Spiritual Money Principle in Burmese/Myanmar

1. ေငြေၾကးဥစၥာ ပိုင္ဆိုင္မႈ
ေလာကအျမင္ ႏွင့္ ဘုရားအျမင္

2. Financial Policy
ဘဝအသက္တာႏွင့္ေငြေၾကး
ဒီေလာကမွာ လူတိုင္းေငြလိုခ်င္ပါတယ္။ ေငြေၾကးနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ေလာကအျမင္၊ ဘုရားအျမင္ ၂မ်ိဳးရွိပါတယ္။
တတိယအျမင္ကေတာ့ တစ္ဦးခ်င္းစီရဲ့ကိုယ္ပိုင္အျမင္ျဖစ္ပါတယ္။ တတိယအျမင္ကို မေဆြးေႏြးေတာ့ပါဘူး။ မိမိ
မိသားစု၊ အသိုင္းအဝိုင္းမွာပဲ ေဆြးေႏြးဖို႕ပါ။
ေလာကအျမင္
လူတစ္ဦးခ်င္း၊ မိသားစု၊ အဖြဲ႕အစည္း၊ ႏိုင္ငံအလိုက္ ေငြေၾကးလိုအပ္ပါတယ္။ ဒီေငြေၾကးကို ရွာေဖြစုေဆာင္း၊
တိုးပြားေအာင္လုပ္ျပီး မိမိနဲ႕မိသားစု၊ အဖြဲ႕အစည္း၊ ႏိုင္ငံလူမ်ိဳးအတြက္ ဒီကမၻာေလာကၾကီးမွာ
အသက္ရွင္ေနထိုင္ႏိုင္ဖို႕၊ ၾကိဳးစားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ လူ႕စိတ္ဆိုတာ ဆန္းၾကယ္ပါတယ္။ အသက္ရွင္ေနထိုင္ဖို႕ပဲ
ေျပာျပီး၊ တကယ္ၾကြယ္ဝခ်မ္းသာလာရင္ ၾသဇာၾကၽီးမားလာခ်င္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ စစ္တပ္ရွိပါတယ္။
ျမန္မာလိုဆိုရင္ ကာကြယ္ေရးဝန္ၾကီး၊ အဂၤလိပ္လို Defiance Ministry လို႕ေခၚပါတယ္။ စာလံုးကို ၾကည့္လိုက္ရင္
ရွင္းေနပါတယ္။ လက္ေတြ႕မွာေတာ့ စစ္အင္အားၾကီးေအာင္လုပ္၊ အင္အားၾကီးလာရင္ ကာကြယ္ေရးမဟုတ္ေတာ့ပဲ
တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္ေရး ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒါဟာ လူ႕သဘာဝပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ဦးခ်င္းလဲ
စားဝတ္ေနေရးလံုေလာက္ရံုရင္ ေတာ္ျပီ၊ ဆိုေပမဲ့ ေငြခ်မ္းသာလာရင္၊ ကိုယ္လုပ္ခ်င္တာေတြ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႕
လုပ္လာေလ့ရွိပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး အာဏာရွင္ျဖစ္သြားျပီး၊ မိမိဘဝ၊ မိမိႏိုင္ငံ က်ဆံုးခန္းကို ေရာက္သြားပါတယ္။
တစ္ဦးခ်င္းကိုပဲ ၾကည့္ၾကည့္၊ ႏိုင္ငံမ်ားကိုပဲ ၾကည့္ၾကည့္၊ အလိုလိုေနရင္း ခ်မ္းသာေနတာမ်ိဳး ေတြ႕ရပါတယ္။ ဥပမာ
အာရပ္ႏိုင္ငံ ကာတာ၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွက ဘရူႏိုင္းေစာ္ဘြားႏိုင္ငံ၊ ေရနံေတြနဲ႕ ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝေနပါတယ္။
တစ္ဦးခ်င္း အလိုလို မိဘမ်ိဳးရိုးေၾကာင့္ျဖစ္ေစ၊ ထီေပါက္သလို၊အခြင့္ေကာင္းရသြားလို႕ျဖစ္ေစ အရမ္းခ်မ္းသာေနတဲ့
လူေတြလဲရွိပါတယ္။
အခုေရးမဲ့ ေလာကအျမင္ကေတာ့ စနစ္တက်၊ စီမံခန္႕ခြဲမႈနဲ႕ ၾကြယ္ဝခ်မ္းသာလာတဲ့ လူေတြ၊ ႏိုင္ငံေတြကို
