Los Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) son sustancias químicas tóxicas, persistentes y bioacumulables que causan efectos adversos a la salud humana y el ambiente. Se transportan a grandes distancias y la comunidad internacional debe tomar acciones urgentes para eliminarlos. Los COPs incluyen plaguicidas como DDT y productos industriales como PCB, que son cancerígenos y producen otros daños a la salud y el medio ambiente.

1. CONTAMINANTESCONTAMINANTES
ORGANICOSORGANICOS
PERSISTENTES (PERSISTENTES (COPSCOPS ))

2. ¿Qué son?¿Qué son?
 Los Contaminantes OrgánicosLos Contaminantes Orgánicos
Persistentes, son sustancias químicasPersistentes, son sustancias químicas
tóxicas, persistentes y bio acumulables entóxicas, persistentes y bio acumulables en
los organismos, causando efectoslos organismos, causando efectos
diversos en la salud humana y en eldiversos en la salud humana y en el
ambiente.ambiente.

3.  Estas sustancias se transportan aEstas sustancias se transportan a
grandes distancias ya que se hangrandes distancias ya que se han
dispersado por todo el mundo.dispersado por todo el mundo.
 La comunidad internacional tiene ahoraLa comunidad internacional tiene ahora
que tomar acciones globales urgentesque tomar acciones globales urgentes
para eliminarlos.para eliminarlos.

4. Son contaminantes porqueSon contaminantes porque..........
 En muy bajas concentraciones afectanEn muy bajas concentraciones afectan
gravemente la salud de los seresgravemente la salud de los seres
humanos, animales y el ambiente.humanos, animales y el ambiente.

5. Son persistentes porque......Son persistentes porque......
 Permanecen mucho tiempo en elPermanecen mucho tiempo en el
ambiente, inclusoambiente, incluso decenasdecenas de años,de años,
resistiendo la degradación por el sol, suresistiendo la degradación por el sol, su
degradación química y la degradación pordegradación química y la degradación por
otros microorganismos.otros microorganismos.

6. Son bioacumulables porque.......Son bioacumulables porque.......
 Se acumulan en losSe acumulan en los tejidos grasostejidos grasos de losde los
organismos. Se biomagnifican, es decir,organismos. Se biomagnifican, es decir,
aumentan su concentración en cientosaumentan su concentración en cientos
o hasta millones de veces a medidao hasta millones de veces a medida
que van subiendo en las cadenasque van subiendo en las cadenas
alimenticias.alimenticias.

7. Se dispersan .........Se dispersan .........
 Ampliamente en el medio ambiente, aAmpliamente en el medio ambiente, a
través del viento, ríos y corrientestravés del viento, ríos y corrientes
marinas, trasladándose a todas partes delmarinas, trasladándose a todas partes del
planeta.planeta.
 Se han encontrado en el agua, suelo,Se han encontrado en el agua, suelo,
sedimentos, animales y personas, inclusosedimentos, animales y personas, incluso
en el Artico y en lugares muy alejados deen el Artico y en lugares muy alejados de
donde originalmente fueron liberados.donde originalmente fueron liberados.

8. ¿Cuáles son?¿Cuáles son?
 Los problemas con los COPs hanLos problemas con los COPs han
motivado su prohibición y restricciónmotivado su prohibición y restricción
severa en muchos países y accionessevera en muchos países y acciones
internacionales.internacionales.

9.  El Programa de las Naciones Unidas paraEl Programa de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente (PNUMA), ha llamadoel Medio Ambiente (PNUMA), ha llamado
ha establecer un convenio internacionalha establecer un convenio internacional
obligatorio sobre 12 COPs de maneraobligatorio sobre 12 COPs de manera
prioritaria, que además defina los criteriosprioritaria, que además defina los criterios
para añadir nuevas sustancias ypara añadir nuevas sustancias y
establezca mecanismos de apoyo a losestablezca mecanismos de apoyo a los
países en desarrollo:países en desarrollo:

10. COMPUESTOSCOMPUESTOS
Plaguicidas organoclorados:Plaguicidas organoclorados:
 DDT,DDT,
 aldrín,aldrín,
 dieldrin,dieldrin,
 endrín,endrín,
 clordano, heptacloro, toxafeno y mirexclordano, heptacloro, toxafeno y mirex

11. Productos industriales:Productos industriales:
Los policlorobifenilos (PCB, usadosLos policlorobifenilos (PCB, usados
como aceites de transmisión eléctrica)como aceites de transmisión eléctrica)
el hexaclorobenceno (HCB) que tambiénel hexaclorobenceno (HCB) que también
es plaguicidaes plaguicida

12.  Contaminantes no deseados resultadoContaminantes no deseados resultado
del uso industrial de productosdel uso industrial de productos
clorados:clorados:
 dioxinas y furanos.dioxinas y furanos.

