — âñå çðîçó-ì ³ëî. Òóò Äîáðî, à òàì Çëî. Òóò ÷îðíå — òàì á³ëå. Ñâ³òë³ ñèëè, íàðîä ñòîÿòü ïðîòè ïðîãíèëî¿ âëàäè ³ òèõ, õòî ¿õ óîñîáëþº. ² òðåáà áóëî îáðàòè ñòîðîíó. Ó Äîíåöüêó âñå ³íàêøå. Òóò — ï’ÿòäåñÿò â³äò³íê³â ñ³- ðîãî, ñóö³ëüí³ íàï³âòîíè. Òóò íåìຠòèõ, õòî ïðàâèé, ³ òèõ, õòî íåïðàâèé. Ëèøå â ÄÍÐ (îäí³é ³ç ñàìîïðîãîëîøåíèõ ðåñïóáë³ê) º ÷îòèðè îô³ö³éíèõ ³ áëèçüêî äåñÿòè íåîô³ö³éíèõ óãðóïîâàíü, ÿê³ áîðþòüñÿ ì³æ ñîáîþ. ² öå íå ëèøå ðîñ³éñüê³ çàñëàíö³ ³ áîéîâèêè, õî÷à ³ ¿õ íåìàëî. ª ïîâíî ñâî¿õ, ÿê³ çà ùîñü âîþ-þòü. Òî íà ÷è¿é ñòîðîí³ áóòè? Íà ñòîðîí³ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿? Íó í³áè é ëîã³÷íî. Àëå º áåçë³÷ âèïàäê³â äóæå æîðñòîêîãî ïî-âîäæåííÿ ç íàñåëåííÿì ç áîêó ÀÒÎ-øíèê³â. Òàê, ÿ ðîçóì³þ, ÿêùî ñîëäàòàì ÀÒÎ âðàíö³ ì³ñ-öåâå íàñåëåííÿ ïðèíîñèòü õàð÷³, à óâå÷åð³ çà ðîñ³éñüê³ ãðîø³ ñòð³ëÿº â ñïèíó, òî ¿õ ëþáèòè âàæêî. ² õî÷åòüñÿ â³ä³ãðàòèñü — õî÷åòüñÿ ïîìñòèòèñü çà ñâî¿õ öèì çðàäíèêàì. Òà ³ ëþäè â ÀÒÎ âîþþòü ð³çí³. Áóâàþòü ³ ïîêèäüêè. Àëå âñå îäíî öå íå âèêëèêຠáàæàííÿ îäíîçíà÷-íî âèñòóïèòè íà ÷è¿éñü ñòîðîí³. ß ìîæó áóòè íåïðàâèì. Àëå íå ñóä³òü ç Ãàëè÷èíè, ùî íàì ðîáèòè ó Äîíåöüêó. Âè ïðîñòî íå çìîæåòå öüîãî çðîçóì³òè, áî â³äñòàíü òà áðàê ³íôîðìàö³¿ äóæå äåôîðìóº ðåàëüíå áà÷åí-íÿ ñèòóàö³¿. Світлана ðåìîíò äîð³ã — âóë. Øåï-òèöüêîãî íàðàç³ â³äðåìîíòóâà-ëè íà 70%, âóë. Çáàðàçüêó — íà 30%. ßêùî íå áóäå çàòðèìêè çà ô³íàíñóâàííÿì, à âîíà òàêè º, òî óñ³ ðîáîòè çàâåðøàòü â÷àñíî. Ï’ÿòü îñíîâíèõ äîð³ã ðåìîíòóâàòè-ìóòü çà êîøòè ç ì³ñüêîãî áþäæåòó, ðåøòó ³ç çàïëàíîâàíèõ — çà êîøòè ³ç ñóáâåíö³é. Çàãàëîì íà êàï³òàëüíèé òà ïîòî÷íèé ðåìîíòè çàïëàíóâàëè âèòðàòèòè áëèçüêî 28 ìëí. ãðí. Çàì³íþþòü ³íæåíåðí³ ìåðåæ³ Òåðíîïîëÿíè æ, ÿê ³ çàçâè÷àé, íàð³êàþòü íà íåçðó÷íîñò³ òà äîâãî-òðèâàë ³ñòü ðîá³ò. Ïðèì³ðîì, äåõòî ñêàðæèòüñÿ, ùî ðåìîíò Çáàðàçüêî¿ ìîæíà áóëî á ïðîâåñòè øâèäøå, í³æ äî çàïëàíîâàíîãî 1 ñåðïíÿ. — Ó íàñ äåÿê³ äîðîãè ïðîñòî çîëîò³. Öå òà ñàìà Çáàðàçüêà, Øåï-òèöüêîãî, — êàæå òåðíîïîëÿíèí ²âàí Ãîí÷àðóê. — ßê ò³ëüêè çàõîäèòü ìîâà ïðî ðåìîíò, òàê â³äðàçó âñ³ çãà-äóþòü ¿õ. Ìîæå, ¿õ íàâìèñíå òàê ðî-áëÿòü, ùîá ïîò³ì çíîâó ðåìîíòóâàòè. Òà ÷èìàëî òåðíîïîëÿí ñïîä³âàºòü-ñÿ, ùî ðåìîíòè ïðîâåäóòü ÿê³ñí³øå. — Ó íàñ, ÿê çàâæäè, êîæåí äó-ìà º, ùî ðîçó쳺òüñÿ ³ íà êóõí³, ³ íà ïîë³òèö³, — êàæå òåðíîïîëÿíèí ßðîñëàâ Òêà÷óê. — Àëå òî íå çàâæ-äè òàê. Òîìó, êîëè çàê³í÷àòü ðåìîíò, òîä³ é çàê³í÷àòü. Àáè çðîáèëè ÿê³ñ-íî. Äàë³ ïîáà÷èìî. Íàðàç³ íà ò³é ñàì³é Çáàðàçüê³é, ÿê ðîçïîâ³ëè ó â³ää³ë³ òåõíàãëÿäó, ì³íÿþòü ³íæåíåðí³ ìåðåæ³. Ðåàëüíà ïëîùà ä³ëÿíêè — 4900 êâ. ì. Òàêîæ ðåìîíòóâàòèìóòü áëèçüêî 1000 êâ. ì òðîòóàðó. ϳäðÿäíèê — ÊÏ «Ì³ñüê-øëÿõðåìáóä ». Ðåìîíòóâàòè öþ âó-ëèöþ, íàãàäàºìî, ïî÷àëè ó ñåðåäèí³ ÷åðâíÿ. Ó ïåðøèé òèæäåíü ëèïíÿ êîìóíàëüíèêè ïëàíóâàëè ïîâí³ñòþ çàì³íèòè ³íæåíåðí³ ìåðåæ³. Òà êî-ðåêòèâè âíåñëà ïîãîäà. — Îäèí äîùîâèé äåíü âèáèâ ç ãðàô³êó íà äâà-òðè äí³, — êàæå íà-÷àëüíèê â³ää³ëó òåõíàãëÿäó ì³ñüêðà-äè Îëåã ³òèê. — Òîæ ìè çðîáèëè ïåðåêëþ÷êó ò³ëüêè êàíàë³çàö³¿, à ùå òðåáà âîäîâ³äâåäåííÿ. Ïî çàâåðøåíí³ ðîá³ò ³ç çàì³íè ³í-æåíåðíèõ ìåðåæ òà ¿õ ï³äêëþ÷åííÿ, ðîá³òíèêè ïåðåéäóòü äî îáëàøòó-âàííÿ äîðîæíüîãî êîðèòà, ï³äñèïêè ùåáåíåì ³ òàê äàë³. Çàãàëîì äëÿ ðîáîòè íà ö³é âóëèö³ çàïëàíîâàí³ ï’ÿòü ì³ëüéîí³â áþäæåòíèõ ãðèâåíü. Ðåìîíòóâàòèìóòü Êàðïåíêà ³äðåìîíòóâàëè òàêîæ ïåðøó ä³ëÿíêó íà âóë. Øåïòèöüêîãî. ϳ- äðÿäíèê ÒΠ«Òåõíî-Áóä-Öåíòð». Çà ñëîâàìè ïàíà ³òèêà, çðîáèëè óæå íàéïðîáëåìí³øó ä³ëÿíêó — â³ä ìîñòà ÷åðåç ð³÷êó Ñåðåò ó íàïðÿìêó Îá’¿çíî¿ äî âè¿çäó ç ïðèì³ñüêîãî àâòîâîêçàëó. ³äðåìîíòóâàòè çàëè-øèëîñü â³äñîòê³â 30. — 18 ÷åðâíÿ ïðîéøëè òîðãè ç êàïðåìîíòó âóë. Êàðïåíêà, — äî-äà º ïàí ³òèê. — Íàðàç³ ïðîõîäèòü àêöåïòóâàííÿ (ïðèéíÿòòÿ, ñõâàëåí-íÿ — ïðèì. ðåä.) òîðã³â. ϳäðÿäíèê - «Òåõíî-Áóä-Öåíòð». ³äòàê 18 ëèïíÿ óæå, ÿêùî áóäóòü ãðîø³, ïðèñòóïàº- ìî äî êàïðåìîíòó âóë. Êàðïåíêà. Òàêîæ, çà ñëîâàìè ÷èíîâíèêà, íà òåíäåð îãîëîøåí³ âóë. Òåêñòèëüíà òà Îáîëîíÿ. Ðåìîíò íà öèõ ï’ÿòè ä³ëÿíêàõ — ïðîãðàìà ì³í³ìóì. — Çàãàëîì, íà ðåìîíò âóë. Øåïòèöüêîãî çàïëàíóâàëè ïîíàä 4 ì³ëüéîíè, — äîäຠÎëåã ³òèê. — Íà Òåêñòèëüíó — òðè ì³ëüéîíè. Íà Îáîëîíÿ — òðè ç ïîëîâèíîþ, íà Êàðïåíêà — äî ÷îòèðüîõ. ßêùî áóäóòü ãðîø³, òî â çàïàñ³ ìàºìî ó äðóã³é ÷åðç³ âóëèöþ Òàíöîðîâà ³ âóëèöþ Ïàðàùóêà. Àëå öå çà óìîâè íîðìàëüíîãî ô³íàíñóâàííÿ. Îêð³ì çãàäóâàíèõ îñíîâíèõ ä³ëÿ-íîê, ïðîâîäÿòü êàïðåìîíò òðîòóà-ð ³â íà áóëüâàð³ Øåâ÷åíêà, íà âóë. Ðóñüê³é — â³ä øëÿõîïðîâîäó á³ëÿ òåõóí³âåðñèòåòó äî óí³âåðìàãó. — Çàâåðøóºìî ðåêîíñòðóêö³þ ñêâåðó íà Ìèðó, ðåêîíñòðóêö³þ íà ïðîñï. Çëóêè — â³ä 15 Êâ³òíÿ äî áóäèíêó ¹ 57, íà âóë. Ëåñ³ Óêðà- ¿íêè â ðàéîí³ áóäèíê³â 10 ³ 12, — êàæå ïîñàäîâåöü. — Òàêîæ ìàþòü ïðîâîäèòèñü ðîáîòè íà íàáåðåæí³é Ñòàâó. À ùå äîâîë³ áàãàòî ðîáîòè ³ç çàì³íè çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ. ЕКСПЕРТИ RIA ПРО НАЙАКТУАЛЬНІШЕ Що останнім часом вас схвилювало найбільше? Діана СОЛОВЕЙ (15 р.), випускниця школи журналістики: — Найбільше мене хвилює ситуація в країні. Хвилює вона, напевне, усіх грома- дян нашої держави, які себе вважають українцями. Війна, на сході справжня війна, це страшно. Багато молодих хлопців гинуть чи отримують важкі поранення за рідну зем- лю.Також величезна біда у тому, що в країні немає ладу, влада діє неефективно. Якщо ситуація не зміниться, може бути ще гірше. Петро МОКРІЙ (49 р.), голова ТОГО «Підприємці Тернопілля»: — На сході ніяк не наведуть порядок. Схвилювали і події місцевого масштабу. Адже, незважаючи на Майдан, ні- якої люстрації не відбулось, корупції ні на грам не зменши- лось. Вона на місцевому рівні набрала таких масштабів, що за Регіонів тут такої не було. Схоже, кров людей не приве- ла до тями владу. Боюсь, аби ці всі події не закінчились так, як у 2004, — що змін може й не бути. Тетяна НІКІФОРОВА (25 р.), менеджер з туризму: — Мене дивує, що купа лю- дей дозволяє собі давати по- ради повчальним тоном, але не розбирається у ситуації. Політика - то улюблена тема. Або візьмемо цьогорічну про- блему із маршрутками. Ка- жуть: давайте систему елек- тронних квитків у транспорті. Люди, ви що? Я вже не кажу про вартість. Та не всі пен- сіонери гроші з банкомату зняти можуть. Поцікавтесь у працівників банків. Руслан КУЛИК (32 р.), економічний експерт: — Початок липня приніс не лише відновлення АТО, але й підвищення плати за комунальні послуги, ак- цизів