NEU OSTERN 2010.pdf

Beilage zum Pressedienst 02 / 2010

Ostern 2010 im Saarland
DAS OSTERGESCHENK ................................................................................. 1
Das OSTERGESCHENK im Scheckkartenformat: ..............................................................1

Mit VOLLDAMPF INS SAARLAND .................................................................. 3
Eisenbahn Nostalgie an Ostern 2010..................................................................................3
Saisoneröffnung zu Ostern bei der Sommerrodelbahn........................................................3

AKTIV AN OSTERN.......................................................................................... 5
Trekking- Feeling zu Ostern................................................................................................5
PILGERN ZU OSTERN ......................................................................................................6

MIT DEM OSTERHASE UNTERWEGS............................................................ 8
Saisoneröffnung an Ostern im Naturwildpark Freisen .........................................................8
Der Osterhase ist unterwegs im Kulturpark Bliesbruck- Reinheim.......................................9
Osterferienprogramm im Saarbrücker Zoo..........................................................................9

OSTERZEIT IST REISEZEIT .......................................................................... 11
Ostern 2010 im Flair Parkhotel Weiskirchen .....................................................................11
Das Oster-Arrrangement im Hofgut Imsbach: ...................................................................12
Osterarrangement im Hotel Roemer .................................................................................13
„Kulinarische Ostern“ im Hotel am Triller...........................................................................14
Merker`s Osterpauschale 2010.........................................................................................14

AUFFÜHRUNGEN ZU OSTERN IM SAARLAND .......................................... 16
PASSIONSSPIELE AUERSMACHER ..............................................................................16
Passionsspiel „Via Crucis“ in Saarlouis .............................................................................17

PAUSCHALE

DAS OSTERGESCHENK 1

DAS OSTERGESCHENK

Das OSTERGESCHENK im Scheckkartenformat:
Die FreizeitCARD für Rheinland-Pfalz und das Saarland

168 Kurzurlaube. Mehr erleben – mehr sparen!
Auch in diesem Jahr lädt die FreizeitCARD für Rheinland-Pfalz und Saarland auf eine
abwechslungsreiche Entdeckungsreise ein.

Am 1. April 2010 startet die neue Saison der FreizeitCARD. Bis zum 1. November 2010
können dann wieder zahlreiche Freizeit- und Kultureinrichtungen in beiden Bundesländern
und in Frankreich mit der FreizeitCARD kostenfrei besucht werden. Bei der FreizeitCARD
handelt es sich um eine All-inclusive-Karte. Bezahlt wird ein Pauschalbetrag, der einen
freien Eintritt zu den teilnehmenden Attraktionen ermöglicht.

Neben beliebten Ausflugsziele wie dem Holiday Park in Haßloch, GONDWANA – Das
Praehistorium®, dem Weltkulturerbe Völklinger Hütte oder den Ahr-Thermen nehmen 2010
mehr als 168 Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen an der FreizeitCARD teil.
Insgesamt zählen 73 Museen, 24 Schlösser & Burgen, 13 Erlebnisbäder, 18 Stadtführungen
& 6 Schifffahrten, 8 Tierparks, 7 Sesselbahnen und 19 Freizeitparks dazu.
Zu den 29 Neupartnern gehören u. a. zehn Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz und dem
Saarland, der neu errichtete „Garten der Vier Jahreszeiten“ in Losheim am See, das
Museum Haus Ludwig in Saarlouis sowie mehrere Freizeitbäder und Thermenanlagen.
Außerdem neu mit dabei sind die Köln-Düsseldorfer Deutsche Schifffahrtgesellschaft, die
Deutschen Touren Masters (DTM) sowie als Höhepunkt zum Saisonstart die Weltpremiere
der Ausstellung „KÖRPERWELTEN der Tiere“ (bis 2. Mai 2010) im Zoologischen Garten
Neunkirchen.

Die FreizeitCARD ist in drei verschiedenen Laufzeiten erhältlich: als 24-Stundenkarte, als 3-
Tageskarte und als 6-Tageskarte – jeweils für Erwachsene und Kinder. Die 24-Stundenkarte
gilt an 24 aufeinander folgenden Stunden und umfasst alle Attraktionen mit Ausnahme der
Freizeitparks ring°
werk Nürburgring, Holiday-Park H assloch und GONDWANA - Das
Praehistorium®. Die Mehrtageskarten können dagegen an drei bzw. sechs frei wählbaren

Beilage zum Pressedienst 02/2010 Tourismus Zentrale Saarland GmbH

DAS OSTERGESCHENK 2

Kalendertagen innerhalb der ganzen Saison genutzt werden und berechtigen auch zum
kostenlosen Eintritt in die Freizeitparks.