13. Daños:Daños:
 Contaminan los alimentos especialmenteContaminan los alimentos especialmente
los productos lácteos y la carne.los productos lácteos y la carne.
 Pasan al feto a través de la placenta y sePasan al feto a través de la placenta y se
excretan en la leche materna;excretan en la leche materna;
amenazando el derecho de las mujeresamenazando el derecho de las mujeres
de proteger su salud reproductiva y lade proteger su salud reproductiva y la
salud de las futuras generaciones .salud de las futuras generaciones .

14.  Producen efectos crónicos como el cáncerProducen efectos crónicos como el cáncer
y malformaciones en animales y seresy malformaciones en animales y seres
humanos.humanos.
 Contaminan el suelo, atmósfera, agua,Contaminan el suelo, atmósfera, agua,
flora y fauna silvestre.flora y fauna silvestre.

15. En los animales los COPsEn los animales los COPs
producen:producen:
 disminuye la reproducción y por lo tanto, deldisminuye la reproducción y por lo tanto, del
tamaño de la población,tamaño de la población,
 funcionamiento anormal de la tiroides y otrosfuncionamiento anormal de la tiroides y otros
desarreglos del sistema hormonal,desarreglos del sistema hormonal,
 feminización de los machos yfeminización de los machos y
 masculinización de las hembras,masculinización de las hembras,
 anomalías del comportamiento,anomalías del comportamiento,
 cáncercáncer
 malformaciones congénitas.malformaciones congénitas.

16. En humanos los COPs puedenEn humanos los COPs pueden
producir:producir:
 cáncer y tumores en múltiples sitios,cáncer y tumores en múltiples sitios,
 desarreglos neuro-conductualesdesarreglos neuro-conductuales
incluyendo problemas de aprendizaje,incluyendo problemas de aprendizaje,
 reducción del rendimientoreducción del rendimiento
cambios en el temperamento,cambios en el temperamento,
cambios en el sistema inmunológico ycambios en el sistema inmunológico y
neurológico,neurológico,

17. problemas reproductivos y desórdenesproblemas reproductivos y desórdenes
ligados al sexo,ligados al sexo,
período de lactancia en las madres,período de lactancia en las madres,
enfermedades como la endometriosis,enfermedades como la endometriosis,
aumento de la incidencia de la diabetes etc.aumento de la incidencia de la diabetes etc.

18. Del 4 al 9 de diciembre de 2000 tuvo lugarDel 4 al 9 de diciembre de 2000 tuvo lugar
en Johannesburgo, Sudáfrica, la 5ªen Johannesburgo, Sudáfrica, la 5ª
reunión del Comité Intergubernamentalreunión del Comité Intergubernamental
Negociador sobre ContaminantesNegociador sobre Contaminantes
Orgánicos Persistentes(COPOrgánicos Persistentes(COP

19. Por un futuro sin ContaminantesPor un futuro sin Contaminantes
Orgánicos PersistentesOrgánicos Persistentes

20. Las emisiones actuales causarán cáncer yLas emisiones actuales causarán cáncer y
alteraciones hormonales en los próximosalteraciones hormonales en los próximos
1.000 años.1.000 años.

21. Cinco Propiedades que hacen que los COPCinco Propiedades que hacen que los COP
sean muy peligrosos :sean muy peligrosos :
ContaminantesContaminantes
OrganicosOrganicos
PersistentesPersistentes
Son solubles en grasas y por consiguienteSon solubles en grasas y por consiguiente
se acumulan en los tejidos vivosse acumulan en los tejidos vivos
Pueden viajar grandes distanciasPueden viajar grandes distancias
pueden viajar grandes distancias

22. Los productos químicos sumamente tóxicosLos productos químicos sumamente tóxicos
pueden esperar su tiempo, envenenandopueden esperar su tiempo, envenenando
a sus víctimas de maneras tales que sona sus víctimas de maneras tales que son
muy difíciles de vermuy difíciles de ver

23. El benceno, por ejemplo, es un disolventeEl benceno, por ejemplo, es un disolvente
común. Es un ingrediente en algunascomún. Es un ingrediente en algunas
pinturas, en productos de desengrasado,pinturas, en productos de desengrasado,
gasolinas, y en varios otros contaminantesgasolinas, y en varios otros contaminantes
industriales y comercialesindustriales y comerciales

