2020/08/05 パタン・ランゲージについてのお話会のイントロ資料。

1. Takeshi Kakeda (@kkd, kakeda@zensow.jp)
パーマカルチャーと
パタン・ランゲージ
世界を「いきいき」させる、2つのやり方の交わりについて

2. 自己紹介
懸田 剛(Kakeda Takeshi)
• ソフトウェア開発者、コンサルタント（１９９５年〜）
• パタン・ランゲージ（２００９年〜）
• パーマカルチャー（２０１１年PC関西〜）

3. 今日のきっかけ

4. パーマカルチャーとパタン・ランゲージ
同時代に生まれた
1979 1977 19791978

5. パーマカルチャーとパタン・ランゲージ
同時代に生まれた「デザイン」についての新しい方法論
1979 1977 19791978
町・コミュニティ・
建物・住居・文化
住居・農園・コミュニティ
経済・文化

6. 両者の共通点
• システムの全体の調和を重視 → 全体論的アプローチ
• 自然や伝統文化を手本に → 自然のプロセス
• 創発的・漸進的 → 徐々に全体が現れてくる
• 様々な分野に影響を与えている
• ソフトウェア、社会

8. ネイチャーオブオーダー(NOO)
パタン・ランゲージ以降の集大成
• パタン・ランゲージ/時
を超えた建設の道を
更に熟成された理論
• 15の幾何学的特性、
全体性、センターとい
う概念、生命構造を生
み出すデザインプロ
セスを解説
邦訳はこれだけ

9. 盈進学園東野高校
• アレグザンダーの手掛けた最大
の建築物が「盈進学園東野高校」
• 埼玉県飯能市に
• まるで「町」のようなキャンパス
• 経緯が「Battle」という本に書か
れている

10. パーマカルチャーデザインとアレグザンダー理論
• オーストラリアのPCデザイナーのダン・パ
ーマー氏がアレグザンダーのデザインプロ
セスをPCのデザインに応用しはじめている
• https://
makingpermaculturestronger.net/
recapping-phase-one/
• 部分の組合せ（PC)と全体の分化（CA)の両
方をうまく適用するデザインプロセス
https://note.com/kkd/n/
n02722f82b94f

11. 部分から全体へ
全体から部分へ

13. • カリフォルニア大学バークレー
校にてアレグザンダーに師事
• 盈進学園プロジェクトにも関
わる
• アレグザンダーの教えを日本
で広めるべく奔走中（？）
中埜博さん

14. ティール組織〜組織のあり方も自然の形が生まれる…
• イラスト版を中埜さんが翻訳
• 組織のあり方やデザインにもパ
タン・ランゲージやNOOの考え
方を適用できる
• 人の組織化も「形」がある
• PCも「人の組織化」が重要！！

15. withコロナの時代にこそ
PC＆PL