Aktuelle Preise der FreizeitCARD:

Laufzeit / Typ Erwachsene Kinder Kleinkinderkarte
(gültig 6-14 Jahre) ohne Chip bis 5 Jahre

24 Stunden-Karte* 14,00 € 10,00 € Diese Karte dient als
Geschenk für die ganz
3 Tages-Karte 39,00 € 27,00 € Kleinen (bis 5 Jahre) und
wird nur beim Verkauf von
6 Tages-Karte 59,00 € 39,00 € Erwachsenenkarten
herausgegeben).
* ohne Holiday Park Hassloch, ring°
werk und GONDWAN A - das Praehistorium®

Der FreizeitCARD Film- und Fotowettbewerb 2010
Gesucht werden originelle Schnappschüsse und Filmbeiträge, die während eines Besuchs
mit der FreizeitCARD gemacht wurden. Wer hat die Loreley bei einer Schiffrundfahrt auf
ihrem Felsen entdeckt oder die Gesichter während einer Achterbahnfahrt im Holiday Park mit
der Kamera festgehalten? Oder hat sich ein „echter“ Römer auf dem Römerschiff „Stella
Noviomagi“ gar die FreizeitCARD geschnappt? Gesucht werden im Rahmen des
FreizeitCARD Film- und Fotowettbewerbs 2010 die besten Erlebnisse mit der FreizeitCARD
– festgehalten als Foto oder Video! Einsendeschluss ist der 30. November 2010. Zu
gewinnen gibt es ein Wohlfühl-Wochenende für zwei Personen.

Ausführliche Informationen zur CARD und direkte Bestellungsmöglichkeiten gibt es unter
www.freizeitcard.info oder bei der

Tourismus Zentrale Saarland GmbH, Franz-Josef-Röder-Straße 17, 66119 Saarbrücken,
Tel. +49(0)681 / 927 20-0, info@freizeitcard.info


Mit VOLLDAMPF INS SAARLAND 3

Mit VOLLDAMPF INS SAARLAND

Eisenbahn Nostalgie an Ostern 2010
Das Dampfspektakel 2010 begeistert vom 2. bis 6. April Eisenbahnfans aus aller Welt. Denn
die Region Eifel- Mosel- Saar feiert das Doppeljubiläum „175 Jahre Deutsche Eisenbahnen“
und „20 Jahre Plandampf in Deutschland“
Goßer Bahnhof an Ostern: Dann werden mehr als 200 Züge in der Region mit historischem
Material gefahren. Das sind neben Dampfzügen aller Epochen auch Elektro- und
Dieseltriebwagen des vergangenen Jahrhunderts sowie als Kontrast dazu auch
hochmoderne Fahrzeuge, die das 21. Jahrhundert repräsentieren. Zu den Stars der
Veranstaltung gehören z.B. ein Nachbau des legendären Adlers, der TEE Rheingold, der
Triebwagen WUMAG Nürnberg 761 oder die preußische T11-Hannover 7512. Sonder- und
Plandampfzüge verkehren auf den Schienenstrecken an Mosel, Saar, Kyll und Brohl, durch
die Eifel und nach Luxemburg. Beim Dampfspektakel erlebt man live, wie sich die Region in
ein lebendiges Eisenbahnmuseum verwandelt.
Weitere Informationen zu der Veranstaltung Dampfspektakel sind unter
www.dampfspektakel.info erhältlich. Die kostenlose Buchungszentrale der Tourismus
Zentrale Saarland erreicht man unter Franz-Josef-Röder-Str. 17, 66619 Saarbrücken, Tel.
+49 (0)681 / 927200, Fax +49 (0)681 / 9272040, E-Mail: info@tz-s.de, Internet:
www.tourismus. saarland.de. Außerdem informiert und berät die TZS gerne über weitere
Ausflugsmöglichkeiten im Reiseland Saarland.

