More Related Content Similar to スペイン語動詞の活用 (20) More from Miguel Yasuyuki Hirota (20) スペイン語動詞の活用1. スペイン語動詞の活用
スペイン語の動詞は確かに活用時制も不規則動詞も多いですが、活用のパターンをよく見ると、
不規則動詞もそれなりのパターンで活用していることがわかります。以下、活用を覚える方法をまとめ
たいと思います。なお、発音面では規則的なものの、綴り上不規則動詞になっているもの(例:
sacar > saqué、vencer > venzo、averiguar > averigüé など)はここでは取り扱いません。
1) まずは、直説法現在を覚える(頻繁に使う不規則動詞は、ここで紹介する約 30 個)。
- その中でも最初に覚えるべきは、英語の be 動詞に相当する ser と estar、そして規則
動詞(ar, er, ir)の活用形。規則活用では er 動詞と ir 動詞は、直説法現在形の
nosotros と vosotros だけが違い、あとは全部一緒。
- 次に覚えるのは、語根母音変化動詞。パターンとしては 3 つあるので(poder のよう
な o>ue、querer のような e>ie、そして pedir のような e>i)、これを覚える。あと jugar
は u>ue のパターンだが、これはこの動詞だけ(conjugar は規則活用)。単数形と 3
人称複数で母音変化する(nosotros と vosotros では母音はそのまま)。
- その他の動詞は、yo 以外は規則的な活用(例: conocer は yo conozco だけが不
規則動詞)、または語根母音変化動詞(例: tener は yo tengo だけがかなり不規
則で、残りは語根母音変化型活用)のパターンがほとんど。
- 母音が続く ir 動詞(oír や incluir など)の場合、一見不規則に見えるが、これは i が
子音化して y になっただけ(oie>oye, incluies > incluyes など)。
- 上記のパターンに属さない完全な不規則動詞は ir のみ(voy, vas, va, vamos, vais,
van)。
- マスターするまでは、動詞の活用表を見て、毎日数回活用を唱える(ser: soy, eres,
es, somos, sois, son のように)。直説法現在の活用形さえマスターすれば、動詞の活
用は半分終わったようなもの。
2) 次に、点過去(完全過去)を覚える。基本的に
- 規則活用は 2 種類のみ(er 動詞と ir 動詞は完全に共通。以下の時制でも全て共
通)。
- 直説法現在で規則活用する動詞は点過去でも規則活用。唯一の例外が andar
(anduve, anduviste…)。
- 母音が続く ir 動詞の場合、3 人称単数や複数の i が y になる(incluir > incluyó,
incluyeron)。
2. - 語根母音が変化する ir 動詞の場合、3 人称単数や複数で e が i になる(sentir >
sintió, sintieron、pedir > pidió, pidieron)。また、morir の場合は o が u になる
(murió, murieron)。
- 不規則動詞は数こそ多いが、不規則動詞型の語尾 e, iste, o, imos, isteis, ieron
は共通で、語幹だけが不規則。語幹が J で終わる場合、3 人称複数は eron になる
(例: decir(語幹 dij): dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron)。Dar の場
合、まるで er 動詞のような活用になる。あと、派生動詞も不規則活用のパターンが共
通している(例: poner の不規則活用パターンは componer や imponer などでも、
conducir の不規則活用パターンは reducir や producir でも共通)。
- これに属さない完全不規則動詞は、ir と ser(どちらも fui, fuiste, fue, fuimos,
fuisteis, fueron)のみ。
3) 線過去(不完全過去)と未来形、そして過去未来形(条件法現在)は簡単。
- 線過去も規則活用は 2 種類のみで、不規則動詞は 3 つだけ(ser: era, eras…, ir:
iba, ibas…, ver: veía, veías..)。ただ、ver の場合は派生動詞もこの活用パターン
(prever)。
- 未来形と過去未来形は、規則動詞だと語幹は不定形と同じ。不規則動詞も不規則
なのは語幹だけで(例: venir>vendr)、é, ás, á, emos, eis, án(未来形)や ía,
ías, ía, íamos, íais, ían(過去未来形)という語尾は共通。あと、派生動詞も語幹の
パターンが共通している(venir>vendr は convenir や intervenir などでも、
poner>pondr は reducir や producir などでも共通)。
4) 接続法現在は、基本的に直説法現在の yo の活用形から派生するものが多い。
- 直説法現在で語根母音変化する動詞は、接続法現在でも同じように語根母音変
化を行う。ただ、e>i 系の場合には nosotros や vosotros も不規則になり(例:
sentir > sintamos, sintáis)、morir も muramos, muráis になる。
- 直説法現在で yo が co や go で終わる不規則動詞は、co や go を ca や ga にし
て、そこから残りの時制も派生させる。例: conocer (yo conozco: conozca,
conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan)、tener(yo tengo:
tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan)。
- その他の動詞も、接続法現在の yo の活用さえわかれば、残りの活用を引き出せる。
saber (sepa, sepas...)、caber (quepa, quepas...)、ver(vea, veas...)、dar(dé,
des...: これは実際には規則活用だが、前置詞の de と区別するためにアクセントを打っ
