B spec-r0(thuyet minh chung)

1 - M« t¶ chung
1.1 c¸c th«ng sè c¬ b¶n
ChiÒu d i lín nhÊt: 91.94 m
ChiÒu d i hai trô: 84.97 m
ChiÒu réng thiÕt kÕ 15.30 m
ChiÒu cao m¹n 7.90 m
Mín n−íc thiÕt kÕ 6.38 m
Sè thuyÒn viªn 19 ng−êi
M¸y chÝnh
C«ng suÊt 2400 HP
Vßng quay m¸y

1.2 dung tÝch
Tæng dung tÝch ®¨ng ký: 2998GT
Träng t¶i to n phÇn: 5000.0 tÊn

1.3 vïng ho¹t ®éng
T u ho¹t ®éng trªn tuyÕn biÓn cÊp kh«ng h¹n chÕ - vïng biÓn §«ng Nam ¸ v B¾c ¸,
tho¶ m·n cÊp kh«ng h¹n chÕ cña Quy ph¹m ph©n cÊp v ®ãng t u biÓn vá thÐp ViÖt
Nam -TCVN 2003 v söa ®æi n¨m 2005.

1.4 Ph©n cÊp
T u ®−îc ph©n cÊp bëi §¨ng kiÓm ViÖt Nam víi cÊp th©n t u l *VRH, T u chë dÇu
cã ®iÓm chíp ch¸y <60oC, v cÊp m¸y t u l *VRM.
1.5 Lo¹i tµu
T u h ng kh« vá thÐp l¾p 01 m¸y diesel lai 01 ch©n vÞt.
TuyÕn h×nh d¹ng h«ng trßn, ®u«i v¸t, b¸nh l¸i kiÓu NASA.

1.6 c«ng dông
T u ®−îc chÕ t¹o ®Ó chë d u.

1.7 quèc tÞch
T u mang quèc tÞch ViÖt Nam

B-2

1.8 ChiÒu cao vµ ®é cong ngang boong
ChiÒu cao gi÷a c¸c boong (t¹i ®−êng t©m t u)
- Boong d©ng mòi: 2.30 m
- Boong d©ng l¸i: 2.50 m
- Boong cøu sinh : 2.50 m
- Boong lÇu l¸i: 2.50 m
- Nãc lÇu l¸i: 2.50 m
- §é cong ngang boong: 150 mm
1.9 bè trÝ chung
T u ®−îc cÊu t¹o bëi kÕt cÊu ®¸y ®«i, m¹n kÐp, cã mét boong chÝnh cã ®é n©ng
650mm, víi boong n©ng ®u«i v boong n©ng mòi, hai khoang h ng, ba lÇu trªn boong,
th−îng tÇng sinh ho¹t v buång m¸y ®−îc ®Æt ë phÝa ®u«i t u.
To n bé th©n t u gåm 11 v¸ch ngang kÝn n−íc t¹i c¸c s−ên Sn2, Sn7, Sn27, Sn31,
Sn34, Sn49, Sn64, Sn79, Sn94, Sn110, Sn119. Cô thÓ ®−îc bè trÝ v ph©n khoang
nh− sau:

-D−íi ®¸y ®«i
* §¸y ®«i vïng buång m¸y cao 1,30m tõ Sn7-Sn27 bao gåm:
KÐt dÇu bÈn tõ Sn7-Sn12
KÐt gi÷ n−íc ®¸y t u tõ Sn7-Sn12 m¹n ph¶i
KÐt dÇu tr n FO tõ Sn7-Sn12 m¹n tr¸i
Hai kÐt dÇu ®«t DO 2 (P,T) tõ Sn17-Sn30
KÐt dÇu LO tuÇn ho n gi÷a hai b¨ng bÖ m¸y tõ Sn18-Sn26.
* §¸y ®«i vïng khoang hµng cao 1,0m tõ Sn30 tíi v¸ch chèng va bao gåm:
Tõ Sn27-Sn49: l hai kÐt n−íc d»n 6 (ph¶i, tr¸i)

- D−íi boong chÝnh
*PhÇn ®u«i tµu:
Tõ vd-Sn2 l kÐt n−íc ngät No.2, tõ Sn2-Sn7 hai bªn m¹n l hai kÐt ngät (tr¸i+ph¶i)
®èi xøng nhau qua däc t©m t u, v kÐt th¶i tõ Sn2-Sn7.

B-3

* Khu vùc buång m¸y
Buång m¸y tõ Sn7-Sn27 ®−îc bè trÝ phï hîp víi m¸y chÝnh, ®ñ diÖn tÝch s n cho m¸y
phô, v çc thiÕt bÞ ®i kÌm phôc vô hÖ thèng ®éng lùc cña t u.
Bè trÝ çc kÐt dÇu trùc nhËt v kÐt dÇu l¾ng cã vÞ trÝ, dung tÝch phï hîp víi sù ho¹t ®éng
cña m¸y chÝnh v çc hÖ thèng liªn quan.
Buång m¸y ®−îc bè trÝ lèi tho¸t hiÓm trùc tiÕp lªn boong chÝnh tõ Sn16-Sn18 bªn m¹n
ph¶i t u.
Trong buång m¸y cßn bè trÝ kÐt dÇu FO No2(ph¶i +tr¸i) tõ Sn7-Sn13 ®èi xøng nhau qua
däc t©m t u. Tõ Sn13-Sn16 m¹n ph¶I l kÐt dÇu b«I tr¬n xilanh, m¹n tr¸I l kÐt dÇu dù
tr÷ L.O v kÐt dÇu l¾ng L.O. Tõ Sn23 – Sn30 bè trÝ kÐt dÇu F.O No.1 (ph¶i +tr¸i)
* Khu vùc buång b¬m
Buång b¬m tõ Sn27-Sn31 ®−îc bè trÝ ®Ó ®Æt b¬m dÇu h ng
* Vïng khoang hµng
Tõ Sn31 - Sn34 l 2 kÐt l¾ng, (ph¶i+tr¸i)
Tõu S34 – Sn49 l 2 kÐt dÇu h ng No.5(ph¶i+tr¸i)
*Vïng mòi tµu.
Tõ Sn110-Sn119 l hai kÐt n−íc d»n No2(ph¶i+tr¸i) ®èi xøng nhau qua däc t©m t u.
Tõ Sn119-mòi l kÐt d»n mòi.
Thïng xÝch neo tõ Sn116-Sn119 réng 1800 mm çch chuÈn ®¸y 5700 mm.

- Trªn boong chÝnh:
* Vïng ®u«i tµu:
Tõ v®-Sn2 bªn m¹n ph¶i l buång b¬m ch÷a ch¸y sù cè v m¸y ph¸t , bªn m¹n tr¸i l
kho bÕp, ë khu vùc gi÷a l buång m¸y l¸i bè trÝ sÐc t¬ l¸i, m¸y l¸i sù cè v çc thiÕt bÞ ®i
kÌm kh¸c.
Tõ Sn2-Sn9 bªn tr¸i l bÕp
Tõ Sn2-Sn7 bªn ph¶i l buång giÆt + sÊy
Tõ Sn7-Sn13 bªn ph¶i l nh t¾m + VS
Tõ Sn9 – Sn20 bªn tr¸I l CLB, ë gi÷a l giÕng m¸y

B-4

Tõ Sn20-Sn27 l khu vùc buång ë cña thuyÒn viªn.
*Khu vùc khoang hµng
Bè trÝ cÇu boong ®i tõ boong n©ng l¸I ®Õn boong nÊng mòi Tõ Sn30-Sn112

Trªn boong chÝnh bè tri çc miªng khoang dÇu h ng t¹i çc s−ên Sn32, Sn36, Sn51,
Sn66, Sn81, Sn96
Bè trÝ 01 cÇn cÈu èng cã søc n©ng 1.0 tÊn tÇm víi 12.0 m t¹i s−ên 49.
Ngo i ra khu vùc n y cßn bè trÝ çc èng th«ng h¬i çc khoang h ng, th«ng h¬i çc kÐt
n−íc d»n, lèi xuèng çc kÐt d»n, cét bÝch ch»ng buéc, lan can cao 1000 mm.
* Vïng mòi tµu
Tõ Sn112-mòi bao gåm çc kho boong , kho s¬n, kho thuû thñ tr−ëng , kho d©y.

- Boong n©ng l¸i:
Boong n©ng l¸i tõ V§-Sn25 bao gåm çc buång phßng nh− sau:
Tõ V§-Sn5 bè trÝ çc thiÕt bÞ ch»ng buéc.
Tõ Sn 5-Sn18 bªn m¹n ph¶i gåm çc buång phßng:Buång CO2 , nh t¾m, buång
1 ng−êi.
Tõ Sn 5-Sn18 bªn m¹n tr¸i gåm çc buång phßng:Buång ®iÒu ho trung t©m,
v¨n phßng v lèi tho¸t hiÓm buång m¸y.
Tõ Sn 5-Sn18 khu vùc gi÷a: tõ Sn5-Sn8 l kho, tõ Sn8-Sn17 l giÕng m¸y.
Tõ Sn20-Sn25 ë gi÷a l buång l m h ng, hai bªn bè trÝ 02 buång 02 ng−êi.

- Boong n©ng mòi:
*Trªn boong n©ng mòi bè trÝ m¸y neo, cét ®Ìn mòi v çc thiÕt bÞ ch»ng buéc

- Boong cøu sinh:
Boong cøu sinh kÐo d i tõ Sn3-Sn17, s¸t mçi bªn m¹n t u bè trÝ 02 xuång cøu
sinh(xuång cÊp cøu) v 02 phao tù thæi.
Tõ Sn12 – Sn17 hai bªn m¹n l buång thuyÒn viªn, ë gi÷a l buång y tÕ
Tõ Sn20 – Sn25 l buång thuyÒn tr−ëng v buång m¸y tr−ëng

- Boong lÇu l¸i:

* Bè trÝ buång h¶i ®å, buång v« tuyÕn ®iÖn v çc thiÕt bÞ ®i kÌm phôc vô cho hÖ
thèng ®iÒu khiÓn con t u.

- Nãc lÇu l¸i:

*Nãc lÇu l¸i bè trÝ cét ®Ìn v çc hÖ thèng tÝn hiÖu.

B-5

Cty cæ phÇn thiÕt kÕ vµ dÞch vµ ThuyÕt minh
dÞch vô kü thuËt tµu thñy viÖt-hµn T50-26/B-102

2- vá tµu

2.1 m« t¶ chung

2.1.1 kÕt cÊu
Boong,m¹n v ®¸y ®«i vïng khoang h ng kÕt cÊu theo hÖ thèng däc, vïng
buång m¸y, vïng l¸i v vïng mòi kÕt cÊu theo hÖ thèng ngang.

KÕt cÊu cña t u ®−îc tÝnh theo mín n−íc tÝnh to¸n.
ViÖc ®ãng t u ph¶i phï hîp víi quy ph¹m, quy ®Þnh cña c¬ quan ph©n cÊp
v kh¶ n¨ng thùc tÕ cña nh m¸y.
T u ph¶i ®−îc tiÕn h nh lªn ® b¶o d−ìng ®Þnh kú theo yªu cÇu cña c¬
quan ph©n cÊp.
Mäi h×nh thøc kÕt cÊu v bè trÝ trang thiÕt bÞ trªn t u ph¶i ®¶m b¶o cã thÓ dÔ
d ng kiÓm tra, b¶o tr×, b¶o d−ìng.
TiÕn h nh thö kÝn n−íc, kÝn khÝ ®èi víi çc kÐt liÒn vá theo yªu cÇu cña c¬
quan ph©n cÊp.
Çc lç khoÐt, m¸ng th«ng giã ph¶i ®−îc bè trÝ hîp lý v ®¶m b¶o theo yªu
cÇu cña quy ph¹m.

Çc ®−êng h n, çc chç v¸t mÐp ph¶i ®−îc m i nh n ®Ó ®¶m b¶o yªu cÇu
kü thuËt v quy ph¹m.

Nh m¸y ph¶i chuÈn bÞ çc v¨n b¶n cho viÖc nghiÖm thu tõng phÇn, lËp çc
quy tr×nh thö cho çc h¹ng môc, theo yªu cÇu cña c¬ quan ph©n cÊp trong
qu¸ tr×nh ®ãng t u.

2.1.2 vËt liÖu vµ c«ng viÖc ®ãng tµu
KÕt cÊu bao gåm thÐp §óc v thÐp RÌn ®−îc s¶n xuÊt bëi quy tr×nh ®¶m
b¶o chÊt l−îng v ®−îc c¬ quan ph©n cÊp xÐt duyÖt.

To n bé thÐp dïng cho vá t u (trõ çc n¾p khoang h ng), ph¶i l thÐp ®ãng
t u ®¹t tiªu chuÈn chÊt l−îng cña c¬ quan ph©n cÊp.
Çc lo¹i thÐp kh«ng ®−îc c¬ quan ph©n cÊp quy ®Þnh th× ph¶i ®¹t tiªu
chuÈn CCS v tiªu chuÈn thùc tÕ cña nh m¸y, ®ång thêi ph¶i ®−îc chñ t u
chÊp nhËn.

2.1.3 hµn

H-1


Sö dông ph−¬ng ph¸p h n tay v h n b¸n tù ®éng ®Ó l¾p r¸p kÕt cÊu to n
bé th©n t u.
Tr−íc khi h n, thÐp ph¶i ®−îc l m s¹ch bÒ mÆt v v¸t mÐp.

TiÕn h nh h n xung quanh çc mÐp cña to n bé mãc nèi v khung khoÐt
lç...

