Workshop HFT Stuttgart, Februar 2017

1. E-Books,
E-Book Readers &
Autoren-Systeme
Walther Nagler & Mar<n Ebner
Lehr- und Lerntechnologien / Lehr- und Lerntechnologien
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution
4.0 International License.

2. E-Book – Anforderungen
• E-Book-Arbeitsgruppe der fnm-austria
AG Herbst 2013 – Sommer 2016, österreichweit
unter der Leitung von Dr. Elke Lackner und Dr. Michael Raunig von der
Akademie für Neue Medien und Wissenstransfer der Universität Graz
• Publika<on: Interak(ve E-Books - technische
und didak(sche Empfehlungen – 2. Auflage
Lizenz CC-BY 3.0, Sommer 2016
• hYp://akadsrv.uni-graz.at/ieb/
• hYp://www.fnm-austria.at/publika<onen/buecher.html

3. E-Book – Klassifizierung
• Digitale/Digitalisierte Dokumente (Digitalisate)
PDF; Interak<vität und Mul<medialität standardmäßig gering
Erstellung rela<v einfach
• Dokumente für E-Reader und andere Mobiles
(Angereicherte bzw. interak(ve E-Books)
EPUB, KF8; Interak<vität und Mul<medialität abhängig vom Gerät
Erstellung (noch) komplex, spezielle Sodware nö<g; bzw. Konver<erung
• Dokumente erstellt mit Authoring Sodware
(Angereicherte bzw. interak(ve E-Books)
Formate auf HTML-Basis, SCORM; hohe Interak<vität und Mul<medialität
Erstellung komplex, spezielle Sodware nö<g; Konver<erungen möglich
• hYp://wiki.mobileread.com

4. E-Book - Formate
Proprietäre Formate
.ibooks .kf8 (.azw3) .azw4 .mobi .pdb .lrf .pkg .xeb .ceb .inf .lit .tr2 .tr3
Bild Formate
.djvu .pdg .cbr (RAR) .cbz (ZIP) .cb7 (7z) .cbt (TAR) .cba (ACE)
HTML/XML Formate
.epub. htm .html .opf .prc .k2 .chm .daisy .oxps .xps
Dokumenten Formate
.pdf .doc .docx .txt .rl
• hYp://wiki.mobileread.com/wiki/E-book_formats
• hYps://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_e-book_formats
• hYps://en.wikipedia.org/wiki/Open_eBook

5. E-Book – Format EPUB
• hYps://en.wikipedia.org/wiki/Open_eBook
• hYps://de.wikipedia.org/wiki/EPUB
• hYp://idpf.org/epub/30 und hYp://idpf.org/ongoing
und hYp://idpf.github.io/epub3-samples/samples.html
• hYp://epubtest.org/
• Offener Standard für E-Books; EPUB 3.0.1 (2014)
Vorläufer: Open eBook (OEB) (.opf) (1999 - 2002)
Org.: Interna<onal Digital Publishing Forum (<idpf>)
Container (ZIP) für Inhalte auf XML (HTML5), XHTML, CSS 3 … Basis
• Eigenschaden EPUB 3
Reflowable Inhalte; Schridgrößenänderung; Lesezeichen; Annota<onen;
hohe Mul<medialität und Interak<vität; MathML; Text-To-Speech und
Media Overlays („Karaoke“); DRM: op<onal
• Lesen und Erstellen
Lesen: wird von Amazon Kindle Geräten nur miYelbar unterstützt;
Erstellen: Calibre, Sigil, Adobe InDesign …

