Kieran Flanagan argues that traditional marketing creates bad experiences for potential customers and fails to personalize. Inbound marketing is presented as a better approach, focusing on creating useful content to attract consumers and building marketing assets, offers, and tools to generate leads and sales. Data and metrics are emphasized to continuously improve content and campaigns. Examples show how inbound marketing grew Hubspot's traffic, leads, and customers substantially over time.