SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Download to read offline
Romad ja digitehnoloogia:
õppimise ja kaasamise
võimalused
Kai Pata -Tallinna Ülikool, Digitehnoloogiate Instituut
Haridustehnoloogia Keskus
Palmi Rätte, Tallinna Ülikool, eõppe keskus
Romade infopäev Tartus13.05.2016
Esitluses lähtume romade haridusfilosoofiast ja proovimeleida
haridustehnoloogilisilahendusi.
Kuidas romade olemus võiks saada nende
tugevuseks digitaalsete võimaluste
kasutamisel?
Romade olemus põimub kokku erinevatest
elementidest:	
vkeel,	
viseseisev äri,	
vühtsustundest pideva liikumiseni,	
vtugevast sotsiaalsest võrgustikust uhkuseni erineda,	
vteadlik traditsiooniliste reeglite järgi elamine,	
vühtekuuluvustunne teistest erinemise alusel,	
vjagatud ajalugu,	elufilosoofia,	laste
kasvatamismeetod,	perekonna tugevus
Siin ja edaspidi kasutame tsitaate “Romakultuurist, kasvatusest ja koolifilosoofiast”
Romade traditsioonid kui VÕIMALUS
muutuvas ühiskonnas
Vastandumine teistega annabromadele unikaalse tunde,	tugevdab ühtekuuluvustning
grupitunnet
Just	selgepiirilises,	tugevasti	seotud	ja	üksteist	toetavas	kogukonnas on	võimalikud	ka	
toetamise	uued	digivormid:	
v Roma	kogukonna	infokeskkonnad	ühiselt	hallatavaks	– kogukonna	infoväravad	on	
olulised	ka	ühiskonnas	pakutava	sotsiaalse-,	haridus- ja	tööalase	info	jagamiseks	
romadega
Kitsaskoht	on	infokeskkonna	loomine	ja	haldamine	ainult	romadejõududega,	vaja	
toetust	ja	koostegemist
Näit:	http://www.etnoweb.ee/pohjaeestiroomad
v Mustlasvanker http://mustlasvanker.blogspot.com.ee/p/romanipen.html
v Roma	international	community:	http://iru2020.com
v Noored romad kasutavad	aktiivselt	sotsiaalmeediat	– võiks	aktiveerida	sotsiaalsed	
võrgustikud,	jagamiskeskkonnad	romadekogukonnatunde	toetajana.
Kitsaskohaks	on,	et	need	omavahelised	võrgustikud	pole	leitavad,	ei	ole	kasutusel	
väärtuste	loomiseks.
Võiks	leida	viisid	ja	õpetada	kuidas	roma noored	ise	saaksid	neid	sotsiaalseid	
võrgustikke	ära	kasutada,	nii	äriks,	kogukonna	jaoks	koostegemise	õhutamiseks	
vms.
v http://www.gypsy-traveller.org
v Suurem
omavaheline
seotus
v Ühiskonnal
on	võimalus
mõista
romasid
v Ei	leita	riigi	
poolt	pakutud	
võimalusi	üles
v Ei	osata	
võimalusi	
kasutada
http://mustlasvanker.blogspot.com.ee
v Saab	luua
ärivõimalusi
ja	toetada
kogukonna
algatusi
Romade traditsioonid kui VÕIMALUS
muutuvas ühiskonnas
Roma	lapse	üleskasvatamismeetodid annavad talle
reaalsuse tunnetuse,	oskuse mõista enda ümbrust,	
elujõu,	empaa*avõime,	iseiseisvuse ja	initsiatiivi,	
väljaarenud ellujäämisstrateegia,	kollektiivse
elukorralduse,	rütmi ja	liikumise tunnetuse.
v Romade kogukonnakeskused,	mis	pakuks	
õppimiskohti,	internetiühendust	ja	tegevusi,	kus	
saab	aktiivselt	koos	ja	vajalikult	otstarbel	kasutada	
oma	või	keskuse	digivahendeid.