24. Es cancerígeno, y afecta a losEs cancerígeno, y afecta a los
descendientes de las personasdescendientes de las personas
contaminadas, incluso a los hombres,contaminadas, incluso a los hombres,
pues la exposición fetal no es la únicapues la exposición fetal no es la única
manera en la que el benceno puedemanera en la que el benceno puede
envenenar a los niños; también puedeenvenenar a los niños; también puede
afectar a los cromosomas y dañar losafectar a los cromosomas y dañar los
genes que su hijo heredarágenes que su hijo heredará

25. Las formulaciones actuales de losLas formulaciones actuales de los
plaguicidas son de 10 a 100 veces másplaguicidas son de 10 a 100 veces más
tóxicas que en 1975tóxicas que en 1975

26. Disruptores endocrinosDisruptores endocrinos
Los COP vertidos al medio ambiente,,Los COP vertidos al medio ambiente,,
tienen potencial para perturbar el sistematienen potencial para perturbar el sistema
endocrino de los animales, incluidos losendocrino de los animales, incluidos los
seres humanos.seres humanos.

27. Entre ellas se encuentran las sustanciasEntre ellas se encuentran las sustancias
persistentes, bioacumulativas ypersistentes, bioacumulativas y
organohalógenas que incluyen algunosorganohalógenas que incluyen algunos
plaguicidas (fungicidas, herbicidas eplaguicidas (fungicidas, herbicidas e
insecticidas) y las sustancias químicasinsecticidas) y las sustancias químicas
industriales, otros productos sintéticos yindustriales, otros productos sintéticos y
algunos metales pesados.algunos metales pesados.

28. Muchas poblaciones animales han sidoMuchas poblaciones animales han sido
afectadas ya por estas sustancias.afectadas ya por estas sustancias.

29. Entre las repercusiones figuran la disfunciónEntre las repercusiones figuran la disfunción
tiroidea en aves y peces; la disminucióntiroidea en aves y peces; la disminución
de la fertilidad en aves, peces, crustáceosde la fertilidad en aves, peces, crustáceos
y mamíferos; la disminución del éxito de lay mamíferos; la disminución del éxito de la
incubación en aves, peces y tortugas;incubación en aves, peces y tortugas;
graves deformidades de nacimiento engraves deformidades de nacimiento en
aves, peces y tortugas; anormalidadesaves, peces y tortugas; anormalidades
metabólicas en aves, peces ymetabólicas en aves, peces y

30. Los disruptores endocrinos interfieren en elLos disruptores endocrinos interfieren en el
funcionamiento del sistema hormonalfuncionamiento del sistema hormonal
mediante alguno de estos tresmediante alguno de estos tres
mecanismos:mecanismos:
suplantando a las hormonas naturales,suplantando a las hormonas naturales,
bloqueando su acción obloqueando su acción o
aumentando o disminuyendo sus niveles.aumentando o disminuyendo sus niveles.

31. Las sustancias químicas disruptorasLas sustancias químicas disruptoras
endocrinas no son venenos clásicos niendocrinas no son venenos clásicos ni
carcinógenos típicos.carcinógenos típicos.

32. Se atienen a reglas diferentes. AlgunasSe atienen a reglas diferentes. Algunas
sustancias químicas hormonalmentesustancias químicas hormonalmente
activas apenas parecen plantear riesgosactivas apenas parecen plantear riesgos
de cáncer.de cáncer.

33. En los niveles que se encuentranEn los niveles que se encuentran
normalmente en el entorno, las sustanciasnormalmente en el entorno, las sustancias
químicas disruptoras hormonales noquímicas disruptoras hormonales no
matan células ni atacan el ADN.matan células ni atacan el ADN.

34. Su objetivo son las hormonas, losSu objetivo son las hormonas, los
mensajeros químicos que se muevenmensajeros químicos que se mueven
constantemente dentro de la red deconstantemente dentro de la red de
comunicaciones del cuerpo. Lascomunicaciones del cuerpo. Las
sustancias químicas sintéticassustancias químicas sintéticas
hormonalmente activas son delincuenteshormonalmente activas son delincuentes
de la autopista de la información biológicade la autopista de la información biológica
que sabotean comunicaciones vitales.que sabotean comunicaciones vitales.

