El documento ofrece instrucciones para participar espiritualmente en la misa meditando en la pasión de Cristo. Propone ver en cada elemento y momento de la misa un símbolo de la pasión, como ver al sacerdote como Cristo, la estola como la cruz, y la consagración como la crucifixión. Invita a acompañar a Jesús desde Getsemaní hasta la crucifixión para ofrecer la misa como un sacrificio en comunión con el sacrificio de Cristo.

1. Santa Misa

2. Para participar bien en la Santa Misa, mediten las circunstancias de la pasión del Salvador, que se renueva en ella de un modo admirable.

3. Consideren el templo como el lugar más santo y respetable del mundo, como un nuevo calvario. Preparación

4. El altar es de piedra y encierra huesos de mártires. Las velas que arden y se consumen simbolizan la fe, la esperanza y la caridad. Los manteles que cubren el altar representan los lienzos que envolvieron el cuerpo de Jesucristo El crucifijo nos lo muestra muriendo por nosotros .

5. Vean en el sacerdote a Jesucristo revestido de todas las vestiduras de su pasión. EL ALBA Simboliza nuestras tinieblas convertidas en luz por Jesús. Herodes puso a Jesús la túnica de los locos, y así lo hizo el hazmerreír de su corte impía. LA ESTOLA Nos recuerda la Cruz de Cristo cargada sobre sus hombros. LA CASULLA Recuerda la túnica inconsútil de Nuestro Señor. En el Calvario, los soldados, no queriendo dividirla en pedazos, la jugaron a los dados.

6. Entrada del Sacerdote Va hacia el altar.

7. Vean a Jesús yendo al huerto de Getsemaní para comenzar su pasión de amor. Acompáñenle con los apóstoles. Pero vigilen y oren con Él. Renuncien a toda distracción, a cualquier pensamiento extraño al tremendo misterio.

8. El sacerdote ora y se humilla profundamente a la vista de sus propios pecados. Yo confieso.

9. En el huerto, Jesús se pone de rodillas rostro en tierra. Se humilla por los pecadores. Sudor de sangre, fruto de su inmenso dolor, cubre su cuerpo, tiñendo los vestidos y la tierra. Toma sobre sí todos nuestros pecados con toda su amargura.

10. Al Kyrie Señor, ten piedad de nosotros. Cristo, ten piedad de nosotros. Señor, ten piedad de nosotros.

11. Jesús clama a su Padre e intercede por nosotros Acepten, como Él, todos los sacrificios que les pida.

12. El sacerdote dice la epístola

13. Jesús confiesa su divinidad delante de Caifás, por más que le condene esta declaración con la sentencia de muerte.

14. El sacerdote lee el evangelio

15. Jesús da testimonio de su realeza delante de Pilatos. Oh Jesús, sé el rey de mi mente por tu verdad. El rey de mi corazón por tu amor. El rey de mi cuerpo por vuestra pureza. El rey de mi vida toda, por el deseo de consagrarla a tu mayor gloria.

16. Recen después con fe y piedad el Credo, teniendo presente que el Salvador fue condenado por la defensa de la verdad.

17. “ Tú lo has dicho: soy rey. Yo nací y vine al mundo para decir lo que es la verdad. Y todos los que pertenecen a la verdad, me escuchan”. Pilato le dijo: “ ¿Y qué es la verdad?” Juan 18, 37

18. El sacerdote ofrece a Dios Padre el pan y el vino, la hostia del sacrificio

19. Pilato presenta a Jesús al pueblo diciendo: Ecce Homo, he aquí al hombre. Propone al pueblo ponerlo en libertad, mas el pueblo no quiere y contesta: Sea crucificado.

20. El sacerdote se lava las manos.

21. Pilato se lava también las suyas, protestando de la inocencia de Jesús. ¡Ah, Salvador mío, lávame en vuestra sangre purísima y purifícame de tantos pecados e imperfecciones como mancillan mi vida!

22. El sacerdote invita a los fieles a alabar a Dios Orad, hermanos, para que este sacrificio, mío y vuestro, sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.

23. Jesús, varón de dolores, aclamado poco ha por este mismo pueblo, coronado hoy de espinas, atado a un poste, recibe los honores burlescos y sacrílegos de sus verdugos Se le abruma de ultrajes irritantes. Se le escupe a la cara. Estos son también los homenajes que nuestro orgullo, sensualidad y respeto humano tributan a Jesucristo.