v Kitsaskohad	on	tehnoloogia	ülalpidamine,	
uuendamine,	haldamine,	tegevuste	juhendamine
Lõimumine?Assimileerimine? Segregatsioon?
Miks peab mustlane soovima saada eestlaseks? Ei pea ju
saama, aga praegu kooliharidus talle teist võimalust ei
pakugi…
Valga linnasnäevad romad vajadustperekeskuse järele, mis lisaks lastele
haarab oma tegevustesse ka vanu inimesi…
Romade traditsioonid kui
VÕIMALUSED muutuvas
ühiskonnas
Majanduslik vabadus,	ametialane painduvus,	
hetkeolukorraga adapteerumine kuuluvad mustlase eluviisi
hulka.	Ame*õppe puudumine ja	pidev diskrimineerimine ei
ole	jätnud paljudele romadele eriti lootust elus läbi lüüa.	
vPraktilistele oskustele suunatud õppimine – õpiringid
kogukonnakeskuses,	kus tehakse ka digivahenditega
koosloomet
vIse omandatud praktiliste oskuste ametliku tunnustamise
võimalused,	e-toega kursused ja	e-portfooliod,	mis
annavad tunnistusi oskuste kohta
vKursused ärialaste oskuste arendamiseks,	
digitehnoloogiate kasutusvõimaluste tutvustamine
eraettevõtluses
Midas võiks kogukonnakeskuses teha?
Romade traditsioonid kui VÕIMALUS
muutuvas ühiskonnas
Romad ei soovi delegeerida oma harivaid funktsioone
koolile
eÕppe materjale	ja	interneti	võimalusi	kasutades	võiks	
ema	teha	just	oma	lapsele	sobivaid	õppematerjali	valikuid.
Kuid	kas	sealt	on	võimalik	leida	just	romadele sobivaid	e-
õppe	materjale?
vÕpiveeb.ee
vHITSA	õppematerjalide	ladu:	Nii	praktilise	kui	ka	
teoreetilise	sisuga	õppematerjalide	talletamise	koht.	
Seal	on	nii	tekstilisi kui	ka	mahukamaid	(videod,	
animatsioonid)	materjale
http://www.e-ope.ee/repositoorium/
veKoolikott:	https://e-koolikott.ee
Romadele oleks vaja ka oma aabitsat või e-õpet, et nad
iseenda keelt ja kultuuri paremini tunneksid…
Õpiveeb.ee
Õpe peaks aga olema
paindlik ja loominguline
Eesti romad soovivad rändava eluviisi tõttu laste hariduskvaliteedi
parandamiseks spetsiaalset e-kooli. Selle tingimuseks on aga, et
nad peaksid ise suutma süsteemi hallata.
Romade õppimise kitsaskohad ja
VAJADUSED
Roma	laps	seisab koolipingisvastamisisuure lõhega,	mis eristab
haridust,	mida annab kool ning haridust,	mida annab perekond,	ja	
seda nii vormilt kui sisult.	
v Erinev algse keeleoskuse,	lugemise,	kirjutamisetase – roma-
eesti-vene digiõppematerjalideloominekaasates romasid
v Teise kultuuri lastega koolis toimetulemise oskused
v Vanemad ei toeta kodus õppimist – aga eõpe vajab toetamist
enamgi
v Roma	lasteõppimist,	roma peresid toetavate tugiisikute,	
vahendajate ja	abiõpetajatekoolitaminee-kursustetoega.
Näiteks:	e-kursused romade keele ja	kultuuri mõistmiseks
http://www.romaninet.com/course/
v Lihtsad ekursustetegemise keskkonnad nt.	
http://Eliademy.com
ekool.ee
http://www.romaninet.com/course/
Romade õppimise kitsaskohad ja
VAJADUSED