35. Atracan a los mensajeros o los suplantan.Atracan a los mensajeros o los suplantan.
Cambian de lugar las señales. RevuelvenCambian de lugar las señales. Revuelven
los mensajes. Siembran desinformación.los mensajes. Siembran desinformación.

36. Causan toda clase de estragos.Causan toda clase de estragos.

37. Dado que los mensajes hormonalesDado que los mensajes hormonales
organizan muchos aspectos decisivos delorganizan muchos aspectos decisivos del
desarrollo, desde la diferenciación sexualdesarrollo, desde la diferenciación sexual
hasta la organización del cerebro, lashasta la organización del cerebro, las
sustancias químicas disruptorassustancias químicas disruptoras
hormonales representan un especialhormonales representan un especial
peligro antes del nacimiento y en laspeligro antes del nacimiento y en las
primeras etapas de la vida.primeras etapas de la vida.

38. Los disruptores endocrinos pueden ponerLos disruptores endocrinos pueden poner
en peligro la supervivencia de especiesen peligro la supervivencia de especies
enteras, quizá a largo plazo incluso laenteras, quizá a largo plazo incluso la
especie humana.especie humana.

39. La especie humana carece de experienciaLa especie humana carece de experiencia
evolutiva con estos compuestos sintéticos.evolutiva con estos compuestos sintéticos.

40. Estos imitadores artificiales de losEstos imitadores artificiales de los
estrógenos difieren en aspectosestrógenos difieren en aspectos
fundamentales de los estrógenosfundamentales de los estrógenos
vegetales.vegetales.

41. Nuestro organismo es capaz deNuestro organismo es capaz de
descomponer y excretar los imitadoresdescomponer y excretar los imitadores
naturales de los estrógenos, pero muchosnaturales de los estrógenos, pero muchos
de los compuestos artificiales resisten losde los compuestos artificiales resisten los
procesos normales de descomposición yprocesos normales de descomposición y

42. se acumulan en el cuerpo, sometiendo ase acumulan en el cuerpo, sometiendo a
humanos y animales a una exposición dehumanos y animales a una exposición de
bajo nivel pero de larga duración.bajo nivel pero de larga duración.

43. Esta pauta de exposición crónica aEsta pauta de exposición crónica a
sustancias hormonales no tienesustancias hormonales no tiene
precedentes en nuestra historia evolutiva,precedentes en nuestra historia evolutiva,
y para adaptarse a este nuevo peligroy para adaptarse a este nuevo peligro
harían falta milenios, no décadas.harían falta milenios, no décadas.

44. La mayoría de nosotros portamos variosLa mayoría de nosotros portamos varios
centenares de sustancias químicascentenares de sustancias químicas
persistentes en nuestro cuerpo, entre ellaspersistentes en nuestro cuerpo, entre ellas
muchas que han sido identificadas comomuchas que han sido identificadas como
disruptores endocrinos.disruptores endocrinos.

45. otra parte, las portamos en concentracionesotra parte, las portamos en concentraciones
que multiplican por varios millares losque multiplican por varios millares los
niveles naturales de los estrógenos libres,niveles naturales de los estrógenos libres,
es decir, estrógenos que no estánes decir, estrógenos que no están
enlazados por proteínas sanguíneas yenlazados por proteínas sanguíneas y
son, por tanto, biológicamente activos.son, por tanto, biológicamente activos.

46. Se ha descubierto que cantidadesSe ha descubierto que cantidades
insignificantes de estrógeno libre puedeninsignificantes de estrógeno libre pueden
alterar el curso del desarrollo en el útero;alterar el curso del desarrollo en el útero;
tan insignificantes como una décima partetan insignificantes como una décima parte
por billón.por billón.

47. Las sustancias químicas disruptorasLas sustancias químicas disruptoras
endocrinas pueden actuar juntas yendocrinas pueden actuar juntas y
cantidades pequeñas, aparentementecantidades pequeñas, aparentemente
insignificantes, de sustancias químicasinsignificantes, de sustancias químicas
individuales, pueden tener un importanteindividuales, pueden tener un importante
efecto acumulativo.efecto acumulativo.

48. Causa gran preocupación la crecienteCausa gran preocupación la creciente
frecuencia de anormalidades genitales enfrecuencia de anormalidades genitales en
los niños, como testículos no descendidoslos niños, como testículos no descendidos
(criptorquidia), penes sumamente(criptorquidia), penes sumamente
pequeños e hipospadias, un defecto en elpequeños e hipospadias, un defecto en el
que la uretra que transporta la orina no seque la uretra que transporta la orina no se
prolonga hasta el final del pene.prolonga hasta el final del pene.