на алкоголь та тютюн, введення податків на доходи з депозитів. Українцям легше було б тримати пасок затягну- тим, якби вони точно знали, заради чого вони економлять і за що платять. Адже може бути такий момент, коли з на- селення на порятунок бюд- жету не вдасться витиснути ні копійки. Анатолій КРИЖАНІВСЬКИЙ (44 р.), військовий пенсіонер: — Найбільша радість зараз для мене те, що моя донька успішно закінчила навчання в Тернопільському націо- нальному економічному уні- верситеті. Вона захистила дипломну роботу, а отже студентські роки уже поза- ду. Попереду нова сторінка в житті, працевлаштування. Дуже сподіваюся, що вона таки знайде роботу, яка при- носитиме їй, у першу чергу, моральне задоволення. Світлана ГДАНСЬКА (48 р.), медсестра: — Як матір і жінку мене дуже хвилює те, що нині від- бувається на сході. У мене в самої сини уже призов- ного віку. І хтозна, що буде завтра, чи не покличуть їх на війну? Дуже хочеться, аби якомога швидше ситуа- ція в країні стабілізувалася, щоб патріотизм, про який говорить влада, був не тіль- ки на язиках, але й на ділі. Також треба, аби більше людей активізувалися та підтримали військових. Станом на 8 липня на вул. Збаразькій ще замінювали інженерні мережі. Після цього робітники візьмуться за облаштування дорожнього корита, повідомили у відділі технагляду міськради
  • 3. WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÃÎËÎÂÍÅ 3 “Êîìóíàëêà” ñòðèáíóëà äîãîðè ²ñòîðè÷íó ÷àñòèíó Òåðíîïîëÿ ì³ñüêà âëàäà õî÷å «çáåðåãòè òà ïîêðàùèòè» íîâîáóäîâîþ. Ñêàíäàëè ç óù³ëüíåíîþ çàáóäîâîþ â ì³ñò³ íå ð³äê³ñòü, ïðîòå çàðàç íàêèíóëè îêîì íà òåðèòîð³þ ìåäè÷íîãî çàêëàäó. Ïðèâàòíèêè, àáè äîáèòèñÿ ñâîãî, çàðó÷èëèñü ï³äòðèìêîþ ì³ñüêî¿ âëàäè Òåðíîïîëÿ Íàòàëiÿ ÁÓÐËÀÊÓ, 0–97– 445-82-67, nataliya.burlaku@20minut.ua Àíîíñîâàíå âëàäîþ çðîñòàííÿ âàðòîñò³ êîìóíàëüíèõ ïîñëóã òàêè â³äáóëîñÿ. Óæå ïîì³òíî çðîñëè òàðèôè íà ãàç, åëåêòðîå-íåðã äîïîñòà÷àííÿ ïîäîðîæ÷àâ íà 39,1%. Òîáòî ç 15,71 ãðí äî 21,86 ãðí. ßêùî òåðíîïîëÿíè íå ìàþòü òàêîãî ïðèëàäó, ï³ä’ºäíàíîãî äî ñèñòåì ãà-ðÿ÷îãî âîäîïîñòà÷àííÿ, àáî â³í ï³ä-êëþ÷åíèé äî ñèñòåìè öåíòðàë³çîâà-íîãî îïàëåííÿ, âîíè ñïëà÷óâàòèìóòü çà ãàðÿ÷ó âîäó 20,34 ãðí çà îäèí êóáîìåòð, òîä³ ÿê ñòàðà ö³íà — 15,71 ãðí. Ó â³äñîòêîâîìó ñï³ââ³äíî-øåíí ³ ö³íà âèðîñëà íà 29,5%. Çì³íèëèñÿ íå ò³ëüêè òàðèôè íà öåíòðàë³çîâàíå îïàëåííÿ, à é ìåõàí³çì ¿õ íàðàõóâàííÿ, çàóâàæóº ïàí Îíèøê³â. — Äî 1 ñåðïíÿ ñïîæèâà÷àì íà-ðàõîâóâàòèìóòü 1,30 ãðí çà êâ. ìåòð îïàëþâàëüíî¿ ïëîù³ ïðîòÿãîì ðîêó òà 4,89 ãðí — óïðîäîâæ îïàëþ-âàëüíîãî ïåð³îäó, òà ç íàñòóïíîãî ì³ñöÿ òåðíîïîëÿíè ñïëà÷óâàòèìóòü 8,12 ãðí çà îäèí êâ. ìåòð ò³ëüêè ïðîòÿãîì îïàëþâàëüíîãî ïåð³îäó, — ïîÿñíþº â³í. ßêùî ïîð³âíþâàòè ð³÷íó ïëàòó — òàðèô — íà ïîñëóãó ç öåíòðàë³çî-âàíîãî îïàëåííÿ ïðè íîðìàòèâí³é òðèâàëîñò³ îïàëþâàëüíîãî ïåð³îäó 190 ä³á çà íîâèì òà ïîïåðåäí³ì òàðèôàìè, âàðò³ñòü ïîñëóã çðîñëà íà 10,1%. ³þ, îïàëåííÿ òà âîäó. Ó çâ’ÿçêó ç³ çì³íîþ ö³í íà êî-ìóíàëêó áàãàòüîì òåðíîïîëÿíàì äîâåäåòüñÿ çàòÿãíóòè ïàñêè. Àäæå æèòòÿ â ì³ñò³ òåïåð ñòàëî ìàéæå íàïîëîâèíó äîðîæ÷èì. Äîïîìîæóòü ë³÷èëüíèêè Ç 1 ëèïíÿ ó ì³ñò³ òàðèô íà öåí-òðàë ³çîâàíå âîäîïîñòà÷àííÿ òà âîäî-â ³äâåäåííÿ çð³ñ íà 37% — ³ç 5 ãðí. 48 êîï. äî 7 ãðí 52 êîï. çà îäèí êóáîìåòð âîäè, ðîçïîâ³äຠíà÷àëü-íèê â³ää³ëó ðîçðàõóíê³â íàñåëåííÿ ÊÏ «Òåðíîï³ëüâîäîêàíàë» Ðóñëàí Áóðìàñ. — Äî ïðèêëàäó, ìåøêàíåöü, ó ÿêîãî âñòàíîâëåíèé ë³÷èëüíèê, ó ñåðåäíüîìó çà ì³ñÿöü ñïîæèâຠ2,6 êóáîìåòðà âîäè, — êàæå â³í. — ßêùî âîäîì³ðà íåìà, à â áóäèíêó âñòàíîâëåíèé çàãàëüíîáóäèíêîâèé ë³÷èëüíèê, òî íàðàõóâàííÿ çä³éñíþ-þòüñÿ çà ïîêàçíèêàìè. Ó ñåðåäíüî-ìó öå ñòàíîâèòü 7,6 êóáîìåòðà âîäè â ì³ñÿöü íà îäíîãî ìåøêàíöÿ. ßêùî íåìà í³ êâàðòèðíîãî, í³ çàãàëüíîáóäèíêîâîãî ë³÷èëüíèê³â, òî íàðàõóâàííÿ çà ñïîæèò³ ïîñëóãè âîäîïîñòà÷àííÿ òà âîäîâ³äâåäåííÿ, ÿê êàæå ïàí Áóðìàñ, çä³éñíþþòüñÿ çà íîðìàìè, çàòâåðäæåíèìè âèêîí-êîìîì Òåðíîï³ëüñüêî¿ ì³ñüêðàäè. Òàê, ìåøêàíöþ çà ì³ñÿöü çä³éñíþ- ºòüñÿ íàðàõóâàííÿ â ñåðåäíüîìó çà 5,6 êóáîìåòðà âîäè. Çàäëÿ åêî-íîì ³¿ ïðàö³âíèê âîäîêàíàëó ðàäèòü ñïîæèâà÷àì âñòàíîâëþâàòè ³íäèâ³- äóàëüí³ ë³÷èëüíèêè. Îêð³ì çá³ëüøåííÿ ö³íè õîëîä-íî ¿ âîäè, çðîñëè ö³íè ³ íà ãàðÿ÷ó. Çà ðîçïîâ³ääþ çàñòóïíèêà äèðåêòî-ðà ç åêîíîì³êè ÊÏ “Òåðíîï³ëüì³ñüê-òåïëîêîìóíåíåðãî” Âîëîäèìèðà Îíèøê³âà, îäèí êóáîìåòð âîäè çà óìîâè ï³äêëþ÷åííÿ ðóøíèêîñó-øèëüíèê ³â (ñóøêà äëÿ ðóøíèê³â — ïðèì. àâò.) äî ñèñòåì ãàðÿ÷îãî âî-Íàéá ³ëüøå âèðîñëè ãàç òà ñâ³òëî Íàéá³ëüøå ç êîìïîñëóã ïîäî-ðîæ÷àâ ïðèðîäíèé ãàç — ìàéæå íà 50%. Íàãàäàºìî, ùî òàðèôè íà íüîãî ï³äâèùèëèñÿ âæå ç 1 òðàâ-íÿ, ãîâîðèòü íà÷àëüíèê â³ää³ëó ðîç-ðàõóíê ³â ÏÀÒ “Òåðíîï³ëüì³ñüêãàç” Ëþäìèëà Ïîëîòíÿíêî. Ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíî-ãî ãàçó äëÿ ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³ àáî ï³ä³ãð³âó âîäè â áàãàòîêâàðòèðíèõ áóäèíêàõ çà íàÿâíîñò³ ãàçîâèõ ë³- ÷èëüíèê³â áëàêèòíå ïàëèâî êîøòóº 1,182 ãðí çà êóá³÷íèé ìåòð ç ÏÄÂ, à çà â³äñóòíîñò³ ãàçîâèõ ë³÷èëüíè-ê ³â — 1,299 ãðí. Äëÿ òèõ, õòî ìຠ³íäèâ³äóàëüíå îïàëåííÿ àáî ìåøêàíö³â áóäèíê³â, äå â³äñóòíº öåíòðàëüíå ãàçîâ³äâå-äåííÿ, çä³éñíþºòüñÿ îêðåìå íàðà-õóâàííÿ. Çà óìîâè, ùî îáñÿã ñïîæè-âàííÿ ïðèðîäíîãî ãàçó íå ïåðåâèùóº 2500 êóáîìåòð³â íà ð³ê, ãàç êîøòóâà-òèìå çà íàÿâíîñò³ ãàçîâèõ ë³÷èëüíè-ê ³â — 1,089 çà ìåòð êóá³÷íèé, ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ë³÷èëüíèêà — 1,197 ãðí. ßêùî æ îáñÿã ñïîæèâàííÿ ïðèðîä-íîãî ãàçó íå ïåðåâèùóº 6000 êóáî-ìåòð ³â, âàðò³ñòü îäíîãî êóáîìåòðà ïàëèâà ïðè íàÿâíîñò³ ë³÷èëüíèêà ñòàíîâèòü 1,788 ãðí, çà â³äñóòíîñò³ çàñîá³â ðîçðàõóíêó — 1,965 ãðí. Ìåøêàíö³, êîòð³ ñïîæèâàþòü á³ëüøå 6000 êóáîìåòð³â ãàçó íà ð³ê, ñïëà÷óþòü 3,645 ãðí çà îäèí ìåòð êóá³÷íèé — ò³, ÿê³ ìàþòü ë³÷èëüíèêè, òà 4,011 — ò³, ÿê³ ¿õ íå ìàþòü. Îêð³ì âèùåïåðåðàõîâàíèõ ïîñëóã, ç 1 ÷åðâíÿ ïîäîðîæ÷àëà åëåêòðèêà. ßê çàçíà÷èâ äèðåêòîð åíåðãîçáóòó ÂÀÒ “Òåðíîï³ëüîáëåíåðãî” Ñåð-ã ³é Îëÿí³öüêèé, ¿¿ âàðò³ñòü çðîñëà íà 10–40%. Ö³íà îäíîãî ê³ëîâàòà òåïåð ñòà-íîâèòü 30,84 êîï. — çà óìîâè ñïî-æèâàííÿ äî 150 ê³ëîâàò íà ì³ñÿöü. ßêùî ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 ñòàíîâèòü â³ä 150 äî 800 ê³ëîâàò, âàðò³ñòü îäíîãî äîð³âíþº 41,94 êîï. Äëÿ ñïîæèâà÷³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü á³ëüøå 800 ê³ëîâàò, — 1,34 ãðí. Êîìïåíñàö³ÿ — íå äëÿ âñ³õ Çã³äíî ç íîâîþ àäðåñíîþ ïðî-ãðàìîþ Óðÿäó äëÿ ñîö³àëüíî¿ ï³ä-òðèìêè ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ñ³ìåé, ¿ì ïðèçíà÷àºòüñÿ êîìïåíñàö³ÿ. Ïðàâî íà îòðèìàííÿ òàêî¿ äåðæàâíî¿ äî-ïîìîãè ìîæóòü îòðèìàòè ò³ ðîäèíè, ñåðåäíüîì³ñÿ÷íèé ñóêóïíèé äîõ³ä ÿêèõ (çà ïîïåðåäí³ ø³ñòü ì³ñÿö³â) íå ïåðåâèùóâàâ âåëè÷èíè ïðîæèòêî-âîãî ì³í³ìóìó äëÿ ñ³ì’¿, ðîçïîâ³äຠçàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíèõ âèïëàò äëÿ íàñåëåííÿ — íà÷àëüíèê â³ää³ëó äåïàðòàìåíòó ñîöçàõèñòó îáëàäì³í³ñòðàö³¿ Òàìàðà Êîçàê. Íàãàäàºìî, ùî ïðîæèòêîâèé ì³- ñÿ÷íèé ì³í³ìóì íà îäíó ëþäèíó íèí³ ñòàíîâèòü 1218 ãðí. Âò³ì, äëÿ òîãî, ùîá îòðèìàòè êîìïåíñàö³þ, òåðíî-ïîëÿíè ìàþòü íàäàòè ó â³äïîâ³äí³ îðãàíè äîâ³äêó ïðî ñêëàä çàðåº- ñòðîâàíèõ ó æèòëîâîìó ïðèì³ùåíí³ îñ³á. Îðåíäàð³ êâàðòèð ñêîðèñòàòè-ñÿ òàêèì «ïîäàðóíêîì» íå çìîæóòü. — Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ âèçíà-÷à ºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ ðîçì³ðîì ïëàòè çà ïîñëóãè ï³ñëÿ ï³äâèùåííÿ ö³í ³ òàðèô³â òà ðîçì³ðîì â³äïîâ³ä-íîãî ïëàòåæó, ÿêèé ñïëà÷óâàëà äî ¿õ çì³íè, — íàãîëîøóº ïàí³ Òàìàðà. — Ïðèì³ðîì, ÿêùî ðîäèíà ðàí³øå ïëà-òèëà çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè 300 ãðí, à òåïåð — 400, òî ðîçì³ð êîìïåíñà-ö ³¿ ñòàíîâèòèìå100 ãðí. Äîêóìåíòè òà ìåõàí³çì çâåðíåííÿ äåòàëüí³øå ïðåäñòàâëåí³ â ³íôî-ãðàô ³ö³. Ó Òåðíîïîëi ïiêåòóâàëè ïðîòè «ðåéäåðñòâà Íàäàëà i Êî» Àíäðié ÎÐËßÊ, 0–97– 064-31-67, orlyak.andriy@20minut.ua Ïðàö³âíèêè ³ ïàö³ºíòè ë³êàðí³ çàë³çíè÷íèê³â âèéøëè ç ï³êåòîì âðàíö³ 8 ëèïíÿ. Çàáóäîâó ÷à-ñòèíè ïîäâ³ð’ÿ ë³êàðí³ íà âóë. ×îðíîâîëà âîíè íàçèâàþòü «ðåé-äåðñüêèì çàõîïëåííÿì ë³êàðí³». Ó ì³ñüêðàä³ êàæóòü, ùî çàáóäîâè âçàãàë³ íå áóäå. Ëþäè çàáàðèêàäóâàëè â’¿çä íà âó-ëèöþ àâòîøèíàìè òà âñòàíîâèëè äîøêó ãàíüáè ³ êîðóïö³¿ íà àäðåñó ìåðà Òåðíîïîëÿ òà îêðåìèõ á³çíåñ-ìåí ³â-áóä³âåëüíèê³â. Ãîëîâë³êàð ë³êàðí³ çàë³çíè÷íèê³â Îëåã Á³ëåíüêèé ïîÿñíèâ êîðåñïîí-äåíòó “RIA ïëþñ”, ùî ÷åðåç áóäîâó òîðãîâîãî öåíòðó, ÿêèé ïëàíóþòü çâåñòè íà ÷àñòèí³ ïîäâ³ð’ÿ ìåäçà-êëàäó, ë³êàðíÿ íå çìîæå ³ñíóâàòè — ïåðñîíàë áóäå çìóøåíèé çâ³ëüíè-òèñÿ, à ïàö³ºíòè äîáèðàòèìóòüñÿ íà ë³êóâàííÿ àæ äî Ëüâîâà. Ó ö³é ñèòóàö³¿ ÷îëîâ³ê â³äâåðòî çâèíóâà÷óº ìåðà Òåðíîïîëÿ Ñåðã³ÿ Íàäàëà òà ðÿä á³çíåñìåí³â-çàáó-äîâíèê ³â, ÿê³ «ñêîþþòü ðåéäåðñüêå çàõîïëåííÿ çåìë³». — Âëàäà íàñ íå ÷óº… Çàðàç, ï³ñ-ëÿ çàãèáåë³ Íåáåñíî¿ ñîòí³ òà íàøèõ âîÿê³â íà ñõîä³, ó Òåðíîïîë³ â³äáó-âà ºòüñÿ ïðÿìå çàõîïëåííÿ ä³ëÿíêè, ùîáè áðóäíèé á³çíåñ ïðîäîâæóâàâ çàðîáëÿòè ãðîø³ òà çàïîâíþâàâ íèìè êèøåí³ ÷èíîâíèê³â, — êàæå Îëåã Á³ëåíüêèé. — Ïðî êîãî ìîâà? Ïðî Íàäàëà, «Êðåàòîðáóä», ãåíäè-ðåêòîðà Óêðçàë³çíèö³ Îñòàï’þêà, íà÷àëüíèêà Ëüâ³âñüêî¿ çàë³çíèö³ ϳõà ³ âåðòèêàëü — âèêîíàâ÷ó âëàäó, ÿêà ÷èíèòü òèñê íà ïðàö³âíèê³â ë³êàðí³. ßê ïðèêëàä, ãîëîâë³êàð çãàäóº 25 ÷åðâíÿ. Ìîâëÿâ, ëèøå çà îäèí äåíü ó íèõ â çàêëàä³ ïðîâåëè äåâ’ÿòü ïåðåâ³ðîê. — Àëå í³ÿêèõ ïîðóøåíü íå çìîã-ëè çíàéòè, — óòî÷íþº ñï³âðîçìîâ-íèê. — Õî÷à ïåðåâ³ðÿþ÷³ âèõîäèëè çà ìåæ³ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü… Òàê³ ïðîáëåìè, çà ñëîâàìè ïàíà Á³ëåíüêîãî, ñòâîðåí³ øòó÷íî äëÿ òèñêó íà íüîãî. — Ùîáè ìåíå çâ³ëüíèòè ç ïîñà-äè ³ ïðèçíà÷èòè íîâîãî êåð³âíèêà çàêëàäó, ÿêèé çìîæå ï³äïèñàòè äîêóìåíòè íà âèëó÷åííÿ ä³ëÿíêè ï³ä áóä³âíèöòâî, — ââàæຠâ³í. — À öå ïðèâåäå äî çíèùåííÿ çàêëàäó! Áî ï³äçåìí³ êîìóí³êàö³¿ íå âèòðèìàþòü áóä³âåëüíîãî çíóùàííÿ. Íàðàç³, ÿê ïîÿñíèâ ÷îëîâ³ê, ó íèõ íà ë³êóâàíí³ çàðåºñòðîâàí³ ïîíàä 15 òèñÿ÷ ïðàö³âíèê³â çàë³çíèö³ òà ¿õí³ ñ³ì’¿. — ßêùî áóäå çàáóäîâà, ìåäèêè íå çìîæóòü òóò ïðàöþâàòè. Âñå öå áóäå çíèùåíî… À ïàö³ºíòè íå ìà-òèìóòü äå ïîä³òèñÿ, — á³äêàºòüñÿ Îëåã Á³ëåíüêèé. — Òóò õî÷óòü áó-äóâàòè ðîçâàæàëüíèé öåíòð. Àëå æ â³í çàêðèâàòèìå ñîáîþ â³êíà â îïå-ðàö ³éíèé áëîê. Çâàæàþ÷è íà öå, ìè íå çìîæåìî ïðîâîäèòè îïåðàö³¿. ×îëîâ³ê ïîÿñíþº, ùî á³çíåñ-ìåíè- çàáóäîâíèêè «âèéøëè íà êåð³â-íèöòâî Ëüâ³âñüêî¿ çàë³çíèö³ òà ìåðà Òåðíîïîëÿ», ùîáè âðåãóëþâàòè íà ñâîþ êîðèñòü ïèòàííÿ ³ç çàáó-äîâîþ. Óò³ì, ñàì Îëåã Á³ëåíüêèé ³ç Ñåð㳺ì Íàäàëîì ñòîñîâíî ö³º¿ ñïðàâè íå ðîçìîâëÿâ. Òà é, êàæå, öüîãî íå ðîáèòèìå. — Ó ìåíå ç íèì áóëè äèñêó-ñ ³¿ ùå ó 2011 ðîö³, — ïðèãàäóº ë³êàð. — ϳñëÿ òîãî Íàäàë çà-êðèâ ïîë³êë³í³êó êîìáàéíîâîãî çàâîäó. Öå áóëà ïåðøà ðåéäåð-ñüêà àòàêà. Òîä³ Íàäàë çàáèâ îñèíîâèé ê³ë ó òó ïîë³- êë³í³êó… ϳñëÿ òîãî ìåí³ íåìຠïðî ùî ç íèì ðîçìîâëÿòè. Ãîëîâíèé ë³êàð çàë³çíè÷íèê³â äîäàº, ùî çâåðíóâñÿ â ÑÁÓ òà ïðî-êóðàòóðó ñòîñîâíî «ðåéäåðñüêîãî çàõîïëåííÿ» çåìë³ ìåäçàêëàäó. Íàðàç³, êàæå, â³ä ïðàâîîõîðîíö³â - «ãëóõî». Ùî çàëèøàòüñÿ ïðîñòî íåáà, ïå-ðåéìàþòüñÿ ³ ïàö³ºíòè ìåäçàêëàäó. — ß íà íàøîìó ð³äíîìó âîêçàë³ ïðîïðàöþâàëà ð³âíî 30 ðîê³â. Òå-ïåð ìåí³ õî÷åòüñÿ ïëàêàòè ÷åðåç òå, ùî ì³ñüêà âëàäà òàê îáðàæຠíàñ. Íåâæå ¿ì ìàëî ì³ñöÿ?.. Ìè æ òóò ë³êóºìîñü! — íàð³êຠïàö³ºíòêà ë³êàðí³ Ïîë³íà Éîñèï³âíà. ϳêåòóâàëüíèêè ùå íàä³þòüñÿ íà Âåðõîâíó Ðàäó. Ñïîä³âàþòüñÿ, ùî òà çãëÿíåòüñÿ íà ¿õíþ ïðîáëåìó ³ íå äàñòü çíèùèòè ë³êàðíþ. Çàñòó-ïèòèñÿ çà 15 òèñÿ÷ ïàö³ºíò³â òà 252-õ ïðàö³âíèê³â ìåäçàêëàäó îá³öÿþòü ³ ì³ñöåâ³ ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿. Çî-êðåìà, «Ïðàâèé ñåêòîð» çàïåâíèâ, ùî ó ðàç³ ïîòðåáè áóäå íå ëèøå ï³êåòîì ï³äòðèìóâàòè áîðîòüáó çà çåìëþ, à é ïåðåéäå äî ðàäèêàëü-í ³øèõ ä³é. Íà ï³êåò³ íå áóëî ïðåäñòàâíèê³â àí³ â³ä ì³ñüêðàäè, àí³ â³ä çàáóäîâ-íèê ³â. Ñâîþ ïîçèö³þ ùîäî ñêàí-äàëüíî ¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ó ìå𳿠ï³çí³øå ïðîêîìåíòóâàëè íà âëàñíîìó âåá-ñàéò³. Çîêðåìà ó òåêñò³ âêàçà-íî, ùî “ïðîáëåìà ³ç êàï³òàëüíèì áóä³âíèöòâîì íà ö³é òåðèòî𳿠º íàäóìàíîþ, æîäíî¿ çàáóäîâè íà ö³é òåðèòî𳿠ïðîâîäèòèñÿ íå áóäå”. — ßêùî áóäå çàáóäîâà, ìåäèêè íå çìîæóòü òóò ïðàöþâàòè — âñå öå áóäå çíèùåíî... À ïàö³ºíòè íå ìàòèìóòü äå ïîä³òèñÿ, — êàæå ë³êàð