ているだけ)、ir(vaya, vayas...)、ser(sea, seas...)、estar(esté, estés…)。
5) 接続法過去は ra 形と se 形があるが、どちらも点過去 3 人称複数の ron を ra, ras…/se,
ses…に置き換えればよいだけで、点過去さえマスターすれば全て規則的に活用できる。あ
と、文語で(法律用語や古めかしい言い回しなどで)接続法未来が使われることもあるが、
3. これは ra や se のかわりに re を入れればいいだけ(ser: fuere, fueres, fuere, fuéremos,
fuereis, fueren)。
6) 過去分詞はけっこう不規則なものも多いので(escribir > escrito や abrir > abierto の
ように、過去分詞だけが不規則なものもいくつかある)、動詞の活用表を見てきちんと確認。
7) 完了時制や英語の there is/are 構文を作る haber の活用については、
- 現在形(+過去分詞で現在完了形)の場合はかなり不規則。活用表を見て覚える
しかない。
- 点過去は、there was/were の意味の hubo しか使わない。特に口語で hubieron
という表現が使われることも多いが(ネイティブによる間違い)、スペイン語としては間違
いで hubo が正しい。
- 未来形は habré…、接続法現在形は haya, hayas…。
8) 現在分詞は、母音+er, ir 動詞の場合 iendo ではなく yendo になること(例:
oír>oyendo、caer>cayendo)や、点過去で語根母音が変化する動詞は現在分詞で
も変化することに注意(例: sentir > sintiendo)。また、morir > muriendo の他、
poder も pudiendo と不規則活用。
9) 命令形の活用形は、tú の場合基本的に直説法 3 人称単数と一緒だが(例: hablar >
habla, sentir > siente)、不規則動詞もいくつかあるので注意。Vosotros については規
則活用だが、irse については íos ではなく idos という(iros ということも多いが)。
4. 規則動詞
ar (例: hablar): 現在分詞 hablando、過去分詞 hablado
直説法現在: hablo, hablas (vos hablás), habla, hablamos, habláis, hablan
直説法点過去: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
直説法線過去: hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
直説法未来: hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablaréis, hablarán
直説法過去未来: hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían
接続法現在: hable, hables, hable, hablemos, habléis, hablen
接続法過去: hablara, hablaras, hablara, habláramos, hablarais, hablaran / hablase,
hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen
命令法: habla (vos hablá), hablad
er (例: comer): 現在分詞 comiendo、過去分詞 comido
直説法現在: como, comes (vos comés), come, comemos, coméis, comen
直説法点過去: comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron
直説法線過去: comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
直説法未来: comeré, comerás, comerá, comeremos, comeréis, comerán
直説法過去未来: comería, comerías, comería, comeríamos, comeríais, comerían
接続法現在: coma, comas, coma, comamos, comáis, coman
接続法過去: comiera, comieras, comiera, comiéramos, comierais, comieran /
comiese, comieses, comiese, comiésemos, comieseis, comiesen
命令法: come (vos comé), comed
ir (例: vivir): 現在分詞 viviendo、過去分詞 vivido
直説法現在: vivo, vives (vos vivís), vive, vivimos, vivís, viven
直説法点過去: viví, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron
直説法線過去: vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían
直説法未来: viviré, vivirás, vivirá, viviremos, viviréis, vivirán
直説法過去未来: viviría, vivirías, viviría, viviríamos, viviríais, vivirían
接続法現在: viva, vivas, viva, vivamos, viváis, vivan
接続法過 去: viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieran / viviese,
vivieses, viviese, viviésemos, vivieseis, viviesen
命令法: vive (vos viví), vivid
5. 不規則動詞
SER(である、恒常的性質): siendo, sido
直説法現在: soy, eres (vos sos), es, somos, sois, son
直説法点過去: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