Saisoneröffnung zu Ostern bei der Sommerrodelbahn
Peterberg, Braunshausen.
1. April 2010

Bahn frei heißt es wieder ab dem 1. April 2010 am Peterberg in Nonnweiler-Braunshausen.

Die Sommerrodelbahn am Peterberg in Braunshausen gehört zu den zehn längsten in
Deutschland und ist ein Rodelspaß für die ganze Familie! Zuerst geht’s bequem in wenigen
Minuten mit dem modernen Liftsystem auf den 584 m hohen Berggipfel. Danach startet die
Fahrt mit dem Freiluft-Bob 1.000 Meter bergab.


Mit VOLLDAMPF INS SAARLAND 4

Die Bahn überwindet dabei 154 m Höhenunterschied. Das Besondere, selbst Starten,
Beschleunigen und Bremsen. So kann jeder selbst bestimmen, wie er die 15 Steilkurven,
Bögen, Schwünge oder auch die Jump´s in Angriff nimmt. Die Fahrt erfolgt in Twin- Bobs, so
dass die kleineren Besucher mit einem Erwachsenen zusammen rodeln können. Im
Rutschenparadies stehen drei unterschiedliche Rutschen zur Auswahl. Die 4-fach-
Wellenrutsche hat eine Länge von 40 m, die Tunnel-Röhrenrutsche schlängelt sich 35 m
herunter und für die richtig Mutigen ist die Doppel-Freifallrutsche genau die Richtige. Bei
einer Neigung von 60(!) Grad wird reichlich Adrenalin ausgeschüttet und die Höhendifferenz
von 10 m recht unterschiedlich überwunden. Telefonische Auskünfte unter 06873/66076
(Tourist Info Nonnweiler) oder Tel. 06873/91134 (Ansagedienst)

Öffnungszeiten zu Ostern und während den Osterferien, vom 1. bis zum 11. April, ist die
Sommerrodelbahn montags bis samstags von 13. – 18.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen
von 10.-19.00 geöffnet. (Witterungsbedingte Änderungen möglich. Anlage bei Nässe nicht in
Betrieb)

Öffnungszeiten:
Vorsaison: 01.April - 27.Juni 2010
Nachsaison: 06.September - ** 24.Oktober 2010
Sonntags & Feiertag: 10.00 - 19.00 Uhr; Samstags: 13.00 - 18.00 Uhr; Mittwochs: 13.00 -
18.00 Uhr

Öffnungszeiten Hauptsaison:
28. Juni - 5. September 2010; Täglich: 10.00 - 18.00 Uhr; Sonn-& Feiertags: 10.00 - 19.00
Uhr; **Gegen Ende der Saison sind witterungsbedingte Änderungen der Öffnungszeiten
möglich.


AKTIV AN OSTERN 5

AKTIV AN OSTERN

Trekking- Feeling zu Ostern
auf Deutschlands schönstem Wanderweg „Saar-Hunsrück-Steig“

Der Fernwanderweg Saar–Hunsrück-Steig ist der Beste seiner Art in Deutschland. Quer über
das Mittelgebirge Hunsrück, von der Saarschleife bis in die Edelsteinstadt Idar- Oberstein
bzw. in die Römerstadt Trier verläuft der 180 km lange Premium- Wanderweg.
Trekkingpassagen auf schmalen Pfaden bieten ein unverfälschtes Erleben der natürlichen
Landschaft abseits der Zivilisation.
Für Wanderer die den Saar- Hunsrück- Steig kennen lernen möchten, empfiehlt sich der sehr
schöne saarländische Streckenabschnitt von Weiskirchen bis nach Mettlach-Orscholz an der
Saarschleife.
Am Start- und Endpunkt gibt es jeweils eine moderne Jugendherberge zum Übernachten.
Das folgende Angebot verbindet diese über eine Wanderung in zwei Etappen á 20 km
miteinander.

Etappen
1. Tag: Anreise in Weiskirchen
2. Tag: Wanderung nach Britten (ca. 19 km)
3. Tag: Wanderung nach Mettlach- Orscholz ( ca. 20 km)

Leistungen:
• eine Übernachtung mit Frühstück in der Jugendherberge Weiskirchen( DZ)
• eine Übernachtung in der Pension „Zum Jungenwald“ in Britten
• eine Wanderkarte zum Saar-Hunsrück-Steig

Preise pro Person im Doppel- oder Dreibettzimmer 72,00 Euro.
Auf Wunsch Zusatznacht in der Jugendherberge Dreisbach, Pro Person im Doppel- oder
Dreibettzimmer 35,40 Euro.
Gepäcktransport auf Anfrage. Parkmöglichkeiten sind in Weiskirchen vorhanden, Hunde
erlaubt. Am Wochenende Rücktransport zum Startpunkt mit Wanderbus möglich.