Mustlaste eksitentsi üheks alusekson	dissitentlus.	Mustlase
identiteet peab jätma talle vastupanuvõime,	millest omakorda
ta	ammutab energia,	et	edasi minna.
Eristuminetoob kaasa ebavõrdse,	eristava suhtumiseteiste
poolt koolis,	tööle saamisel
v Arvutikoolitused,	et	näidata ja	osata digivahenditega jagada
ja	nähtavaks muuta romade vajadusi ja	panust,	võimalusi
enese eest ühiskonnas seista.	Näit.	Mis on	romade kooli
filosoofia
http://www.estblul.ee/FILES/mustlased2006/infomapp.pdf
v Tutvustada,	mida ühiskond saab õppida romade
traditsioonilisest kultuurist;	õppematerjalid,	mis tõstavad
romasid esile– kaasata roma kogukondi sellistematerjalide
loomisse
Romade õppimise kitsaskohad ja
VAJADUSED
v Vähene kodune toetus õppimisel – õpikaaslaste
leidmine,	koosõppimise võimalused roma lastele
koos roma kultuuri tundva toetaja-innustajaga – nii
reaalses kogukonnakeskuses,	kui ka digimeedia
kaudu antava toega
v Kodus puuduvad õppimist toetavadvõimalused ja	
digivahendid – interentiühenduse ja	Võta Oma
Vahend Kaasa õppimise toetamine
vähekindlustatud peredes.
Kuidas teised on teinud?
ELAMP projekt Suurbritannias
(2003-2010)
v Digivahendite (sülearvutid)	andmine rändavatele roma
lastele koduülesannete teel sooritamiseks ja	
esitamiseks,	õppimise interneti vahendusel toetajad
v Rändavate roma laste õppimise toetamiseks võimalus
kodus õppetööd teha ja	vastata peatuspaikade
koolides oma õpitut – paindlikumad e-toega õppe
võimalused kodusõppeks romadele?
v Õppimise pooleli jätnud roma noorte ja	täiskasvanute
kursused,	kus koos tegutsedes õpitakse praktilisi oskusi
ja	saadakse tunnistusi,	millega saab tõendada oma
kutseoskusi
Kas Eesti romadel on võrdsed võimalused osaleda
oma vahendiga õppetöös?
Mis	võimalusi	on	roma noorel	ise	
ennast	harida?
vKAE	KOOL http://www.kae.edu.ee/
Esimene	eestikeelne	õpikeskkond	nii	keskkooli	kui	ka	kõrgkooli	
tasemel	õppimiseks,	eelkõige	matemaatikas	ja	
programmeerimises.	
vREADY-STUDY-GO-AHEAD!http://www.rsgo.eu/
Erialased	materjalid	hotellinduse,	pagari-tööde,	üldise	ja	
kultuurilise	sõnavara,	hotellinduse,	sõidukite	ja	köögi	/	
teeninduse	kohta
vEESTI	TÖÖTUKASSA	tasuta	koolitused
https://www.tootukassa.ee/content/teenused/tasuta-e-
koolitused
vKARJÄÄRIÕPE
http://www.kutsekeel.ee/karjaariope/taiskasvanule/
Tallinna Ülikooli kaasamise võimalused
romade heaks:
v Romade perekeskuse	digitegevuste
stsenaariumite	ja	etoega kursuste,	õpitegevuste	
koosloomine	romadega
v Koostöös	Horizons 2020	EduMap projektiga	
(2016-2018)	
http://www.uta.fi/edu/en/research/projects/edu
map/index.html Euroopa	romade haridusse	
kaasamise	võimaluste	kajastamise	kursuse/	
suhtluskeskkonna	loomine	
v Tugitöötajatele	romade kultuuri	tutvustava	
eõppe kursuse	sisu	koosloomine	ja	tootmine	
koos	romadega
Tänan	kuulamast	
ja	ootame	teie	küsimusi.