49. En las zonas de cultivo intensivo en laEn las zonas de cultivo intensivo en la
provincia de Granada y Almería, en dondeprovincia de Granada y Almería, en donde
se emplea el endosulfán y otrosse emplea el endosulfán y otros
plaguicidas, se han registrado unos 500plaguicidas, se han registrado unos 500
casos de criptorquidias.casos de criptorquidias.

50. Algunos estudios con animales indican queAlgunos estudios con animales indican que
la exposición a sustancias químicasla exposición a sustancias químicas
hormonalmente activas en el periodohormonalmente activas en el periodo
prenatal o en la edad adulta aumenta laprenatal o en la edad adulta aumenta la
vulnerabilidad a cánceres sensibles avulnerabilidad a cánceres sensibles a
hormonas, como los tumores malignos enhormonas, como los tumores malignos en
mama, próstata, ovarios y útero.mama, próstata, ovarios y útero.

51. Entre los efectos de los disruptoresEntre los efectos de los disruptores
endocrinos está el aumento de los casosendocrinos está el aumento de los casos
de cáncer de testículo y de endometriosis.de cáncer de testículo y de endometriosis.

52. signo más espectacular y preocupante designo más espectacular y preocupante de
que los disruptores endocrinos puedenque los disruptores endocrinos pueden
haberse cobrado ya un precio importantehaberse cobrado ya un precio importante
se encuentra en los informes que indicanse encuentra en los informes que indican
que la cantidad y movilidad de losque la cantidad y movilidad de los
espermatozoides de los varones ha caídoespermatozoides de los varones ha caído
en picado en el último medio siglo.en picado en el último medio siglo.

53. Los espermatozoides masculinos hanLos espermatozoides masculinos han
descendido un 45 por ciento, desde undescendido un 45 por ciento, desde un
promedio de 113 millones por mililitro depromedio de 113 millones por mililitro de
semen en 1940 a sólo 66 millones porsemen en 1940 a sólo 66 millones por
mililitro en 1990.mililitro en 1990.

54. Al mismo tiempo, el volumen del semenAl mismo tiempo, el volumen del semen
eyaculado ha descendido un 25 poreyaculado ha descendido un 25 por
ciento, por lo que el descenso real de losciento, por lo que el descenso real de los
espermatozoides equivalía a un 50 porespermatozoides equivalía a un 50 por
ciento.ciento.

55. El descenso amenaza la capacidadEl descenso amenaza la capacidad
fertilizadora masculina.fertilizadora masculina.

56. Una política adecuada para reducir laUna política adecuada para reducir la
amenaza de las sustancias químicas queamenaza de las sustancias químicas que
alteran el sistema hormonal requiere laalteran el sistema hormonal requiere la
prohibición inmediata de plaguicidas comoprohibición inmediata de plaguicidas como
el endosulfán y el metoxicloro,el endosulfán y el metoxicloro,

57. fungicidas como la vinclozolina, herbicidasfungicidas como la vinclozolina, herbicidas
como la atrazina, los alquilfenoles, los ftalatoscomo la atrazina, los alquilfenoles, los ftalatos
y el bisfenol-A. Para evitar la generación dey el bisfenol-A. Para evitar la generación de
dioxinas se requiere la eliminación progresivadioxinas se requiere la eliminación progresiva
del PVC, el percloroetileno, todos losdel PVC, el percloroetileno, todos los
plaguicidas clorados, el blanqueo de la pastaplaguicidas clorados, el blanqueo de la pasta
de papel con cloro y la incineración dede papel con cloro y la incineración de
residuos.residuos.

58. Entre las sustancias químicas de efectosEntre las sustancias químicas de efectos
disruptores sobre el sistema endocrinodisruptores sobre el sistema endocrino
figuran:figuran:

59. *las dioxinas y furanos, que se generan en*las dioxinas y furanos, que se generan en
la producción de cloro y compuestosla producción de cloro y compuestos
clorados, como el PVC o los plaguicidasclorados, como el PVC o los plaguicidas
organoclorados, el blanqueo con cloro deorganoclorados, el blanqueo con cloro de
la pasta de papel y la incineración dela pasta de papel y la incineración de
residuos.residuos.