TiÕn h nh h n kÝn n−íc trªn hai m¹n cña c¬ cÊu däc t¹i vÞ trÝ ngËp s©u
trong n−íc, çc s n ngang kÝn n−íc v çc v¸ch ngang kÝn n−íc.

TiÕn h nh söa l¹i çc lç ®inh v çc chç khiÕm khuyÕt kh¸c b»ng çch m i
hoÆc h n l¹i.

TiÕn h nh kiÓm tra kh«ng ph¸ huû theo yªu cÇu cña c¬ quan ph©n cÊp.
Çc ph−¬ng ph¸p söa ch÷a çc lç khoÐt nhÇm, çc mèi nèi kh«ng th¼ng
h ng v çc lç hæng qu¸ lín ph¶i ®−îc c¬ quan ph©n cÊp v ®¹i diÖn cña
chñ t u th«ng qua.
H n liªn tôc hai phÝa cho çc ®−êng h n t¹i çc khu vùc lé ra trong m«i
tr−êng Èm −ít trªn vá t u
Çc quy çch lùa chon kh«ng thu«c ph¹m vi cña c¬ quan ®¨ng kiÓm sÏ
®−îc triÓn khai theo thùc tÕ thi c«ng v ý kiÕn cña chñ t u

2.2 Sèng mòi vµ sèng ®u«i
Sèng mòi ®−îc gia c«ng b»ng thÐp tÊm v ®−îc gia c−êng b»ng çc M·
ngang.
Sèng ®u«i ph¶i ®−îc gia c«ng cã b¸n kÝnh, ®−îc uèn theo ®−êng cong
tuyÕn h×nh v h n v o t«n vá, t«n ky l¸i.
Sèng ®u«i ®−îc gia c«ng b»ng thÐp h n, ®−îc t¹o h×nh, mét phÇn liªn kÕt
víi b¸nh l¸i v trô ch©n vÞt víi mét kho¶ng çch thÝch hîp.

2.3 t«n vá
To n bé t«n vá sÏ ®−îc h n v nèi gi¸p ®Çu.
T«n vá t¹i çc èng luån xÝch, bÖ ®ì neo ph¶i ®−îc gia c−êng ®Ó tr¸nh çc
h− h¹i c¬ häc.
T«n ®¸y ph¼ng phÝa mòi sÏ ®−îc gia c−êng ®Ó chèng l¹i hiÖn t−îng
slamming theo yªu cÇu cña quy ph¹m.

2.4 kÕt cÊu ®¸y

H-2


§¸y ®«i ®−îc kÐo d i t v¸ch sau buång m¸y ®Õn v¸ch chèng va. Vïng
khoang h ng ®−îc kÕt cÊu theo hÖ thèng däc, vïng cßn l¹i kÕt cÊu theo hÖ
thèng ngang.

T«n vá ®¸y ®−îc l¾p víi ®é v¸t cña ® ngang.
Bè trÝ çc ® ngang ®¸y v çc gia c−êng ®¸y trong theo chiÒu däc ë gi÷a
t u v chuyÓn dÇn th nh hÖ thèng ngang ë mòi v ®u«i t u.
To n bé çc lç quan s¸t, lç khoÐt gi¶m träng kÕt cÊu v çc lç hë cña sèng
däc t¹i ® ngang ®¸y sÏ ®−îc g¾n çc thanh gia c−êng.
Bè trÝ çc kÐt cÇn thiÕt v çc hè tô n−íc ®¸y t u t¹i çc vÞ trÝ thÝch hîp
trong ®¸y ®«i.
Bè trÝ ®¸y ®«i bªn d−íi buång m¸y cho çc kÐt dÇu, van th«ng biÓn (®−îc
thÓ hiÖn trªn b¶n vÏ kÕt cÊu) ® ngang ®Æc ®−îc ë mçi kho¶ng s−ên.
§¸y ®«i vïng d−íi m¸y chÝnh ph¶i ®−îc chÕ t¹o cho phï hîp víi bÖ m¸y
chÝnh v ph¶i ®ñ ®é bÒn ®Ó chÞu ®−îc t¶i v ®é rung.
Çc lç th«ng khÝ v lç tho¸t n−íc ph¶i phï hîp víi dßng ch¶y cña chÊt láng,
®Æc biÖt l xung quanh èng hót cña m¸y b¬m.

2.5 çc boong
To n bé çc boong ph¶i ®−îc h n v nèi gi¸p ®Çu.
Boong vïng khoang h ng ®−îc kÕt cÊu theo hÖ thèng däc ®−îc gia c−êng
nhê çc sèng ngang boong, vïng ®u«i v mòi t u l hÖ thèng kÕt cÊu
ngang.
T¹i çc vÞ trÝ bªn d−íi têi neo, têi ch»ng buéc, cét bÝch, s«ma... ph¶i ®−îc
gia c−êng.
MÐp cña t«n vá ®−îc m i trßn .

2.6 Çc cét chèng vµ sèng
Trong khoang m¸y ®Æc biÖt l trong buång m¸y, bè trÝ çc cét chèng v
sèng däc ®Ó liªn kÕt víi çc s−ên khoÎ liªn kÕt víi x ngang boong khoÎ.

2.7 v¸ch
Çc v¸ch ng¨n kÝn n−íc sÏ ®−îc kÐo d i tíi boong trªn v sÏ ®−îc thi c«ng
theo b¶n vÏ kÕt cÊu.

Çc v¸ch ngang trong çc khoang h ng l lo¹i tr¬n víi çc nÑp däc v sèng
ngang.
Çc v¸ch ng¨n bªn ngo i cña to n bé çc lÇu trªn boong sÏ cã kÕt cÊu
thÐp.

H-3


Bè trÝ çc v¸ch ng¨n thÐp ®Ó bao xung quanh buång çc kho, çc v¸ch
ng¨n bªn trong cña lÇu trªn boong ph¶i ®−îc gia c−êng.

2.8 Çc s−ên
Çc s−ên ®−îc l m tõ çc thÐp gãc ®Òu c¹nh
Çc sèng däc, gia c−êng...sÏ ®−îc h n liªn tôc trong çc kÐt −ít, bè trÝ çc
lç tho¸t n−íc hoÆc hoÆc çc lç thæi quÐt.

2.9 BÖ
Bè trÝ to n bé çc bÖ h n cho m¸y chÝnh, m¸y phô, nåi h¬i...
Bè trÝ gia c−êng ®Æc biÖt cho m¸y phô t¹i vÞ trÝ x¶y ra dao ®éng côc bé.
Çc bÖ cña têi, têi neo, b¸nh l¸i, cÈu v cÈu xuång sÏ ®−îc gia c−êng ®Ó
tr¸nh çc lùc tËp trung v çc dao ®éng qu¸ møc.
Bè trÝ çc bÖ cho s«ma bªn ngo i t«n vá ®Ó dÔ d ng ®iÒu khiÓn v tr¸nh h−
h¹i cho d©y ch»ng buéc.

2.10 m¹n ch¾n sãng vµ lan can tay vÞn
Bè trÝ m¹n ch¾n sãng trªn boong chÝnh vïng khoang h ng v lan can tay
vÞn thÐp víi çc èng v thanh trßn cho to n bé th−îng tÇng ®−«i v boong
th−îng tÇng mòi nh− trong b¶n vÏ bè trÝ chung.

Lç khoÐt cña m¹n ch¾n sãng t¹i vÞ trÝ g¾n çc s«ma ph¶i ®−îc m i trßn ë
çc gãc v ®−îc h n thanh b¸n nguyÖt ®Ó tr¸nh bÞ ®øt gÉy do ch x¸t.

2.11 kho xÝch
Bè trÝ çc kho xÝch víi v¸ch ph©n chia ë gi÷a ®Ó chøa xÝch nh− trong b¶n vÏ
bè trÝ chung.
Bè trÝ lç bËc thang trong kho xÝch v trang bÞ çc miÖng lç khoÐt.
Gia c−êng kÕt cÊu t¹i ®¸y kho xÝch v trang bÞ çc thiÕt bÞ cÇn thiÕt.

2.12 v©y gi¶m l¾c
Bè trÝ v©y gi¶m l¾c lo¹i liªn tôc ë 2 bªn h«ng t u bao gåm thÐp trßn h n víi
thanh dÑt.
V©y gi¶m l¾c ®−îc l m thu«n vÒ hai ®Çu.

2.13 nót ®¸y

H-4


Trang bÞ mét nót ®¸y v l¾p chóng ë kÐt vá bao gåm kÐt dÇu, khoang çch
ly v t¹i çc vÞ trÝ cÇn thiÕt kh¸c.
KÝch th−íc, vËt liÖu v thiÕt kÕ ph¶i theo thùc tÕ cña nh m¸y v ph¶i ®−îc
chñ t u chÊp nhËn.
Bè trÝ çc nót ®¸y c ng gÇn víi ®iÓm thÊp nhÊt cña kÐt c ng tèt .

2.14 Çc kÐt nhá
Bè trÝ çc kÐt chøa, kÐt l¾ng/kÐt trùc nhËt…cã dung tÝch phï hîp cho dÇu
®èt, dÇu diesel v dÇu nhên trong buång m¸y v ®¸y ®«i.

2.15 èng khãi
èng khãi ph¶i cã chiÒu cao võa ®ñ v ph¶i thu«n tíi ®Ønh, èng khãi ®−îc l m
b»ng thÐp v ®−îc g¾n çc nÑp th¼ng ®øng v çc çc c¬ cÊu khoÎ n»m
ngang bªn trong.
Trang bÞ thang th¼ng ®øng cïng víi çc v nh ®ai an to n nèi tíi nãc èng
khãi.

2.16 van th«ng biÓn
Van th«ng biÓn ph¶i ®−îc ®Æt t¹i vÞ trÝ thÝch hîp, lç khoÐt ngo i vá t u cña
hép van th«ng biÓn ph¶i cã tÊm l−íi b¶o vÖ v ph¶i ®−îc g¾n kÏm chèng ¨n
mßn.

2.17 m¹N
M¹n t u vïng mòi v vïng l¸i ®−îc kÕt cÊu theo hÖ thèng ngang bao gåm
s−ên th−êng v s−ên khoÎ ®−îc ®Æt xen kÏ nhau.
M¹n t u vïng khoang h ng ®−îc kÕt cÊu theo hÖ thèng m¹n kÐp bao gåm
çc v¸ch ngang, çc nÑp däc m¹n t u v m¹n kÐp.
Çc èng x¶ m¹n l çc èng thÐp cã chiÒu d y phï hîp víi yªu cÇu cña
§¨ng kiÓm.
Çc èng x¶ ®−îc g¾n víi t«n vá bªn d−íi ®−êng n−íc kh«ng t¶i.
Çc èng x¶ ngo i m¹n ph¶i tr¸nh n»m trong hoÆc xung quanh khu vùc
xuång cøu sinh v thang cña khu sinh ho¹t.

2.18 kÕt cÊu th−îng tÇng vµ lÇu l¸i

H-5


V¸ch thÐp bªn trong cña khu sinh ho¹t l lo¹i ph¼ng ®−îc g¾n çc nÑp gia
c−êng th¼ng ®øng.
§é dÇy cña çc boong v v¸ch thÐp kh«ng ®−îc thÊp h¬n 6mm .

V¸ch tr−íc cña cÊu tróc th−îng tÇng l lo¹i ph¼ng ®−îc g¾n çc nÑp gia
c−êng th¼ng ®øng.

H-6

3 – TRANG THIÕT BÞ

3.1.ThiÕt bÞ neo:

3.1.1.Neo:
Neo, xÝch neo v d©y çp ®−îc trang bÞ theo quy ph¹m
T u ®−îc trang bÞ 2 neo ®èi xøng kiÓu neo Hall, träng l−îng mçi neo
l 2280kg/chiÕc.
XÝch kÐo neo lo¹i cã ng¸ng φ42mm lo¹i IIVR, chiÒu d i tæng céng hai
sîi xÝch l 467,5m.
B n chÆn xÝch b»ng thÐp ®óc ®−îc trang bÞ cïng víi xÝch.
Cuèi mçi ®Çu xÝch ®−îc g¾n víi mét kho¸ nh¶ nhanh gèc xÝch trong
thïng xÝch.
XÝch neo ph¶i ®−îc ®¸nh dÊu b»ng s¬n tr¾ng hoÆc quÊn thÐp sîi
kh«ng gØ t¹i ng¸ng cña m¾t xÝch cuèi cho mçi tiÕt xÝch.
èng neo ®−îc chÕ t¹o tõ thÐp tÊm víi m¾t èng neo ra ngo i m¹n
èng neo v èng v o xÝch ph¶i ®−îc s¬n phñ.
3.1.2.Têi neo, têi ch»ng buéc:
Neo ®−îc kÐo lªn phÝa mòi t u b»ng têi neo thuû lùc ®¬n víi t¶i träng
l m viÖc l 76 KN, t¶i träng qu¸ t¶i l 115 KN, ®−îc l¾p ®Æt trªn
boong n©ng mòi.
Çc phô tïng trang bÞ gåm:
02 vßng nèi
03 chèt h×nh c«n cña vßng nèi
01 chèt h×nh c«n cña xÝch neo
01 vßng mãc phao
01 mòi ®ét
04 mãc xÝch
01 çi mãc phao
01 bóa ®ãng chèt
02 phao neo
01 bóa mãc
01 m¸y çt vßng mãc phao v chèt
02 h·m neo

O-1

02 h·m xÝch.
Têi neo, tr¸m xÝch, h·m neo, èng neo ®−îc bè trÝ th¼ng h ng.
Trang bÞ 01 têi c« d©y ®u«i phÝa l¸i trªn boon n©ng l¸i.
3.2.HÖ thèng ch»ng buéc:

3.2.1.Çp buéc, çp kÐo:
04 d©y buéc t u lo¹i çp Polyester lo¹i φ37x160m/sîi x t¶I kÐo ®øt
179 kN
01 d©y kÐo t u lo¹i çp Polyester lo¹i φ61x190m x t¶I kÐo ®øt 452 kN
3.2.2.HÖ thèng ch»ng buéc:
HÖ thèng ch»ng buéc nh− cét bÝt ®«i, s« ma, lç luån d©y ®−îc bè trÝ
nh− trong b¶n vÏ Bè trÝ ch»ng buéc.phÝa mòi ®−îc kÐo b»ng 02 têi
neo, phÝa ®u«I ®−îc kÐo b»ng têi c« d©y ®u«I ®øng 50 kN.
Chi tiÕt trang bÞ ch»ng buéc trong b¶ng sau:
Tªn Sè l−îng KiÓu v kÝch th−íc VÞ trÝ
Cét bÝt 13 §«i φ355 Çc boong
èng luån neo 02 φ480 Boong n©ng mòi
èng luån xÝch 02 φ340 Boong n©ng mòi
ChÆn xÝch 02 B n chÆn Boong n©ng mòi
Mãc gi÷ neo 02 Boong n©ng mòi
Lç luån d©y φ350 14 Ν0350 Çc boong
Lç luån d©y φ360 01 Ν0360 B n©ng ®u«i
Trô h−íng d©y 02 Ν0250 BNM, BN§
Tang cuèn d©y 02 B n©ng ®u«i
S« ma 3 con l¨n 04 Ν0200 BNM, BN§
T−¬ng tù tang quÊn d©y, con l¨n h−íng d©y, cét bÝt v s« ma còng
ph¶i n»m trªn ®−êng th¼ng.
3.3.ThiÕt bÞ l¸i:

B¸nh l¸i t u l b¸nh l¸i d¹ng hép cã ky ®ì, profile kiÓu NASA bè trÝ
phÝa sau t u, diÖn tÝch tæng céng b¸nh l¸i 10.36 m2.
ChiÒu d y t«n vá bao b¸nh l¸i t = 10 mm, ChiÒu d y t«n nÑp t = 10
mm
T«n mÆt mót trªn t = 12, d−íi t = 12 mm, chiÒu d y t«n cèt b¸nh l¸i t
= 12 mm. VËt liÖu chÕ t¹o b¸nh l¸i l thÐp cÊp A.

O-2

Trôc l¸i chÕ t¹o tõ thÐp SF45.
Nèi gi÷a trôc l¸i v b¸nh l¸i l mèi nèi c«n gi÷a mèi nèi cã then
Trang bÞ mét m¸y l¸i thuû lùc kiÓu piston, lo¹i 10 Tm ®−îc cÊp
nguån thuû lùc bëi hai b¬m thuû lùc (mét b¬m dù phßng).
Nguån thuû lùc bao gåm 2 b¬m ho¹t ®éng liªn tôc víi vËn tèc
kh«ng ®æi b»ng ®éng c¬ ®iÖn cho t u thuû.
M¸y l¸i cã kh¶ n¨ng quay b¸nh l¸i tõ 35o m¹n n y qua 350 m¹n kia
víi thêi gian kh«ng qu¸ 28 gi©y trong ®iÒu kiÖn t u ch¹y tiÕn, vËn tèc
lín nhÊt v t u ® y t¶i theo quy ®Þnh cña quy ph¹m.
C¶m biÕn b¸o møc thÊp ph¶i ®−îc l¾p ®Æt trong kÐt dÇu thuû lùc,
c¶m biÕn n y ph¶i b¸o b»ng ©m thanh v tÝn hiÖu lªn lÇu l¸i v
kh«ng gian buång m¸y.
Thïng dÇu thuû lùc dù tr÷ ph¶i ®−îc trang bÞ v cung cÊp dÇu thuû
lùc bæ sung cho nguån thuû lùc theo quy ®Þnh cña quy ph¹m.
Van qu¸ t¶i ph¶i ®−îc l¾p ®Æt trªn hÖ thèng thuû lùc ®Ó ng¨n viÖc
t¨ng ¸p suÊt l m viÖc lªn qu¸ ¸p suÊt thiÕt kÕ.
DÇu thuû lùc tõ van qu¸ t¶i ®−îc dÉn vÒ kÐt dÇu hoÆc ®−êng dÇu
thÊp ¸p.
3.4.Cét,Trô:

3.4.1.Cét kÐo:
Cét kÐo ph¶i ®−îc gia c−êng trªn boong n©ng mòi t¹i däc t©m t u,
cét ®−îc chÕ t¹o tõ thÐp tÊm hoÆc thÐp èng v ch»ng buéc b»ng d©y
ch»ng buéc.
3.4.2.Cét RADA:
RADA ph¶i cã cét ®Æt RADA bè trÝ trªn cét ®Ìn l¸i ®Æt t¹i ®−êng däc
t©m t u, cét ®−îc chÕ t¹o b»ng thÐp tÊm hoÆc èng ®−îc gi÷ b»ng
d©y ch»ng buéc.
3.5.C¸c cöa nhá, lç ng−êi chui, v cöa thÐp:

3.6.1.Cöa nhá:
VÞ trÝ KÝch th−íc S.l−îng KiÓu c¸ch Ghi chó
kÝn n−íc,
Cöa xuèng khoang h ng φ760 12 Ng−ìng cao 600
dÇu
Cöa boong chÝnh xuèng kÝn thêi
600x600 20 Ng−ìng cao 150
kÐt ®¸y ®«i n−íc
Boong n©ng l¸i 600x600 2 kÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 600

O-3

cã ®èi träng
Boong n©ng mòi 600x600 1 kÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 600
Boong n©ng l¸i 800x800 1 KÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 600
Boong n©ng ®u«i 1300x1300 1 KÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 600
VËt liÖu cña çc n¾p l thÐp cÊp A.
3.5.2.Lç ng−êi chui:
Çc n¾p hÇm kÝn n−íc v kÝn dÇu ®−îc l¾p ®Æt t¹i çc kÐt n−íc
balast, kÐt trèng, trong khoang h ng v çc kÐt nhá trong buång m¸y
kÝch th−íc cña lç ng−êi chui theo quy ®Þnh (600x400,500x400) kiÓu lç
ng−êi chui trong hÇm h ng l n¾p ch×m, lç ng−êi chui trong bu«ng
m¸y l n¾p næi.
N¾p hÇm ph¶i ®−¬c ®ãng më b»ng tay v ®Ò tªn cña khu vùc b»ng
s¬n v ch÷ h n.
N¾p trong buång m¸y cã miÖng cao 100 mm.
Boong chÝnh l¸i 400x600 3 kÝn n−íc N¾p ch×m
Boong chÝnh v buång
400x600 10 kÝn n−íc N¾p næi
m¸y
§¸y ®«I buång m¸y 400x600 9 kÝn n−íc N¾p næi
HÇm trôc l¸i 350x450 1 kÝn n−íc N¾p næi

3.5.3.Cöa thÐp kÝn n−íc:
Ng−ìng cao 600
Boong chÝnh 1400x600 1 kÝn n−íc
cã thiÕt bÞ chØ b¸o

3.5.3.Cöa thÐp kÝn thêi tiÕt:
Boong chÝnh 1400x600 2 kÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 600
Çc boong 1600x700 8 kÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 380
Boong cøu sinh, boong 1600x600 6 kÝn thêi tiÕt Ng−ìng cao 380
n©ng l¸i

O-4

3.5.4.Cöa ra v o néi boong:
Boong chÝnh,buång m¸y 1650x650 1 A60(tù ®ãng) Ng−ìng cao 300
Boong cøu sinh, boong A0 (tù ®ãng
1650x650 3 Ng−ìng cao 300
lÇu l¸I, boong n©ng l¸i kÝn khÝ)
Boong chÝnh, buång
1650x650 7 A0 Ng−ìng cao 250
m¸y
Boong cøu sinh, boong
1650x650 25 B0 Ng−ìng cao 250
n©ng l¸I, boong chÝnh
Boong chÝnh 1650x600 2 B0 Ng−ìng cao 250
B0

Boong chÝnh 1650x650 2 (c¸ch nhiÖt, Ng−ìng cao 250
b¶o «n)

Boong cøu sinh 1650x650 2 C Ng−ìng cao 250
C
Boong n©ng l¸I, boong 4 Ng−ìng cao 300
1600x600 (cöa ®«i)
chÝnh

3.5.5.Cöa sæ:
Boong chÝnh φ300 13 Nh«m - kÝnh Theo nh s¶n xuÊt
Boong lÇu l¸I, boong chèng ch¸y A60,
400x600 10 Nh«m - kÝnh
cøu sinh kiÓu cè ®Þnh
C¸c boong 400x600 6 Nh«m - kÝnh Theo nh s¶n xuÊt

Boong n©ng l¸I, 5 Nh«m - kÝnh Theo nh s¶n xuÊt,
φ300
boong cøu sinh
Boong lÇu l¸i 600x600x800 2 Nh«m - kÝnh Theo nh s¶n xuÊt

Boong lÇu l¸I, buång 7 Nh«m - kÝnh Theo nh s¶n xuÊt
600x1000
m¸y
Boong lÇu l¸i 800x800 7 Nh«m - kÝnh Theo nh s¶n xuÊt

3.5.6. th«ng h¬i:

O-5

èng th«ng h¬i ®−îc l¾p ®Æt t¹i çc kÐt n−íc ®¸y t u v kÐt n−íc ngät.
Tªn kÐt ®−îc d¸nh dÊu lªn th nh kÐt b»ng ch÷ h n.
3.6.Thang, lèi ®i l¹i v tay vÞn:

3.6.1.Thang xiªn:
ChiÒu
VÞ trÝ S.l−îng Gãc nghiªng Ghi chó
réng

s n la canh – s n buång m¸y 700 02 500

s n la canh – s n buång b¬m 700 01 500

boong chÝnh– s n buång m¸y 700 02 500

boong chÝnh – s n buång b¬m 700 01 500

boong chÝnh –boong n©ng l¸i 700 01 500

boong chÝnh –boong n©ng l¸i 700 02 500

boong chÝnh –boong n©ng mòi 700 02 500

boong n©ng mòi – cét cê mòi 700 01 500

boong n©ng l¸i–boong cøu sinh 700 01 500

boong cøu sinh–boong lÇu l¸i 700 01 500

cÇu thang lªn xuång phãng 700 01 500
Ngo i ra cßn trang bÞ 02 m¹n, 02 thang hoa tiªu, 02 thang cøu sinh
3.6.2.Tay vÞn trong khu vùc sinh ho¹t:
TÊt c¶ çc thang phÝa trong th−îng tÇng l m b»ng thÐp cã chiÒu réng
700 mm. BËc thang l m b»ng thÐp.
Tay vÞn l m b»ng thÐp v l¾p hai bªn th nh cÇu thang.
ë tÊt c¶ çc khu vùc cã h nh lang ®i l¹i v sinh ho¹t ph¶i ®−îc bè trÝ
cho thuËn tiÖn
3.6.3.Thang ®øng v thang ®Øa:
Thang ®øng ®−îc l¾p t¹i ®Ó v o çc kÐt, kho, kÐt s©u…
CÊu t¹o theo b¶ng sau:
ChiÒu réng ®i l¹i øng dông Th nh BËc
300, 350 mm kÐt, kho,… LËp l 65x8 thÐp trßn φ19

3.6.4.Thang m¹n:
CÇu thang m¹n:9000x600x250 .Bè trÝ hai bªn m¹n t u phÝa th−îng
tÇng l¸i. Dïng cho viÖc lªn xuèng t u cña çc thuyÒn viªn. Mçi mét

O-6

thang ®−îc vËn h nh lªn xuèng nhê têi thang ch¹y b»ng m« t¬ ®iÖn
trang bÞ mçi bªn. Trang bÞ mét hép ®iÖn ®iÒu khiÓn tõ xa sö dông c¶
m¹n ph¶i v m¹n tr¸i.
Ngo i ra cßn trang bÞ 02 thang d©y dïng cho xuång cøu sinh.02
thang hoa tiªu ë 2 bªn m¹n.
3.6.5. Lan can v cÇu boong:
Tay vÞn v thanh chèng ®−îc bè trÝ v thÓ hiÖn trªn b¶n vÏ lan can -
tay vÞn v cÇu boong.
kÝch th−íc v vËt liÖu cña tay vÞn theo b¶ng sau:

§−êng kÝnh ®−êng kÝnh
VÞ trÝ ChiÒu cao Thanh chèng
ngo i ®Ønh èng d−íi
Boong n©ng mòi
ThÐp lËp l
Boong chÝnh v 990 mm φ42x3 φ26x2
65x12mm
cÇu boong
ThÐp lËp l
Boong cøu sinh 990 mm φ42x3 φ26x3
65x12 mm
ThÐp lËp l
Boong n©ng l¸i 990 mm φ42x3 φ26x3
65x12 mm
ThÐp lËp l
Nãc lÇu l¸i 990 mm φ42x3 φ26x3
65x12 mm
Tay vÞn cßn ®−îc bè trÝ ngo i th−îng tÇng h n lªn v¸ch th−îng tÇng
n¬i dïng ®Ó ®i l¹i tíi çc khu vùc. Tay vin cao lªn trªn boong 1000
mm.
3.7.Trang bÞ cøu sinh:

3.7.1.Giíi thiÖu chung:

Trang bÞ cøu sinh ph¶i phï hîp víi çc quy ®Þnh cña quy ph¹m trang
bÞ an to n.
TÊt c¶ çc trang thiÕt bÞ cøu sinh ph¶i cã chøng chØ cña §¨ng kiÓm
ViÖt Nam(VR).
3.7.2. Xuång cøu sinh v xuång cÊp cøu:
Trang bÞ 01 xuång phãng cøu sinh , bè trÝ trªn boong lÇu l¸i.
Trang bÞ 01 xuång cÊp cøu, bè trÝ trªn boong cøu sinh.

