FATES, pure design presents her new silk shawl collection. Handmade in West-Bengal, India by weavers families and designed by Marloes Bruijn and Rita Radoux from Fates. All made on a fair trade basis. for more information see: http://www.fates.nl/index.php?option=com_content&task=view&id=85&tmpl=6&Itemid=

3. 100% zijden sjaals | Seidenschals
Waterfall Olive, ca 207 x 30 cm Waterfall Fire, ca 207 x 30 cm
Waterfall Deep sea, ca 207 x 30 cm Waterfall Garnet, ca 207 x 30 cm
Waterfall Violet, ca 207 x 30 cm Waterfall Pearl, ca 207 x 30 cm

4. 100% zijden sjaals | Seidenschals
Swirl S Black knight, ca 150 x 20 cm Swirl S Shaded blue, ca 150 x 20 cm
Swirl S Purple, ca 150 x 20 cm Swirl M Sea blue, ca 130 x 25 cm
Swirl S Copper, ca 150 x 20 cm Swirl M Fuchsia, ca 130 x 25 cm

5. Swirl L Petrol, ca 190 x 30 cm Swirl XL Turquiose, ca 225 x 25 cm
Swirl L Flame, ca 190 x 30 cm Swirl XL Purple pastel, ca 225 x 25 cm
Swirl L Chocolate, ca 190 x 30 cm Swirl XL Café crême, ca 225 x 25 cm

6. 100% zijden sjaals | Seidenschals
Pompom Multi winter, ca 150 x 30 cm Bubbles Tourmaline, ca 180 x 30 cm
Pompom The blues, ca 150 x 30 cm Bubbles Fireplace, ca 180 x 30 cm
Pompom Festival, ca 150 x 30 cm Bubbles Fireplace, ca 180 x 30 cm

7. Snake Pink, ca 180 x 28 cm Snake Elements, ca 180 x 28 cm
Plissé Champagne, ca 200 x 30 cm Plissé Coral Reef pastel, ca 200 x 30 cm
Double Layer Purple, ca 176 x 30 cm Double Layer Café crême , ca 176 x 30 cm

8. 100% zijden sjaals | Seidenschals
Fields Raspberry, ca175 x 33 cm Stream Silver blue, ca 185 x 32 cm
Fields Happy mix, ca 175 x 33 cm Stream Multi colour, ca 185 x 32 cmcm
Fields Sea turtle, ca 175 x 33 cm Butterfly S, Sea green, ca 105 x 46 cm

10. Tassen | Taschen
Reversable bag Blue/ Brown
Frog print/Green,
100% katoen | 100% Baumwolle
Afmeting: |Größe: 38 x 90 cm
Kan ook binnenstebuiten
gedragen worden voor
een andere kleur. Groot Dies Taschen sind
open vak A4 formaat en zweiseitig tragbar mit
twee afsluitbare vakken verschiedenen Farben.
met rits. Sie hat ein grosse
Öffnung im Format
A4 und zwei Reisver-
schlusstaschen.

11. Tips voor het dragen van sjaals
Tipps fürs tragen der Schals

12. FATES, pure design
DE: Geniessen Sie die seiden Schals, welche durch die Marke Fates auf der
Basis von Fair Trade entworfen sind.
Die Schals werden, in West-Bengalen, von Hand gewoben.
Bereits seit vielen Generationen werden diese aussergewöhnlichen Schals
aus reiner Seide von verschiedenen Weber-Familien hergestellt.
Durch unsere Zusammenarbeit wird diese Tradition beibehalten.
Fates arbeitet nur mit 100% natürlichen Materialien und hebt sorg zu den
Menschen, Tieren und Umwelt.
Lesen Sie die Geschichte Ihres aussergewöhnlichen Schals auf www.fates.ch.
NL: Geniet van de prachtige, zijden sjaals ontworpen door het fair trade
merk Fates.
De sjaals worden geheel met de hand geweven in West-Bengalen, India.
Verschillende weversfamilies op het platteland weven al generaties lang
schitterende sjaals van zuivere zijde. Door met hen samen te werken helpen
we dit traditionele ambacht in stand te houden.
Fates werkt met uitsluitend 100% natuurlijke materialen en heeft zorg voor
mens, dier en milieu.
Ontdek het verhaal achter uw unieke sjaal op www.fates.nl.
WWW.FATES.NL - WWW.FATES.CH
FATES, Nederland Trademart Utrecht FATES, Schweiz
Herenstraat 9 Ceramic beads / Kazuri Munotstieg 1
1015 BZ AMSTERDAM Standnr: X2.B215 8200 SCHAFFHAUSEN
Nieuwstraat 9
2312 KA LEIDEN
Contact: Contact: Kontakt:
Rita Radoux Julia Wijnja Alexandra Bachor
Tel: +31(0)6 41653000 Tel: +31(0)6 11113663 Tel: +41(0) 526200461
Mail: Info@fates.nl Mail: Info@kazuri.nl Mail: Info@fates.ch
Dinsdag t/m vrijdag geopend Elke maandag geopend Öffnungszeiten: Dienstag bis
van 11:00-18:00 uur van 10:00-17:00 uur Feitag von 10:00 - 18:00 Uhr
und auf Voranmeldung.