直説法線過去: era, eras, era, éramos, erais, eran
直説法未来: seré, serás, será, seremos, seréis, serán
直説法過去未来: sería, serías, sería, seríamos, seríais, serían
接続法現在: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
接続法過去: fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran / fuese, fueses, fuese,
fuésemos, fueseis, fuesen
命令法: sé, sed
ESTAR(である、一時的状態): estando, estado
直説法現在: estoy, estás, está, estamos, estáis, están
直説法点過去: estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
直説法線過去: estaba, estabas, estaba, estábamos, estabais, estaban
直説法未来: estaré, estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán
直説法過去未来: estaría, estarías, estaría, estaríamos, estaríais, estarían
接続法現在: esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
接続法過去: estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais, estuvieran
/ estuviese, estuvieses, estuviese, estuviésemos, estuvieseis, estuviesen
命令法: está, estad (not used)
IR(行く): yendo, ido
直説法現在: voy, vas, va, vamos, vais, van
直説法点過去: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron (SER と同じ)
直説法線過去: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
直説法未来: iré, irás, irá, iremos, iréis, irán
直説法過去未来: iría, irías, iría, iríamos, iríais, irían
接続法現在: vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
接続法過去: fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran / fuese, fueses, fuese,
fuésemos, fueseis, fuesen
命令: ve, id (通常 irse の命令形 vete や idos または iros が使われる。アルゼンチンでは
vete ではなく andate)
その他不規則動詞
6. 不定形
現在分詞
過去分詞
命令形 (tú)
直説法
現在
直説法
点過去
直説法
未来
接続法
現在
haber
habiendo
habido
(なし)
(完了時制)
he
has
ha / hay
hemos
habéis
han
hube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron
(hubo 以外は
使われない)
habré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán
haya
hayas
haya
hayamos
hayáis
hayan
Cerrar
cerrando
cerrado
cierra
(閉じる)
cierro
cierras
cierra
cerramos
cerráis
cierran
cerré
cerraste
cerró
cerramos
cerrasteis
cerraron
cerraré
cerrarás
cerrará
cerraremos
cerraréis
cerrarán
cierre
cierres
cierre
cerremos
cerréis
cierren
poder
pudiendo
podido
puede
(できる)
puedo
puedes
puede
podemos
podéis
pueden
pude
pudiste
pudo
pudimos
pudisteis
pudieron
podré
podrás
podrá
podremos
podréis
podrán
pueda
puedas
pueda
podemos
podáis
puedan
querer
queriendo
querido
quiere
(求める、
愛する)
quiero
quieres
quiere
queremos
queréis
quieren
quise
quisiste
quiso
quisimos
quisisteis
quisieron
querré
querrás
querrá
querremos
querréis
querrán
quiera
quieras
quiera
queramos
queráis
quieran
pedir
pidiendo
pedido
pide
(注文する、
依頼する)
pido
pides
pide
pedimos
pedís
piden
pedí
pediste
pidió
pedimos
pedisteis
pidieron
pediré
pedirás
pedirá
pediremos
pediréis
pedirán
pida
pidas
pida
pidamos
pidáis
pidan
tener
teniendo
tenido
ten
(持つ)
tengo
tienes
tiene
tenemos
tenéis
tienen
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron
tendré
tendrás
tendrá
tendremos
tendréis
tendrán
tenga
tengas
tenga
tengamos
tengáis
tengan