O-7

3.7.2.BÌ cøu sinh:
Trang bÞ 02 bÌ cøu sinh lo¹i tù thæi søc chë 20 ng−êi/chiÕc ®−îc l¾p
®Æt hai bªn m¹n cña boong cøu sinh v cã kh¶ n¨ng th¶ nhanh
xuèng n−íc.
3.7.3.Phao ¸o v phao trßn:
24 Phao ¸o,27 bé quÇn ¸o chèng mÊt nhiÖt ®−îc trang bÞ cho mçi
ng−êi v dù tr÷ ë çc lèi v o cabin v trùc canh.
08 phao trßn ®−îc trang bÞ v treo t¹i boong thêi tiÕt.
3.7.4.trang bÞ ph¸o hiÖu v thiÕt bÞ phãng d©y:
TÝn hiÖu b¸o nguy ®−îc trang bÞ nh− sau:
Ph¸o dï 12 qu¶
Ph¸o hiÖu cÇm tay 12 qu¶
TÝn hiÖu khãi næi ®−îc 12 qu¶
ThiÕt bÞ phãng d©y 01 ®Çu phãng mang 04 d©y.
ThiÕt bÞ ph¸t b¸o ra ®a 02 chiÕc
ThiÕt bÞ VHF 2 chiÒu 03 chiÕc.

3.7.6.trang bÞ cho ng−êi cøu ho¶& trang bÞ tho¸t n¹n sù cè
EEBD:
t u ®−îc trang bÞ 2 bé dông cô cho ng−êi cøu ho¶ bao gåm:
-02 bé quÇn ¸o b¶o hé çch nhiÖt chèng ch¸y, chèng thÊm.
-02 ñng cao su çch ®iÖn chèng ch¸y.
-02 g¨ng tay chèng ch¸y, çch ®iÖn.
-02 mò cøng chèng va ®Ëp.
-02 rõu cã çn cÇm çch ®iÖn thÕ cao +02d©y ®eo
-02 ®Ìn pin + pin
-02 cuén d©y an to n 2 ®Çu mãc L36m +02 hép s¾t 950x750x450.
-Trang bÞ 06 bé EEBD bè trÝ ë buång sinh ho¹t (02) v buång cã bÇu
kh«ng khÝ nguy hiÓm cho ng−êi tho¸t n¹n sù cè.
3.7.5.çc trang bÞ kh¸c:
Sæ tay huÊn luyÖn, lÖnh rêi boong, sæ c«ng viÖc ph¶i ®−îc ®Æt trong
c©u l¹c bé v trong mçi buång thuû thñ.

O-8

3.7.6. Ph−¬ng tiÖn tÝn hiÖu:
T u ®−îc trang bÞ 02 cét ®Ìn hiÖu bè trÝ phÝa mòi v phÝa l¸i.
Cét ®Ìn l¸i bè trÝ trªn nãc lÇu l¸i. Trªn ®ã cã çc thiÕt bÞ: 02 ®Ìn ®á
v 01 ®Ìn tr¾ng mÊt chñ ®éng, 01 ®Ìn chØ dÉn ®iÒu ®éng, 01 ®Ìn
cét, 01 ra ®a, 01 ®Þnh vÞ vÖ tinh, 01 cßi t u, cét chèng sÐt.
Cét ®Ìn mòi bè trÝ trªn boong n©ng mòi. Trªn ®ã cã çc ®Ìn cét, ®Ìn
neo mòi v ®Ìn chiÕu s¸ng mÆt boong.
§Ìn tÝn hiÖu hµnh tr×nh ®−îc trang bÞ:
§Ìn cét 02 chiÕc
§Ìn m¹n ph¶i 01 chiÕc
§Ìn m¹n tr¸i 01 chiÕc
§Ìn ®u«i t u 01 chiÕc
§Ìn chiÕu 360 0

§Ìn tr¾ng 01 chiÕc
§Ìn ®á 02 chiÕc
§Ìn chØ dÉn ®iÒu ®éng 01 chiÕc
§Ìn tÝn hiÖu ban ng y 01 chiÕc
§Ìn neo 02 chiÕc

3.7.7. Ph−¬ng tiÖn ©m thanh:
Cßi 01 chiÕc
Chu«ng 01 chiÕc
VËt hiÖu m u ®en:
H×nh thoi 01
Qu¶ cÇu ®en 03
3.7.8. Çch nhiÖt, çch ©m v líp chèng ch¸y:
Sù çch löa :
KÕt cÊu chi tiÕt phï hîp víi tiªu chuÈn nh m¸y ®ãng t u.
TÝnh chÞu löa nguyªn vÑn cña v¸ch ng¨n v boong nh− sau:

O-9

TÝnh chÞu löa cña çc v¸ch ng¨n çc khoang s¸t nhau:

Khoang 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A- A- A- A-
Tr¹m ®iÒu khiÓn (1) A-0 A-0 A-0 A-60 A-60
60 15 15 60
A-0
H nh lang v lèi ®i (2) C B-0 B-0 A-60 A-0 A-0 A-0
B-0
A-0
Buång ë (3) C B-0 A-60 A-0 A-0 A-0
B-0
A-0 A-0
CÇu thang (4) A-60 A-0 A-0 A-0
B-0 B-0
Buång phôc cã nguy
C A-60 A-0 A-0 A-0
c¬ ch¸y thÊp (5)
Buång m¸y lo¹iA (6) * A-0 A-0 A-60
Buång m¸y kh¸c (7) A-0 A-0 A-0
Khoang h ng (8) * A-0
Buång phôc vô cã
A-0
nguy c¬ ch¸y cao (9)
DÊu * :Cã nghÜa b¾t buéc ph¶i b»ng thÐp hoÆc vËt liÖu t−¬ng ®−¬ng,
nh−ng kh«ng cÇn thiÕt ph¶i l cÊp “A – 0”

TÝnh chÞu löa cña çc boong ph©n chia çc khoang kÒ nhau:
Khoang 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tr¹m ®iÒu khiÓn (1) A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 A-60 A-0 A-0 A-0
H nh lang v lèi ®i (2) A-0 * A-0 * A-60 A-0 A-0 A-0
Buång ë (3) A-
A-0 * A-0 * A-60 A-0 A-0 A-0
60
CÇu thang (4) A-0 A-0 A-0 * A-0 A-60 A-0 A-0 A-0
Buång phôc cã nguy A-
A-0 A-0 A-0 * A-60 A-0 A-0 A-0
c¬ ch¸y thÊp (5) 50
Buång m¸y lo¹iA (6) A- A- A- A- A- A- A-
* A-60
60 60 60 60 60 60 30
Buång m¸y kh¸c (7) A-
A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 * A-0 A-0
15
Khoang h ng (8) A-
A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 * A-0
60

O - 10

Buång phôc vô cã A-
A-0 A-0 A-0 A-0 A-60 A-0 A-0 A-0
nguy c¬ ch¸y cao (9) 60
DÊu * :Cã nghÜa b¾t buéc ph¶i b»ng thÐp hoÆc vËt liÖu t−¬ng ®−¬ng,
nh−ng kh«ng cÇn thiÕt ph¶i l cÊp “A – 0”.
3.8.Trang bÞ h ng h¶i:

- ThiÕt bÞ ®o ®é nghiªng 01
- ThiÕt bÞ ®o s©u b»ng tay 01
- §Ìn tÝn hiÖu ban ng y 01
- §ång hå bÊm gi©y 02
- KhÝ ¸p kÕ 01
- B¶ng m· hiÖu quèc tÕ 01
- §Ìn tÝn hiÖu ban ng y 01
- èng nhßm h ng h¶i 02
Çc trang bÞ h ng h¶i kh¸c xem thuyÕt minh phÇn ®iÖn.

3.9.Trang bÞ cøu ho¶:

05 b×nh ch÷a ch¸y CO2 lo¹i 12 lÝt (Çc tÇng)
10 b×nh AB10 lo¹i 10 lÝt ë çc vÞ trÝ:
1 – Buång l¸i
1 – Buång bÕp
6 – Buång ë v h nh lang
2 – PhÝa mòi t u.
02 bé dông cô ch÷a ch¸y ç nh©n ®Çy ®ñ + thiÕt bÞ thë.
3.10. Trang bÞ çc buång:
- Çc buång thñy thñ ®Òu ®−îc trang bÞ nh− sau: gi−êng, tñ ç nh©n, b n, ghÕ
ngåi....
- Buång thuyÒn tr−ëng, m¸y tr−ëng, chñ t u ®−îc trang bÞ: Gi−êng, tñ, b n, sofa....
- Buång nghØ ®−îc trang bÞ b n , ghÕ ngåi...
- Buång ¨n c©u l¹c bé: §−îc trang bÞ b n ,ghÕ ngåi.
- Buång bÕp: §−îc trang bÞ 01 bÕp ga, b×nh ga, b n nÊu, chËu röa, tÐt n−íc nhá, 01
b n ®ùng ®Üa b¸t, 01 chËu röa, 01 tñ l¹nh, phÝch ®iÖn ®un n−íc, ngo i ra cßn trang
bÞ mét sè vËt dông theo yªu cÇu cña bÕp tr−ëng.
- Çc buång vÖ sinh ®−îc trang bÞ chËu röa, Labo.
- Buång t¾m ®−îc trang bÞ hÇu hÕt l vßi hoa sen.

O - 11

- Buång l¸i ®−îc trang bÞ: B n ®iÒu khiÓn tÝn hiÖu, b n rada, b n h¶i ®å, b n VT§,
® i l¸i, tñ ®ùng nhËt ký v c¸c vËt dông h ng h¶i, ghÕ ngåi...
Bè trÝ c¸c ®Ìn hiÖu, nót bÊm chu«ng khi cÇn thiÕt.
3.11 Trang bi l m h ng.

- T u ®ù¬c trang bÞ 01 cÈu 2 tÊn tÇm víi 15. m trªn boong h ng.

O - 12

Cty Cæ PHÇN thiÕt kÕ vµ dÞch
vô kü thuËt tµu thñy viÖt-hµn

4- PHÇN M¸Y TµU

4.0. GiíI THIÖU CHUNG.

- HÖ thèng ®éng lùc t u dÇu 5000DWT cã ký hiÖu thiÕt kÕ T50-26 ®−îc tÝnh
to¸n, thiÕt kÕ tho¶ m·n cÊp kh«ng h¹n chÕ - Qui ph¹m ph©n cÊp v ®ãng t u
biÓn vá thÐp: TCVN 6259 - 2003
- HÖ ®éng lùc chÝnh gåm 01 diesel ký hiÖu LH36L cã c«ng suÊt: 1765kW;
vßng quay: 250vg/ph; lai 01 hÖ trôc ch©n vÞt ®Æt song song víi ®−êng chuÈn
t¹i mÆt ph¼ng t©m t u.

4.1. C¸c thiÕt bÞ trong buång m¸y:

4.1.1 m¸y chÝnh:

Sè l−îng : 01
KiÓu m¸y : LH36L
H·ng s¶n xuÊt : HANSHIN – NhËt b¶n
Nhiªn liÖu : DÇu DO/FO (DÇu FO lo¹i ≤280cst/500C)
C«ng suÊt liªn tôc : 1765kW.
Sè xi lanh : 06
Vßng quay ®Þnh møc : 250 vg/ph.
§−êng kÝnh xi lanh : 360 mm
H nh tr×nh piston : 720 mm
M¸y chÝnh l ®éng c¬ diesel 4 th× cã t¨ng ¸p, 6 xi lanh xÕp 1 h ng th¼ng
®øng, l m m¸t b»ng n−íc gi¸n tiÕp, b«i tr¬n b»ng dÇu nhên ¸p lùc tuÇn ho n
c¸c te kh«, khëi ®éng b»ng khÝ nÐn. M¸y chÝnh cã giÊy chøng nhËn ng¨n ngõa
« nhiÔm khÝ th¶i.
ThiÕt bÞ g¾n trªn m¸y:
- Tua bin t¨ng ¸p Sè l−îng: 01
- èng d·n në Sè l−îng: 01
- BÇu l m m¸t khÝ n¹p Sè l−îng: 01
- BÇu läc nhiªn liÖu kÐp Sè l−îng: 01
- BÇu läc dÇu nhên m¸y chÝnh kÐp Sè l−îng: 01
- B¬m dÇu nhên g¾n trªn m¸y chÝnh Sè l−îng: 01
C«ng suÊt: 58.9m3/h x 4.4kg/cm2

M-1


ThiÕt bÞ kÌm theo m¸y chÝnh
- Sinh h n n−íc ngät m¸y chÝnh Sè l−îng: 01
- Sinh h n dÇu nhên m¸y chÝnh Sè l−îng: 01
- B¬m n−íc ngät l m m¸t m¸y chÝnh: Sè l−îng: 02
C«ng suÊt: 40m3/h x 20mcn x 5.5kw
- B¬m dÇu nhên m¸y chÝnh dù phßng Sè l−îng: 01
C«ng suÊt: 40m /h x 4.4kg/cm x 15kW
3 2

- B¬m n−íc biÓn l m m¸t m¸y chÝnh Sè l−îng: 02
C«ng suÊt: 110m /h x 20mcn x 11kw
3

- Chai giã khëi ®éng(Tæng thÓ tÝch:V = 600 lÝt) Sè l−îng: 02
- HÖ thèng cung cÊp nhiªn liÖu cho m¸y chÝnh:
+ Phin läc b¸n tù ®éng Sè l−îng: 02
+ L−u l−îng kÕ Sè l−îng: 01
+ Phin läc tù ®éng Sè l−îng: 01
+ Van ®iÒu khiÓn h¬i Sè l−îng: 01
+ èng t¸ch khÝ Sè l−îng: 01
+ Bé h©m h¬i Sè l−îng: 02
+ ThiÕt bÞ kiÓm - ®iÒu chØnh tra ®é nhít Sè l−îng: 01
- B¬m cÊp dÇu ®èt m¸y chÝnh Sè l−îng: 02
C«ng suÊt: 1.0m /h x 59mcn x 0.75kw
3

4.1.2 Tæ m¸y ph¸t ®iÖn chÝnh: 180kW
- Ký hiÖu: yanmar – nhËt b¶n s¶n xuÊt
- Sè l−îng: 02
4.1.2.1 Diesel:
- Sè l−îng: 02
- Ký hiÖu: 6hal2-dtn
KiÓu 4 th× t¸c dông ®¬n, xilanh mét h ng th¼ng ®øng, l m m¸t gi¸n tiÕp,
b«i tr¬n c−ìng bøc c¸c te −ít, khëi ®éng b»ng ®iÖn. M¸y ph¸t cã giÊy chøng
nhËn ng¨n ngõa « nhiÔm khÝ th¶i.