  • 4. 4 ÃÐÎز WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 «Çåëåíå ñâiòëî» äëÿ ïîçè÷àëüíèêiâ Íà ÷èñëåííèõ ì³òèíãàõ áîðæíèêè âèìàãàëè êîíâåðòóâàòè ¿õí³ êðåäèòè ç âàëþòè ó ãðèâíþ çà êóðñîì, ÿêèé áóâ íà ìîìåíò óêëàäåííÿ äîãîâîð³â. Àëå íàðäåïè «âäîñêîíàëèëè» ¿õí³ âèìîãè: ïðîïîíóþòü ïåðåðàõóíîê çà êóðñîì íà ïî÷àòîê 2014-ãî, òîáòî á³ëüø í³æ óäâ³÷³ âèùèì Ìèðîñëàâà ÊÀÐÌÅËÞÊ, 097– 749-80-98, myroslava. karmelyuk@20minut.ua Ïåðåâåñòè âàëþòí³ êðåäèòè ó ãðèâíåâ³ çìîæóòü ïîçè÷àëüíè-êè ç³ âñ³º¿ Óêðà¿íè, çîêðåìà ³ ç Òåðíîïîëÿ. ³äïîâ³äíèé çàêîíî-ïðîåêò ïðèéíÿëà ó ïåðøîìó ÷è-òàíí ³ é çà îñíîâó Âåðõîâíà Ðàäà. Ïðîòå åêñïåðòè êàæóòü, ùî ðàä³òè ùå ðàíî. Àäæå ðîáîòà íàä âèð³- øåííÿì ïðîáëåìè êðåäèòíîãî ÿðìà ó âàëþò³ ëèøå ïî÷èíàºòüñÿ. Íà áàç³ ïðèéíÿòîãî çàêîíîïðîåêòó ìàþòü íà-ïðàöþâàòè äîñêîíàë³øèé äîêóìåíò. Òèì ÷àñîì ïîçè÷àëüíèêè íàãàäóþòü ïðî ñåáå âëàä³ òà ñóñï³ëüñòâó. — ×åðåç óñêëàäíåííÿ åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â êðà¿í³, çì³íè êóðñó âàëþò ïîñòðàæäàëî áàãàòî ïîçè÷àëüíè-ê ³â, — ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíêà Àëëà Ñìèê. Âîíà ç îäíîäóìöÿìè ïðîâîäèëà ï³êåò âàëþòíèõ ïîçè-÷àëüíèê ³â ó Òåðíîïîë³ 30 ÷åðâíÿ. — Ëþäè âæå íå ìîæóòü ñïëà÷óâàòè êðåäèòè. À âëàäà íàñ ³ãíîðóº. Íîâèé ãîëîâíèé á³ëü ² ñïðàâä³, ïðîáëåìà âàëþòíèõ ïîçè÷àëüíèê³â — íå íîâà. Ëþäè, ÿê³ âçÿëè âàëþòíèé êðåäèò ó áàíêó íà êóï³âëþ àâòîìîá³ëÿ, ïîìåøêàííÿ ÷è ³íøîãî óæå ê³ëüêà ðàç³â «ïðîãî-ð ³ëè». Àäæå íà ìîìåíò óêëàäàííÿ êðåäèòíèõ äîãîâîð³â äîëàð êîøòóâàâ â ìåæàõ 5,05 ãðí/äîë. ³ â³äñîòêîâ³ ñòàâêè â ïîð³âíÿíí³ ç ãðèâíåâè-ìè áóëè «êîï³é÷àíèìè». Ïðîòå ó 2008 ð. âñ³ ò³ ïðèâàáëèâ³ êðåäèòè ïîäîðîæ÷àëè âäâ³÷³ é á³ëüøå. Òàêå ÿðìî ñòàâàëî âñå âàæ÷å íåñòè. «RIA ïëþñ» íåîäíîðàçîâî ïèñàëà ïðî ïðîáëåìè âàëþòíèõ ïîçè÷àëüíèê³â. Ïðèì³ðîì, ëþäè ï³êåòóâàëè îô³ñè áàíê³â, ñóäèëèñÿ ç êðåäèòîäàâöÿìè, âîþâàëè ç êîëåêòîðàìè, îãîëîøóâà-ëè ãîëîäóâàííÿ. À ³íêîëè íàâ³òü âäà-âàëèñÿ äî êðàéíîù³â — çàê³í÷óâàëè æèòòÿ ñàìîãóáñòâîì. Ç ³íøîãî áîêó, áàíêè òåæ ç³òêíóëèñÿ ç âåëèêîþ ïðîáëåìîþ — ìàñîâèì íåïîâåðíåí-íÿì áîðã³â. Òîæ ðÿä óñòàíîâ ³øëè Тернополяни виходили з пікетом і в нашому місті – 30 червня. Вони вимагали перерахунку своїх валютних боргів у гривню за курсом, який був при укладенні кредитних договорів íà ïîñòóïêè — ðåñòðóêòóðèçàö³þ êðåäèò³â, â³äòåðì³íóâàííÿ ïîãàøåíü òîùî. Àëå ïîâí³ñòþ öþ ïðîáëåìó íå âèð³øèëè. Íîâèé ãîëîâíèé á³ëü ïðèéøîâ äî âàëþòíèõ ïîçè÷àëüíèê³â ³ç ïî÷àò-êîì 2014-ãî. Àäæå êóðñ âàëþò çíîâó ð³çêî ï³øîâ óãîðó. «Çåëåíèé» ñÿãíóâ ïîçíà÷êè 12 ãðí/äîë. Òîæ áîðæíè-êàì äîâåëîñÿ îïëà÷óâàòè ùå á³ëüø³ ñóìè. ×èìàëî ëþäåé îá’ºäíàëèñÿ â ²íòåðíåò³ ó òàê çâàíèé «Êðåäèòíèé ìàéäàí» ³ ïî÷àëè øóêàòè âèõ³ä ³ç á³äè ðàçîì. Çîêðåìà, ïîçè÷àëüíèêè óïðîäîâæ ê³ëüêîõ îñòàíí³õ ì³ñÿö³â ðåãóëÿðíî ï³êåòóâàëè Íàöáàíê. — Ìè íå â³äìîâëÿºìîñÿ â³ä áîðã³â. Àëå ïëàòèòè øàëåí³ ñóìè ùîì³ñÿöÿ òåæ íå ìîæåìî. Äëÿ íàñ — öå äóæå áîëþ÷à òåìà. Áî ïëàòèø òîé êðåäèò ³ ìîëèøñÿ, êîëè â³í çàê³í÷èòüñÿ. À áîðã çíîâó ðîñòå äî ð³âíÿ, ÿêèé áóâ ê³ëüêà ðîê³â òîìó, — ïîÿñíþâàëà íàì òåðíîï³ëü-ñüêà àêòèâ³ñòêà îðãàí³çàö³¿ «Ïðàâîâà äåðæàâà» Ëþäìèëà Ïàíîâà. — Íàì çà äâîìà êóðñàìè — íà ìîìåíò ðåñ-òðóêòóðèçàö ³¿ áîðãó ³ çà êóðñîì ÍÁÓ íà 1 ñ³÷íÿ 2014 ð (7,99 ãðí/äîë. — ïðèì.ðåä.). Ïðîïèñóâàëè ö³ëó ñõåìó ïîâåðíåííÿ ð³çíèö³ ³ íàðàõóâàííÿ â³äñîòêîâî¿ ñòàâêè. À ó çàêîíîïðîåêò³ ¹ 4185à-1 ïî-çàôðàêö ³éíèé íàðäåï Ìèêîëà Ðóäü-êîâñüêèé ïðîïîíóº äî êóðñó âàëþò íà ìîìåíò ï³äïèñàííÿ äîãîâîðó äîäàâàòè êóðñîâèé ðèçèê áîðæíèêà. Àâòîð ùå îäíîãî çàêîíîïðîåêòó Ìèõàéëî Îïàíàùåíêî çàïðîïîíóâàâ ïåðåâåñòè âàëþòí³ êðåäèòè â ãðèâ-íåâ ³ çà êóðñîì ³íâàëþò, ÿêèé áóâ íà ìîìåíò îòðèìàííÿ êðåäèòó. Íàòîì³ñòü ïðåäñòàâíèê “Áàòü-ê ³âùèíè” Ðóñëàí Êíÿçåâè÷, ÷èé äîêóìåíò ¹ 4185à-2 ³ ïðèéíÿëè 3 ëèïíÿ ó ÂÐ, ïðîïîíóº ïåðåðàõóíîê íåñïëà÷åíîãî áîðãó çà êóðñîì, âñòà-íîâëåíèì íà äàòó ðåñòðóêòóðèçàö³¿. Ïîçè÷àëüíèêè ìàþòü óïðîäîâæ òðüîõ ì³ñÿö³â çâåðíóòèñÿ â áàíê ³ç çàÿâîþ ïðî ðåñòðóêòóðèçàö³þ. ϳä ä³þ çàêîíó ï³äïàäóòü ëèøå ò³ ëþäè, áîðã ÿêèõ º ìåíøèì çà 1 ìëí ãðí â ïåðåðàõóíêó íà ãðèâíþ — çà êóð-ñîì íà 1 ñ³÷íÿ 2014-ãî — ³ â÷àñíî ïîãàøàâñÿ. Êðåäèòíà ñòàâêà º ò³ºþ æ. Ðîçì³ð ùîì³ñÿ÷íîãî ïëàòåæó íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè êóðñó äîëàðà çà êóðñîì ãðèâí³ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2014-ãî. Òàêîæ ó äîêóìåíò³ ïåðåäáà-÷à ºòüñÿ. ùî ïîçè÷àëüíèêè çìîæóòü ïîãàñèòè ³ïîòåêó, â³ääàâøè â áàíê ñàì ïðåäìåò ³ïîòåêè. Ó ÍÁÓ âêîòðå íàãàäóþòü ïðî íåïðîñòó ô³íàíñîâó ñèòóàö³þ ó êðà¿í³. — Ïðîïîíîâàíèé çàêîíîïðîåê-òîì ìåõàí³çì ðîçïîä³ëÿº ô³íàíñîâó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ì³æ äåðæàâîþ, áàíêàìè òà ô³çè÷íèìè îñîáàìè-ïî-çè÷àëüíèêàìè, — êàæå íîâà ãîëîâà ÍÁÓ Âàëåð³ÿ Ãîíòàðåâà. — Öå º êîìïðîì³ñíèé âàð³àíò. Âîäíî÷àñ ó÷àñíèêè ãðóïè «Êðå-äèòíèé ìàéäàí» óæå çàóâàæèëè, ùî ¿õ íå âëàøòîâóº öåé çàêîíîïðîåêò. Á³ëüøå òîãî, éîãî ïðèéìàëè ç ïî-ðóøåííÿìè. Ìîâëÿâ, Îëåêñàíäð Òóð÷èíîâ â³äêðèòî àã³òóâàâ çà îäèí ³ç ÷îòèðüîõ ïðîåêò³â çàêîíó. À öå ïîðóøåííÿ, ñõîæå íà àã³òàö³þ ó äåíü âèáîð³â. À 8 ëèïíÿ âîíè ïóáë³÷íî ïèñàëè ëèñòà ïðåçèäåíòó ïðî ñâîþ á³äó ³ ïðîõàííÿ ïåðåãëÿíóòè çàêîí. òåëåôîíóþòü ëþäè ³ êàæóòü, ùî ðîêàìè ïëàòÿòü çà êðåäèò, à æèòëà äîñ³ íå ìàþòü. Ó íèí³øí³õ óìîâàõ âîíè íå ìîæóòü ðîçðàõóâàòèñÿ ç áîðãàìè. ² æèòè íå ìàþòü çà ùî… Êîíâåðòàö³ÿ ó ãðèâíþ Ïàðàëåëüíî ëþäè øóêàëè ï³ä-òðèìêè ó ïîë³òèê³â. Òîæ ÷ëåíè ð³çíèõ ôðàêö³é çàðåºñòðóâàëè ó ïàðëàìåíò³ çàêîíîïðîåêòè ïðî âàëþòí³ êðåäèòè. Òàêèõ äîêóìåíò³â óæå ç äåñÿòîê. Îêð³ì òèõ, ÿê³ ïðîïîíóþòü ïåðåðà-õóíîê áîðã³â ³ç ³íâàëþòè â ãðèâíþ, º é ³íø³. Íàïðèêëàä, çàêîíîïðîåêò ¹ 4206à, ÿêèé ðàäèòü äåðæáàíêàì âèêóïîâóâàòè ó êîìåðö³éíèõ áàíê³â ïðîáëåìí³ âàëþòí³ êðåäèòè. Ïðîòå íà ðîçãëÿä ïàðëàìåíòó 3 ëèïíÿ âñå æ ïðåäñòàâëÿëè ÷îòèðè äîêóìåíòè ïðî êîíâåðòàö³þ. Òàê, åêñ-ãîëîâà òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëðà-äè, ñâîáîä³âåöü Îëåêñ³é Êàéäà ç ²ííîþ Áîãîñëîâñüêîþ òà ³íøèìè íàðäåïàìè ïðîïîíóâàâ ó äîêóìåíò³ ¹ 4185à êîíâåðòóâàòè êðåäèòè ДОВІДКА Загалом 567,3 млрд. грн залишків за кредитами було у банках України в травні 2014-го. З них юрособи заборгували 450,2 млрд. грн, а фізособи - 117,1 млрд. грн. В іноземній валюті борг обох груп — 37 млрд. дол. — у доларовому еквіваленті. Від початку року ця сума зменшилася на 4 %. Борг фізичних осіб - 7,6 млрд. дол., а юридичних осіб – 29,4 млрд. дол. Для порівняння: обсяг депозитів юросіб і фізосіб у гривні разом становив 376,7 млрд. грн., а в іноземній валюті - до 24,2 млрд. дол.