AKTIV AN OSTERN 6

PILGERN ZU OSTERN
Santiago de Compostela begeht im Jahr 2010 zum 119. Mai ein „ANO SANTO JACOBEO“
zu deutsch „das heilige Jahr des Apostels Jakobus“. Es wird seit dem Mittelalter immer dann
gefeiert, wenn der Jahrestag des Apostels Jakobus, dessen Grab in Santiago de
Compostela geehrt wird auf einen Sonntag fällt. Am 25. Juli 2010 ist es wieder soweit. Mit
Jahresbeginn 2010 steht das Pilgerwandern auf den Jakobswegen in ganz Europa im
Zeichen dieser mittelalterlichen Tradition.
Mystisch, zauberhaft, einzigartig seit mehr als tausend Jahren lockt der Jakobsweg Pilger
und Reisende aus aller Welt über die europäischen Routen zur Grabesstätte des Apostels
Jakobus in Santiago de Compostela. Die UNESCO hat diese große europäische
Kulturstraße zum geistigen Weltkulturerbe erklärt. In Verlauf der Routen, die von Speyer
nach Metz führen, wurde eine bislang bestehende Lücke der Jakobswege zwischen
Hornbach und Metz durch den Saarpfalz- Kreis, den Regionalverband Saarbrücken und
Lothringen geschlossen.

Pauschale „Auf den Spuren der Jakobswanderer“
Der Jakobsweg kann als Nord- oder Südroute begangen werden. Der Startpunkt für beide
Touren ist das Kloster Hornbach. Übernachten wird man bei der Nordroute in Blieskastel und
bei der Südroute in Herbitzheim. Zu den Tagesetappen erfolgt ein Transfer.

Leistungen
• 2 Übernachtungen mit Frühstück
• Transfer- Service zu den Etappen
• Wanderführer mit Tourenbeschreibung und Streckenkarten
• Gagat-Perle
• Pilgerpass

Preise pro Person (Südroute)
im Doppelzimmer 127,00 Euro; im Einzelzimmer 160, 00 Euro
Preise pro Person (Nordroute)
im Doppelzimmer 141,00 Euro; im Einzelzimmer 161,00 Euro
Transfer- Service ab 2 Personen inklusive, Zuschlag für 1 Person 36,00 Euro

Diese und weitere Pauschalen sind buchbar über die Tourismus Zentrale Saarland
GmbH. Außerdem informiert Sie die TZS, gerne ausführlich über Anreisemöglichkeiten und
weitere Pauschalangebote sowie über touristische Ausflugs- und Freizeitziele. Tourismus


AKTIV AN OSTERN 7

Zentrale Saarland GmbH, Franz-Josef-Röder-Str. 17, 66619 Saarbrücken, Tel. +49 (0)681 /
927200, Fax +49 (0)681 / 9272040, E-Mail: info@tz-s.de, Internet: www.tourismus.
saarland.de


MIT DEM OSTERHASE UNTERWEGS 8

MIT DEM OSTERHASE UNTERWEGS

Saisoneröffnung an Ostern im Naturwildpark Freisen
An Ostern ist es wieder soweit, der Naturwildpark Freisen eröffnet zum 10. Mal seine
Pforten. An Ostersonntag und Ostermontag werden mehrer 1000 Ostereier vom Osterhasen
an alle anwesenden Kinder verteilt.
Auf einem 1,8 km langen Rundweg hat der Besucher die Möglichkeit, 400 zum Teil
freilaufende Tiere z.B. Rot-, Dam-, und Sikawild zu erleben. Unter anderem können sich
Parkbesucher auf tierische Begleitung einstellen, denn Dutzende Hängebauchschweine sind
sehr anhänglich und folgen den Besuchern durch den ganzen Park.