N¬i s¶n xuÊt: nhËt b¶n
N¨m s¶n xuÊt:

Nhiªn liÖu: DÇu DO

C«ng suÊt ®Þnh møc: 200kW.

M-2


Sè vßng quay ®Þnh møc: 1200 vg/ph

SuÊt tiªu hao nhiªn liÖu: 0.2l/cv.h

Sè xilanh: 06

§−êng kÝnh xi lanh: 130mm

H nh tr×nh piston: 165mm

4.1.2.2 M¸y ph¸t xoay chiÒu
- Sè l−îng: 02
- C«ng suÊt: 180 kW
- Sè vßng quay ®Þnh møc: 1200 vg/ph
- §iÖn ¸p : 440v ; 3 pha; 60Hz.
4.1.3. nåi h¬i liªn hîp khÝ x¶ - ®èt dÇu:

- Ký hiÖu: (phï hîp víi ®iÒu kiÖn khÝ x¶ cña MC)

- Sè l−îng: 01

- S¶n l−îng h¬i: 400 kg/h

- ¸p suÊt l m viÖc: 7 kG/cm2.

- DiÖn tÝch trao ®æi nhiÖt: 80m2

- BÇu ng−ng: Sè l−îng: 01

-B¬m cÊp n−íc nåi h¬i: Sè l−îng: 02

-Bé t¸ch dÇu kh«ng khÝ: Sè l−îng: 01

- Bé l m mÒm n−íc b»ng ho¸ chÊt: Sè l−îng: 01

- èng gi·n në nhiÖt: Sè l−îng: 01

- KÐt n−íc t¸ch ®æ nåi h¬i: V = 1000 lÝt Sè l−îng: 01

- KÐt ho¸ chÊt nåi h¬i: V = 50 lÝt Sè l−îng: 01

4.1.4. Tæ m¸y ph©n ly n−íc ®¸y tµu: (Tho¶ m·n MEPC. 107(49))

- Ký hiÖu: BA-PL1.0

- Sè l−îng: 01

- L−u l−îng: 1.0 m3/h; 15PPM

M-3


4.1.5. B¬m ph©n ly n−íc ®¸y tµu:

- Sè l−îng: 01

- Lo¹i b¬m: B¬m piston

- Ký hiÖu: P-101B

- L−u l−îng: 1.0 m3/h

- ¸p suÊt: 2kG/cm2

- §éng c¬ ®iÖn: 0.75kW x 60Hz x 440 vol

4.1.6. Tæ m¸y ®iÒu hoµ trung t©m:

- Sè l−îng: 02

- C«ng suÊt: 70000kcal/h

- §éng c¬ ®iÖn: 22kW x 60Hz x 440 vol

4.1.7. B¬m dÇu bÈn:

- Sè l−îng: 01

- Lo¹i b¬m: B¬m b¸nh r¨ng
- Ký hiÖu: NHG-4MA

- L−u l−îng: 4 m3/h

- ¸p suÊt: 4 kG/cm2


4.1.8. B¬m hót kh« trong buång m¸y:

- Sè l−îng: 01

- Lo¹i b¬m: Ly t©m (lo¹i tù hót)

- Ký hiÖu: EMC-100C

- L−u l−îng: 65/45 m3/h

- ¸p suÊt: 50/70 m.c.n.


4.1.9. B¬m ch÷a ch¸y - dïng chung trong buång m¸y:
- Sè l−îng: 01

M-4



- Ký hiÖu: EMC-100C

- L−u l−îng: 45/65 m3/h

- ¸p suÊt: 50/70 m.c.n.


4.1.10. B¬m hót d»n (TRONG BUåNG B¥M):

- Lo¹i b¬m: B¬m ly t©m

- Sè l−îng: 02

- L−u l−îng: 60/100 m3/h

- ¸p suÊt: 15/30 mcn


4.1.11. B¬m n−íc biÓn phôc vô:

- Sè l−îng: 01



- ¸p suÊt: 45 m.c.n.


4.1.12. B¬m vËn chuyÓn dÇu DO:

- Sè l−îng: 01


- Ký hiÖu: ON-V:4

- L−u l−îng: 3m3/h.


- §éng c¬ ®iÖn: 1,5kW x 60Hz x 440 vol

4.1.13. B¬m vËn chuyÓn dÇu FO:

- Sè l−îng: 01

M-5



- Ký hiÖu: ON-V:4

- L−u l−îng: 3m3/h

- ¸p suÊt: 3kG/cm2.

- §éng c¬ ®iÖn: 1.5 kW x 60Hz x 440 vol

4.1.14. B¬m DÇU DÇU HµNG (TRONG BUåNG B¥M):

- Lo¹i b¬m: b¬m trôc vÝt

- Sè l−îng: 02



4.1.15. DIESEL LAI B¬m DÇU HµNG (®Æt trong buång m¸y):

- Ký hiÖu: 6HAL2-DTN

- Sè l−îng: 02

- C«ng suÊt ®Þnh møc: 200kW
- SuÊt tiªu hao nhiªn liÖu: 180 g/cv.h
- Sè xy lanh: 6
- §−êng kÝnh xi lanh: 130mm
- H nh tr×nh piston: 165mm

4.1.16. B¬m HóT VÐT DÇU HµNG (TRONG BUåNG B¥M):


- Sè l−îng: 01


- ¸p suÊt: 80mcn

- §éng c¬ ®iÖn: 34kW x 60Hz x 440 vol.

4.1.17. B×NH HYDROPHO & B¥M N¦íc ngät sinh ho¹t:

4.1.17.1- b×nh hydropho.

- Sè l−îng: 01

M-6


- ThÓ tÝch: 700LÝt

4.1.17.2 – b¬m n−íc ngät sinh ho¹t (g¾n trªn hydropho).

- Sè l−îng: 02




4.1.18. B¬m n−íc th¶i:

- Sè l−îng: 01


- ¸p suÊt: 40m.c.n.


4.1.19. Tæ m¸y nÐn khÝ:

- Sè l−îng: 02

- Lo¹i: Piston 2 cÊp

- Ký hiÖu: hb-30


- §éng c¬ ®iÖn: 7,5kW x 60Hz x 440 vol

4.1.20. Tæ m¸y nÐn l¹nh thùc phÈm:

- Sè l−îng: 2
- C«ng suÊt: 4500kcal/h
- M¸y nÐn piston Sè l−îng: 2
- §éng c¬ ®iÖn, 4,5kw x 60Hz x 440v Sè l−îng: 2
- BÇu ng−ng Freon R22 Sè l−îng: 2
- Bé d n bay h¬i + qu¹t Sè l−îng: 1
4.1.21. Tæ m¸y läc dÇu FO:

- Sè l−îng: 02

- Ký hiÖu: PA605

M-7


- L−u l−îng: 950 lÝt/h (dÇu FO 280cSt)

- C«ng suÊt ®iÖn: 2.2kW x 60Hz x 440 vol

4.1.22. Tæ m¸y läc dÇu LO:

- Sè l−îng: 01

- Ký hiÖu: PA605

- L−u l−îng: 860 lÝt/h (dÇu LO)

- C«ng suÊt ®iÖn: 2.2kW x 60Hz x 440 vol

4.1.23. ThiÕt bÞ sö lý nhiªn liÖu:

- Sè l−îng: 01

- C«ng suÊt ®iÖn: 16 kW x 60Hz x 440 vol

4.1.24. Qu¹t thæi buång m¸y (QU¹T Cã KH¶ N¡NG §¶O CHIÒU):

- Sè l−îng: 02

- L−u l−îng: 18.000 m3/h

- Cét ¸p: 45 mm.c.n.

4.1.25. M¸y khoan:

- Sè l−îng: 01

4.1.26. M¸y mµi 2 ®¸:

- Sè l−îng: 01

4.1.27. £ t«:

- Sè l−îng: 01

4.1.28. Bµn nguéi:

- Sè l−îng: 01

4.1.29. KÐt gi÷ n−íc ®¸y tµu:

- Sè l−îng: 01 kÐt liÒn vá V = 3.7 m3

4.1.30. KÐt dÇu bÈn:


M-8


4.1.31. KÐt dÇu lo dù tr÷:


4.1.32. KÐt dÇu tuÇn hoµn LO:


4.1.33. KÐt dÇu dù tr÷ DO:

- Sè l−îng: 04 kÐt liÒn vá Vtæng = 91 m3

4.1.34. KÐt dÇu trùc nhËt DO:

- Sè l−îng: 02 kÐt rêi V = 3 m3

4.1.35. KÐt dÇu trùc nhËt FO:

4.1.36. KÐt l¾ng dÇu FO:


4.1.37. KÐt n−íc gi·n në m¸y chÝnh:

- Sè l−îng: 01 kÐt rêi V = 400 lÝt

4.1.38. KÐt hãa chÊt nåi h¬i:

- Sè l−îng: 01 kÐt rêi V = 50lit

4.1.39. ¾c qui axÝt:

- Sè l−îng: 08 (lo¹i 12V-180Ah)

4.1.40. Hép ®ùng ¾c qui:

- Sè l−îng: 04

4.1.41. B×nh bät ch÷a ch¸y AB-10:

- Sè l−îng: 12 (lo¹i 10 lÝt)

4.1.42. B×nh ch÷a ch¸y CO2:

- Sè l−îng: 06 (lo¹i 06 kg)

4.1.43. B×nh bät ch÷a ch¸y: (Bè trÝ t¹i s n ®¸y v s n löng, mçi s n 1
b×nh)


M-9


4.1.44. B×nh chøa chÊt t¹o bät: (Bè trÝ t¹i s n ®¸y v s n löng, mçi s n 1
b×nh)

4.1.45. BÇu gi¶m ©m m¸y ph¸t ®iÖn chÝnh:

- Sè l−îng: 02

4.1.46. BÇu gi¶m ©m diesel lai b¬m dÇu hµng:

- Sè l−îng: 02

4.1.47. Pa l¨ng xÝch:

- Sè l−îng: 01 lo¹i 7500kg

4.1.48. Xµ däc cÈu:

- Sè l−îng: 01

4.1.49. Bµn röa m¸y läc:

- Sè l−îng: 01

4.1.50. Cöa th«ng biÓn cho b¬m ch÷a ch¸y sù cè:
- Sè l−îng: 01

4.1.51. Hè l¾p m¸y ®o s©u:

- Sè l−îng: 01

4.1.52. Hè l¾p m¸y ®o TèC §é:

- Sè l−îng: 01

4.1.53. GiÕng hót kh«: (Bè trÝ 2 bªn m¹n, phÝa d−íi trôc).

- Sè l−îng: 03

4.1.54. Cöa th«ng biÓn:
- Sè l−îng: 02

(01 cöa th«ng biÓn m¹n ph¶i hót ®¸y, 01 cöa th«ng biÓn m¹n tr¸i hót m¹n)

M - 10


4.2. C¸c thiÕt bÞ ngoµi buång m¸y:

4.2.1. tæ M¸y ph¸t ®iÖn Sù cè.

- Ký hiÖu: 40SGC do T.Quèc s¶n xuÊt (Lo¹i m¸y ph¸t thuû, l m m¸t b»ng
qu¹t giã)

- Sè l−îng: 01

4.2.1.1 Diesel:

- Ký hiÖu: R4100 Sè l−îng: 01
- KiÓu 4 th× t¸c dông ®¬n, xilanh 1 h ng th¼ng ®øng, l m m¸t vßng trong nhê
n−íc ngät, n−íc ngät ®−îc l m m¸t b»ng qu¹t giã, b«i tr¬n c−ìng bøc c¸c te
−ít, khëi ®éng b»ng ®iÖn.

- N¬i s¶n xuÊt Trung Quèc

- Nhiªn liÖu: DÇu DO

- C«ng suÊt ®Þnh møc: 62cv


- SuÊt tiªu hao nhiªn liÖu: ≈ 0,2 l/ng.h

- Sè xy lanh : 4

- §−êng kÝnh xi lanh: 135mm

- H nh tr×nh piston: 145mm

4.2.1.2 M¸y ph¸t ®iÖn:

- Ký hiÖu: 40GF3-991

- Sè l−îng: 01

- C«ng suÊt: 40 kW


- §iÖn ¸p : 440v ; 3 pha; 60Hz.

