1. 柳暗花明
李順長 牧師
在人生漫長的旅途當中，你我一定會遇到一些挫折和困阨，譬如說經濟不
景企的時候，失業了，人事處遞了一張單子說明天不用來上班，譬如說失戀了
所愛的人寫了一封信說，我心另有所屬，奈何 ？譬如說，失婚了，結婚幾年呢
以後，兩個人去律師館簽約，從此解除婚約，譬如說失學了，因為家庭環境貧
寒從此告別了學府，譬如說失身了，天真的以為奉獻了自己的身體，就可以激
出對方的愛情，在人生的旅途許多小站裡，你我都會在逆境的壓力下。問題是
有人展開翅膀，乘著逆風飛向高處，但也有的人，他在困難重壓之下，逐漸的
毀滅了他的一生，敬請相信慈愛的上帝，為你的人生一定有最好的安排跟準備
而且柳暗花明，只要你堅持信心和力量。
那一紙解聘的單子是多少千金重的壓力 ？從此以後房子的分期付款怎麼呢
辦？柴米油鹽怎麼辦 ？生活費怎麼辦 ？汽車的付款怎麼辦 ？忽然之間你呢 呢 呢
好像是出了埃及的以色列人，前面有紅海 路，後面有埃及的追兵，左邊是曠擋
野，右邊是山脈，好像是死路一條，然而在最困難的時刻，請你站住看耶和華
的救恩，透過禱告上帝一定幫助你，牽著你的手，走過人生最黑暗困難的時刻
願上帝賜給你勇氣，賜給你一個嶄新的眼睛，能 在逆境中看見祝福，在危機夠
當中看見轉機，神在未來賜更大的恩福給你之前， 必先熬練你的心智，如同祂
我們中國人所說的：天將降大任於斯人也，必先苦其心智，勞其筋骨，餓其體
膚，空乏其身，然後那個祝福才會來臨。讓我給你分享一首詩歌，這首詩歌用
非常精簡的語言，來形容基督教信仰簡單的概念，這首詩歌是這樣寫的：
『逆境是操練信心的最佳舞台，苦難是化妝的祝福，失敗是成工的踏 石腳 ，
貧窮是轉向豐富的催化劑，危機是轉機的同義詞，誤會是展現我真實人格的試
金石，卑微是委大的職前教育，軟弱是支取基督大能豐富的鑰匙，孤單是享受
1

2. 上帝同在的殊榮，失業是轉換 道最好的機會。』 失業了 ？你向上帝禱告說跑 您 嗎
請你給我一個柳暗花明的機會。
我在北加州牧會的時候，我跟一個朋友帶領小留學生，他好會打籃球，旗
山人，讀到了高等學位，已經三十幾歲了，跟十幾歲的孩子一起打籃球，帶領
他們信耶穌、唱詩歌、 聖經，有一天，他來告訴我說：怎麼辦 ？我的公司查查 呢
福樂南美公司，就在昨天給我一個解聘的簡單單子，說我不用上班了，你看別
人的房子只有十幾萬的時候，我已經買了三十萬的房子，分期付款怎麼辦 ？呢
小孩子將來的教育怎麼辦 ？我可以聽得見他喘息的聲音，我陪他禱告，給他呢
鼓勵跟安慰，對他說：前面雖然有紅海，後面雖然有埃及的追兵，左邊是曠野
右邊是山脈，好像是死路一條，然而只管站住，看耶和華的救恩。我們禱告了
三個禮拜以後，他告訴我說：他有一個好主意，他想要做新鮮麵，我說：你在
堪薩斯州那裡把博士學位唸出來，你唸的是烘焙麵包，你現在想要做陽春麵，
他說不是陽春麵是新鮮麵，我說陽春麵跟新鮮麵有什麼差別，他說在美國全美
國都是乾麵，還沒有人做新鮮麵，我是第一個要做的，而且我有一種技術，可
以把裡面的 氣抽出來， 氣打進去，所以不用冷藏，一個月的時間不會壞。氧 氮
他租了一個小小的廠房，買了幾部機器，雇了幾個越南來的難民，開始做起生
意來了，他做得那麼好，所以把他的麵帶到舊金山，觀光旅館主廚那裡，對他
說：你看！我是某某博士，我現在做新鮮麵，我的麵很容易就可以煮熟，煮久
了不會爛，那家觀光飯店用了他的產品，他馬上就去找超級市場 Safeway 說：
某某觀光旅館用了我的產品了！Safeway 這個超級的市場就上架了，逐漸他就
拓展了銷路，請臺灣的技師把臺灣的速食麵那種機器帶到了我們北加州，然後
請請那個技師吃吃飯，把生產線設立起來了，後來他的生意做得不錯，他告訴
我說：李博士！我們是好朋有，請你為我禱告，我希望賣我的工廠。我說：你
才賺兩年，一旦我們做得好，那些大的食品公司也想要打入這個新鮮麵的市場
我們是沒有生存空間的，所以他打了兩個電話，很大的食品公司，一家叫
2

