1. Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG KINH TẾ
Số 1210/CT
DỰ ÁN XÂY DỰNG VÀ CUNG CẤP TRANG THIẾT BỊ NHÀ TẬP LUYỆN VÀ
GIẢNG DẠY GIÁO DỤC THỂ CHẤT - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG
HẠNG MỤC : CUNG CẤP VÀ LẮP ĐẶT HÀNG NỘI THẤT VĂN PHÒNG
Hôm nay ngày 3 thang 3 năm 2004 chúng tôi gồm
Bên A : TỔ CHỨC ĐÔNG TÂY HỘI NGỘ ( EMWF )
Đại diện : Ông MARK STEVEN
Chức vụ : Trưởng Đại Diện
Địa chỉ : 56 Pasteur, TP Đà Nẵng
Điện thoại : 0511- 829110 Fax : 0511- 821850
Bên B : DOANH NGHIỆP TƯ NHÂN CÁT TƯỜNG
Đại Diện : Bà NGUYỄN THỊ THU
Chức vụ : Đại diện Doanh Nghiệp
Địa chỉ : 39 Núi Thành, TP Đà Nẵng
Điện thoại : 0511- 627347
Số tài khoản : 73107928D tại Ngân hàng Đầu Tư & Phát triển Đà Nẵng
Hai bên đã thoả thuận ký kết hợp đồng kinh tế này với các điều khoản sau:
Điều 1 : Nội dung công việc & giá trị hợp đồng
Bên B thực hiện việc cung cấp và lắp đặt hàng nội thất văn phòng cho công trình
viện trợ nhân đạo "XÂY DỰNG VÀ CUNG CẤP TRANG THIẾT BỊ NHÀ TẬP
LUYỆN VÀ GIẢNG DẠY GIÁO DỤC THỂ CHẤT - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG" bao gồm
cung cấp và lắp đặt theo báo giá ngày 24/2/2004 gồm các mặt hàng theo danh
mục, quy cách và giá cả liệt kê trong phụ lục đính kèm.
Tổng giá trị hợp đồng là 74.650.000 đồng
Điều 2: Nguyên vật liệu sử dụng
Bên B giao hàng theo mẫu mã và sản phẩm của Công ty nội thất Hòa Phát . Quầy
văn thư được làm bằng nguyên liệu ván công nghiệp Indo, có bản vẽ đính kèm
Điều 3 : Tiến độ giao hàng, nơi giao hàng
Toàn bộ hàng được lắp đặt trong khoảng thời gian 12 ngày kể từ ngày ký kết hợp
đồng
Địa điểm lắp đặt: NHÀ TẬP LUYỆN VÀ GIẢNG DẠY GIÁO DỤC THỂ CHẤT - ĐẠI
HỌC ĐÀ NẴNG, Hòa Khánh, Hòa Vang, Đà Nẵng. Trường hợp chậm trễ do
những lý do khách quan, bên B sẽ yêu cầu thêm thời gian và thông báo để bên A
biết
Điều 4: Phương thức thanh toán
Bên A thanh toán trước cho bên B 50% giá trị hợp đồng. Sau khi nghiệm thu,
thanh lý hợp đồng, thanh toán 50% còn lại, tất cả bằng tiền mặt
Hợp đồng kinh tế 1210/CT - Trang 1
2. Điều 5: Trách nhiệm bảo hành
Toàn bộ hạng mục thiết bị do bên B cung cấp được bảo trì 12 tháng, nếu có xảy
ra sự cố về kỹ thuật không phải do Bên A gây ra thì bên B phải tiến hành sữa
chữa và sẽ không được thanh toán thêm chi phí phát sinh
Điều 6: Cam kết chung
Hai bên cam kết thực hiện đúng các điều khoản trên, không được đơn phương
sửa đổi. Nếu có thay đổi về số lượng hoặc chủng loại, phải báo trước để 2 bên
cùng nhau giải quyết
Hợp đồng nầy được lập thành 4 bản, mỗi bên giữ 2 bản có giá trị pháp lý ngang nhau.