More Related Content

Viewers also liked (6)

Creating Great Slides - Before
Creating Great Slides - BeforeCreating Great Slides - Before
Creating Great Slides - Before
 
Mom's for Life
Mom's for LifeMom's for Life
Mom's for Life
 
LJMU LIS Students 2009
LJMU LIS Students 2009LJMU LIS Students 2009
LJMU LIS Students 2009
 
Hãy dành thời gian
Hãy dành thời gianHãy dành thời gian
Hãy dành thời gian
 
Pace presentation
Pace presentationPace presentation
Pace presentation
 
Educationalpolicy essay pata
Educationalpolicy essay pataEducationalpolicy essay pata
Educationalpolicy essay pata
 

More from Kai Pata

More from Kai Pata (20)

Kaasavate õpitehnoloogiatega õpetamise valmidus kõrghariduses.pdf
Kaasavate õpitehnoloogiatega õpetamise valmidus kõrghariduses.pdfKaasavate õpitehnoloogiatega õpetamise valmidus kõrghariduses.pdf
Kaasavate õpitehnoloogiatega õpetamise valmidus kõrghariduses.pdf
 
Learning from Citizen Science though several educational institutions.pptx.pdf
Learning from Citizen Science though several educational institutions.pptx.pdfLearning from Citizen Science though several educational institutions.pptx.pdf
Learning from Citizen Science though several educational institutions.pptx.pdf
 
The guide of best practices on open knowledge activities.pptx.pdf
The guide of best practices on open knowledge activities.pptx.pdfThe guide of best practices on open knowledge activities.pptx.pdf
The guide of best practices on open knowledge activities.pptx.pdf
 
Transformations of scaffolding concept in socio-technical systems.pdf
Transformations of scaffolding concept in socio-technical systems.pdfTransformations of scaffolding concept in socio-technical systems.pdf
Transformations of scaffolding concept in socio-technical systems.pdf
 
Responsive education for sustainable development: LIFE course case
Responsive education for sustainable development: LIFE course caseResponsive education for sustainable development: LIFE course case
Responsive education for sustainable development: LIFE course case
 
Social media services ecosystem for marginalized youth to access adult educat...
Social media services ecosystem for marginalized youth to access adult educat...Social media services ecosystem for marginalized youth to access adult educat...
Social media services ecosystem for marginalized youth to access adult educat...
 
DesignIT kasutamine kõrghariduse disainimõtlemise praktikas
DesignIT kasutamine kõrghariduse disainimõtlemise praktikasDesignIT kasutamine kõrghariduse disainimõtlemise praktikas
DesignIT kasutamine kõrghariduse disainimõtlemise praktikas
 
DesignIT multiplier
DesignIT multiplierDesignIT multiplier
DesignIT multiplier
 
Citizen science in education
Citizen science in educationCitizen science in education
Citizen science in education
 
Smartness of the learning ecosystem
Smartness of the learning ecosystemSmartness of the learning ecosystem
Smartness of the learning ecosystem
 
Achso opetamispraktikad
Achso opetamispraktikadAchso opetamispraktikad
Achso opetamispraktikad
 
Policyworkshop edu map_active citizenship
Policyworkshop edu map_active citizenshipPolicyworkshop edu map_active citizenship
Policyworkshop edu map_active citizenship
 
International perspectives: ICT in education
International perspectives: ICT in educationInternational perspectives: ICT in education
International perspectives: ICT in education
 
Projektikeskkonnad
ProjektikeskkonnadProjektikeskkonnad
Projektikeskkonnad
 
Workshop distributed cognition
Workshop distributed cognitionWorkshop distributed cognition
Workshop distributed cognition
 
Digiruumiga toestatud iseseisev õppimine
Digiruumiga toestatud iseseisev õppimineDigiruumiga toestatud iseseisev õppimine
Digiruumiga toestatud iseseisev õppimine
 
Digital learning ecosystem principles in socio technical systems
Digital learning ecosystem principles in socio technical systemsDigital learning ecosystem principles in socio technical systems
Digital learning ecosystem principles in socio technical systems
 
Ecological approaches to educational data
Ecological approaches to educational dataEcological approaches to educational data
Ecological approaches to educational data
 
E-textbook socio-technical regime components
E-textbook socio-technical regime componentsE-textbook socio-technical regime components
E-textbook socio-technical regime components
 
Elu tehnoloogiamõjudega toimetulek
Elu tehnoloogiamõjudega toimetulekElu tehnoloogiamõjudega toimetulek
Elu tehnoloogiamõjudega toimetulek
 

