La exportación temporal para reimportación en el mismo estado permite que los viajeros salgan del país llevando mercancías nacionales o nacionalizadas y luego las reimporten al regresar sin pagar tributos, siempre que declaren dichas mercancías en la Declaración Simplificada de Exportación y las presenten nuevamente a la autoridad aduanera a su retorno.

1. Jorge Eduardo
Rodríguez

2. 
 Es la salida de mercancías del territorio aduanero
colombiano con destino a otro país o a una zona
franca industrial de bienes y servicios, con el
cumplimiento de los requisitos previstos en la
norma.
 El Estado regula la salida del país de los recursos
genéticos y su utilización, de acuerdo con el interés
nacional.
¿Qué es Exportación?
(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales)

3.  Son las diferentes formas de declarar la mercancía objeto
de exportación e indica si el declarante queda obligado
al cumplimiento de una obligación posterior en un
tiempo determinado, frente a la mercancía exportada.
 Entonces, dependiendo de las transacciones comerciales
que realice el exportador, podrá acogerse a la modalidad
de exportación que más se ajuste a sus necesidades y las
de sus clientes en el exterior.
¿Cuáles son las modalidades
de exportación?
(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales)

4. En el formulario Declaración de Exportación, se pueden
presentar las siguientes exportaciones:
 Exportación definitiva
 Exportación temporal para el perfeccionamiento pasivo
 Exportación temporal para reimportación en el mismo estado
 Reexportación
 Reembarque
 Exportación de café
 Exportación de energía eléctrica
 Exportación de joyas, esmeraldas y demás piedras preciosas
Modalidades de
Exportación

5. En el formulario Declaración Simplificada de Exportación, se
pueden presentar las siguientes exportaciones:
 Exportación de muestras sin valor comercial
 Exportaciones temporales realizadas por viajeros (exportación
de equipajes y menajes)
 Programas especiales de exportación
 Exportación de servicios
 Exportación por tráfico postal y envíos urgentes
(Proexport Colombia)
(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales)

6.  Serán objeto de esta modalidad de exportación las mercancías nacionales
o nacionalizadas que lleven consigo los viajeros que salgan del país y que
deseen reimportarlas a su regreso en el mismo estado, sin pago de
tributos al momento de la entrada, por ser de carácter temporal.
Exportación temporal para
reimportación en el mismo
estado (Dirección de Impuestos y
Aduanas Nacionales)
(Proexport Colombia)

7. 
 Para el efecto, el viajero deberá presentar en la
oficina de la aduana del puerto o aeropuerto de
salida, la mercancía, acompañada de la declaración
simplificada de exportación, pasaporte y tiquete de
viaje.
 En la declaración debe quedar claramente
identificada la mercancía objeto de salida, por sus
características, número o serie que la identifica o
individualiza de las demás de su género
(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales)

8. 
 No hacen parte del equipaje los efectos personales
del viajero y por lo tanto no serán objeto de
declaración.
Los bienes así exportados, podrán ser reimportados
al territorio aduanero nacional, sin el pago de
tributos aduaneros.
(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales)

9. 
 El viajero presentará ante la autoridad aduanera la
mercancía al momento de su salida y diligenciará la
Declaración Simplificada de Exportación,
relacionando detalladamente la mercancía
correspondiente en la casilla establecida para el
efecto
Procedimiento(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, 2000)

10. 
 El funcionario aduanero procederá a efectuar el
reconocimiento de la mercancía y con base en el
mismo revisará que el viajero haya colocado en la
declaración todos los detalles y características de las
mercancías que permitan identificarla y distinguirla
claramente.
 En todos los casos, como mínimo deberán colocar
cantidad, marca, modelo, series y color

11. 
 El viajero deberá presentar al funcionario aduanero
con la Declaración Simplificada de Exportación*, el
pasaporte y el tiquete de viaje. Fotocopia de los
mismos reposarán en el archivo de la administración
aduanera, para el trámite de su posterior
reimportación

12. 
 Seguidamente el funcionario estampará un sello en
el pasaporte que dirá "Exportación Temporal" y la
fecha. Este sello significa que el viajero deberá
acreditar a la Aduana al momento de su llegada al
país, la presentación de las mercancías que fueron
objeto de importación temporal

13. 
 Al término de su actuación el funcionario numerará,
fechará y firmará la Declaración entregando una
copia al viajero. Cada administración aduanera
mantendrá un archivo de estas declaraciones;
 A su regreso al país, el viajero deberá presentar las
mercancías a la autoridad aduanera.

14. 
 El funcionario encargado deberá verificar la
mercancía constatando que se trata de la misma que
salió conforme la documentación de que trata el
literal b) del presente artículo.

15. 
 Cuando viaje a países vecinos como Ecuador,
Panamá, Brasil, Venezuela y Perú.
 Nairo Quintana, Mariana Pajón y demás deportistas
nacionales
Ejemplos

16. 
Reimportación de mercancías exportadas
temporalmente para su Reimportación en el mismo
estado, no sujeta al pago de tributos aduaneros.
Código Modalidad
(C660)
(Dirección de Impuestos y Aduanas
Nacionales, 2008)

17. 
 Las Mercancías deberán salir del país en un único
embarque y con los datos definitivos de la operación.
Igualmente deberán quedar plenamente
identificados por sus características permanente que
las individualizan de las demás de su genero.
 El declarante debe conservar en su poder por el
término de cinco (5) años, contados a partir de la
presentación y aceptación de la solicitud de
autorización de embarque.
Modalidad de Despacho
(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales)

18. 
 Declaracion Simplificada de
Exportacion
Documentos

19. 
 Documento de Transporte

20. 
 Bienes de uso personal y Familiar
 Artículos de uso doméstico sean o no eléctricos
 Artículos Deportivos
 Artículos propios del arte profesión u oficio del
viajero
 Medios de transporte
 Productos Farmacéuticos
Mercancias Permitidas

21. 
 Armas Explosivas
 Residuos Nucleares
 Desechos toxicos
 Productos Agricolas
Mercancias No
Permitidas

22. 
Bibliografía
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. (s.f.). Generalidades. Obtenido de
http://www.dian.gov.co/DIAN/12SobreD.nsf/pages/comex
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.(2000) Resolución 4240 de 2000. Obtenido
de
http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=77988&
name=RESOLUCION_4240_DE_2000.pdf&prefijo=file
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.(2006) Declaración de exportación.
Obtenido de
http://www.dian.gov.co/descargas/Formularios/EXPO2006.pdf
Proexport Colombia. (n.d.). Modalidades de exportación. Retrieved from
https://www.camaraarmenia.org.co/files/Modalidades%20de%20Exportacion(2).pdf