6. E-Reader Hardware
• Amazon: Kindle Touch, Fire, Paperwhite, Voyager, Oasis …
• Bookeen: Cybook Opus, Cybook Odyssey, Cybook OCean …
• Kobo: Kobo Touch, Kobo Glo, Kobo Mini, Kobo Aura, Kobo Aura HD
• Onyx: Onyx Boox M92, Onyx Boox i62ML, Onyx Boox i63ML, Onyx Max…
• PocketBook: PocketBook Color Lux, PocketBook Touch HD …
• Tolino: Tolino Shine, Tolino Vision, Tolino Vision 4 HD
• Sony: Sony PRS-600, Sony PRS-T3S, Sony DPT-S1 … (bis August 2014)
• Sowie: Barnes & Noble, Ectaco, Icarus, TrekStore, Toshiba ...
• Und: Apple, Acer, Asus …
• hYps://en.wikipedia.org/wiki/E-reader
• hYp://allesebook.de/

7. E-Reader Sodware 1
• Calibre: E-Book MGMT; GNU GPL v3; read & sync; create & edit;
conver<ng & sync; „alle“ Formate; auch DRM; für Win, Mac, Linux
hYp://www.calibre-ebook.com/
• Adobe Digital Edi<ons: read & sync; PDF, XHTML, EPUB
nur DRM; für Win, Mac, Android, (Linux),
hYp://www.adobe.com/solu<ons/ebook/digital-edi<ons.html
• iBooks: read & sync with Mac; .ibooks, PDF, EPUB; DRM
hYp://www.apple.com/at/ibooks/

8. E-Reader Sodware 2
• Readium: Chrome Browser App zum Lesen von EPUB 3 Dokumenten;
ein Projekt des IDPF; Readium Web und Readium SDK Engines in Arbeit
hYp://readium.org/
• Google Books (Print/Library): browser library service von
Google Inc. digitalisierter Bücher; hYps://books.google.com/
• Sowie: verschiedenste Desktop / Tablet Varianten für Kindle, Kobo …
• und: verschiedenste Browser Apps und Cloud Lösungen ...
• und : verschiedenste Apps für Mobiles …

9. E-Books Konver<eren & Editoren
• Calibre: create & edit auch EPUB und AZW; conver<ng „alle“ Formate;
Sync mit sehr vielen E-Readern; auch DRM; für Win, Mac, Linux
hYp://www.calibre-ebook.com/
• iBooks Author: create & edit; .ibooks, export PDF, EPUB;
Drag/Drop Editor; Widgets, LaTex und MathML Unterstützung; DRM;
hYp://www.apple.com/at/ibooks-author/
• Adobe eBook: create & edit vorw. mit Adobe InDesign; EPUB, PDF;
für Win, Mac, Android; hYp://www.adobe.com/solu<ons/ebook.html
• oXygen: XML-Editor; EPUB 3 Support; hYps://www.oxygenxml.com/
• Sigil: create & edit direkt EPUB; tlw. EPUB3; EPUB-Validierungs-Tool;
für Win, Mac, Linux; GPLv3; hYp://sigil-ebook.com/
• hYp://ebooks-sodware-review.toptenreviews.com/
• hYp://rockthedeadline.com/blog/content-marke<ng/10-apps-for-planning-and-crea<ng-ebooks/
• hYp://listoffreeware.com/list-of-best-free-ebook-creator-sodware-for-windows/
• hYps://moodle.zhaw.ch/course/view.php?id=8007 und hYp://hoffmann.bplaced.net/epub/
• hYp://ebook.online-convert.com/

10. E-Books Publizieren
• Kindle Direct Publishing: gra<s; im Amazon Shop;
Vertriebsrechte bleiben beim tlw. Autor; hYps://kdp.amazon.com/
• iBooksStore: gra<s; EPUB; über iTunes; ISBN für Store erforderlich;
Vertriebsrechte bleiben beim Autor; hYps://itunesconnect.apple.com
• Google Books: gra<s; EPUB; über Google Play Store;
Rechte bleiben beim Autor; hYps://play.google.com/books/publish/
• Weitere: epubli; XinXii; Smashwords; BookRix; BoD; Leanpub …
• hYp://www.buchveroeffentlichen.com/