Die neuste Errungenschaft sind die Elche Karl-Gustav und Sylvia. Sie sind Anfang des
Jahres in den Wildpark eingezogen. Der Wildpark hofft auf baldigen Nachwuchs.
In unserer Falknerei stellt Ihnen Jörg Broszeit verschiedene Adler und Bussarde vor, die
nach aufwändigen Trainingseinheiten ihre Flugkünste in der Flugvorführung zur Schau
stellen. Ebenfalls werden Geier, Uhus und Eulen mit Flugkunststücken präsentiert.
Die Flugvorführungen finden in den Sommermonaten täglich um 11.00 Uhr und um 15.00
Uhr statt. In den Wintermonaten gibt es keine Flugvorführungen.

Neu im Park sind auch die Füchse Bruno, Fee und Blacky.
Der Tierpfleger zeigt hautnah, wie zutraulich Füchse und Waschbären sein können. Vor
allem bei den Waschbären haben Sie die Möglichkeit, diese selbst aus der Hand zu füttern.
Wenn Sie es möchten, können Sie täglich um 13.30 Uhr mit dem Tierpfleger unterwegs sein.
Übrigens dürfen Parkbesucher auch ihre Hunde an der Leine mitbringen, außer in der
Falknerei!
Weitere Informationen sind bei der Fam. Broszeit; 66629 Freisen; Tel.: (0 68 55) 63 65 und
99 64 63; Fax: (0 68 55) 70 69; e-Mail: info@natur-wildpark.de erhältlich.



Der Osterhase ist unterwegs im Kulturpark Bliesbruck- Reinheim
Ostermontag, 5. April 2010
An Ostern besucht der Osterhase auch den Europäischen Kulturpark Bliesbruck-
Reinheim, der wie immer einen interessanten Ausflugsziel für die ganze Familie
bietet.
Am Ostermontag, dem 13. April ist er an der römischen Villa von Reinheim
unterwegs. Dort versteckt er seine bunten Eier und auch sein Körbchen ist mit
Ostereiern stets gut gefüllt. Auf die Kinder warten außerdem ein Hasendorf sowie
Mal- und Bastelaktionen. Dabei können sie den deutsch-französischen Erzählungen
„Wie kommt der Has’ ins Osterfest – Eine kleine Geschichte des Osterhasen“
zuhören. Die Lesungen finden um 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr statt. Um 14.00 Uhr
wird ein binationaler, ökumenischer Friedensgottesdienst gehalten. Für das leibliche
Wohl werden Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Zur Ostereiersuche
sind alle Kinder eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos.
Auch über Ostern werden für die Besucher kostenlose Führungen durch den
Kulturpark angeboten. Die Besucherführungen finden an Karfreitag, Ostersonntag
und Ostermontag jeweils um 15:00 Uhr statt. Zusätzlich werden zwei Führungen auf
Englisch angeboten: am Ostersonntag um 13:00 Uhr und am Ostermontag um 12:00
Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme an der Führung ist
kostenlos und im normalen Eintrittspreis enthalten. Kinder und Jugendliche bis 16
Jahre haben freien Eintritt.

Osterferienprogramm im Saarbrücker Zoo
vom 29. März bis 9. April 2010

In den beiden Osterferienwochen können Kinder den Saarbrücker Zoo bei
verschiedenen Veranstaltungen hautnah erkunden. Treffpunkt ist montags bis



freitags jeweils um 10 Uhr am Seehundbecken, die Veranstaltungen enden jeweils
gegen 12.15 Uhr, die Teilnehmer finden sich dann wieder am Haupteingang ein.
Nur am Karfreitag und Ostermontag finden keine Veranstaltungen statt.
Die Kinder lernen zum Beispiel bei einer Erlebnisführung viel Interessantes über die
Tiere im Zoo oder malen ihr schönstes Zoobild. Außerdem dürfen die kleinen
Besucher die Tierpfleger unterstützen und selbst Gehegeeinrichtungen basteln und
Beschäftigungsfutter herstellen. Kleine Fotografen können auf Fotosafari gehen. Die
Zoo-Olympiade wartet auf diejenigen, die sich lieber bewegen und in „tierischen“
Disziplinen messen wollen.
Wer am Ferienprogramm teilnehmen möchte, muss lediglich den normalen
Eintrittspreis zahlen. Eine Anmeldung ist nur für Gruppen erforderlich.
Zudem gibt es an Ostersonntag und Ostrermontag eine Aktion von Milka namens
„Deutschland sucht den Schmunzelhase“ zu Zoo- Öffnungszeiten.

