Swanson nos explica que Séder es “lo que no es el caos, y por lo tanto que está organizado, focalizándose en la paz y el orden”, Séder es usada en Job 10:22 (lo séder: sin orden) "Tierra de oscuridad, lóbrega, como sombra de muerte y sin orden H5468, y cuya luz es como densas tinieblas."; esto es el inframundo, formalmente, la tierra del desorden, esta es una región que está debajo de la tierra, donde residen los muertos, es decir...

1. Palabras Hebreas del Antiguo Testamento
Séder: Arreglo, Orden www.slideshare.net/jorgeromerodiaz3 Página 1
Séder: Arreglo, Orden
Continuando con la visión hebraica del "orden" examinaremos la raíz hebrea ‫סדר‬ SéDeR.
Swanson nos explica que Séder es “lo que no es el caos, y por lo tanto que está organizado,
focalizándose en la paz y el orden”, Séder es usada en Job 10:22 (lo séder: sin orden) "Tierra de
oscuridad, lóbrega, como sombra de muerte y sin orden H5468, y cuya luz es como densas
tinieblas."; esto es el inframundo, formalmente, la tierra del desorden, esta es una región que está
debajo de la tierra, donde residen los muertos, es decir; aquellos que no han nacido de nuevo.
Estas imágenes recuerdan a Génesis 1, donde los cielos y la tierra estaban en total oscuridad, en
un estado de caos. El poder creador de Dios ordenó entonces el mundo a través de Sus palabras
(y dijo Dios) para establecer orden, y de acción organizando la creación, convirtiendo el mundo
en un estado de "orden".
Otra palabra hebrea derivada de esta raíz es (‫ה‬ ָ‫ר‬ ֵ‫ד‬ ְׂ‫ש‬ Sederáh, H7713). Mientras que esta palabra
está escrita con una letra “sin” (es la misma letra shin, pero con el sonido "s" en lugar del sonido
"sch"), está etimológicamente relacionada con palabras deletreadas con la letra “s” hebrea
llamada “samej” (como en ‫ס‬‫דר‬ ). La palabra Sederáh significa una "fila", un arreglo ordenado de
algo como los pisos de un edificio, o los rangos en el ejército. Nuevamente vemos este trabajo en
la narrativa de la creación donde todas las plantas, animales, agua, cielo, sol, luna, etc. son
colocados en su arreglo apropiado.
Séder también se usa para la comida que se sirve en la Pascua, que significa literalmente "arreglo
ordenado". Toda la comida de la Pascua es como una sinfonía de muchas partes haciendo un
sonido armonioso.
Bibliografía
Ancient Hebrew Research Center Ancient Hebrew Lexicon of the Bible ISBN: 1589397762, Copyright © 2006 Author: Jeff A. Benner.
Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words, © 1984 por Thomas Nelson Inc., Publishers, Nashville, TN.
Sinónimos del Antiguo Testamento, Autor: Robert Baker Girdlestone, © 1986 por Clie