4.2.2. B¬m ch÷a ch¸y sù cè:

- Sè l−îng: 01


M - 11


- Ký hiÖu:



- §éng c¬ ®iÖn: 7.5 kW x 60Hz x 440 vol

4.2.3. Qu¹t th«ng giã c¸c kÐt dÇu (®Æt trong kho mòi):

- Sè l−îng: 01 (qu¹t hót)

- L−u l−îng: 2500 m3/h



4.2.4. Qu¹t cho c¸c khoang vµ buång kh¸c:

- buång CO2, WC, bÕp:

- Sè l−îng: 05 (qu¹t hót)

- L−u l−îng: 500 m3/h



- Buång ®Òu hoµ, buång m¸y ph¸t sù cè, buång m¸y l¸i:

Sè l−îng: 03 (qu¹t thæi)
L−u l−îng: 1000 m3/h

Cét ¸p: 40 mm.c.n.

§éng c¬ ®iÖn: 0.75kW x 60Hz x 440 vol

4.2.5. KÐt dÇu trùc nhËt DO m¸y ph¸t sù cè:

- Sè l−îng: 01 kÐt rêi V = 350 lÝt

4.2.6. KÐt n−íc ngät dù tr÷:

- Sè l−îng: 04 kÐt liÒn vá V= m3

4.2.7. KÐt dÇu FO dù tr÷.

- Sè l−îng: 02 kÐt liÒn vá Vtæng = m3

4.2.8. KÐt n−íc th¶i:

M - 12



4.2.9. Chai ch÷a ch¸y CO2:
- Sè l−îng: 36 (lo¹i 45kg)

4.2.10. BÇu gi¶m ©m m¸y ph¸t ®iÖn sù cè:

- Sè l−îng: 01

4.2.11. KÐt n−íc ngät ch÷a ch¸y côc bé:


4.2.12. B¬m cÊp n−íc ¸p lùc:

- Sè l−îng: 01


- Cét ¸p: 50 kG/cm2
§éng c¬ ®iÖn: 11kW x 60Hz x 440 vol

4.2.13. B¬m cÊp chÊt t¹o bät:

- Sè l−îng: 01


- Cét ¸p: 8 kG/cm2

§éng c¬ ®iÖn: 1.5kW x 60Hz x 440 vol

4.2.14. KÐt n−íc chøa chÊt t¹o bät:

- Sè l−îng: 01 kÐt rêi V = 1.5 m3

4.3. HÖ trôc ch©n vÞt:

T u ®−îc bè trÝ 01 hÖ trôc ch©n vÞt n»m trªn mÆt ph¼ng däc t©m t u. §−êng
t©m cña hÖ trôc song song v c¸ch ®−êng chuÈn 1900mm. HÖ trôc ch©n vÞt
bao gåm 01 trôc ch©n vÞt víi chiÒu d i to n bé hÖ trôc ch©n vÞt l 5410mm.

HÖ trôc ch©n vÞt ®−îc ®ì trªn 02 gèi ®ì. Trôc ch©n vÞt cã ®−êng kÝnh c¬ b¶n
φ240 mm, ®−îc chÕ t¹o b»ng vËt liÖu SF50 v ®−îc ®Æt trªn 2 gèi ®ì. Gèi ®ì
trong èng bao ®−îc chÕ t¹o b»ng TÐct«lÝt v ®−îc b«i tr¬n b»ng n−íc ngo i
t u nhê b¬m n−íc biÓn l m m¸t m¸y chÝnh.

M - 13

5 - phÇn ®iÖn
5.1 Giíi thiÖu chung

Çc thiÕt bÞ ®iÖn ®−îc l¾p ®Æt trªn t u theo çc yªu cÇu cña Tæ chøc ph©n
cÊp nªu trong phÇn 1 b¶n "ThuyÕt minh" v theo tiªu chuÈn cña nh chÕ
t¹o.

5.1.1 yªu cÇu thö thiÕt bÞ

Çc thiÕt bÞ ®iÖn tr−íc v sau khi l¾p ®Æt lªn t u ph¶i ®−îc thö theo yªu
cÇu cña §¨ng kiÓm.

(1) THö T¹I X¦ëNG

1) M¸y ph¸t ®iÖn v ®éng c¬ ®iÖn

- Thö to n t¶i

- Thö ®Æc tÝnh

- Thö qu¸ tèc ®é (§èi víi m¸y ph¸t)

- Thö l m viÖc song song (§èi víi m¸y ph¸t)

- Thö ®iÖn ¸p

- Thö çch ®iÖn

2) B¶ng ®iÖn

- Thö nhiÖt ®é

- Thö ®iÖn ¸p

- Thö çch ®iÖn

- Çc phÐp thö kh¸c theo yªu cÇu Quy ph¹m

(2) thö sau khi l¾p ®Æt trªn tµu

1) M¹ch ®iÖn

TÊt c¶ çc m¹ch ®iÖn sau khi l¾p ®Æt ph¶I ®−îc kiÓm tra çch
®iÖn b»ng Mªg«m mÐt DC 500V.

2) M¸y ph¸t v çc b¶ng ®iÖn t−¬ng øng

M¸y ph¸t ®iÖn cïng çc b¶ng ®iÒu khiÓn t−¬ng øng sao khi l¾p
®Æt ph¶i ®−îc thö:

- Thö l m viÖc ®éc lËp

E-1

- Thö l m viÖc song song

- Thö çch ®iÖn

3) §éng c¬ ®iÖn

Çc ®éng c¬ ®iÖn ph¶i ®−îc thö ho¹t ®éng cïng víi çc thiÕt
bÞ/hÖ thèng t−¬ng øng.

4) ThiÕt bÞ nghi khÝ h ng h¶i

Çc thiÕt bÞ nghi khÝ h ng h¶i ph¶i ®−îc thö cïng víi qu¸ tr×nh thö
t u.

5) Çc thiÕt bÞ kh¸c

Çc thiÕt bÞ kh¸c ph¶i ®−îc thö tr−íc khi l¾p ®Æt lªn t u.

5.1.2 ®iÖn ¸p, tÇn sè cña çc hÖ thèng ph©n phèi ®iÖn

TÇn sè v ®iÖn ¸p cña çc hÖ thèng trªn t u nh− sau:

HÖ thèng §iÖn ¸p TÇn sè Pha

M¸y ph¸t ®iÖn 445V, A.C. 60Hz 3

§éng c¬ ®iÖn 440V, A.C. 60Hz 3
220V, A.C. 60Hz 3 hoÆc 1

SÊy, h©m nhiÖt 440V, A.C. 60Hz 3

ChiÕu s¸ng 220V, A.C. 60Hz 1

Nghi khÝ h ng h¶i 220V, A.C. 60Hz 3
DC 24V - -
220V, A.C. 60Hz 1

Th«ng tin liªn l¹c 220V, A.C. 60Hz 1
néi bé 24V, D.C. - -

V« tuyÕn ®iÖn 220V, A.C. 60Hz 3
220V, A.C. 60Hz 1
24V, D.C. - -

ChiÕu s¸ng sù cè 220V, A.C 60Hz 1

5.1.3 çp ®iÖn

Çc çp ®iÖn l¾p ®Æt trªn t u theo tiªu chuÈn JIS C-3410 hoÆc IEC

Çp ®iÖn ®−îc ®i trong çc m¸ng çp ë trªn trÇn hoÆc däc theo çc

E-2

v¸ch ®øng.
Çc m¸ng çp ®iÖn cÇn tr¸nh xa nh÷ng n¬i cã nhiÖt ®é cao, nh÷ng chç
uèng cong cÇn ®¶m b¶o b¸n kÝnh uèn cong lín h¬n 6 lÇn ®−êng kÝnh ngo¸i
cña çp.
Nh÷ng chç çp ®i qua v¸ch kÝn n−íc, mÆt boong hë ph¶i ®−îc ®i trong
çc hép, èng chui çp cã miÖng, mÐp ®−îc l m nh½n, vª trßn v nhÐt ®Çy
çc chÊt ®én kÝn n−íc.
Çp ®iÖn cã thÓ ®−îc phÐp ch¹y qua buång b¬m dÇu h ng víi ®iÒu kiÖn
chóng ph¶i ®−îc ®Æt trong èng thÐp kÝn khÝ.

5.1.4 quy ®Þnh mµu ®èi víi thiÕt bÞ ®iÖn

- M¸y ph¸t ®iÖn v ®éng c¬ Theo nh s¶n xuÊt

- B¶ng ®iÖn v hép khëi ®éng 2.5G 7/2

- B¶ng ph©n phèi 2.5G 7/2

- Console 2.5G 7/2

- Çc thiÕt bÞ th«ng tin liªn l¹c

nghi khÝ h ng h¶i, chiÕu s¸ng... Theo nh s¶n xuÊt

- Çc thiÕt bÞ sù cè v b¸o ®éng §á

- Çc thiÕt bÞ kh¸c Theo nh s¶n xuÊt

5.1.5 quy ®Þnh mµu ®èi víi d©y dÉn/thanh dÉn

M¹ch xoay chiÒu: Pha R (U) §á

Pha S (V) V ng

Pha T (W) Xanh

M¹ch mét chiÒu: D−¬ng (+) §en

¢m (-) Tr¾ng

5.2 nguån ®iÖn

5.2.1 m¸y ph¸t ®iÖn

T u ®−îc trang bÞ 02 tæ m¸y ph¸t ®iÖn chÝnh, v 01 tæ m¸y ph¸t ®iÖn sù cè:

E-3

(1) m¸y ph¸t ®iÖn chÝnh

Th«ng sè c¬ b¶n:

C«ng suÊt : 180 KW (225KVA) x 02

§iÖn ¸p : AC 445V

Sè pha : 3 Pha

TÇn sè : 60 Hz

HÖ sè c«ng suÊt : 0.8

Vßng quay :

KiÓu : Kh«ng chæi than

CÊp çch ®iÖn : CÊp ‘F’

CÊp b¶o vÖ : IP 23

(2) m¸y ph¸t ®iÖn sù cè:

Th«ng sè c¬ b¶n:

C«ng suÊt : 40 KW (50KVA) x 01

§iÖn ¸p : AC 445V

Sè pha : 3 Pha

TÇn sè : 60 Hz

HÖ sè c«ng suÊt : 0.8

Vßng quay :

KiÓu : Kh«ng chæi than

CÊp çch ®iÖn : CÊp ‘F’

CÊp b¶o vÖ : IP 23

5.2.2 chÕ dé lµm viÖc cña çc m¸y ph¸t ®iÖn

ChÕ ®é h nh tr×nh trªn biÓn: 01 m¸y ph¸t 180kW
Deleted: or Shaft Gen.¶

ChÕ ®é ra v o c¶ng: 02 m¸y ph¸t 180kW
ChÕ ®é l m h ng: 01 m¸y ph¸t 180kW

E-4

ChÕ ®é ®ç bÕn kh«ng l m h ng: 01 m¸y ph¸t 180kW

5.2.3 tæ biÕn ¸p chiÕu s¸ng vµ ¾cquy

(1) tæ biÕn ¸p chiÕu s¸ng

Trang bÞ 02 tæ biÕn ¸p chiÕu s¸ng chÝnh v 03 tæ biÕn ¸p sù cè cã th«ng sè
nh− sau:
Tæ biÕn ¸p chÝnh: 2 x 45KVA, 445V/225V , 3 pha, 60Hz
Tæ biÕn ¸p sù cè: 3 x 10KVA, 445V/225V , 1 pha. 60Hz
Tæ biÕn ¸p cho thiÕt bÞ bÕp: 1 x 45KVA, 445V/225V , 3 pha, 60Hz

Çc tæ biÕn ¸p l lo¹i biÕn ¸p kh«, l m m¸t tù nhiªn, cÊp çch ®iÖn 'F', ®−îc
l¾p ®Æt trong buång m¸y.
01 tæ biÕn ¸p chÝnh ®−îc sö dông cho môc ®Ých dù phßng

(2) Tæ ¾cquy dïng chung vµ ¾cquy VT§
T u trang bÞ 03 tæ ¾c quy axit nh− sau:
Tæ ¾c quy dïng chung: 2 x 24V -200 AH
Tæ ¾cquy VT§: 1 x 24V -200 AH

Çc tæ ¾cquy dïng chung cÊp nguån DC 24V dù phßng cho çc hÖ thèng
th«ng tin liªn l¹c néi bé, b¸o ch¸y, b¸o ®éng...

Tæ ¾cquy VT§ cÊp nguån DC 24V dù phßng cho çc thiÕt bÞ v« tuyÕn ®iÖn
theo GMDSS.

(3) Tñ n¹p ¾cquy
Trang bÞ 01 tñ n¹p ¾cquy cã th«ng sè nh− sau:
Lo¹i: ChØnh l−u Silicon
§iÖn ¸p s¬ cÊp: 440V A.C. 3 pha, 60Hz
§iÖn ¸p thø cÊp: 28V ~ 33V D.C
Dßng n¹p cùc ®¹i: 50A

5.3 b¶ng ®iÖn

5.3.1 b¶ng ®iÖn chÝnh
B¶ng ®iÖn chÝnh cã kÕt cÊu kiÓu ®øng, chèng dét, gåm çc panel chÕ t¹o rêi
®−îc l¾p ghÐp víi nhau. Çc ng¨n trªn cïng cña mçi panel ®Æt çc khÝ cô ®o l−êng.

Çc ®ång hå v«n kÕ, ampe kÕ, watt kÕ ph¶i cã cÊp chÝnh x¸c 1,5 v ph¶i

E-5

®¸nh dÊu ®á t¹i gi¸ trÞ ®Þnh møc.