Weitere Informationen sind erhältlich bei Zoo Saarbrücken, Graf-Stauffenberg-Straße
66121 Saarbrücken Telefon: 0049 (0) 681 / 98044-0 Beginn: 29.03.2010 10:00 Uhr


OSTERZEIT IST REISEZEIT 11

OSTERZEIT IST REISEZEIT

Folgende Osterpauschalen sind kostenlos buchbar über die Tourismus Zentrale
Saarland GmbH. Außerdem informiert Sie die TZS, gerne ausführlich über
Anreisemöglichkeiten und weitere Pauschalangebote sowie über touristische Ausflugs- und
Freizeitziele. Tourismus Zentrale Saarland GmbH, Franz-Josef-Röder-Str. 17, 66619
Saarbrücken, Tel. +49 (0)681 / 927200, Fax +49 (0)681 / 9272040, E-Mail: info@tz-s.de,
Internet: www.tourismus. saarland.de

Ostern 2010 im Flair Parkhotel Weiskirchen
Vom 1. bis 3.April 2010
Mit Kinderbetreuung und großem Ostereiersuchspiel. Genießen Sie mit dem Osterhasen die
ersten Sonnenstrahlen im Jahr.

Leistungen
• 3 x Übernachtung in Ihrem Wunschzimmer
• 3 x Vital-Frühstücksbuffet
• 1 x Willkommensdrink
• 1 x flauschiger Leihbademantel
• 2 x Dinnerarrangement (3-Gang Menü bzw. Buffet)
• 1 x festliches 4-Gang Oster Menü
• 1 x Erlebniswanderung
• 1 x Fackelwanderung zum Osterfeuer mit Punsch
• 1 x Kaffee und Kuchen
• 1 x Gutschein zum Ostereiersuchspiel (am 05.04. für Kinder)

Das 4-Sterne Superior Flair Parkhotel Weiskirchen ist eine Wellnessoase der ganz
besonderen Art. Die 125 Zimmer, Appartments und Suiten sind modern, hell und
freundlich eingerichtet. In zwei Restaurants mit jeweils eigener Terrasse und an der
Bar werden die Gäste mit regionalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. Im



angeschlossenen und für unserer Gäste kostenlos nutzbaren “Vitalis-Bädercentrum”
finden Sie alle Möglichkeiten für einen gelungenen Vitalurlaub.
Ein 25m-Schwimmbad, ein großes Warmwasser-Therapiebecken, einen eigenen
Eltern/Kind Bereich und eine fantastische Saunalandschaft von 1200 qm mit
finnischer Blockhaussauna und separatem Ruhehaus im Saunagarten. Die
Beautyfarm “Bel Etage” sorgt für innere und äußere Schönheit, für Entspannung und
Wohlbehagen. Das “Reha-Vitalis”, die qualifizierte Therapieabteilung hält Massagen,
Fitnesskurse, Gerätetraining und vieles mehr für Sie bereit. (Gegen Gebühr).

Der Arrangementpreis pro Person beträgt im Doppelzimmer Comfort (franz. Bett) €
259,00; Doppelzimmer Comfort-Plus (Doppelbett) € 279,00; Einzelzimmer-Zuschlag pro Tag
€ 15,00; zuzüglich Kurtaxe pro Person und Tag € 1,40 ; Anreise vom 1. April bis 3. April
2010; Verlängerungsnächte buchbar ab € 49,00 pro Person/Nacht.

Das Oster-Arrrangement im Hofgut Imsbach:
Vom 3. April bis 5. April 2010

Leistungen:
• 2 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer, Nutzung der Sauna und
des Fitnessbereichs
• 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
• Begrüßungscocktail und 5- Gang Menü am Ostersamstag Abend
• Osterbrunch am Ostersonntag mit vielen kalten und warmen Köstlichkeiten
• Geführte Wanderung am Ostersonntag Nachmittag
• Ein 4- gang Menü am Ostersonntag Abend
• sowie ein kleines Osterpräsent
In idyllischer Lage des Schaumberger Landes liegt das Hofgut Imsbach, eines der ältesten
Kulturdenkmäler des Saarlandes. Als moderner und junger Hotelbetrieb mit historischem
Flair und kleinem Wellness- Bereich ist das Hofgut Imsbach der ideale Ort für jeden
Erholungssuchenden und für romantische Stunden zu zweit.

