1. Dia de la dona treballadora ‫ اليوم الدولي للمرأة‬国际妇女节 Dia Internacional da
Mulher
Nom i cognoms:SHUAN GL ON G WU 吴双龙
Data: Divendres, 8 de març 2013
La història més estesa sobre l'origen de la data es
remunta a març de 1911, quan 146 dones
treballadores d'una fàbrica tèxtil de Nova York
moriren en un incendi provocat davant la negativa
d'abandonar el tancament en el qual s'havien sotmès
per a protestar pels baixos salaris i les dolentes
condicions de treball que patien.
最常见的故事的起源可以追溯到1911年，146名
妇女在纽约的一家纺织厂火灾中死亡，引起了罢
工，关闭以抗议遭受的低工资和恶劣的工作条件
在前面的文本搜索新词‫السابق‬ ‫ابحث عن الكلمات الجديدة في النص‬
1

2. Dia de la dona treballadora ‫ اليوم الدولي للمرأة‬国际妇女节 Dia Internacional da
Mulher
VOCABULARI 词汇 ‫ مفردات اللغة‬vocabulário
Català Xinès
l'origen 起源
remuntar 背面
fàbrica tèxtil 纺织工厂
incendi 火
provocar 造成
protestar 抗议
condicions 条件
Patir, sofrir 遭遇
2

3. Dia de la dona treballadora ‫ اليوم الدولي للمرأة‬国际妇女节 Dia Internacional da
Mulher
Contesta les preguntes següents sobre el text:
的文字，回答下面的问题：
1. Què va ocórrer el dia vuit de març de 1908? Nova York, un incendi a la
fàbrica tèxtil
2. Què demanaven les dones ? Millores laborals
3. A quina fàbrica treballaven les dones? fàbrica tèxtil de No va York
4. Què va passar quan les dones van fer la vaga? quan les dones van fer la vaga
5. D’on eren aquestes dones treballadores? Nova Yo rk
6.A quina ciutat del món va ocórrer aquesta notícia? Nova Yo rk
7. Com és la situació de la dona al teu país? Explica-ho! Teixits treballadors
tèxtils
3