  • 5. WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÐÅÏÎÐÒÀÆ 5 Ñåëî Ôiðòàøà: iç ðó¿í – ó êîðîëiâñòâî Îäíîñåëüö³ ïàíà Ô³ðòàøà â³äãóêóþòüñÿ ïðî íüîãî ò³ëüêè ïîçèòèâíî. Âîíè äÿêóþòü îë³ãàðõó çà òå, ùî ïîäáàâ ïðî ð³äíèé Ñèíüê³â, äîïîì³ã îáëàøòóâàòè øêîëó ³ ñàäî÷îê. Ëþäè òàêîæ ðàä³, ùî ó ñâîºìó ñåë³ ìîæóòü âëàøòóâàòèñÿ íà ðîáîòó â ñó÷àñíèé àãðîêîìïëåêñ «DF Agro» Íàòàëiÿ ÁÓÐËÀÊÓ, 0–97– 445-82-67, nataliya.burlaku@20manut.ua Ñèíüê³â. Òàêà, çäàâàëîñÿ á, áàíàëüíà íàçâà äëÿ íåâåëè÷-êîãî ñåëèùà, ùî ðîçòàøîâàíå çà 140 êì â³ä Òåðíîïîëÿ. Îäíàê, êîëè ïðè¿õàëè òóäè, ñêëàëîñÿ âðàæåííÿ, ùî îïèíèëèñÿ íà ÷à-ð ³âíîìó îñòðîâ³. Ó ìàíäð³âêó âèðóøàºìî óï’ÿ-òüîõ — òðîº äîðîñëèõ ³ äâîº ä³òåé. ²ç ñåëà Êàñïåð³âö³ âè¿æäæàºìî íà òðàñó, ùî ïðÿìóº ÿêðàç äî Ñèíü-êîâà. ßêùî â³ðèòè google maps, òî â³äñòàíü â³ä îäíîãî íàñåëåíîãî ïóíêòó äî ³íøîãî ñòàíîâèòü 16 êì. ßê ò³ëüêè ïðî¿æäæàºìî âêàç³âíèé çíàê «Ñèíüê³â», í³áè ïîòðàïëÿºìî â ³íøèé âèì³ð. Âðàæåííÿ òàêå, íà÷å àâòîìîá³ëü íå ¿äå, à ïðîñòî ëåòèòü íàä äîðîãîþ. Òðàñà — ð³âíåñåíü-êà- ð³âíåñåíüêà. Ðîçì³òêó á³ëîãî êîëüîðó âàæêî íå ïîì³òèòè — âîíà íå çàòåðòà, ÿê ÷àñòî ìîæíà ïîáà÷è-òè íàâ³òü ó Òåðíîïîë³. Ïðî òàêó äîðîãó ìð³þòü óñ³ âî䳿 — Íà òàêîìó øîñå ç ìàøèíè ìîæíà ëåãêî «âèòèñíóòè» ìàêñè-ìóì, — çàäîâîëåíî ãîâîðèòü âî-ä ³é. — Ñêð³çü áè òàê. Íà â’¿çä³ ó ñåëèùå êðàñóºòüñÿ âåëè÷åçíèé «DF Agro». Ñàìå òàê íàçèâàºòüñÿ íàéá³ëüøèé ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ àãðîïðîìèñëîâèé êîìïëåêñ. Äî ðå÷³, íèí³ â³í ââàæàºòüñÿ íàéñó-÷àñí ³øèì ï³äïðèºìñòâîì òàêîãî òèïó â Óêðà¿í³. ²íâåñòîðîì áóä³âíèöòâà «DF Agro» äâà ðîêè òîìó âèñòóïèâ îäèí ç íàéáàãàòøèõ ëþäåé êðà¿íè, ãîëîâà Ðàäè äèðåêòîð³â Ãðóïè êîì-ïàí ³é Group DF Äìèòðî Ô³ðòàø. Öå ïð³çâèùå ìè íåîäíîðàçîâî ÷óëè ç åêðàí³â òåëåâ³çîð³â, à éîãî ñàìîãî áà÷èëè â ð³çíèõ â³ò÷èçíÿíèõ òà çàðó-á ³æíèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. ßêîñü íàâ³òü áðèòàíñüê³ æóðíàë³ñòè ïðîâîäèëè ðîçñë³äóâàííÿ ³ ç’ÿñó-âàëè: ñàìå çà òåïëèö³ ó Ñèíüêîâ³ Ô³ðòàøó äàâàëè çíà÷í³ êîìïåíñàö³¿ â³ä äåðæàâè. Ççîâí³ êîìïëåêñ âðàæàº. Äîâêî-ëà — ÷èñòîòà ³ ïîðÿäîê. Äî ñëîâà, ïîêè áóëè â Ñèíüêîâ³, íå áà÷èëè íà âóëèöÿõ ñì³òòÿ. Íà âóëèö³ äóæå ñïåêîòíî. ijòè, âèòèðàþ÷è ï³ò ç îáëè÷÷ÿ, ïðîñÿòü âîäè. Óò³ì, ìàãàçèí, äî ÿêîãî ìè ï³ä’¿æäæàºìî, çà÷èíåíèé: ïîíåä³- ëîê, âèõ³äíèé çà Äåíü Êîíñòèòóö³¿. Ïîÿñíþºìî ìàëå÷³, ùî òðåáà òðîõè çà÷åêàòè. Çíàõîäèìî ñòàð³ çàïàñè âîäè ùå ç Òåðíîïîëÿ. Â’¿æäæàºìî â öåíòð. Âèãëÿä ñåëà é äîñ³ ñòî¿òü ïåðåä î÷èìà. Òå ñåëî — íà÷å îøàòíèé õëîï÷èê ÷è ä³â÷èíêà. Á³ëÿ áóäèíêó êóëüòóðè çå-ëåí ³º ñêâåð. Îêî ìèëóº ð³çíîáàðâ’ÿ êâ³ò³â òà ³íøèõ íàñàäæåíü; øòó÷í³ ãàçîíè — çåëåí³ òà àêóðàòí³. ª ì³ñòî÷îê. Ïîáà÷èâøè öþ êðàñó, ä³òè ÷èìäóæ á³æàòü òóäè, àáè ïîãðàòèñÿ íà ãàëÿâèí³. Çà áóäèíêîì êóëüòóðè ðîçòàøó-âàâñÿ ñó÷àñíèé ãîòåëü. Äîâêîëà ïàíóº íåéìîâ³ðíà òèøà. Òàêå âðà-æåííÿ, ùî âñ³ äðóæíî âè¿õàëè ³ç ñåëèùà, çàëèøèâøè éîãî íà ñàìîò³ ç³ ñâî¿ìè äóìêàìè. Òà çãîäîì íà îäíîìó ç áàëêîí³â ãîòåëþ ïîì³÷àºìî æ³íî÷êó ðîê³â òðèäöÿòè. Âîíà ëþá’ÿçíî ïîñì³- õàºòüñÿ ³ ïðîäîâæóº ïåðåêëàäàòè ÿê³ñü ðå÷³. — Áà÷èòå, ÿê ó íàñ ãàðíî? — çàïèòóº âîíà. — Öå âñå íàì çðîáèâ Äìèòðî Âàñèëüîâè÷. — Äîðîãó, øêîëó, ñàäî÷îê… Ìè ïî÷óâàºìîñÿ òóò, íåìîâ ó ÿêîìóñü íåâåëè÷êîìó öàðñòâ³. Äî íàñ íàâ³òü òóðèñòè ïðè- ¿æäæàþòü. Íàâïðîòè — ñòàðèé á³äíèé áóäèíî÷îê Ïðàö³âíèê ãîòåëþ, ÿêà ïðåäñòà-âèëàñÿ Ëþäìèëîþ, ðîçïîâ³äàº, ùî êàï³òàëüí³ ðåìîíòè ç îáëàøòóâàííÿ ñåëèùà ïî÷àëèñÿ òðè ðîêè òîìó. Âè-ãëÿä Ñèíüêîâà â³äòîä³ ñòàâ íàáàãàòî êðàùèì. — À îí òàì íà íåâåëè÷ê³é âóëèö³ æèâå ìàìà Äìèòðà Ô³ðòàøà, çâàòè ¿¿ Ìàð³ÿ Ãðèãîð³âíà, — ïàí³ Ëþäìè-ëà ïîêàçóº íàïðÿìîê. — Çà ìåòð³â 50 â³ä äîðîãè âè ïîáà÷èòå ðîæåâèé ìóðîâàíèé ïàðêàí. Îòàì âîíà ³ æèâå. Àëå íå çíàþ, ÷è âîíà âäîìà. Ìîæå, íà ðîáîò³. Âîíà ïðàöþº â àãðîêîìïëåêñ³ «DF Agro». Ïîïðîùàâøèñü ³ç æ³íêîþ, éäå-ìî âêàçàíîþ âóëèöåþ. ² ñïðàâä³, çà ê³ëüêà äåñÿòê³â ìåòð³â â³ä öåí-òðàëüíî ¿ òðàñè ïîì³÷àºìî äâîïîâåð-õîâó áóä³âëþ ç äåê³ëüêîìà íåâåëè÷-êèìè ïðèáóäîâàìè ïîðó÷. Ïðîáóºìî Це огорожа біля будинку, де, за словами селян, живе мама Дмитра Фірташа. Оксана Ірха (25 р.) довго стукала у двері, проте господарі так і не вийшли. З тиші, яка панувала у дворі, стало зрозумілим: їх на той час не було вдома ñòóêàòè — äçâ³íêà íà âõ³äíèõ äâå-ðÿõ íåìàº. Ìèíຠõâèëèí 10, à çà âîð³òü-ìè — æîäíîãî çâóêó. Ó ù³ëèíó âèäíî äâ³ð. Îá³éñòÿ âèð³çíÿºòüñÿ íà ôîí³ ³íøèõ ó ñåë³. Àëå, ÷åñíî êàæó÷è, íå ñõîæå íà êîðîë³âñòâî îë³ãàðõ³â, ÿê³ ïîêàçóþòü íàì ç òåëå-åêðàí ³â. Ùîïðàâäà, öå ò³ëüêè ïîãëÿä ççîâí³. Óñåðåäèíó íàì ïîòðàïèòè íå âäàëîñÿ. Àäæå, ÿê ìè çðîçóì³ëè, ãîñïîäàð³â âäîìà íå áóëî. Ïîäðóãà çàóâàæóº, ùî òóò ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ êàìåðè. — Ùå ïîäóìàþòü, ùî ìè õî÷åìî ùîñü ïîöóïèòè, — ïîñì³õàþ÷èñü, ãîâîðèòüòü âîíà. — Ãëÿíü, áàãàòèé, à â³êíà â áóäèíêó äàâíî íåôàðáî-âàí ³, íàâ³òü òðîõè îáëóïëåí³. Çàóâàæóºìî, ùî ÷åðåç äîðîãó â³ä Àëå éäåìî äàë³. Á³ëÿ ñïîðòìàé-äàí÷èêà, ùî ïîðó÷ ç³ øêîëîþ, çóñòð³÷àºìî æ³íêó ³ç ìàëåíüêèì õëîï÷èêîì íà ðóêàõ. — Ìè ç ñèíî÷êîì Ìèõàéëèêîì ÷àñòî ïðèõîäèìî íà öåé ìàéäàí-÷èê, ùîá ïîãðàòèñÿ, — êàæå Îëüãà Êîøìàí. — Ô³ðòàø çðîáèâ äóæå ãàðí³ àòðàêö³îíè äëÿ ìàëåíüêèõ. Òóò íàâ³òü øòó÷íà òðàâà º. Òîæ ñòàðø³ õëîïö³ ìîæóòü ñïîê³éíî ãàíÿòè ì’ÿ÷à. «Ìàìà Ô³ðòàøà ãîâîðèòü ïî ñóò³» Íà çàïèòàííÿ, ÷è äàâíî ó Ñèíü-êîâ ³ áà÷èëè ¿õíüîãî áëàãîä³éíèêà, æ³íêà ãîâîðèòü, ùî âæå äåê³ëüêà ðîê³â â³í ñþäè íå ïðè¿æäæàâ. — Ìàìà éîãî ïðàöþº íà òåïëè-öÿõ, — äîäຠâîíà. — Äî íå¿ ÷àñòî çâåðòàþòüñÿ ñåëÿíè çà äîïîìîãîþ. Âîíà ³ íà ðîáîòó äîïîìàãຠâëàøòó-âàòèñÿ. Ùîïðàâäà, ïðàöþº òîé, õòî õî÷å ïðàöþâàòè. Äîðîãîþ íàçàä çóïèíÿºìîñü íà-âïðîòè àãðîêîìïëåêñó. Ïðîäàâåöü íåâåëè÷êî¿ êðàìíèö³, ùî ðîçòàøî-âàíà ïîðó÷ ç îô³ñàìè, ãîâîðèòü, ùî ï³äïðèºìñòâî ñüîãîäí³ íå ïðàöþº. ª ò³ëüêè ÷åðãîâ³. Çà ñëîâàìè æ³íêè, ðîáî÷à çì³íà òóò ïî÷èíàºòüñÿ ç ï’ÿ-òî ¿ ðàíêó ³ òðèâຠäî 13.00. À ïîò³ì, ó ñïåêó, ïðàöþâàòè íåìîæëèâî. — Ìàð³ÿ Ãðèãîð³âíà, ñêîð³ø çà âñå, ó ×åðí³âöÿõ àáî â Êèºâ³, — ãîâîðèòü Ëþáîâ Äåì÷óê. — Ó íå¿ íàâ³òü âëàñíà îõîðîíà º. Çàãàëîì âîíà äóæå ïðèºìíà æ³íêà. Õî÷à ¿é óæå çà 70, ïàí³ Ìàð³ÿ äóæå îá³çíàíà ó áàãàòüîõ ïèòàííÿõ. Ç íåþ ö³êàâî ïîãîâîðèòè. Âîíà íå íàëåæèòü äî êàòåãî𳿠òèõ ëþäåé, ÿê³ çáèðà-þòü ð³çí³ ïë³òêè ïî ñåëó. Çàâæäè ãîâîðèòü ò³ëüêè ïî ñóò³. Ïàí³ Ëþáà çãàäóº, ÿêèì áóëî ñåëî ðàí³øå. — Êîëèñü òóò áóëè ñóö³ëüí³ ðó¿íè òà çàêèíóò³ ôåðìè, — íàãîëîøóº âîíà. — À òåïåð îí ÿêà êðàñà. Ïðè÷îìó ñàìà ìàìà Ô³ðòàøà æèâå äîñèòü ñêðîìíî. ßê íà ìåíå, òî ïðî êîæíó ëþäèíó ìîæíà ñêàçàòè áàãà-òî ïðèºìíîãî ³ íå äóæå. Àëå ìàºìî ïðèêëàä: ÷îëîâ³ê äîñÿã ÷èìàëèõ âèñîò ó æèòò³, àëå íå çàáóâຠïðî êðàé, äå íàðîäèâñÿ ³ âèð³ñ… Êîæåí ìîæå ñàì çðîáèòè âèñíîâîê. áóäèíêó ìàìè Ô³ðòàøà ñòî¿òü íåâå-ëè÷êà á³äíåíüêà õàòèíêà. Ñòóêàºìî, ùîá çàïèòàòè, äå ìîæíà çíàéòè ñó-ñ ³ä³â. Êð³çü â³ä÷èíåíå â³êíî áà÷èìî ÷îëîâ³êà ïåíñ³éíîãî â³êó. ³í ëåæèòü íà ë³æêó, à ïîðó÷ ñòîÿòü ìèëèö³. Íåâåëè÷êà ê³ìíàòêà, ñòàð³ ìåáë³ — ïîì³òíî, ùî ÷îëîâ’ÿãà â ðîçêîø³ íå êóïàºòüñÿ. — Âîíà (Ìàð³ÿ Ãèãîð³âíà — ïðèì. àâò.), íà-ïåâíî, ïî¿õàëà ó ×åðí³âö³, — â³äêàçóº íåçíà-éîìåöü. — Ñïè-òàéòå ùå â êî-ãîñü. Êîëè âèõîäæó ç ïîäâ³ð’ÿ ñåëÿíèíà, ó ãîëîâ³ âèðè-íà º äóìêà: «Îòàêå-îò ïðîòèð³÷÷ÿ: îäí³ á³äóþòü, à ³íøèì — ³ç ãîðëà ïðåòüñÿ». Ó æîäíîìó ðàç³ íå õî÷ó öèì îáðàçèòè ïàíà Ô³ðòàøà òà éîãî ñ³ì’þ. Íàñïðàâä³, ÿêáè êîæåí ³ç ÷èíîâíèê³â, ÿê³ ñüîãîäí³ ïðè âëàä³, ïîäáàâ ïðî ñåëî ÷è ì³ñòî, äå íàðî-äèëèñÿ é âèðîñëè, äîáðîáóòó áóëî á ó êðà¿í³ íàáàãàòî á³ëüøå. У рідному Синькові Фірташ облаштував школу та садочок. На спортивному майданчику тепер бавляться діти. Тут є і атракціони, і штучна трава — Ó Ìà𳿠Ãðèãîð³âíè º íàâ³òü âëàñíà îõîðîíà. Âîíà äóæå ïðèºìíà æ³íêà. Õî÷à ¿é çà 70, âîíà äîáðå îá³çíàíà ó áàãàòüîõ ïèòàííÿõ, — êàæå ñåëÿíêà