Der Arrangementpreis pro Person beträgt 186,50 Euro



Osterarrangement im Hotel Roemer
Vom 3. bis 4. April 2010
• Anreise an Ostersamstag
• Besuch für 3 Stunden im Freizeitbereich des Erlebnisschwimmbad „Das Bad“ in
Merzig (Sauna optional zubuchbar)
• ein Glas Crémant d´Alsace Brut J.G. Keller am Abend zur Begrüßung
• ein französisches 3-Gang-Genießermenue mit begleitenden Weinen
• eine Übernachtung im komfortablen ***-Doppelzimmer mit Dusche, WC, Fernseher,
Telefon sowie eine Flasche Mineralwasser im Zimmer
• ein reichhaltiges Frühstücksbuffet
• kostenfreier Parkplatz am Hotel
• ein Ostermenue am Mittag des Ostersonntag

Möglichkeit zu Ausflügen im Dreiländereck Deutschland- Luxemburg-Frankreich
(Saarschleife, Villeroy & Boch mit Outlet-Center, Trier, Metz, Luxemburg uvm.)

Im Jahr 1871 erbaut, wurde das Hotel "ROEMER" in der Stadt Merzig 1995 vollständig
renoviert und 2000 erweitert. 42 liebevoll ausgestattete Zimmer (Du/WC, Fön, Kabel-TV,
ISDN-Telefon) mit 56 Betten sowie Restaurant, Pils- und Weinstube, einem großen Saal
(100 Personen) und der ROEMER-Terrasse bieten Ihnen allen Komfort, den man sich zum
Entspannen und Genießen wünscht.
Die Stadt Merzig ist zudem idealer Startpunkt zu Ausflügen im Dreiländereck Deutschland-
Luxemburg-Frankreich (Saarschleife, Villeroy & Boch mit Outlet-Center, Trier und Metz.

Der Arrangementpreis pro Person im Doppelzimmer beträgt 111,00 Euro
Verlängerungsnacht (DZ, ÜF): 39,- Euro pro Person



„Kulinarische Ostern“ im Hotel am Triller
Vom 1. bis 6. April 2010

Leistungen:

• eine Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet in einem Themen-
Zimmer/ Juniorsuite
• ein Aperitif des Monats
• ein festliches 5-Gänge-Oster-Menü in unserem Gourmet-Restaurant BiOlive.
• für Ihre freizeitlichen Aktivitäten stehen Ihnen unser Hallenbad mit Sauna, Solarium
und Fitnessraum zur Verfügung.

Das Hotel Am Triller in Saarbrücken bietet seinen Gästen einen ruhigen, erholsamen Schlaf
mitten im Grünen. Eine ausgesucht feine Küche in einem kunstvollen Ambiente lässt den
Gästen hier den Freiraum, Kunst und Kulinarisches miteinander zu genießen.

Einzelzimmerzuschlag € 36,--; Zusatznacht im Doppelzimmer € 45,-- pro Person
Zusatznacht im Einzelzimmer € 68,--;

Merker`s Osterpauschale 2010
Vom 2. bis 5.April 2010

Ostern am Bostalsee, dem größten Freizeitsee Südwestdeutschlands!

• Drei Übernachtungen in unseren modern und gemütlich eingerichteten Zimmern
• reichhaltiges Frühstücksbüffet
• Begrüßungscocktail um 19.00 Uhr
• ein regionales Viergangmenü
• kalt-warmes Bostalseebüffet
• ein leckeres Viergangmenü



• Ostersamstag eine geführte Wanderung von ca. 2 Stunden
• einmal Kaffee und hausgemachten Kuchen

Einzelzimmerzuschlag pro Tag 6,00 Euro
Für jeden Verlängerungstag mit Halbpension berechnen werden 46,00 Euro pro Person im
Doppelzimmer berechnet.