ေရးတာပါ။ အမ်ားစု ၈၀% လူေတြ၊ ႏိုင္ငံေတြက စိုက္တဲ့အတိုင္း၊ ရိတ္သိမ္းရပါတယ္။ စီမံခန္႕ခြဲမႈ ေကာင္းလို႕
ခ်မ္းသာေနၾကတာပါ။ သူေဌး၈၀% ကိုေမးၾကည့္ရင္၊ သူတို႕အရမ္းၾကိဳးစားရပါတယ္။ ခ်မ္းသာတဲ့ႏိုင္ငံမ်ားလည္း
အရမ္းၾကိဳးစားရပါတယ္။ ေငြခ်မ္းသာတဲ့လူ မ်ားမ်ားရွိတဲ့ႏိုင္ငံဟာ ၾကြယ္ဝခ်မ္းသာတဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္လာပါတယ္။
အေမရိကန္၊ ဂ်ာမဏီ၊ ဂ်ပန္၊ စင္ကာပူ၊ ေနာ္ေဝး စတဲ့ႏိုင္ငံေတြက အရမ္းခ်မ္းသာပါတယ္။
သူတို႕ႏိုင္ငံသားမ်ားလည္း ေငြခ်မ္းသာရံုမက၊ စိတ္ဓါတ္ျမင့္ျမတ္ၾကပါတယ္။
ဘာသာ၊လူမ်ိဳးမေရြး၊ ကိုးကြယ္ဘာသာမရွိတဲ့ ကြန္ျမဴနစ္၊ ဖရီး သမားေတြလဲ ေလာကအျမင္နဲ႕
ေငြေၾကးစီမံခန္႕ခြဲၾကပါတယ္။ ေလာကအျမင္မွာေတာ့ အစိုးရ၊ ဘုရင္မ်ားက လူေတြဆီက အခြန္ေကာက္ျပီး၊
စနစ္တက် သံုးစြဲျခင္း၊ ဆင္းရဲ၊ဒုကၡေရာက္သူမ်ားကို ကူညီျခင္းပါပဲ။ ေလာကနီတိ လို႕ေခၚရပါမယ္။
ဘာသာေရးအျမင္
Page 1

3. Financial Policy
ခရစ္ယန္က်မ္းစာဟာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳး (အစၥေရး) ေတြရဲ့ က်မ္းစာကို အေျခခံထားပါတယ္။ ဂ်ဴးလူမ်ိဳး တစ္ကမၻာလံုးမွာ
၁၃သန္းပဲ ရွိေပမဲ့၊ ကမၻာ့အခ်မ္းသာဆံုး သူေဌးၾကီးမ်ားစြာ ရွိပါတယ္။ ဘုရားဝါဒကေတာ့ အရာရာကို ဘုရားသခင္
ပိုင္တယ္ဆိုတဲ့ မူဝါဒျဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ္ရလာတဲ့ ေငြေၾကး၊ ကိုယ့္ႏိုင္ငံရလာတဲ့ ေငြေၾကးအားလံုး
ဘုရားသခင္ပိုင္တယ္။ ဘုရားပိုက္ဆံျဖစ္တဲ့အတြက္ ဘုရားကို အရမ္းရိုေသေလးစား၊ အရမ္းေၾကာက္၊ အရမ္းခ်စ္၊
ျပပ္ဝပ္ကိုးကြယ္တဲ့ အစၥေရးလူမ်ိဳးမ်ား ကမၻာ့အခ်မ္းသာဆံုး လူမ်ိဳးေတြ ျဖစ္လာတာ မဆန္းပါဘူး။ ငါ့ပိုက္ဆံ၊
ငါၾကိဳက္သလိုလုပ္မယ္ ဆိုတဲ့ အျမင္ကိုေျဖာက္ႏိုင္ၾကတဲ့အတြက္ ၾကီးပြားလာပါတယ္။ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြရဲ့
အားနည္းခ်က္က သူတို႕လူမ်ိဳးပဲ ဥိးစားေပးလြန္းလို႕၊ သူတို႕ေရာက္တဲ့ႏိုင္ငံအစိုးရ၊ ဘုရင္မ်ားက ေမာင္းထုတ္၊
သတ္ျဖတ္ျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးအျဖစ္အပ်က္ကေတာ့ ဒုတိယကမၻာစစ္ ဂ်ာမဏီေခါင္းေဆာင္၊
ဟစ္တလာရဲ့ သုတ္သင္သတ္ျဖတ္ျခင္းေၾကာင့္၊ ဂ်ဴးလူမ်ိဳး ၆သန္း ေသေၾကပ်က္စီးရပါတယ္။
ဒါကေတာ့ ခရစ္ယာန္နဲ႕ဂ်ဴး ေငြေၾကးအျမင္ဝါဒပါ။ ခရစ္ယာန္မ်ားကေတာ့ ရလာတဲ့ေငြေၾကးကို လူမ်ိဳးမေရြး၊
ဘာသာမေရြး၊ ဆင္းရဲ၊ဒုကၡေရာက္သူ အားလံုးကို ေပးကမ္း၊ လႈဒါန္းျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ မြတ္ဆလင္ေတြလဲ၊
ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြလိုပဲ ကိုယ့္လူမ်ိဳး၊ ကိုယ့္ဘာသာကိုပဲ ၾကည့္ရႈ၊ ေပးကမ္းၾကတာ မ်ားပါတယ္။ ဟိႏၵဴဘာသာနဲ႕
ဘာသာတိုင္းလဲ လူဒါန္းျခင္းကို အားေပးပါတယ္။ ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာတိုင္းက ကိုယ့္ဘာသာဝင္ေတြကိုပဲ အဓိက
ကူညီဖို႕ျဖစ္ပါတယ္။
ဗုဒၵဘာသာေတြမွာ လႈဒါန္းျခင္းကို အထူးအားေပးလို႕၊ ဗုဒၶဘာသာဝင္ ျမန္မာမ်ား၊ အလႈဒါန္း ရက္ေရာၾကပါတယ္။
အလႈခံေတြလဲ အလြန္ေပါမ်ားျပီး၊ ေစတီပုထိုး၊ အလြန္မ်ားျပားလွတဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ လႈဒါန္းတဲ့ေနရာမွာ ဆင္းရဲ၊
ဒုကၡေရာက္သူမ်ားကို လႈဒါန္းေစလိုေပမဲ့ ကုသိုလ္မရ၊ ျဖစ္သြားမွာ စိုးရိမ္လို႕ ေနာက္ဆံုး ေစတီပုထိုးေတြ
ေဆာက္လုပ္ျခင္း၊ ေရႊျပားကပ္ျခင္းေတြနဲ႕ပဲ ေငြေတြ ကုန္ရပါတယ္။ ေနရာတိုင္းမွာ ေစတီပုထိုးမ်ားကို ေတြ႕ရင္၊
လက္အုပ္ခ်ီျပီး ဘုရားရွိခိုးအာရံုျပဳႏိုင္တာ ျမန္မာႏိုင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာ လႈဒါန္းျခင္းက ထူးျခားပါတယ္။
အလႈေပးရာမွာ လူမ်ိဳး၊ဘာသာ မေရြးပါဘူး။ ဘာသာတရာတိုင္း ဆင္းရဲ၊ ဒုကၡေရာက္သူမ်ားကို ေပးကမ္းလႈဒါန္းဖို႕
အထူးအားေပးပါတယ္။ ကိုယ္က ဘယ္လိုလႈဒါန္းရမယ္ မသိရင္၊ ဘာသာေရးေက်ာင္းေတြကို လႈဒါန္းဖို႕
အားေပးပါတယ္။
ဘာသာေရးအလႈဒါန္းရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က ေနာင္ဘဝအတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဘဝမွာလဲ ေက်နပ္ႏွစ္သိမ့္မႈကို
ျဖစ္ေစပါတယ္။
ေငြေၾကးမူဝါဒ
ေခြ်တာစုေဆာင္း၊ တိုးပြားေအာင္လုပ္ေဆာင္ျခင္းကို ၁။ ေလာကအျမင္ ၂။ ခရစ္ယန္ဘာသာအျမင္
ႏွစ္ခုသံုးသပ္ခ်က္ကို တင္ျပပါတယ္။
Page 2

4. Financial Policy
ေငြေၾကးမူဝါဒ ေလ့လာခ်က္မ်ား
၁။ ေလာကအျမင္ (အုပ္ခ်ဳပ္သူအစိုးရ) Page-1
- CPF Singapore Bank, Saving & Manage to grow Page-2
- China Alibaba and rich stories. Page-18
၂။ ဘုရားသခင္အျမင္ (ခရစ္ယာန္ဘာသာ) Page-45
- ဆယ္ဘို႕တစ္ဘို႕ (သက္ေသခံခ်က္မ်ား)
* ဦးစိန္ဂြ်န္း(အေမရိကားေရာက္ျမန္မာတစ္ဦး) Page-46
* ဦးဂ်ိဳးဇက္ (ေရႊလိပ္ျပာဟိုတယ္ပိုင္ရွင္) Page-49
- ဆယ္ဘို႕တစ္ဘို႕ (ဓမၼဆရာအခ်ိဳ႕၏၊ ေဟာေျပာ-ေရးသားခ်က္မ်ား)
* ဆရာမ်ိဳးသူူ (Singapore) Page-54
* ဆရာေစာပက္ထရစ္ (Yangon) Page-60
* ဆရာေဇာ္ဝင္း (Perth, Australia) Page-64
* ဆရာဆိုး၊ (Yangon) Page-66
- အင္ဒရူးကာနယ္ဂ်ိီ (အေမရိကအခ်မ္းသာဆံုးပုဂၢိဳလ္) Page-70
* Gospel of Wealth
- Chuck Feeney ခ်ပ္ဖီးေနအေၾကာင္း Page-88