3. General Food，一家叫 Kraft，就是做乳酪起士很有名的公司，結果那兩家工
司都派了人來參觀了他的工廠，看他的營銷、看他的帳目，還有看他的機器，
最後這兩家公司決定買下他的公司。我後來走了以後，他奉獻了二十萬美金，
這已經是二十年前，二十萬美金去蓋了我們教會的禮拜堂，所以我猜想大概他
的成本一百萬，賣三百萬，賺二百萬奉獻二十萬，你說我們每一個人一生當中
有都少的機會可以賺二百萬美金 ？沒有想到他的失業反而是他創業最好的機呢
會。這個人是旗山人，我是關廟 的人，我們兩個是好朋友，我每一次到那裡鄉
去講道提他的故事，就是要給許許多多失業的人一個最好的鼓勵，失業常常是
創業最好的機會，危機就是轉機，被解聘就是轉換 道最好的機會，親愛的朋跑
有讓我來邀請 ，在人生困難的時刻，接受耶穌基督做你個人的救主，好讓你您
可以展開你人生嶄新的一頁，每一個人都需要一個小小的神蹟，在人生某一個
階段，我們被困難追逼的很緊，在人生的某一個小站，我們覺得我們被逼到死
角了，你需要一個小小的神蹟，你做一個禱告，上帝會從高天伸手抓住你，把
你從大水之中拉上來，迷失在沙漠中的旅客需要一個綠洲，無力償還的欠債者
需要恩免，失敗的人需要第二次的機會，囚犯需要的是赦免，上帝是滿有憐憫
的一位真神，當你禱告的時候，當你被逼進死角的時刻，誘發了你尋找上帝的
動因，在這時刻，上帝一定會為你創造一個新的出路的。
有一個婦人患了十二年的血漏，看見耶穌從 的家 附近走過， 就來到她 鄉 她
耶穌的背後， 的心裡很愁苦，這十二年的血漏裡面，耗盡了 身體的體力，她 她
在所有的醫生裡面，醫生的手上，耗盡了 所有的金錢，可以說 人生沒有喜她 她
樂、沒有盼望、沒有財富，可是 心裡有最後一道希望，所以 來到耶穌的背後她 她
伸出信心之手，摸摸衣裳，耶穌的衣裳墜子， 心裡是這樣想的，只要我摸摸她
耶穌，我的病可以得到醫治， 來到耶穌的背後，伸出信心之手，觸摸耶穌，她
這時耶穌感覺身上有一股能力流出，婦人感決有一股能力流入， 血漏的源頭她
馬上就得著醫治了， 所已得著醫治，是在 人生的苦難跟困難當中， 學會她 她 她
3

4. 一件事，憑著一個簡單的信心，向耶穌基督觸摸發出信心的呼 ， 就得到了籲 她
痊癒，神蹟在什麼時候發生，神蹟就是一個有限的人，在沒有指望的時候，來
到上帝這裡，伸出信心之手，觸摸那全能者耶穌基督，你也可以經驗到生命奇
妙的改變，只要你能在山窮水盡的時候，相信耶穌，你就可以經驗到柳暗花明
我知道很多的人一遭遇到困難的時候，晚上睡不著，整天非常煩惱，設法不要
煩惱，相信耶穌，把你的困難告訴神，上帝能 幫助你，慈愛的天父， 為你夠 祂
已經有了最好的準備，我說憂慮常常會耗盡人一生的精力，什麼是憂慮 ？有呢
幾個簡單的英文句子說，憂慮是這樣：
Worry is wasting today’s time to clutter up tomorrow’s opportunities
with yesterday’s troubles.
憂慮是用昨天的困難來浪費今天的時間，消耗明天的機會，窒息明天的機
會。
盡量不要憂慮、相信神。又有一個英文句子這樣說，
Blessed is the man who is too busy to worry in the daytime and too
sleepy to worry at night.
白天忙到沒有時間憂慮，而晚上累到沒有力氣憂慮的人有福了。
我覺得這個句子寫得真是很有幽默感。又有一個英文句子是這樣說的，
You can change the past but you can ruin a perfectly good present by
worrying about the future.
你不可能改變過去，但你若為將來憂慮，你卻可破壞原本美好的今天。盡
量不要憂慮吧！把你的困難交託在耶穌的手裡，耶穌愛你，又有一個英文的句
子是這麼說，
Worry doesn’t empty tomorrow of its sorrow it empties today of its
strength.
意思是說，憂慮並沒有清除明天的煩惱，它倒清除了我們今天的力量。信
4