  • 6. 6 ÀÊÒÓÀËÜÍÎ WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 Åíåðãîçáåðåæåííÿ ïî÷èíàєòüñÿ ç âiêîí Çàì³íà ñòàðèõ äåðåâ’ÿíèõ â³êîí íà ñó÷àñí³ ìåòàëîïëàñòèêîâ³ äîçâîëÿº íàñàìïåðåä ïîçáóòèñÿ çàéâèõ âòðàò òåïëà. À öå âàæëèâî â óìîâàõ, êîëè ïîñò³éíî çðîñòàþòü ö³íè íà åíåðãîíîñ³¿. Òàê³ â³êíà ùå é çàõèùàòèìóòü êâàðòèðó â³ä çàéâîãî øóìó, ùî º âàæëèâèì äëÿ òèõ, õòî æèâå á³ëÿ ìàã³ñòðàëüíèõ âóëèöü Âàñèëü ÑÎËÒÈÑ, 0–96– 725-70-22, vasyl.soltus@20minut.ua Áàòàðå¿ ãàðÿ÷³, à â êâàðòèð³ õîëîäíî. Òàêà ñèòóàö³ÿ çíàéîìà áàãàòüîì òåðíîïîëÿíàì. ² âñå öå ÷åðåç ù³ëèíè ó ñòàðèõ â³êíàõ. — Ðàí³øå ìè áîðîëèñÿ ç õî-ëîäîì ó êâàðòèð³ äâîìà ñïîñîáà-ìè, — ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíêà Îêñàíà Òèìîùóê. — Âêëþ÷àëè äîäàòêîâ³ çàñîáè îïàëåííÿ, çî-êðåìà, åëåêòðè÷íèé êàì³í. Òàêîæ êëå¿ëè â³êíà, ùîá íå áóëî âòðàò òåïëà ÷åðåç ù³ëèíè. Ùîðîêó ïåðåä ïî÷àòêîì îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó ìè â êâàðòèð³ öå ðîáèëè. Ïðèãàäóþ, òàê³ ñàì³ àêö³¿ ³ç çàêëåþâàííÿ â³êîí áóëè ó íàñ ³ â øêîë³. ßê ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíêà, â îñòàíí³ ðîêè íà áàçàð³ õî÷à á ç’ÿâèëèñÿ çðó÷í³ çàñîáè äëÿ ïî-êëåéêè, à ðàí³øå ³ òîãî íå áóëî. — Ïàïåðîâ³ ñòð³÷êè äîâîäèëîñü ñàìîñò³éíî íàð³çàòè, òàêîæ ñàìî-ñò ³éíî çàì³øóâàëè ò³ñòî, ÿêå âèêî-ðèñòîâóâàëè çàì³ñòü êëåþ, — ïðèãà-äó º æ³íêà. — Çàâäÿêè òàêèì çàõî-äàì ³ ñïðàâä³ âäàâàëîñÿ çáåð³ãàòè òåïëî, îäíàê ï³ñëÿ îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó, êîëè â³äðèâàëè óòåïëþâàëü-í ³ ñòð³÷êè, â³êíà íå çàâæäè âèãëÿäà-ëè åñòåòè÷íî. Âèêîðèñòàííÿ äîäàò-êîâèõ äæåðåë åíåð㳿, ÿê îò ê³ìíàò-í ³ êàì³íè, ùîðàçó á’º ïî êèøåí³, îñê³ëüêè åëåêòðîåíåðã³ÿ çàðàç òåæ íåäåøåâà. ³äòàê äîâåëîñÿ øóêàòè ³íø³ çàñîáè çáåðåæåííÿ òåïëà. Ãàð-íèì ð³øåííÿì ó öüîìó ñòàëà çàì³íà ñòàðèõ â³êîí ó êâàðòèð³ íà ñó÷àñí³ ìåòàëîïëàñòèêîâ³. — Òàê³ çàõîäè ç åíåðãîçáå-ðåæåííÿ, ÿê ïîêëåéêà â³êîí äëÿ íàñ — âæå ³ñòîð³ÿ, — ðîçïîâ³äຠÎêñàíà Òèìîùóê. — ϳñëÿ âñòàíîâ-ëåííÿ ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí ïðî ïîêëåéêó ù³ëèí äîâåëîñÿ çàáóòè. Ó êâàðòèð³ âçèìêó ñòàëî â³ä÷óòíî òåïë³øå, à ìè ùå é íà êîìóíàëüíè-ê ³â íàð³êàëè. Âèÿâëÿºòüñÿ, äàðåìíî. ßê çàçíà÷àþòü åêñïåðòè, ñó÷àñí³ â³êíà íà 20–25% çáåð³ãàþòü âè-òðàòè åíåð㳿 íà îá³ãð³â ïðèì³ùåíü ³ ïðîäîâæóþòü ðåñóðñ îïàëþâàëü-íîãî îáëàäíàííÿ, ùî â ê³íöåâîìó ï³äñóìêó çàáåçïå÷óº ÷èìàëó åêîíî-ì ³þ êîøò³â. Ùå îäíà òåðíîïîëÿíêà, Òåòÿíà Äåñíÿê, òåæ ïåðåêîíàëàñÿ â òîìó, ùî ñó÷àñí³ ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà äîçâîëÿþòü ñóòòºâî åêîíîìèòè òåïëî. — ʳëüêà ðîê³â òîìó ÿ äóæå äè-âóâàëàñÿ, êîëè â îáëàñí³é ïðîãðàì³ åíåðãîçáåðåæåííÿ ïîáà÷èëà çàïëà- КОМЕНТАР — Віконні декорації — це не лише елемент дизай- ну, який має гармонійно поєднати інтер’єр дому із краєвидами з вашого вікна та зробити красивим фасад. Насправді штори, ролети, тюль, жалюзі, гардини, маркізи й рефлексолі виконують також дуже практичні функції. Наприклад, захищають від вигорання на сонці предмети інтер’єру (паркет, ме- блі з натурального дерева та шкіри, килими тощо), попереджують перегрів кімнат влітку (зменшуючи тим самим витрати на кондиціювання), охороня- ють від сторонніх поглядів, регулюють світловий режим та ін. Тож при виборі оформлення вікна варто віддати перевагу матеріалам і системам, які впораються із завданнями. Вам допоможуть такі характеристики, як: показник захисту від уф-променів, пилевідштовхувальні та низькоза- ймисті властивості, сертифікат відповідності або гігієнічний висновок. Щодо дизайнерської складо- вої, то перед покупкою віконних декорацій не зай- вим буде поцікавитись сучасними пропозиціями. Насамперед це стосується не модних кольорів і фактур, а видів систем, бо їх сьогодні, насправді, є дуже багато - починаючи від жалюзі з фотодруком і закінчуючи елегантними шторами-плісе. Ðîñòèñëàâ ØÅÂÅËÞÊ, äèðåêòîð êîìïàí³¿ “³íäåêî”: íîâàíå âñòàíîâëåííÿ ìåòàëîïëàñ-òèêîâèõ â³êîí â îñâ³òí³õ çàêëàäàõ ì³ñòà Òåðíîïîëÿ òà îáëàñò³, — ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà. — ß ùå òîä³ ïîäóìàëà: íåâæå åíåðãî çáåðåæåííÿ ÿêèìîñü ÷èíîì çàëåæèòü â³ä òèïó â³êîí? Òà êîëè ìè â êâàðòèð³ ïîì³- íÿëè â³êíà, ÿ ïåðåêîíàëàñÿ, ùî é ñïðàâä³ — îäèí ³ç ïåðøèõ çàõîä³â åíåðãîçáåðåæåííÿ, ÿêèé ïîâèíåí áóòè, — öå çìåíøåííÿ âòðàò òåïëà. À äëÿ öüîãî ïîòð³áí³ ñó÷àñí³ â³êíà ç õîðîøîþ òåïëî³çîëÿö³ºþ. Ùå îäèí âåëèêèé ïëþñ ìåòà-ëîïëàñòèêîâèõ â³êîí — öå çâóêî- ³çîëÿö³ÿ. — Ìè æèâåìî íà ïðîñïåêò³ Çëóêè, íåïîäàë³ê îáëåíåðãî. — ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà Äåñíÿê. — Ðóõ òðàíñïîðòó á³ëÿ íàøîãî áóäèíêó çàâæäè äóæå íàñè÷åíèé. Ðàí³øå âðàíö³ çàâæäè ïðîêèäàëèñÿ â³ä øóìó àâòîìîá³ë³â ³ ëÿãàëè ñïàòè òåæ ï³ä øóì àâòî. Òåïåð æå ïðî öþ íåçðó÷í³ñòü çàáóëè. Ìåòàëîï-ëàñòèêîâ ³ â³êíà ãàðíî çàõèùàþòü ïðèì³ùåííÿ â³ä çàéâèõ çâóê³â. Ùå îäíà ïåðåâàãà íîâèõ â³êîí íàä äåðåâ’ÿíèìè — öå òå, ùî íå òðåáà çàìîðî÷óâàòèñÿ ç ôàðáó-âàííÿì ÷è ëàêóâàííÿì. Äåðåâ’ÿí³ â³êíà ðîçñèõàþòüñÿ íà ñîíö³, òîìó ¿õ ïîòð³áíî õî÷à á ðàç íà ï’ÿòü ðî-ê ³â ëàêóâàòè àáî âêðèâàòè ôàðáîþ. À öå çàéâ³ âèòðàòè òà êëîïîòè. — Ïðàâäà, â öüîìó âèïàäêó õâè-ëþþòü íå ñò³ëüêè âèòðàòè, ÿê ñàìå êëîïîòè, — ä³ëèòüñÿ âðàæåííÿìè òåðíîïîëÿíêà Òåòÿíà. — Àäæå íå äóæå ïðèºìíî, êîëè ó êâàðòèð³ âïðîäîâæ ìàéæå äîáè ÷óòè ñò³éêèé çàïàõ ôàðáè. — Металопластикові вікна зручні в користуванні, — розповідає Уляна Данилків (29 р.). — Вони захищають кімнату від шуму та пилу з вулиці, а також дозволяють взимку економити тепло КОМЕНТАР — Салон-виставка “Новий світ” пропонує своїм