60. *los PCBs, actualmente prohibidos. Las*los PCBs, actualmente prohibidos. Las
concentraciones en tejidos humanos hanconcentraciones en tejidos humanos han
permanecido constantes en los últimospermanecido constantes en los últimos
años aun cuando la mayoría de los paísesaños aun cuando la mayoría de los países
industrializados pusieron fin a laindustrializados pusieron fin a la
producción de PCBs hace más de unaproducción de PCBs hace más de una
década.década.

61. *numerosos plaguicidas, algunos prohibidos*numerosos plaguicidas, algunos prohibidos
y otros no, como el DDT y sus productosy otros no, como el DDT y sus productos
de degradación, el lindano, el metoxiclorode degradación, el lindano, el metoxicloro
(), piretroides sintéticos, herbicidas de(), piretroides sintéticos, herbicidas de
triazina, kepona, dieldrín, vinclozolina,triazina, kepona, dieldrín, vinclozolina,
dicofol y clordano, entre otros.dicofol y clordano, entre otros.

62. *el plaguicida endosulfán, de amplio uso en*el plaguicida endosulfán, de amplio uso en
la agricultura en Latinoamérica, a pesarla agricultura en Latinoamérica, a pesar
de estar prohibido en numerosos países.de estar prohibido en numerosos países.

63. *el HCB (hexaclorobenceno), empleado en*el HCB (hexaclorobenceno), empleado en
síntesis orgánicas, como fungicida para elsíntesis orgánicas, como fungicida para el
tratamiento de semillas y comotratamiento de semillas y como
preservador de la madera.preservador de la madera.

64. *los ftalatos, utilizados en la fabricación de*los ftalatos, utilizados en la fabricación de
PVC. El 95 por ciento del DEHPPVC. El 95 por ciento del DEHP
(di(2etilexil)ftalato) se emplea en la(di(2etilexil)ftalato) se emplea en la
fabricación del PVC.fabricación del PVC.

65. *los alquilfenoles, antioxidantes presentes*los alquilfenoles, antioxidantes presentes
en el poliestireno modificado y en el PVC,en el poliestireno modificado y en el PVC,
y como productos de la degradación dey como productos de la degradación de
los detergentes.los detergentes.

66. El p-nonilfenol pertenece a la familia deEl p-nonilfenol pertenece a la familia de
sustancias químicas sintéticas llamadassustancias químicas sintéticas llamadas
alquilfenoles. Los fabricantes añadenalquilfenoles. Los fabricantes añaden
nonilfenoles al poliestireno y al cloruro denonilfenoles al poliestireno y al cloruro de
polivinilo (PVC), como antioxidante parapolivinilo (PVC), como antioxidante para
que estos plásticos sean más estables yque estos plásticos sean más estables y
menos frágiles.menos frágiles.

67. Un estudio descubrió que la industria deUn estudio descubrió que la industria de
procesamiento y envasado de alimentosprocesamiento y envasado de alimentos
utilizaba PVC que contenían alquilfenoles.utilizaba PVC que contenían alquilfenoles.

68. La descomposición de sustancias químicasLa descomposición de sustancias químicas
presentes en detergentes industriales,presentes en detergentes industriales,
plaguicidas y productos para el cuidadoplaguicidas y productos para el cuidado
personal pueden dar origen asimismo apersonal pueden dar origen asimismo a
nonilfenol.nonilfenol.

69. *el bisfenol-A, de amplio uso en la industria*el bisfenol-A, de amplio uso en la industria
agroalimentaria (recubrimiento interior deagroalimentaria (recubrimiento interior de
los envases metálicos de estaño) y porlos envases metálicos de estaño) y por
parte de los dentistas (empastesparte de los dentistas (empastes
dentarios).dentarios).

70. Plan Nacional para la Implementación delPlan Nacional para la Implementación del
Convenio de Estocolmo (PNI).Convenio de Estocolmo (PNI).

71. El desarrollo del Plan Nacional de ImplementaciónEl desarrollo del Plan Nacional de Implementación
para la Gestión de lospara la Gestión de los
Contaminantes Orgánicos Persistentes (PNI) paraContaminantes Orgánicos Persistentes (PNI) para
la Fase I: 2006-2010, permitirá al país darla Fase I: 2006-2010, permitirá al país dar
cumplimiento a lo establecido en el Convenio decumplimiento a lo establecido en el Convenio de
Estocolmo, adoptando medidas tendientes aEstocolmo, adoptando medidas tendientes a
reducir o eliminar las liberaciones de COPs a finreducir o eliminar las liberaciones de COPs a fin
de proteger la salud humana y el mediode proteger la salud humana y el medio
ambiente nacional.ambiente nacional.