5. 靠神，就在人生轉角的地方，上帝在那裡等後你，你遇見了神，你就能 經驗夠
到你的人生有了新的轉機。
聖經裡面記載，有一個人名字叫雅各，這人生下來是個雙胞胎，不過他是
老二不是老大，根據猶太人的傳統，老大接受了雙倍的祝福，他很不服氣，誰
叫我生下來是第二個 ？所以他就想盡了各樣的辦法，要得到大兒子的祝福，呢
所以他的哥哥以掃喜歡打獵，在沙漠地打獵一整天以後，回到家裡渴死了，這
個弟弟雅各就想了一個辦法來騙取長子的名份，對哥哥說：哥哥，你想喝一點
紅豆湯，這樣好了，把你長子的名份賣給我好不好，雅各就用一碗紅豆湯的代
價，奪取了他哥哥的祝福，等到爸爸以撒年紀已經大了，眼睛昏花的時刻，要
給兩個兒子祝福，你們去幫我煮一點東西來給我吃吧！雅各是他媽媽所喜歡的
媽媽馬上只有幾個鐘頭就煮了好的東西來，雅各捧著好吃的東西來到爸爸那裡
說：爸爸你給我祝福吧！但為了欺騙他的爸爸，哥哥以掃全身都是毛，所以媽
媽幫他的脖子掛上羊皮，幫他的手也裝上了羊皮，爸爸眼睛昏花說：你是誰？
我是你的大兒子以掃，奇怪聲音不太對，摸摸他的手有毛，真的是大兒子，就
為他祝福。等到哥哥打獵回來，把好吃的東西帶到以撒面前的時候，爸爸說：
怎麼會你現在才來？你的弟弟已經把你的祝福給騙走了。哥哥就拔起刀來要殺
弟弟，這時弟弟雅各只好起來逃亡，走上了一條淒涼的道路，他被自己的聰明
所誤，所以有一天晚上他來到曠野，情況非常淒涼，在那兒前不搭村後不搭店
晚上沒有什麼旅店可以住宿，沒有什麼東西可以吃，風沙滾滾，晚上他拿起一
塊石頭來當作枕頭，矇矇 又睡著了，還流下幾滴眼淚，今天我的處境是這矓矓
麼的愁苦，但因為他相信上帝，他愛上帝，他渴望靈性上的祝福，所以當天晚
上，上帝親自給他顯現看見一個奇特的異象，雅各夢見有一個天梯，天使上去
下來，在這天梯的上面，醒來以後，雅各用油澆了那一塊石頭，他做了一個禱
告說，我竟然不知道這裡是天的門，我祈求上帝保守我，如果我能 平安回到夠
故 ，我一生事奉你。就在人生非常困難非常困阨的時刻，鄉 雅各做了一個禱告
5

6. 結果上帝祝福他，回到米索波大米亞，二十一年的時間，他竟然賺取了巨大的
財富，他組織了美滿的家庭，上帝總是給我們機會，在人生的困阨當中，透過
禱告，透過仰望上帝，帶動了生命的轉機。
人生一共有兩種反應的模式，請你選擇一個，一個人的人生是快樂還是愁
苦。大部分是自己選擇的結果，因為我們每一個人都遭遇逆境，但有一些人選
擇把逆境，當做好像放風箏的機會一樣，展翅飛向高處，但是也有一些人他們
選擇讓逆境擊 他們，每一天怨天尤人，哀聲嘆氣賴在家裡，請你選擇一個人垮
生，有一些人進入悲觀的模式，但是也有一些人進入了樂觀的善性循環，你的
人生是你選擇的結果。有一些人選擇自己感覺是犧牲品，沒有能力可以掌控環
境，情緒因此就沮喪低 ，他們從社交活動裡面開始退縮，人生無精打彩，沒沉
有力氣，最後甚至吸食麻醉藥品，來陶醉心愁，落入了絕望的陷 ，你選擇這阱
個 ？在你人生困阨的時刻，還是選擇用積極的態度來面對人生的挑戰 ？只嗎 呢
要你相信逆境是上帝化妝的祝福，是人生的轉捩點；只要你相信在某一方面有
損失，但上帝一定把這些損失轉化成為靈性上的豐富；只要你相信保持樂觀的
情緒，神一定會為你開創美好的未來；並且設法參加教會，找到三兩個好朋友
得到精神上的支持，積極的參加社交活動，建立人脈網路，上帝一定會幫助你
的，敬請你選擇積極樂觀的模式。人生每一個人一定遭遇到困難，在漫長的人
生旅途，許多個旅站裡，我們都可能遭遇到挫折跟困阨，然而我們都可以創造
美好積極的人生。
我認識一個人，他是從國內留學到了美國，在中西部一個很有名的大學電
腦系得到高等學位，結果他進入美國電話電報公司工作，升遷很快，後來美國
電話電報公司就把他差派到大陸去賣 AT & T 的電腦，沒有想到那時 COLON 的
電腦，雜牌的電腦組裝的電腦，佔有了市場，所以這些有牌子的很不容易可以
佔有市場，所以他在大陸沒有打開市場以後，很洩氣很灰心的回到了美國，被
公司冷凍起來，底下所有他的下屬，通通都離開了，可以說他被架空了，兩三
6