клієнтам продукцію компанії «Міропласт». Віконні системи WDS — це високотехнологічна продукція вітчизняного виробництва. Для наших покупців є широкі можливості для вибору — від дешевшого бюджетного варіанту до елітного. Шестикамер- на профільна система з монтажною глибиною 82 мм забезпечує відмінне енергозбереження, зберігаючи Ваш бюджет. Двокамерний склопакет шириною 44 мм з дистанційною рамкою Super Spacer забезпечить в домі комфортну темпера- туру, а також ізоляцію від небажаного шуму. Дистанційна рамка Super Spacer — це «тепла» гнучка дистанційна рамка для склопакетів. Вона проводить у майже 1000 разів менше тепла, ніж алюміній, і це дає можливість вікну запобігати утво- ренню конденсату та покращити звукоізоляцій ні властивості. Радимо таку продукцію клієнтам, які хочуть заощаджувати на енергоносіях. Також хочу додати, що з 1 березня до 1 грудня 2014 року компанія WDS проводить унікальну ак- цію. Серед тих клієнтів, які придбають вікна або двері з профільної системи WDS, відбудеться розіграш легкового автомобіля. Ìàð³ÿ ÏÅÒÐÈØÈÍ, êåð³âíèê ñàëîíó “Íîâèé ñâ³ò”: Çàõèùàþòü âiä ñîíöÿ òà äîïîâíþþòü äèçàéí êâàðòèðè Âàñèëü ÑÎËÒÈÑ, 0–96– 725-70-22, vasyl.soltus@20minut.ua Æàëþç³ â ñó÷àñíîìó ³íòåð’º- ð³ ÷óäîâî äîïîâíþþòü äèçàéí êâàðòèðè àáî áóäèíêó. Âò³ì, îñíîâíà ¿õíÿ ôóíêö³ÿ — öå çàõèñò â³ä ïðÿìèõ ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â. Ó ïåðåêëàä³ ç ôðàíöóçüêî¿ ìîâè «jalousie» îçíà÷ຠ«øòîðè ç ïëàò³- âîê», «â³êîííèö³». Æàëþç³ ñêëàäàþòüñÿ â îñ-íîâíîìó ³ç ïàðàëåëüíî ç’ºäíà-íèõ ëàìåëåé (ïëàñòèí-ðåéî÷îê), ïðîâåðíóâøè ÿê³ óòâîðþºòüñÿ íåçáèðàíå, â³çóàëüíî ñóö³ëüíå ïîëîòíî. Ó êàðíèç³ ðîçòàøîâà-íèé êåðóþ÷èé ìåõàí³çì, ³ âñÿ êîíñòðóêö³ÿ äຠìîæëèâ³ñòü ïðî-êðó÷óâàòè ëàìåë³ íà 180 ãðàäóñ³â òàê, ùîá ì³æ íèìè áóëè ù³ëèíè ð³çíî¿ âåëè÷èíè. Öå äóæå çðó÷íî äëÿ ïîâñÿêäåííîãî âèêîðèñòàí-íÿ. Òàêèìè æàëþçÿìè ìîæóòü êîðèñòóâàòèñÿ ÿê äîðîñë³, òàê ³ ä³òè. Çàëåæíî â³ä ðîçòàøóâàííÿ ëàìåëåé, æàëþç³ êëàñèô³êóþòü íà âåðòèêàëüí³ ³ ãîðèçîíòàëüí³. Ãîðèçîíòàëüí³ æàëþç³ á³ëüø ïîøèðåí³ â îô³ñàõ ³ æèòëîâèõ ïðèì³ùåííÿõ ç íå äóæå âåëèêèìè â³êíàìè. Âîíè çðó÷í³ ó âèêîðèñòàíí³ íà êóõí³ ÷è â ðîáî÷îìó êàá³íåò³. Ìîæóòü âñòàíîâëþâàòèñÿ ÿê ççîâí³ â³êíà, çàêð³ïëþþ÷èñü íà ñò³íó àáî ñòåëþ, òàê ³ âñåðåäèí³ â³êîííîãî îòâîðó, ³ íàâ³òü âñåðåäèí³ ðàìè. Äëÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí ÷àñò³øå ðåêîìåíäóþòü âèáèðàòè ñàìå ãî-ðèçîíòàëüí ³ æàëþç³. – Ùîñü âàæêî óÿâëÿòè ãîðèçîí-òàëüí ³ æàëþç³ íà â³êíàõ êâàðòè-ðè, - êàæå òåðíîïîëÿíèí Ìèêîëà Ñàâ÷óê. — Ìåí³ á³ëüøå ³ìïîíóþòü âåðòèêàëüí³. Âîíè á³ëüø ïðàêòè÷-í ³ ó âèêîðèñòàíí³ òà, ÿê íà ìåíå, âèãëÿäàþòü çíà÷íî åñòåòè÷í³øå. Æàëþç³ ç âåðòèêàëüíî óñòàíîâ-ëåíèìè ëàìåëÿìè ãàðíî âèãëÿäà-þòü íà â³êíàõ âåëèêîãî ðîçì³ðó. ¯õ äóæå çðó÷íî ðîçñóâàòè çà äî-ïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî ìåõàí³çìó âá³ê íà êðà¿ â³êíà, âë³âî, âïðàâî àáî â³ä öåíòðó äî êðà¿â. Ùîäî ìàòåð³àëó, òî æàëþç³ áóâàþòü ïëàñòèêîâ³ òà àëþì³í³ºâ³, äåðåâ’ÿí³ ³ áàìáóêîâ³, òêàíèíí³ ³ òþëåâ³. Ïëàñòèêîâ³ æàëþç³ ëåãê³, äîáðå ìèþòüñÿ, ìîæóòü áóòè íàéð³çíî-ìàí ³òí³øèõ êîëüîð³â. ³äòàê, âîíè ëåãêî âïèñóþòüñÿ â ³íòåð’ºð êâàð-òèðè. Ïëàñòèêîâ³ æàëþç³ äîñèòü äîáðå çáåð³ãàþòüñÿ, àëå ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà îäèí íþàíñ. Ïðè ¿õ âñòàíîâëåíí³ áàæàíî, ùîá ïîáëèçó íå áóëî äæåðåë åíåð㳿, íàïðèêëàä áàòàðåé öåíòðàë³çî-âàíîãî îïàëåííÿ. ²íàêøå ïëàñòè-êîâ ³ æàëþç³ áóäóòü ñêðó÷óâàòèñÿ. Àëþì³í³é äóæå ì³öíèé ³ ïðàêòè÷-íèé, òîìó ÷àñòî æàëþç³ ç àëþì³- í³ºâèìè ëàìåëÿìè ìîæíà çóñòð³òè â îô³ñàõ òà ³íøèõ ñëóæáîâèõ ïðèì³ùåííÿõ. Í à é ÷ à ñ ò ³ ø å àëþì³í³ºâ³ æà-ëþç ³ ôàðáóþòü ó á³ëèé êîë³ð. Êðàñèâî â ³í-òåð’ ºð³ êâàðòè-ðè âèãëÿäàþòü æàëþç³ ç äåðåâ’ÿ-íèìè ëàìåëÿìè. Êîæíà òàêà øòîðà, âèãîòîâëåíà ³ç äåðåâà, ìຠñâ³é ³íäèâ³äóàëü-íèé ïðèðîäíèé â³çåðóíîê, âîíà íå ïåðåãð³âàºòüñÿ ï³ä ïðÿìèìè ïðîìåíÿìè ñîíöÿ, äóæå ã³ã³ºí³÷íà ³ ì³öíà. Îñòàíí³ì ÷àñîì âåëèêèì óñï³- õîì ñåðåä ïîêóïö³â êîðèñòóþòüñÿ æàëþç³ ç ëàìåëÿìè, îáòÿãíóòè-ìè òêàíèíîþ. Âèêîðèñòîâóþ÷è òàê³ øòîðè â ³íòåð’ºð³ áóäèíêó, íå ïîòð³áíî çàìèñëþâàòèñÿ ïðî äîäàòêîâ³ ãàðäèíè äëÿ â³êîí, àäæå ¿õ ö³ëêîì çàì³íÿþòü òêàíèíí³ æàëþç³. — Ó ê³ìíàò³ íàøî¿ êâàðòèðè äîíåäàâíà âë³òêó áóëà ñïðàâæíÿ “ñàõàðà”, — ðîçïîâ³äຠíàì òåðíî-ïîëÿíèí Àíäð³é Êîçàê. — Ïîòð³áíî áóëî ùîñü âèð³øóâàòè ³ç çàõèñòîì â³ä ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â, àëå ïëàñ-òèêîâ ³ æàëþç³ ìè ç äðóæèíîþ íå õîò³ëè âñòàíîâëþâàòè, îñê³ëüêè âîíè íàì íå äóæå ïîäîáàþòüñÿ. Àëþì³í³ºâ³ íàì òåæ íå ï³äõîäÿòü, âîíè á³ëüø ïðàêòè÷í³ äëÿ îô³ñíèõ ïðèì³ùåíü, à íå äëÿ êâàðòèðè. ×ó-äîâèì âèð³øåííÿì íàøî¿ ïðîáëåìè ñòàëè òêàíèíí³ æàëþç³ - íàéñâ³æ³øà äèçàéíåðñüêà çíàõ³äêà. Òåïåð ó íàñ íà ï³äâ³êîííèêó ³ç ñîíÿ÷íîãî áîêó íàâ³òü âàçîíè ðîñòóòü. Çàëåæíî â³ä ðîçòàøóâàííÿ ëàìåëåé, æàëþç³ êëàñèô³êóþòü íà âåðòèêàëüí³ ³ ãîðèçîíòàëüí³. Ãîðèçîíòàëüí³ ïîøèðåí³ â îô³ñàõ ³ æèòëîâèõ ïðèì³ùåííÿõ
  • 7. WWW.20MINUT.UA RIA ¹28, 9 ëèïíÿ 2014 ÀÊÒÓÀËÜÍÎ 7 Âáóäîâóþòü ñèñòåìè âåíòèëÿöi¿ Øâèäêèìè òåìïàìè ðîçðîáëÿþòüñÿ íîâ³ ïðèñòðî¿ äëÿ ì³êðîïðîâ³òðþâàííÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí. Ñïîæèâà÷àì ïðîïîíóþòü âáóäîâàí³ ó â³êíî ñèñòåìè âåíòèëÿö³¿, àäæå âíóòð³øí³ ñèñòåìè ì³êðîïðîâ³òðþâàííÿ íÿ ìàþòü ðÿä ïåðåâàã ó ïîð³âíÿíí³ ç ï ïðèñòðîÿìè ñòâîðåííÿ øòó÷íîãî ì³êðîêë³ìàòó Âàñèëü ÑÎËÒÈÑ, 0–96– 725-70-22, vasyl.soltus@20minut.ua Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà äóæå ïîïóëÿðí³ â ªâðîï³. Ùîðîêó âñå á³ëüøî¿ ïîïóëÿðíîñò³ íàáó-âàþòü âîíè é â Óêðà¿í³. Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà öå, ñåðåä ñïî-æèâà÷ ³â ïîáóòóº ÷èìàëî ì³ô³â ùîäî ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí. Îäèí ³ç íèõ ñòîñóºòüñÿ åêîëîã³÷-íîñò ³. Äåõòî ââàæàº, ùî ïëàñòèê, ç ÿêîãî âèãîòîâëåí³ â³êíà, øê³äëè-âèé äëÿ ëþäèíè. Àëå æ êîðïóñè á³ëüøîñò³ ïîáóòîâèõ ïðèëàä³â, ÿê³ ìè âèêîðèñòîâóºìî ó êâàðòèð³, òåæ çðîáëåí³ ³ç ïëàñòèêó. Òàêîæ àðãóìåíòîì òîãî, ùî ìåòàëîïëà-òèñêîâ ³ â³êíà åêîëîã³÷íî ÷èñò³, º ïîçèö³ÿ ùîäî ö³º¿ ïðîäóêö³¿ ó êðà- ¿íàõ ªâðîñîþçó. Òàì 䳺 ïðîãðàìà, çã³äíî ÿêî¿ ç ìåòîþ åíåðãîçáåðåæåííÿ ó âñ³õ øêîëàõ ïîòð³áíî âñòàíîâëþâàòè ñàìå ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà. À äî ïèòàíü åêîëî㳿 ó êðà¿íàõ ªâðîñîþçó ñòàâëÿòüñÿ äóæå ðå-òåëüíî. Òîæ ÿêáè ïëàñòèêîâ³ â³êíà áóëè øê³äëèâ³, íå ìîãëî á áóòè é ìîâè ïðî ¿õ âñòàíîâëåííÿ â îñâ³ò-í ³õ çàêëàäàõ. Ùîá íå áóëî ïàðíèêîâîãî åôåêòó Ùå îäíå äèñêóñ³éíå ïèòàííÿ, ïîâ’ÿçàíå ç ìåòàëîïëàñòèêîâèìè â³êíàìè, — öå ¿õ ãåðìåòè÷í³ñòü. Ç îäíîãî áîêó — öå ïëþñ. Àäæå ñàìå çàâäÿêè ãåðìåòè÷íîñò³ âäà- ºòüñÿ äîñÿãàòè äóæå âèñîêîãî ð³âíÿ òåïëî³çîëÿö³¿ òà øóìî- ³çîëÿö³¿. Îäíàê ÷èìàëî ëþäåé íàð³êàþòü íà òå, ùî ïëàñòèêîâ³ â³êíà, íà â³äì³íó â³ä äåðåâ’ÿíèõ, íå “äèõàþòü”. Òîáòî, ÿêùî ðåãó-ëÿðíî íå ïðîâ³òðþâàòè ê³ìíàòè, òî òîä³ ó ïðèì³ùåíí³ ñòâîðþºòüñÿ ïàðíèêîâèé åôåêò. ×àñòêîâî öþ ïðîáëåìó ìîæóòü âèð³øèòè ñèñòåìè êîíäèö³îíóâàí-íÿ, ïðîòå ³ â öüîìó º ñâî¿ íåçðó÷-íîñò ³. Çàâäÿêè ãåðìåòè÷íîñò³ âäàºòüñÿ äîñÿãàòè äóæå âèñîêîãî ð³âíÿ òåïëî³çîëÿö³¿. Àëå º íàð³êàííÿ íà òå, ùî ïëàñòèêîâ³ â³êíà «íå äèõàþòü» Òîìó çàðàç øâèäêèìè òåìïàìè ðîçðîáëÿþòüñÿ íîâ³ ïðèñòðî¿ äëÿ ì³êðîïðîâ³òðþâàííÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí. Ðèíîê ñåðâ³ñíèõ ïîñëóã ÏÂÕ-ïðîô³ë³â ïðîïîíóº âáóäîâàí³ áåçïîñåðåäíüî ó â³êíî ñèñòåìè âåíòèëÿö³¿, êëàïàíè. Àäæå âíóòð³øí³ ñèñòåìè ì³êðî-ïðîâ ³òðþâàííÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí âñå æ òàêè ìàþòü ðÿä ïåðåâàã â ïîð³âíÿíí³ ç ïðèñòðîÿìè ñòâî-ðåííÿ øòó÷íîãî ì³êðîêë³ìàòó. Âáóäîâàí³ ñèñòåìè âåíòèëÿö³¿ äëÿ ïëàñòèêîâèõ â³êîí ìàëîãàáàðèòí³, íå çàéìàþòü äîäàòêîâîãî ïðîñòî-ðó, íå ïîðóøóþòü çàãàëüíî¿ êîí-öåïö ³¿ äèçàéíó ïðèì³ùåííÿ. Àëüòåðíàòèâíèé âèá³ð çàëèøàºòüñÿ ̳íÿþ÷è â³êíà ó ïðèì³ùåíí³, ïîêóïåöü çàâæäè ñòî¿òü ïåðåä âèáîðîì, ÿê³ îáðàòè — ìåòàëî-ïëàñòèêîâ ³ ÷è äåðåâ’ÿí³? Çâè÷àéí³ äåðåâ’ÿí³ â³ê-íà ïðàêòè÷íî â îäíó ö³íó ç ìåòàëîïëàñòè-êîâèìè, îäíàê âîíè íå ìàþòü ò³º¿ ñò³éêîñò³ äî àòìîñôåðíèõ âïëèâ³â, ùî ïëàñ-òèêîâ ³. Òàêîæ ïîñòóïàþòüñÿ ïëàñ-òèêîâèì â³êíàì ó ïèòàíí³ øóìî- ³ òåïëî³çîëÿö³¿. Òîìó âèá³ð ÷àñò³øå ïðèïàäຠñàìå íà ìåòàëîïëàñòè-êîâ ³ â³êíà. Ñó÷àñí³ äåðåâ’ÿí³ â³êíà ùå ìîæóòü áóòè âèãîòîâëåí³ ç ºâ-ðîáðóñó — òîä³ âîíè ìàþòü ò³ æ ñàì³ âëàñòèâîñò³, ùî é ìå-òàëîïëàñòèêîâ ³. Ïëþñ - çà íèìè ïåðåâàãà ó ïèòàíí³ ãåðìåòè÷íîñò³, àäæå âèêîíóþ÷è ôóíêö³¿ òåïëî- ³çîëÿö³¿ òà øóìî³çîëÿö³¿, âîíè âñå æ «äèõàþòü» ³ íå ñòâîðþþòü Переваги Довговічність і стійкість до всіх видів атмосферних впливів П Òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ ÿê³ñíîãî ìåòàëîïëàñòèêîâîãî â³êíà - íå ìåíøå 20 ðîê³â! Естетичність і краса Òåð Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà ìîæóòü áóòè ð³çíèõ êîëüîð³â òà ðîçì³ð³â, âàð³þþòüñÿ ó âèäàõ â³äêðèâàííÿ, â³äð³ç-íÿþòüñÿ ð³çíîìàí³òí³ñòþ ôîðì, ìîæóòü áóòè âèêîíàí³ â áóäü-ÿêîìó äèçàéíåðñüêîìó ñòèë³. Універсальність Ìå íÿþ Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ ïðîô³ë³ — óí³âåðñàëüí³. Ñèñòåìà òàêèõ ïðîô³ë³â äîçâîëÿº øëÿõîì ¿õ êîìá³íóâàííÿ âèãîòîâëÿòè ïëàñòèêîâ³ â³êíà ïðàêòè÷íî áóäü-ÿêèõ ôîðì ³ ðîçì³ð³â. Герметичність, тобто дуже високий рівень тепло- і шумоізоляції Ìå âèã Ïðè âñòàíîâëåíí³ ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí ó âàøîìó áóäèíêó çíèêíóòü ïðîòÿãè ³ çíà÷íî ñêîðîòÿòüñÿ âèòðàòè íà éîãî îïàëåííÿ. Âñ³ ç’ºäíàííÿ â êîíñòðóêö³ÿõ ãåðìåòè÷í³, çà ðàõóíîê ÷îãî äîñÿãàºòüñÿ ìàêñè-ìàëüíà øóìî³çîëÿö³ÿ. Простота у догляді Ïð âèò ìàë Ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà äóæå ëåãêî ìèòè ³ ÷èñòèòè! ÏÂÕ ìîæíà ÷èñòèòè çâè÷àéíèìè ìèþ÷èìè çàñîáàìè. Ïîâåðõíÿ íå â³äøàðîâóºòüñÿ ³ çàâæäè ÷óäîâî âèãëÿäàº. Металопластикові вікна екологічно чисті Ìå Ïî Òàê ³ â³êíà íàéêðàùå ïîçáàâëÿòü âàø áóäèíîê â³ä øóìó òà ïèëó ì³ñüêèõ âóëèöü, â³ä õîëîäó ³ ïðîòÿã³â. ïàðíèêîâîãî åôåêòó. Îäíàê òàê³ â³êíà íå âñ³ì ïî êèøåí³. À ÿêùî ó ïðèâàòíîìó áóäèíêó ÷è âåëèê³é êâàðòèð³ ïîòð³áíî ïîì³íÿòè îäðàçó 5–6 â³êîí, òîä³ âñå öå áîëÿ÷å á’º ïî áþäæåòó. – Çâè÷àéíî, ùî ìåòàëîïëàñ-òèêîâ Переваги та недоліки металопластикових вікон ³ â³êíà öå íå ïàíàöåÿ, — ðîçïîâ³äຠòåðíîïîëÿíèí Àíäð³é Êðóãëÿê. – Ðîáëÿ÷è ðåìîíò ó êâàðòèð³, ìè ðîçãëÿäàëè ³ âàð³àíò âñòàíîâëåííÿ íîâèõ äåðåâ’ÿíèõ â³- êîí. Àäæå ÿê áè òàì íå áóëî, àëå ìåòàëîïëàñòèêîâ³ ìàþòü ñóòòºâèé íåäîë³ê â òîìó, ùî ï³ñëÿ ¿õ âñòà-íîâëåííÿ òðåáà ïðîäóìóâàòè õî-ðîøó ñèñòåìó êîíäèö³îíóâàííÿ ó ïðèì³ùåíí³. Òà çàâäÿêè õîðîøîìó ñï³ââ³äíîøåííþ ö³íè ³ âëàñòèâîñ-òåé ìè âñå æ îáðàëè ñó÷àñí³ ÿê³ñí³ â³êíà ç ìåòàëîïëàñòèêó. Ó âiêíà âñòàíîâëþþòü êîíäèöiîíåðè Âñòàíîâèòè ó ïëàñòèêîâ³ â³êíà êîíäèö³îíåðè - ðîáîòà íåñêëàäíà. Ñïåðøó ïîòð³áíî îçíàéîìèòèñÿ ç ³íñòðóêö³ºþ íà êîíäèö³îíåð. Êîíäèö³îíåð äëÿ ïëàñòèêîâîãî â³êíà – ìîíîáëîê ³ç âáóäîâàíèìè ìåõàí³çìàìè ïðèëàäó. ²ñíóº äâà âàð³àíòè âñòàíîâëåííÿ êîíäèö³î-íåðà: ïðÿìà óñòàíîâêà ó â³êîííó ðàìó àáî â ñóñ³äíþ ç íèì ñò³íó, àëå ò³ëüêè ÿêùî ñò³íà ï³äõîäèòü çà õàðàêòåðèñòèêàìè (òîâùèíà ñò³íè íå ìåíøå 15 ñì.). Ïðè óñòàíîâö³ â ñò³íó ðîáèòüñÿ ïðÿìîêóòíèé îòâ³ð, ðîçì³ðîì 10-25 ìì, ãàáàðèò³â ñà-ìîãî êîíäèö³îíåðà. Ïðè ìîíòàæ³ â ïëàñòèêîâ³ â³êíà êîíäèö³îíåðè ïîâèíí³ áóòè ïîâí³- ñòþ çàõèùåí³ â³ä áðóäó ³ îïàä³â, ÿê³ ìîæóòü øâèäêî âèâåñòè éîãî ç ëàäó. Êðàùå âèáðàòè çàõèùåíå ì³ñöå â ò³í³, ùîá íà êîíäèö³îíåð íå ïîòðàïëÿëè ïðÿì³ ñîíÿ÷í³ ïðîìåí³. Òàêîæ ïîòð³áíî â³äðàçó ðîçðàõóâà-òè, àáè í³÷îãî íå çàêðèâàëî æàëþç³ êîíäèö³îíåðà, ùî ðîçì³ùåí³ çâåð-õó ³ ç áîê³â. Ïîñòàðàéòåñÿ óíèêíóòè ïîøèðåíî¿ ïîìèëêè, çàêëàäàþ÷è êîíäèö³îíåð â ñò³íó àáî çàêðèâà-þ÷è æàëþç³. Ó âæå ïðèãîòîâàíèé ïðîð³ç âñòàíîâëþºòüñÿ ðàìêà ç óêîñîì, ïåðåâàæíî ç³ ñòàëåâîãî ïðîô³ëþ ç êóòî÷êà. Ðàìà êð³ïèòüñÿ â îòâîð³ ï³ä íåâåëèêèì ãðàäóñîì óõèëó, ùîá íèæí³é êðàé çîâí³øíüî¿ ÷àñòè-íè êîíäèö³îíåðà áóâ òðîõè íèæ÷å â³ä êðàþ âíóòð³øíüî¿ ÷àñòèíè. Ïðè òàê³é êîíñòðóêö³¿ ìîíòàæó â³äáó-âà ºòüñÿ á³ëüø øâèäêå â³äâåäåííÿ êîíäåíñàòó. ϳñëÿ ìîíòàæó çàçîðè ì³æ ñò³í-êàìè îòâîðó ³ êîðïóñîì ðàìêè çàêëàäàþòüñÿ ìîíòàæíîþ ï³íîþ. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ï³ñëÿ çàñèõàííÿ ï³íè ¿¿ çàñòèãëèé øàð îáð³çàºòüñÿ â ð³âåíü ñò³íè. Çàëåæíî â³ä ïîòóæíîñò³ êî-íäèö ³îíåðè ìîæóòü ïî-ð³çíîìó ï³äêëþ÷àòèñÿ äî ìåðåæ³. ßêùî êîíäèö³îíåð íå äóæå ïîòóæíèé, òî éîãî ìîæíà ïðîñòî óâ³ìêíóòè ó çâè÷àéíó åëåêòðè÷íó ðîçåòêó. À îñü ÿêùî êîíäèö³îíåð ïîòóæí³øèé, äëÿ íüîãî äîâåäåòüñÿ òðîõè âèòðà-òèòèñÿ íà ïðîâåäåííÿ ïðîâîäêè ÷åðåç ³íäèâ³äóàëüíèé àâòîìàò. Недоліки Та сама чудова герметичність Ù³ëüíî çàêðèò³ â³êíà ³ äâåð³, ÿêùî íå ïðîâ³òðþâàòè ïðèì³ùåííÿ, ñïðèÿþòü ñòâîðåííþ ïàðíèêîâîãî åôåêòó. Схильність до пошкоджень Ñë³äè òàêèõ «êàë³öòâ» ÿê ïîäðÿïèíè, ïîòåðòîñò³ ³ ïðîëîì ðàìè - íå çíèêàþòü. Äëÿ ¿õ óñóíåííÿ äîâåäåòüñÿ âèêëèêàòè ôàõ³âö³â. æå êó áó-àê, î- í. ÷-èê, è-ñè ðîæ à- ðà- ñòè à. àõ ðå-íà ò-ó íÿ, ìè òü. æå äà-ãî î-åé äâ