多言語サイトを作るのは日本語を翻訳したら良いだけなのは間違いです!ちゃんとした多言語コンテンツをつくる基本のコツを企画、構成、原稿、翻訳の基本を伝授します。結構、普通の日本語サイトの企画や原稿制作にも役に立ちます! 学生、Web担当者、ディレクター、営業・企画の人に最適!
By Katz Ueno (コンクリートファイブジャパン株式会社)
アメリカで留学、映画制作、雑誌編集で8年滞在した後日本に帰国。日本を世界に紹介するソーシャルサイト「YokosoNews」を立ち上げ、米ABCや中東アルジャジーラで紹介され、生放送100万PV突破。その後名古屋の多言語に強い Web &印刷会社エスケイワードにディレクターとして入社し数々の多言語サイトを手がける。直感的なCMS「concrete5」日本語版の制作を2009年から行い、現在は、コンクリートファイブジャパン株式会社に所属。TOEICは一発で990点。
Web: http://concrete5.co.jp/
ブログ: http://ja.katzueno.com/