RomadjaDigitehnoloogia

  • 1. Romad ja digitehnoloogia: õppimise ja kaasamise võimalused Kai Pata -Tallinna Ülikool, Digitehnoloogiate Instituut Haridustehnoloogia Keskus Palmi Rätte, Tallinna Ülikool, eõppe keskus Romade infopäev Tartus13.05.2016 Esitluses lähtume romade haridusfilosoofiast ja proovimeleida haridustehnoloogilisilahendusi.
  • 2. Kuidas romade olemus võiks saada nende tugevuseks digitaalsete võimaluste kasutamisel? Romade olemus põimub kokku erinevatest elementidest: vkeel, viseseisev äri, vühtsustundest pideva liikumiseni, vtugevast sotsiaalsest võrgustikust uhkuseni erineda, vteadlik traditsiooniliste reeglite järgi elamine, vühtekuuluvustunne teistest erinemise alusel, vjagatud ajalugu, elufilosoofia, laste kasvatamismeetod, perekonna tugevus Siin ja edaspidi kasutame tsitaate “Romakultuurist, kasvatusest ja koolifilosoofiast”
  • 3. Romade traditsioonid kui VÕIMALUS muutuvas ühiskonnas Vastandumine teistega annabromadele unikaalse tunde, tugevdab ühtekuuluvustning grupitunnet Just selgepiirilises, tugevasti seotud ja üksteist toetavas kogukonnas on võimalikud ka toetamise uued digivormid: v Roma kogukonna infokeskkonnad ühiselt hallatavaks – kogukonna infoväravad on olulised ka ühiskonnas pakutava sotsiaalse-, haridus- ja tööalase info jagamiseks romadega Kitsaskoht on infokeskkonna loomine ja haldamine ainult romadejõududega, vaja toetust ja koostegemist Näit: http://www.etnoweb.ee/pohjaeestiroomad v Mustlasvanker http://mustlasvanker.blogspot.com.ee/p/romanipen.html v Roma international community: http://iru2020.com v Noored romad kasutavad aktiivselt sotsiaalmeediat – võiks aktiveerida sotsiaalsed võrgustikud, jagamiskeskkonnad romadekogukonnatunde toetajana. Kitsaskohaks on, et need omavahelised võrgustikud pole leitavad, ei ole kasutusel väärtuste loomiseks. Võiks leida viisid ja õpetada kuidas roma noored ise saaksid neid sotsiaalseid võrgustikke ära kasutada, nii äriks, kogukonna jaoks koostegemise õhutamiseks vms.
  • 4. v http://www.gypsy-traveller.org v Suurem omavaheline seotus v Ühiskonnal on võimalus mõista romasid v Ei leita riigi poolt pakutud võimalusi üles v Ei osata võimalusi kasutada
  • 7. Romade traditsioonid kui VÕIMALUS muutuvas ühiskonnas Roma lapse üleskasvatamismeetodid annavad talle reaalsuse tunnetuse, oskuse mõista enda ümbrust, elujõu, empaa*avõime, iseiseisvuse ja initsiatiivi, väljaarenud ellujäämisstrateegia, kollektiivse elukorralduse, rütmi ja liikumise tunnetuse. v Romade kogukonnakeskused, mis pakuks õppimiskohti, internetiühendust ja tegevusi, kus saab aktiivselt koos ja vajalikult otstarbel kasutada oma või keskuse digivahendeid. v Kitsaskohad on tehnoloogia ülalpidamine, uuendamine, haldamine, tegevuste juhendamine
  • 8. Lõimumine?Assimileerimine? Segregatsioon? Miks peab mustlane soovima saada eestlaseks? Ei pea ju saama, aga praegu kooliharidus talle teist võimalust ei pakugi… Valga linnasnäevad romad vajadustperekeskuse järele, mis lisaks lastele haarab oma tegevustesse ka vanu inimesi…
  • 9. Romade traditsioonid kui VÕIMALUSED muutuvas ühiskonnas Majanduslik vabadus, ametialane painduvus, hetkeolukorraga adapteerumine kuuluvad mustlase eluviisi hulka. Ame*õppe puudumine ja pidev diskrimineerimine ei ole jätnud paljudele romadele eriti lootust elus läbi lüüa. vPraktilistele oskustele suunatud õppimine – õpiringid kogukonnakeskuses, kus tehakse ka digivahenditega koosloomet vIse omandatud praktiliste oskuste ametliku tunnustamise võimalused, e-toega kursused ja e-portfooliod, mis annavad tunnistusi oskuste kohta vKursused ärialaste oskuste arendamiseks, digitehnoloogiate kasutusvõimaluste tutvustamine eraettevõtluses Midas võiks kogukonnakeskuses teha?