AUFFÜHRUNGEN ZU OSTERN IM SAARLAND 16

AUFFÜHRUNGEN ZU OSTERN IM SAARLAND

PASSIONSSPIELE AUERSMACHER
Auersmacher

„Passio Domini Jesu Christi secundum Matheum“, bzw. „Marcem, Lucam, Johannem“ – so
beginnt der Evangelientext über das Leiden Jesu Christi, welcher der Messliturgie der
Karwoche statt der Evangelien eingefügt ist. Aus dem lateinischen Wort „passio“ (Leiden) hat
sich der Begriff der Passion entwickelt.
Die Geschichte des Passionsspieles reicht bis ins Mittelalter zurück und hat besonders im
süddeutschen Sprachraum bedeutsame Traditionen hervorgerufen.
Die zeitlose Bedeutung des Stoffes spiegelt sich auch in wiederkehrenden Behandlungen in
den Medien Film, Theater und Musik.
In Auersmacher blickt das Passionsspiel auf eine 75 jährige Tradition zurück und wird heute
in fünfjährigem Turnus gezeigt. Das Leben, Leiden und Sterben von Jesus Christus ist in der
aktuellen Fassung auf eine Spieldauer von zwei Stunden komprimiert und zeigt in
eindrucksvollen Szenen und Bildern die historischen Ereignisse in einer zeitnahen
Interpretation.

Aufführungsort: Ruppertshofsaal, Ruppertstraße 42, 66271 Auersmacher

Termine zu Ostern: Donnerstag, den 1. April um 19.00 Uhr und 2. April 11.00 Uhr; 15.00
Uhr und 19,00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 16 Euro, Kinder bis 14 Jahre acht Euro. Gruppen ab 25
Personen erhalten eine zehnprozentige Ermäßigung.
Kartenbestellungen und die Terminabfrage für den März 2010 per Telefon:
Mo - Fr: 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr ; Tel.: 06805 912544 / 45; Fax: 06805 9319777
per E-Mail ; karten(at)passionsspiele-auersmacher.de ; 13
Der Zuschauerraum bietet 400 überwiegend erhöhte Sitzplätze. Sichern Sie sich ihre Plätze
durch rechtzeitige Kartenbestellung. Die Plätze werden entsprechend der Reihenfolge des
Eingangs der Bestellung bestmöglich ausgewählt. Bestellte Karten müssen 30 Minuten vor
Spielbeginn an der Kasse abgeholt werden.

Weitere Informationen zu den Passionsspielen sind unter www.passionsspiele-
auersmacher.de erhältlich.


AUFFÜHRUNGEN ZU OSTERN IM SAARLAND 17

Passionsspiel „Via Crucis“ in Saarlouis
Karfreitag, 2. April 2010, 16:00 Uhr
Großer Markt, kleiner Markt, Saarlouis

Seit vielen Jahren führt die Laienspielgruppe „Gruppo Via Crucis“ am Karfreitag auf dem
Großen Markt das Passionsspiel „Via Crucis“ in deutscher Sprache auf. Mitwirkende sind 70
Laiendarstellerinnen und -darsteller in farbenprächtigen Kostümen.
Das Stück zeigt die Leidensgeschichte Jesu. Die Aufführung des „Via Crucis“ ist eine alte
sizilianische Tradition, die heute noch in fast jeder sizilianischen Gemeinde praktiziert wird.
Die erste Darbietung fand in Saarlouis im Jahr 1987 statt. In den folgenden Jahren wurde
das Stück in vielen saarländischen Gemeinden gezeigt. Seit 1997 wird es wieder in
Saarlouis gespielt.
Entsprechend dem Ablauf der Passion gliedert sich das Stück in verschiedene Akte. Auf dem
Großen Markt werden das letzte Abendmahl, die Gefangennahme Jesu, Jesus vor Pilatus
und die Verurteilung gezeigt. Anschließend zieht die Gruppe über den Großen Markt, durch
die Französische Straße zum Kleinen Markt. Unterwegs findet die „Begegnung Jesu mit den
weinenden Frauen“, die „Begegnung mit Maria“ sowie mit „Simon von Cyrene“ statt.
Die „Kreuzigung“ ist am Kleinen Markt zu sehen.

Aufführungsort: Großer Markt, anschließend Prozession zum Kleinen Markt in Saarlouis

Weitere Informationen sind erhältlich bei der Kreisstadt Saarlouis, Carmelo Di Martino
Tel. 06831/443-382 Gabriela Amann Tel. 06831/443-388.


NEU OSTERN 2010.pdf

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to NEU OSTERN 2010.pdf

Similar to NEU OSTERN 2010.pdf (20)

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

NEU OSTERN 2010.pdf