Ampe kÕ v v«n kÕ ph¶i ®o ®−îc gi¸ trÞ ®iÖn ¸p v dßng ®iÖn cña tÊt c¶ çc
pha.
Çc tæ m¸y ph¸t ®iÖn chÝnh ph¶i cã kh¶ n¨ng tù ®éng khëi ®éng v cÊp
nguån cho b¶ng ®iÖn chÝnh trong tr−êng hîp mÊt nguån trªn thanh çi b¶ng ®iÖn
chÝnh.

5.3.2 b¶ng ®iÖn sù cè
B¶ng ®iÖn chÝnh cã kÕt cÊu kiÓu ®øng, chèng dét, gåm 2 panel chÕ t¹o rêi
®−îc l¾p ghÐp víi nhau. Çc ng¨n trªn cïng cña mçi panel ®Æt çc khÝ cô ®o l−êng.
Trong tr−êng hîp b×nh th−êng, ng¨n AC 440V ®−îc cÊp nguån tõ B¶ng ®iÖn
chÝnh. Ng¨n AC 220V ®−îc cÊp nguån tõ ng¨n AC 440V th«ng qua tæ biÕn ¸p sù cè.

5.3.3 hép ®iÖn bê
Trang bÞ 01 hép ®iÖn bê 440V 150A, 3 Pha, 60Hz.
Hép ®iÖn bê bao gåm 01 ¸pt«m¸t 3 pha, ®Ìn hiÖu, 01 ®ång hå chØ thó tù pha v çc
cäc ®Êu çp tõ bê.

5.3.4 hÖ thèng ph©n phèi ®iÖn

(1) b¶ng ®iÖn ph©n phèi (b¶ng ®iÖn phô)

Trõ çc phô t¶i cã c«ng suÊt lín, m¸y l¸i, ®Ìn h ng h¶i, thiÕt bÞ v« tuyÕn
®iÖn. Çc thiÕt bÞ ®iÖn cßn l¹i ®Òu ®−îc cÊp nguån th«ng qua çc b¶ng ®iÖn
ph©n phèi t−¬ng øng.

B¶ng ®iÖn nh bÕp ph¶i ®−îc cÊp nguån th«ng qua tæ biÕn ¸p çch ly.

(2) hÖ thèng ph©n phèi ®iÖn chÝnh

Nguån ®iÖn chÝnh AC 440V, 3 pha, 60Hz ®−îc cung cÊp cho çc phô t¶i sau
®©y:

. Çc phô t¶i trong buång m¸y

. §éng c¬ m¸y l¸i

. Çc tæ biÕn ¸p chiÕu s¸ng

. Çc b¶ng khëi ®éng ®éng c¬

. Çc ®éng c¬ cã c«ng suÊt lín.

. B¶ng ®iÖn sù cè

E-6

(3) HÖ thèng ph©n phèi ®iÖn thø cÊp

Nguån ®iÖn thø cÊp AC 220V, 3 pha, 60Hz ®−îc cÊp cho çc phô t¶i sau:

. Çc m¹ch chiÕu s¸ng chÝnh

. Mét sè thiÕt bÞ c«ng suÊt nhá.

. Çc m¹ch ®iÒu khiÓn

. ThiÕt bÞ nghi khÝ h ng h¶i

. ThiÕt bÞ th«ng tin liªn l¹c néi bé

(4) hÖ thèng ph©n phèi ®iÖn sù cè

Nguån ®iÖn sù cè 440V AC. 60Hz v 220V AC ®−îc cÊp cho çc phô t¶i
sau:

a) Nguån 440V A.C, 60Hz
. Tæ biÕn ¸p sù cè
. §éng c¬ m¸y l¸i (01 chiÕc)
. Tñ n¹p ¾cquy
. B¬m cøu ho¶ sù cè
. M¸y nÐn khÝ chÝnh (01 chiÕc)
. Qu¹t th«ng giã buång m¸y (01 chiÕc)
. Qu¹t buång m¸y l¸i
. Qu¹t buång m¸y ph¸t sù cè
b) Nguån 220V A.C, 60Hz
. Çc m¹ch chiÕu s¸ng sù cè
. §Ìn h ng h¶i
. ThiÕt bÞ v« tuyÕn ®iÖn
. Console ®iÒu khiÓn m¸y chÝnh
. ThiÕt bÞ nghi khÝ h ng h¶i

. ThiÕt bÞ th«ng tin liªn l¹c néi bé

. B¶ng b¸o ch¸y, b¸o ®éng

E-7

5.4 HÖ thèng ®iÖn ®éng lùc
5.4.1 tæng quan
PhÇn n y ¸p dông cho:
1) Çc thiÕt bÞ ®iÖn nh bÕp
2) ThiÕt bÞ ®iÖn ®éng lùc trong buång m¸y
3) ThiÕt bÞ ®iÖn trªn boong
4) §iÒu khiÓn çc ®éng c¬ ®iÖn

5.4.2 Khëi ®éng vµ ®iÒu khiÓn
5.4.2.1 khëi ®éng tõ

Mçi khëi ®éng tõ bao gåm çc khÝ cô sau:
- Ng¾t ®iÖn hoÆc ¸pt«m¸t kÌm ®Ìn b¸o nguån
- C«ng t¸c t¬ ®iÖn tõ
- Nót Ên khëi ®éng, dõng
- §Ìn b¸o ®éng c¬ ch¹y
- Ampe kÕ (§èi víi çc ®éng c¬ m¸y läc, m¸y l¸i v çc ®éng c¬ cã c«ng
suÊt lín h¬n 11kW)
- C«ng t¾c chuyÓn ®iÒu khiÓn tay-tù ®éng (nÕu cã)
- BiÕn ¸p nguån 440/220V A.C
- R¬le nhiÖt

5.4.2.2 ®éng c¬ ®iÖn

Çc ®éng c¬ ®iÖn l lo¹i 440V A.C 3 pha (trõ çc 0.4kW trë xuèng cã thÓ l
lo¹i 220V A.C 3 pha hoÆc 1 pha).
Tuú thuéc v o vÞ trÝ l¾p ®Æt, çc ®éng c¬ cã thÓ cã kiÓu b¶o vÖ IP23, IP44 hoÆc
IP56
Çc ®éng c¬ ®Æc biÖt theo tiªu chuÈn cña nh s¶n xuÊt t−¬ng øng.

5.4.2.3 ng¾t sù cè
Trong tr−êng hîp cã ch¸y trong khu vùc buång m¸y, çc ®éng c¬ sau ®©y ph¶i
cã thÓ ng¾t tõ ngo i buång m¸y:
- B¬m dÇu FO
- B¬m dÇu DO
- M¸y läc dÇu

E-8

- Qu¹t nåi h¬i
- Qu¹t th«ng giã buång m¸y
v/v
Trong tr−êng hîp cã ch¸y trong khu vùc sinh ho¹t, çc ®éng c¬ sau ®©y ph¶i
cã thÓ ng¾t tõ buång l¸i:
- HÖ thèng ®iÒu ho tËp trung
- Qu¹t th«ng giã nh bÕp
v/v

5.5 hÖ thèng chiÕu s¸ng

5.5.1 hÖ thèng chiÕu s¸ng chÝnh
HÖ thèng chiÕu s¸ng chÝnh gåm çc ®Ìn trÇn 220V-2x20W, çc ®Ìn 220V,
2x40W, çc ®Ìn trßn 220V-60W ho¹c 220V-100W. HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V
50Hz, 1 pha th«ng qua tæ biÕn ¸p chiÕu s¸ng chÝnh.

5.5.2 hÖ thèng chiÕu s¸ng sù cè
HÖ thèng chiÕu s¸ng sù cè gåm çc ®Ìn trÇn 220V-2x20W, çc ®Ìn trßn
220V-60W. HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V 50Hz, 1 pha th«ng qua tæ biÕn ¸p sù
cè.

E-9

5.5.3 ®Ìn chiÕu s¸ng

Lo¹i §Ìn neon §Ìn neon hoÆc ®Ìn sîi ®èt
B¶o vÖ Chôp b¶o vÖ Chôp+l−íi Chôp b¶o Chôp+l−íi
b¶o vÖ vÖ b¶o vÖ
Kh«ng kÝn n−íc Chèng dét KÝn n−íc KÝn n−íc Phßng næ
C«ng suÊt 40W 40W 60W 60W 60/100W
20W 20W 20/40W
¸p dông Buång l¸i Nh bÕp Kho l¹nh Buång
cho thùc phÈm ¾cquy
Buång Buång
thuyÒn thuû thñ
tr−ëng
Buèng
Buång sü ®iÒu ho Kho
quan tËp trung Kho s¬n
Buång
Buång ®iÒu khiÓn
¨n+CLB Buång H nh lang
m¸y ngo i
Buång thuû
thñ S n buång
Kho m¸y
Buång
y tÕ

Buång ®iÒu
khiÓn

H nh lang
trong

5.5.4 c¸c ®Ìn ®Æc biÖt
1. §Ìn b n: Trang bÞ 01 ®Ìn b n 220V-10W kÌm c«ng t¾c cho mçi b n viÕt
trong c¸c buång.

E - 10

2. §Ìn ngñ:Trang bÞ 01 ®Ìn ngñ 220V-10W kÌm c«ng t¾c cho mçi gi−êng
ngñ trong çc buång.

3. §Ìn b n h¶i ®å: Trang bÞ 01 ®Ìn b n h¶i ®å 220V-60W kÌm nóm chØnh
®é s¸ng trªn b n h¶i ®å.

4. §Ìn pha buång m¸y: Trang bÞ 02 ®Ìn pha 220V-300W chiÕu s¸ng phÝa
trªn m¸y chÝnh.

5. §Ìn phßng næ: Trang bÞ çc ®Ìn phßng næ 220V-60W cho buång ¾cquy,
kho s¬n, buång b¬m.

6. §Ìn x¸ch tay:
Trang bÞ 07 ®Ìn x¸ch tay lo¹i 220V-60W, kÝn n−íc kÌm d©y dÉn 10m cho:
- Buång m¸y
- Buång m¸y l¸i
- Buång ®iÒu ho tËp trung
Trang bÞ 02 ®Ìn 220V-300W, kÝn n−íc kÌm d©y dÉn 25m cho mçi hÇm h ng

5.5.6 ChiÕu s¸ng ngoµi
1. §Ìn pha
Trang bÞ 02 ®Ìn pha 400W l¾p hai bªn çnh g buång l¸i ®Ó chiÕu s¸ng mÆt
boong chÝnh.
Trang bÞ 01 ®Ìn pha 500W l¾p trªn cét ®Ìn mòi ®Ó chiÕu s¸ng khu vùc m¸y
neo mòi.
Trang bÞ 02 ®Ìn pha 400W l¾p trªn cét ®Ìn mòi ®Ó chiÕu s¸ng mÆt boong
chÝnh.
Trang bÞ 01 ®Ìn pha 500W ®Ó chiÕu s¸ng khu vùc têi ®u«i.

2. ChiÕu s¸ng èng khãi
Trang bÞ 02 ®Ìn pha 200W chiÕu s¸ng hai bªn èng khãi.

3. ChiÕu s¸ng tªn t u
Trang bÞ mçi bªn 02 ®Ìn 100W chiÕu s¸ng b¶ng tªn t u.

4. ChiÕu s¸ng th¶ xuång cøu sinh/cÊp cøu

E - 11

Trang bÞ mçi bªn 01 ®Ìn pha 500W chiÕu s¸ng th¶ xuång cøu sinh v
xuång cÊp cøu. Nguån AC 220V cho çc ®Ìn cÊp tõ nguån ®iÖn sù cè

5. H nh lang ngo i
Trang bÞ çc ®Ìn kÝn n−íc 60W chiÕu s¸ng çc h nh lang v lèi ®i bªn ngo i t u.

6. §Ìn pha nãc buång l¸i
Trang bÞ 01 ®Ìn pha 220V - 1000W l¾p trªn nãc buång l¸i ®Ó chiÕu s¸ng
luång v phôc vô t×m kiÕm.

5.6 hÖ thèng th«ng tin tÝn hiÖu néi bé

5.6.1 hÖ thèng ®iÖn tho¹i
Trang bÞ 01 tæng ® i ®iÖn tho¹i tù ®éng .
03 ®iÖn tho¹i kÌm chu«ng. ®Ìn ®−îc bè trÝ ë: Buång m¸y, buång m¸y l¸i v
buång m¸y ph¸t sù cè.
Çc ®iÖn tho¹i b n hoÆc g¾n t−êng ®−îc bè trÝ ë:
1 - Buång l¸i
1 - Buång thuyÒn tr−ëng
1 - Buång m¸y tr−ëng
1 - Buång m¸y nhÊt
1 - Buång m¸y hai
1 - Buång ®iÒu khiÓn
2 - Buång ¨n-CLB
1 - BÕp
1 - Buång y tÕ

Nguån cÊp cho hÖ thèng l nguån 220V A.C v 24V D.C.

5.6.2 hÖ thèng th«ng tho¹i
Trang bÞ 01 hÖ thèng th«ng tho¹i 4 vÞ trÝ:
- Buång l¸i
- Buång ®iÒu khiÓn
- Buång m¸y
- Buång m¸y l¸i
Nguån cÊp: AC 220V v DC 24V

E - 12

5.6.3 hÖ thèng b¸o ch¸y vµ b¸o ®éng
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ch¸y tù ®éng. Çc c¶m biÕn khãi, c¶m biÕn nhiÖt
hoÆc nót Ên b¸o ch¸y tay ®−îc bè trÝ ë Buång m¸y, buång ë, çc lèi ®i, h nh lang,
cÇu thang, buång b¬m, kho s¬n... Çc c¶m biÕn, nót Ên l¾p ®Æt trong ”vïng nguy
hiÓm” ph¶i l lo¹i phßng næ v ®−îc l¾p ®Æt çch ly víi çc c¶m biÕn, nót Ên kh¸c.
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng. Çc chu«ng hoÆc chu«ng kÌm ®Ìn ®−îc bè
trÝ ë Buång m¸y, buång m¸y l¸i, çc lèi ®i, h nh lang, çc buång sinh ho¹t chung,
buång b¬m... Cßi b¸o ®éng trong buång b¬m l lo¹i cßi h¬i, ®−îc ®iÒu khiÓn b»ng
van ®iÖn tõ l¾p ®Æt trong buång m¸y.
B¶ng b¸o ch¸y v b¸o ®éng bè trÝ ë buång l¸i.
HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V A.C v 24V D.C.