  • 10. Romade traditsioonid kui VÕIMALUS muutuvas ühiskonnas Romad ei soovi delegeerida oma harivaid funktsioone koolile eÕppe materjale ja interneti võimalusi kasutades võiks ema teha just oma lapsele sobivaid õppematerjali valikuid. Kuid kas sealt on võimalik leida just romadele sobivaid e- õppe materjale? vÕpiveeb.ee vHITSA õppematerjalide ladu: Nii praktilise kui ka teoreetilise sisuga õppematerjalide talletamise koht. Seal on nii tekstilisi kui ka mahukamaid (videod, animatsioonid) materjale http://www.e-ope.ee/repositoorium/ veKoolikott: https://e-koolikott.ee Romadele oleks vaja ka oma aabitsat või e-õpet, et nad iseenda keelt ja kultuuri paremini tunneksid…
  • 11. Õpiveeb.ee Õpe peaks aga olema paindlik ja loominguline Eesti romad soovivad rändava eluviisi tõttu laste hariduskvaliteedi parandamiseks spetsiaalset e-kooli. Selle tingimuseks on aga, et nad peaksid ise suutma süsteemi hallata.
  • 12.
  • 13. Romade õppimise kitsaskohad ja VAJADUSED Roma laps seisab koolipingisvastamisisuure lõhega, mis eristab haridust, mida annab kool ning haridust, mida annab perekond, ja seda nii vormilt kui sisult. v Erinev algse keeleoskuse, lugemise, kirjutamisetase – roma- eesti-vene digiõppematerjalideloominekaasates romasid v Teise kultuuri lastega koolis toimetulemise oskused v Vanemad ei toeta kodus õppimist – aga eõpe vajab toetamist enamgi v Roma lasteõppimist, roma peresid toetavate tugiisikute, vahendajate ja abiõpetajatekoolitaminee-kursustetoega. Näiteks: e-kursused romade keele ja kultuuri mõistmiseks http://www.romaninet.com/course/ v Lihtsad ekursustetegemise keskkonnad nt. http://Eliademy.com
  • 15.
  • 17. Romade õppimise kitsaskohad ja VAJADUSED Mustlaste eksitentsi üheks alusekson dissitentlus. Mustlase identiteet peab jätma talle vastupanuvõime, millest omakorda ta ammutab energia, et edasi minna. Eristuminetoob kaasa ebavõrdse, eristava suhtumiseteiste poolt koolis, tööle saamisel v Arvutikoolitused, et näidata ja osata digivahenditega jagada ja nähtavaks muuta romade vajadusi ja panust, võimalusi enese eest ühiskonnas seista. Näit. Mis on romade kooli filosoofia http://www.estblul.ee/FILES/mustlased2006/infomapp.pdf v Tutvustada, mida ühiskond saab õppida romade traditsioonilisest kultuurist; õppematerjalid, mis tõstavad romasid esile– kaasata roma kogukondi sellistematerjalide loomisse
  • 18.
  • 19.
  • 20. Romade õppimise kitsaskohad ja VAJADUSED v Vähene kodune toetus õppimisel – õpikaaslaste leidmine, koosõppimise võimalused roma lastele koos roma kultuuri tundva toetaja-innustajaga – nii reaalses kogukonnakeskuses, kui ka digimeedia kaudu antava toega v Kodus puuduvad õppimist toetavadvõimalused ja digivahendid – interentiühenduse ja Võta Oma Vahend Kaasa õppimise toetamine vähekindlustatud peredes.
  • 21. Kuidas teised on teinud? ELAMP projekt Suurbritannias (2003-2010) v Digivahendite (sülearvutid) andmine rändavatele roma lastele koduülesannete teel sooritamiseks ja esitamiseks, õppimise interneti vahendusel toetajad v Rändavate roma laste õppimise toetamiseks võimalus kodus õppetööd teha ja vastata peatuspaikade koolides oma õpitut – paindlikumad e-toega õppe võimalused kodusõppeks romadele? v Õppimise pooleli jätnud roma noorte ja täiskasvanute kursused, kus koos tegutsedes õpitakse praktilisi oskusi ja saadakse tunnistusi, millega saab tõendada oma kutseoskusi Kas Eesti romadel on võrdsed võimalused osaleda oma vahendiga õppetöös?
  • 23. Tallinna Ülikooli kaasamise võimalused romade heaks: v Romade perekeskuse digitegevuste stsenaariumite ja etoega kursuste, õpitegevuste koosloomine romadega v Koostöös Horizons 2020 EduMap projektiga (2016-2018) http://www.uta.fi/edu/en/research/projects/edu map/index.html Euroopa romade haridusse kaasamise võimaluste kajastamise kursuse/ suhtluskeskkonna loomine v Tugitöötajatele romade kultuuri tutvustava eõppe kursuse sisu koosloomine ja tootmine koos romadega