Nếu bên nào vi phạm hợp đồng thì bên kia có quyền khiếu kiện lên cơ quan trọng tài kinh
tế nhờ giải quyết.
Đại diện Bên A Đại diện bên B
MARK STEVEN Nguyễn thị Thu
Trưởng Đại diện Đại diện Doanh Nghiệp
Hợp đồng kinh tế 1210/CT - Trang 2
3. Phụ lục Hợp đồng
Hợp đồng kinh tế 1210/CT - Trang 3
Số
TT
Tên sản phẩm
Kích thước
Mã số
ĐVT SL Đơn giá
Thành tiền
(VNĐ)
I PHÒNG HỌP
1 Bàn họp lắp ghép gồm:
-Bàn chữ nhật 1900x750x750 Chiếc 04 530.000 2.120.000
-Đầu cong 1100x1860x750 Chiếc 02 1.100.000 2.200.000
2 Ghế họp chân quỳ không tay, nệm nỉ VT2 Chiếc 18 210.000 3.780.000
3 Ghê chân quỳ, nệm nỉ lưng cao ( dùng cho chủ toạ) SL216 Chiếc 01 380.000 380.000
II PHÒNG HỌC LÝ THUYÊT
1 Bàn học có đợt để tài liệu 1200x430x750 Chiếc 12 330.000 3.960.000
2 Bàn học có đợt để tài liệu 1800x430x750 Chiếc 06 565.000 3.390.000
3 Ghế gấp mạ lưng ngang, nệm giả da G01M Chiếc 42 130.000 5.460.000
4 Bục gỗ đứng giảng 1000x6000x200 Chiếc 01 1.500.000 1.500.000
III QUẦY VĂN THƯ
1 Quầy văn thư khung nhôm có kính ở trên 10,32m Chiếc 01 9.000.000 9.000.000
2 Ghế xoay lưng bầu có tay ngồi quầy SG550H Chiếc 07 300.000 2.100.000
3 Bàn làm việc 1400x750x750 hộc treo 1 ngăn kéo 1 cánh mở STT400+H1D10 Bộ 02 590.000 1.180.000
6 Bàn họp Ovan ngồi 12 người ST2412 Chiếc 01 880.000 880.000
7 Ghế gấp mạ lưng cao, nệm giả da G04M Chiếc 12 155.000 1.860.000
IV PHÒNG GIÁO VIÊN
1 Tủ hồ sơ gỗ 3 buồng, 2 cánh kín, 1 cánh gỗ( 1200x450x1830) ST1830/3B Bộ 01 1.095.000 1.095.000
2 Bàn làm việc 1500x750x750+ hộc treo 1 ngăn kéo 1cánh mở ST1500+H1D10 Chiếc 04 620.000 2.480.000
3 Ghế xoay lưng bầu không tay SG550 Chiếc 04 270.000 1.080.000
4 Tủ áo quần của giáo viên CAT 982-3K Chiếc 05 1.740.000 8.700.000
3 Ghế xoay lưng cao nệm nỉ SG702H Chiếc 02 485.000 970.000
V PHÒNG GIÁM ĐỐC
1
Bàn làm việc 1600x860x750 hộc treo 3 ngăn + hộc di động+
bàn phím màu vàng xanh
SV1686+H3+M3+KB51 Bộ 01 1.540.000 1.540.000
2
Tủ hô sơ gỗ 3 buồng, 2 cánh kín 1 cánh gỗ mở dài màu vàng
xanh ( 1200x450x1830)
SV1830/3B Chiếc 01 1.410.000 1.410.000
3 Ghế xoay lưng cao giả da SG704H Chiếc 01 500.000 500.000
4 Bàn nước nhỏ 600x600 Chiếc 01 155.000 155.000
TỔNG CỘNG 74.650.000