5.6.4 HÖ thèng chØ b¸o gãc l¸i
Trang bÞ 01 hÖ thèng chØ b¸o gãc l¸i.
HÖ thèng gåm:
01 Transmitter trong buång m¸y l¸i
01 §ång hå chØ b¸o gãc l¸i ®Æt trong buång l¸i.
01 §ång hå chØ b¸o gãc l¸i ®Æt trong buång m¸y l¸i.
01 §ång hå chØ b¸o gãc l¸i ®Æt trong buång ®iÒu khiÓn.

5.6.5 hÖ thèng chØ b¸o vßng quay m¸y chÝnh
Trang bÞ 01 hÖ thèng chØ b¸o vßng quay m¸y chÝnh.
HÖ thèng gåm:
01 Transmitter.
01 §ång hå chØ b¸o ®Æt trong buång l¸i.
01 §ång hå chØ b¸o ®Æt trong buång ®iÒu khiÓn.
01 §ång hå ®Õm sè vßng quay ®Æt trong buång ®iÒu khiÓn.
01 §ång hå chØ b¸o ®Æt trong buång m¸y.

5.6.6 hÖ thèng c«ng vô sü quan m¸y
Trang bÞ 01 hÖ thèng c«ng vô sü quan m¸y.
HÖ thèng gåm:
01 nót Ên ®Æt trong buång ®iÒu khiÓn
03 chu«ng c«ng vô ®Æt trong buång m¸y tr−ëng, m¸y nhÊt, m¸y hai
01 chu«ng c«ng vô ®Æt trong buång ¨n-CLB

E - 13

5.6.7 hÖ thèng chu«ng truyÒn lÖnh
Trang bÞ 01 hÖ thèng chu«ng truyÒn lÖnh :
HÖ thèng gåm:
01 thiÕt bÞ ph¸t lÖnh ®Æt trong buång l¸i
01 thiÕt bÞ nhËn/tr¶ lÖnh ®Æt trong buång ®iÒu khiÓn
01 chu«ng lÖnh trong buång m¸y

C¸c lÖnh:
TiÕn: Full/Half/Slow/Dead slow/Stop
Lïi: Dead slow/Slow/Half/Full
Nguån cÊp 220V A.C

5.6.8 hÖ thèng b¸o ®éng x¶ khÝ CO2
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng x¶ khÝ CO2 bao gåm 2 hÖ thèng ®éc lËp cho
buång m¸y v buång b¬m. Cßi b¸o ®éng ®Æt trong buång m¸y l cßi ®iÖn. Cßi b¸o
®éng trong buång b¬m l lo¹i cßi h¬i, ®−îc ®iÒu khiÓn b»ng van ®iÖn tõ l¾p ®Æt trong
buång m¸y.
Nguån cÊp 220V tõ b¶ng ®iÖn sù cè.

5.6.9 hÖ thèng b¸o ®éng m¸y l¸i
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng sù cè m¸y l¸i. HÖ thèng gåm c¸c chøc
n¨ng :
- B¸o mÊt pha
- B¸o mÊt ®iÖn ¸p
- B¸o qu¸ t¶i
- B¸o mÊt nguån ®iÒu khiÓn
- B¸o møc dÇu thÊp

5.6.10 b¶ng ®ång hå buång l¸i

Trang bÞ 01 b¶ng ®ång hå trong buång l¸i, gåm;
01 ChØ thÞ tèc ®é giã
01 ChØ thÞ h−íng giã
01 §ång hå h ng h¶i
01 ChØ thÞ vßng quay m¸y chÝnh

E - 14

01 ChØ thÞ tèc ®é t u

5.6.11 hÖ thèng b¸o gäi y tÕ
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o gäi y tÕ. HÖ thèng gåm:
01 nót Ên trong buång y tÕ
02 chu«ng b¸o ®Æt trong buång l¸i v buång sü quan t u

5.6.12 HÖ thèng b¸o ®éng møc kÐt dÇu hµng
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng møc kÐt dÇu h ng; bao gåm
- 02 phao b¸o ®éng cho mçi kÐt dÇu h ng (01 phao b¸o ®éng møc
cao (95%) v 01 phao b¸o ®éng tr n (98%)
- 01 b¶ng b¸o ®éng ®Æt trong buång §K l m h ng
- 01 cßi b¸o ®éng kÌm ®Ìn ®Æt trªn nãc buång l¸i
- Nguån cÊp: DC 24V

5.6.10 HÖ thèng b¸o ®éng nhiÖt ®é çc bÝch nÐn tÕt, æ ®ì, vá b¬m
cña çc b¬m trong buång b¬m
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng nhiÖt ®é cña bÝch nÐn tÕt, æ ®ì, vá b¬m cho
çc b¬m dÇu h ng, b¬m hót vÐt v b¬m ballast ; bao gåm
- 03 c¶m biÕn nhiÖt ®é cho mçi b¬m.
- B¶ng b¸o ®éng ®Æt trong buång diesel lai b¬m, buång §K l m
h ng.
- TÝn hiÖu b¸o ®éng gåm cßi v ®Ìn.

5.6.11 HÖ thèng b¸o ®éng nång ®é khÝ hydro-carbon

Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng nång ®é khÝ hydro-carbon trong buång b¬m;
bao gåm
- 02 c¶m biÕn nång ®é hydro-carbon ®Æt trong buång b¬m
- 01 b¶ng b¸o ®éng ®Æt trong diesel lai b¬m v 02 b¶ng b¸o ®éng
lÆp l¹i ®Æt trong buång l¸i v buång §K l m h ng.

5.6.12 HÖ thèng b¸o ®éng n−íc lacanh buång b¬m
Trang bÞ 01 hÖ thèng b¸o ®éng n−íc lacanh buång b¬m; bao gåm
- 01 phao b¸o møc (kiÓu phßng næ) ®Æt trong buång b¬m

E - 15

- 01 b¶ng b¸o ®éng ®Æt trong buång m¸y

5.7 thiÕt bÞ nghi khÝ hµng h¶i

5.7.1 la bµn ®iÖn

Trang bÞ 01 bé la b n ®iÖn gåm:
1 - La b n chñ l¾p trong ® i l¸i.
2 - La b n lÆp l¾p hai bªn c¸nh g buång l¸i
1 - La b n lÆp phÝa tr−íc buång l¸i
1 - La b n lÆp l¾p trong ® i l¸i
1 - La b n lÆp l¾p trong buång m¸y l¸i
La b n ®iÖn ®−îc kÕt nèi víi radar....
HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V A.C v 24V D.C.

5.7.2 la bµn tõ

Trang bÞ 01 bé la b n tõ. La b n tõ ®−îc l¾p ®Æt trªn nãc buång l¸i. §Ìn
chiÕu s¸ng la b n tõ ®−îc cÊp tõ nguån sù cè.

5.7.3 m¸y ®o s©u

Trang bÞ 01 m¸y ®o s©u gåm:

1 – M n h×nh chØ thÞ l¾p trong buång l¸i

1 – Bé thu ph¸t l¾p ë ®¸y t u

HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V A.C

5.7.4 m¸y ®o tèc ®é

Trang bÞ 01 m¸y ®o tèc ®é t u, bao gåm:
1 – Bé thu ph¸t l¾p ë ®¸y t u
1 – Bé chØ thÞ l¾p trong buång l¸i
1- Bé chØ thÞ phÝa tr−íc buång l¸i.
HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V.
TÝn hiÖu tèc ®é ®−îc kÕt nèi tíi D.G.P.S., Radar, VDR

E - 16

5.7.5 Radar hµng h¶i

Trang bÞ 01 bé radar h ng h¶i nh− sau :

D¶i tÇn X-band
M n h×nh chØ thÞ 15~21 inches
Anten Theo nh s¶n suÊt
Nguån ®iÖn AC 220V
Pha 1 pha hoÆc 3 pha
Cã chøc n¨ng ARPA
TÝn hiÖu radar ®−îc kÕt nèi tíi AIS.

5.7.6 m¸y thu b¶n ®å thêi tiÕt
Trang bÞ 01 m¸y thu b¶n ®å thêi tiÕt gåm:

1 – Anten cÇn

1 – Bé ghi/chØ thÞ


5.7.7 ®Þnh vÞ vÖ tinh

Trang bÞ 01 ®Þnh vÞ vÖ tinh gåm:
1 – Bé chØ thÞ ®Æt trong buång l¸i
1 – Anten
TÝn hiÖu tõ ®Þnh vÞ vÖ tinh ®−îc kÕt nèi tíi Inmarsat-C, MF/HF DSC, VHF
DSC, Radar v VDR..
5.7.8 M¸y ®o giã

Trang bÞ 01 m¸y ®o giã gåm:

1 – Bé c¶m biÕn

1 – ChØ thÞ h−íng giã l¾p trªn b¶ng ®ång hå buång l¸i

1 – ChØ thÞ tèc ®é giã l¾p trªn b¶ng ®ång hå buång l¸i


E - 17

5.7.9 hÖ thèng cßi h¬i

Trang bÞ 01 hÖ thèng cßi h¬i bao gåm:
1 – Cßi h¬i l¾p trªn cét
1 – Bé ®iÒu khiÓn cïng nót Ên l¾p trong buång l¸i
2 – Nót Ên l¾p hai bªn çnh g

5.7.10 hÖ thèng tù ®éng nhËn d¹ng

Trang bÞ 01 hÖ thèng tù ®éng nhËn d¹ng (AIS).

5.8 thiÕt bÞ v« tuyÕn ®iÖn

T u ®−îc trang bÞ çc thiÕt bÞ v« tuyÕn ®iÖn tho¶ m·n çc yªu cÇu míi nhÊt
cña SOLAS 74 v çc bæ sung cña SOLAS cho vïng biÓn A1 + A2 + A3

5.8.1 tr¹m thu ph¸t v« tuyÕn ®iÖn tho¹i MF/HF

Trang bÞ 01 tr¹m thu ph¸t v« tuyÕn ®iÖn tho¹i MF/HF cã c«ng suÊt tèi thiÓu
250W. HÖ thèng gåm:
1 – Bé ph¸t MF/HF SSB
1 – Bé thu MF/HF
1 – Bé ®iÒu khiÓn
1 – Bé thu trùc canh DSC
NBDP terminal and printe1 – Bé n¹p ¾c quy
1 – Hép chuyÓn m¹ch
1 – Bé ®iÒu chØnh anten
1 – Anten thu, ph¸t
HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V A.C v 24V D.C

5.8.2 m¸y thu ph¸t v« tuyÕn ®iÖn tho¹i VHF

Trang bÞ 02 m¸y thu ph¸t vv« tuyÕn ®iÖn thoai VHF/DSC (25W), gåm.

2 – M¸y thu ph¸t VHF/DSC

E - 18

2 – èng nèi-tai nghe hai bªn çnh g

2 – Anten

HÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V A.C v 24 V D.C

5.8.3 Tr¹m th«ng tin vÖ tinh inmarsat-c (tÝch hîp c¶ lrit)

Trang bÞ 01 tr¹m th«ng tin vÖ tinh INMARSAT-C, gåm.
1 – Anten l¾p trªn cét radar
1 – Bé ®iÒu khiÓn
1 – VDU kÌm b n phÝm
1 – M¸y in
1 – HÖ thèng c¶nh b¸o an ninh
hÖ thèng ®−îc cÊp nguån 220V. A.C 24 V D.C.

5.8.4 M¸y thu navtex

Trang bÞ 01 m¸y thu Navtex 518kHz ®Ó thu çc th«ng tin an to n h ng h¶i
ph¸t trªn tÇn sè 518KHz.

5.9 hÖ thèng truyÒn thanh chØ huy vµ çc thiÕt bÞ kh¸c

5.9.1 hÖ thèng truyÒn thanh chØ huy

Trang bÞ 01 hÖ thèng truyÒn thanh chØ huy chuyªn dông, bao gåm c¶ phÇn
® i Radio, ®Çu casset ®Ó nghe tin tøc, ©m nh¹c.
*ThiÕt bÞ gåm:
- 01 bé khuÕch ®¹i 2x200W
- 01 radio caset
- PhÝch nèi c¾m micro ®−îc ®−a ra hai bªn buång l¸i ®Ó cã thÓ tõ buång l¸i
hoÆc tõ hai çnh g truyÒn lÖnh chØ huy
- 01 Loa nãc buång l¸i 50W
- Loa 2W trong buång sinh ho¹t tËp thÓ, h nh lang, çc buång thuyÒn viªn
- Loa 10W phÝa mòi, ®u«i t u v buång m¸y l¸i
- Loa 10W trong buång m¸y
- 01 anten cÇn 6m hoÆc anten d©y.
- Nguån ®iÖn: AC 220V v DC 24V

5.9.2 hÖ thèng thu v« tuyÕn truyÒn h×nh

E - 19

B spec-r0(thuyet minh chung)

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to B spec-r0(thuyet minh chung)

Similar to B spec-r0(thuyet minh chung) (20)

B spec-r0(thuyet minh chung)