24. El sacerdote ora y santifica las ofrendas con la señal de la cruz

25. Jesús inclina sus hombros bajo el peso de la cruz. Toma con cariño esta, su amada cruz. La besa y lleva afectuosamente al ponerse en camino para el calvario encorvado bajo esta carga de amor. Lleva mis pecados para expiarlos, mis cruces para santificarlas. Sigamos a Jesucristo cuando lleva su cruz y sube con harta dificultad por el monte calvario. Acompañémosle junto con María, las santas mujeres y Simón el Cirineo.

26. El sacerdote impone las manos sobre el cáliz y la hostia.

27. Los verdugos se apoderan de Jesús, le despojan violentamente de sus vestiduras y le extienden sobre la cruz, en la que le crucifican.

28. El sacerdote consagra el pan y el vino, convirtiéndolos en cuerpo y sangre de nuestro señor Jesucristo. Adora al Salvador, a Dios verdadero y realmente presente entre sus manos.

29. Elevación Lo eleva después y lo presenta a las adoraciones del pueblo.

30. Díganle, desde el fondo del corazón, postrándose a sus pies: Adoren, ofrezcan esta divina víctima para expiación de sus pecados y los de sus parientes y amigos y de todos los hombres en general. “ Señor mío y Dios mío”. Represéntense a Jesús levantado en cruz entre cielo y tierra como víctima y mediador entre Dios irritado y los pobres pecadores.

31. Rindan a Jesús aquellas mismas adoraciones que Él ofrece a su Padre Te adoro, oh Salvador mío, realmente presente en este altar para renovar en mi favor el sacrificio del calvario. ¡A Ti, que eres el Cordero todavía inmolado todos los días, bendición, gloria y poder por los siglos de los siglos! Te tributo y nunca cesaré de tributarte perpetuas acciones de gracias, porque me has amado tanto.

32. El sacerdote, profundamente inclinado, invoca la clemencia divina para sí y para todos

33. Escuchen a Jesús decir a su Padre: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Adoren esta bondad que hasta a los culpables excusa, no dándoles ni siquiera el nombre de enemigos o de verdugos.

34. El sacerdote ruega por toda la Iglesia, por los vivos y los muertos

35. Jesús ruega en la cruz por los espiritualmente muertos, por los pecadores. Y su oración convierte a uno de los criminales que comenzaron por insultarle y blasfemar contra Él. "Acuérdate de mí cuando hayas llegado a tu reino", le dice el buen ladrón. Y Jesús le contesta: "Hoy mismo estarás conmigo en el paraíso."

36. Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amén. El sacerdote pronuncia la doxología trinitaria

37. El sacerdote invoca al Padre celestial

38. En la cruz Jesús encomienda su alma al Padre. Pidan la gracia de la perseverancia final.

39. El sacerdote divide la santa Hostia

40. Jesús inclina la cabeza para dirigirnos una mirada más de amor, y expira diciendo: “ Todo se ha consumado”. Adora, alma mía, a Jesús que muere. Repara en cómo ha muerto por ti, y aprende tú también a vivir y morir por Él.

41. Cordero de Dios

42. Al expirar Jesús, el sol se eclipsa de dolor La tierra se estremece de horror y los sepulcros se abren. Se dan golpes de pecho los verdugos, desagravian a Jesús pendiente en la cruz, proclamándole Hijo de Dios Únanse al pesar que entonces experimentaron, y merezcan perdón lo mismo que ellos. Y vuelven contritos y perdonados

43. El sacerdote comulga y da la comunión a los fieles

44. Jesús es bajado de la cruz y puesto en las manos de su dolorosa madre. Lo embalsaman, lo envuelven en un lienzo blanco y lo colocan en un sepulcro nuevo. Yo te ofrezco mi alma por morada: habita solo en ella y se su dueño. Nunca sea yo para Ti sepulcro de muerte, sino sagrario vivo.

45. Sigue al alma de Jesús cuando baja a los limbos y anuncia a las almas de los justos su liberación. Únete a su regocijo y gratitud y cobra cariño para siempre a tu salvador y Dios.

46. El sacerdote purifica el cáliz y lo cubre con el velo

47. Jesús sale del sepulcro glorioso y triunfante, si bien ocultando por amor a los hombres el resplandor de su gloria.

48. El sacerdote bendice al pueblo.

49. Jesús bendice a sus discípulos antes de subir al cielo Inclínense bajo su mano y esperen todo de esta bendición que produce lo que promete.

50. ¡Que la gracia del santo sacrificio los santifique todo el día y los fecundice en obras de gracia y salvación! Textos adaptados de “METODO PARA ASISTIR A MISA MEDITANDO LA PASION” de San Pedro Julián de Eymard