11. E-Book & DRM (Digital Rights Management)
• Anbieterspezifische Regelung
von Nutzung und Verbreitung von digitaler Medien
zum Zwecke der Wahrung des Copyrights
Zugriffskontrolle, Lizenzierungen, Vergütung, Individualisierbarkeit
spätestens mit iTunes Store (2003)
• DRMS – DRM-Systeme
Technische Lösungen zum Zweck der Umsetzung dieser Regelung
meist Kryptografische Verfahren
meist Benutzerauthen<fizierung und Inhalte-Entschlüsselung
• Diskussion DRM und Problema<ken E-Books
DRM nicht sicher; Analoge Kopien; Kundenbindung; „indie publishing“;
Server-Kommunika<on (Learning Analy<cs); Geräte-Inkompa<bilitäten;
User-Profilying; Updates; Social Media Integra<on; …
• hYps://de.wikipedia.org/wiki/Digitale_Rechteverwaltung

12. E-Books und LMS
• Moodle: Book module
hYps://docs.moodle.org/27/en/Book_module
„EPUB book export“: Plugin für Export von Book-Inhalten als EPUB3
„Lucimoo EPUB import “: Plugin für Import von EPUB3-Inhalten als Book
• SCORM - Sharable Content Object Reference Model
seit 2011: Tin Can API
seit 2013: Experience API" bzw. xAPI
Standard zum Austausch von Inhalten in LMS; auch für Mobiles;
Learning Analy<cs Anteile;
hYps://de.wikipedia.org/wiki/SCORM
hYps://de.wikipedia.org/wiki/Tin_Can_API

13. digi.komp - Machbarkeitsstudie
• Studie
Prototypische Umsetzung interak<ver und mul<medialer Inhalte innerhalb
eines E-Books für Schulen (König, 2013) inklusive Abschätzung des
Erstellungsaufwands und der Einschränkungen für Endgeräte. Die Inhalte
wurden von der Internetseite der Ini<a<ve digikomp.at entnommen.
Abschluss: Herbst 2013; Unterstützt von „bm:ukk“ (nun: „BMB“)
• Umsetzung
Erstellung in EPUB3 mit HTML5, CSS3 und JavaScript bzw. in iBooks Author;
Beispiele für Interak<ve Web-Widgets, Lückentext, Quiz, Kreuzworträtsel,
Mul<ple-Choice, Dropdown-Listen, Memory, Reihenfolge ändern, Paare
zuordnen, Gruppenzuordnung, Bilder-Baukasten;
Learning Analy<cs möglich
• hYp://www.digikomp.at/
• hYps://www.youtube.com/watch?v=rtQ_EBz2eEo
• Sowie hYps://www.youtube.com/watch?v=yxtkWinSvuE&feature=youtu.be
• König, M. (2013). Das Lehrbuch als E-Book. Book On Demand GmbH., Norderstedt, hYp://o3r.eu

14. digi.komp - Machbarkeitsstudie
EPUB 3 iBooks
Kindle Fire
HD
Asus Eee
Pad
Samsung
Galaxy Tab
Apple iPad
3
Apple iPad 3
Diskussion/Präsentation
Basteln
Recherche
Interaktives Widget
Lückentext
Quiz
Kreuzworträtsel
Multiple-Choice
Drop-Down Listen
Memory
Paare zuordnen
Gruppenzuordnung
Reihenfolge verändern
Bilder-Baukasten
Tabelle 1: Gerätetest - Ergebnisse
Aufwand: bis zu 2,5 Wochen; für EPUB3 wurden Vorkenntnisse vorausgesetzt

15. ABC E-BOOKS
Autoren-Pla~orm der TU GRAZ
• hYps://ebook.tugraz.at/
Anmeldung für TU Graz Personen bzw. Registrierung für TU Graz
externe Personen
• Online: Erstellen, Bearbeiten, Publizieren
• Pool-Philosophie: Wiederverwendbarkeit
• EPUB3, Mobi, PDF, HTML (offline)
• ABC Presenter (online)

16. Mag. Walther Nagler
walther.nagler@tugraz.at
Dr. Mar<n Ebner
mar6n.ebner@tugraz.at
h8p://elearningblog.tugraz.at
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution
4.0 International License.