7. 個月以後他發現連他自己的工作都保不住了。所以心情很沮喪，逐漸的笑也笑
不出來了，吃也吃不下了，睡也睡不著了，所以他的太太就找了他來跟牧師談
話，因為跟牧師談話不要錢，找心理醫生談話要錢，他太太一進來就說牧師，
你看怎麼辦？他遭遇這些挫折，他灰心到了一個程度，睡也睡不著了，吃也吃
不下了，笑也笑不出來，然後他太太就用手推推他的臉說，你笑一下，你笑一
下給牧師看啊，果然笑不出來，我才知道沮喪的人過了兩個月以後，連微笑都
不可能做到。所以我就跟他分享許多個故事 我剛剛說的那一個人失業了，他反‧
而成為創業最好的機會，我就跟他分享失戀了，反而成為人生一個很大的轉機
然後我跟他寫下了幾個簡單的句子，請他抄下來，回家去背誦，祈求上帝幫助
他。所以我跟他做了一個禱告，我告訴他說：苦難是上帝化妝的祝福；我告訴
他說：在人生逆境當中，轉角那裡，上帝在那裡等候你，會為你創造另一個春
天；我告訴他說：只要接受了耶穌，做你個人的救主，你就能 經驗到上帝祝夠
福你人生奇異的轉機。後來過了半年以後，一方面醫生給他服藥，一方面他相
信了耶穌，一方面牧師給他很好的輔導，過了半年以後他好多了，會睡覺了，
吃的下了，他的爸爸從北京來，是一個高幹，他親自帶著他的爸爸來拜訪我，
是個北京的高官，爸爸跟我握手的時候，伸出兩隻手握我一隻手，各位都曉得
握手的姿勢，就表達了這個人的態度。所以高官跟低階的人握手的時候，他的
身體都是不動的，一隻手握你的手，但這個高官竟然用兩隻手握我的一隻手，
表達他對我的感激，為什麼 ？因為他的兒子在最困頓的時刻，因為耶穌基督呢
的救恩，因為牧師的輔導，產生了生命很奇異的改變，如今這個人搬到了聖荷
西，他在一家很好的公司工作跟上班，全家過幸福快樂的生活。因為他相信苦
難是上帝化妝的祝福，。在人生轉角的地方，上帝在那裡等候你， 願意為你祂
創造第二個春天，所以我現在來邀請 ，在人生的困境挫折跟失望當中，相信您
耶穌你就能 經驗到柳暗花明，請你來相信耶穌，我為你做一個禱告。夠
在經濟不景氣的時候，我們遭遇到失業的威脅，我們也可能失戀，我們也
7

8. 可能失婚，也可能失身，引發了心裡的挫折，引發了一種困阨的感覺，然而，
上帝就在轉角處等後你，只要你伸出信心的手來， 能 製造第二個機會，讓祂 夠
失業成為創業最好的機會，所以我現在禱告，願你跟我一起禱告，伸出你信心
的手來接受耶穌基督做你個人的救主，好讓你可以經驗到為你帶動了第二個春
天，我祈求上帝此刻 的聖靈住進你的心裡，讓你能 感覺得到絕望變成盼望祂 夠
軟弱變成剛強，引發了人生奇異的蛻變，求主垂聽禱告，奉耶穌基督的聖名祈
求，阿門。
8