(ေဒၚလာသန္းေပါင္း၈ေထာင္ မေသခင္အကုန္လႈခဲ့သူအေၾကာင္း)
- ေငြေၾကးႏွင့္ဆိုင္ေသာ ဘုရားသခင္မူဝါဒ (UVDavid၊ ဆရာေအာင္ႏိုင္ဘာသာျပန္သည္) Page-94, 103
* Bible Study
သူေဌးၾကီးအမ်ားစု၏ ေငြေၾကးမူဝါဒမ်ားသည္ လက္ေတြ႕တြင္၊ သူ႕ေဆြမ်ိဳး၊ သာစဥ္ေျမးဆက္မ်ားအတြက္သာ
ျဖစ္ရပါသည္။ အုပ္ခ်ဳပ္သူအစိုးရမင္းမ်ားလည္း လက္ေတြ႕တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္သူလူတန္းစားအတြက္ပဲ
ျဖစ္ေနတတ္ပါသည္။ မိမိကိုယ္တိုင္ မွန္ကန္ေသာ ေငြေၾကးမူဝါဒျဖင့္ အသက္ရွင္ပါက ယခုဘဝ၊ ေနာင္ဘဝ
စိတ္ရွင္းလင္းစြာ၊ ၾကြယ္ဝေသာဘဝကို ရရွိခံစားႏိုင္မယ္သာျဖစ္သည္။ မိမိ၏ ေငြေၾကးႏွင့္ပတ္သတ္ျပီး ခံယူခ်က္ႏွင့္
ႏိႈင္းယွဥ္ျပီး၊ ဘုရားသခင္၏ မူဝါဒမ်ားကို လက္နာၾကပါစို႕...။
The End..
Page 3

5. ေလာကအျမင္
အုပ္ခ်ဳပ္သူအစိုးရ
1

6. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
စင္ကာပူက CPF ဆိုတဲ့ ဘဏ္စနစ္တစ္ခုအေၾကာင္း (National Interest)
ေငြစုေဆာင္းျခင္း အက်ိဳးေက်းဇူး၊ ရလဒ္မ်ားကို စင္ကာပူ-လက္ေထာက္ဝန္ၾကီးက ပါလီမန္မွာ
ရွင္းျပေနပံု ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ား လစာရဲ့၆% စုေဆာင္းတဲ့စနစ္ Social Security Fund ကို
စတင္အေကာင္ထည္ေဖၚေတာ့မယ္လို႕ အလုပ္သမားဝန္ၾကီးဌာနက ဇူလိုင္ ၂၀၁၄ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို
ၾကိဳဆိုပါတယ္။ ေငြစုေဆာင္းျခင္းဟာ လူတိုင္းႏွစ္သက္ေပမဲ့ လက္ေတြ႕လုပ္ဖို႕အလြန္ခက္ပါတယ္။
အထူးသျဖင့္ ျမန္မာျပည္လို လစာက၊ စားေသာက္စရိတ္ေတာင္ မနည္းျဖည့္ဆည္းေနတဲ့
ႏိုင္ငံမ်ိဳးမွာပို ပိုျပီးခက္ခဲလွပါတယ္။
စီးပြားေရးပညာရွင္ ေဒါက္တာေအာင္ကိုကို သုေတသနစာေစာင္၊ ေဆာင္းပါး၊ စာအုပ္မ်ားစြာ
ထုတ္ေဝ၊ လုပ္ေဆာင္ေနသူျဖစ္ပါတယ္။ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေလွ်ာ့ခ်ေရးစီးပြားမူဝါဒ စာအုပ္၊ စာ-၁၃၄
မူဝါဒ(၇) မွာ " ကိုယ္က်ိဳးအတၱၾကီးသူမ်ား၊ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲသူမ်ား၊ မည္သူေတေတ
ငေတမာရင္ျပီးေရာ ဆိုသူမ်ားသာ ၾကီးစိုးလႊမ္းမိုးေနလွ်င္ မည္သည့္ႏိုင္ငံမွ်၊ မည္သည့္
သဘာဝသယံဇာတမ်ား၊ မည္မွ်ေပါၾကြယ္ေနေစကာမူ ယင္းႏိုင္ငံသည္ ဆင္းရဲျမဲ၊ ဆင္းရဲေနမည္ကို
ယေန႕ကမၻာ့ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေတြ႕ျမင္ႏိုင္သည္၊ ထို႕ေၾကာင့္ ခရိုနီစီးပြားေရးပံုသ႑န္ကို
ပေပ်ာက္ေစရန္ လိုအပ္ေပသည္။..." လို႕ ေရးသားထားပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္
စုေဆာင္းမႈႏႈန္းအေၾကာင္း စာ-၁၉၆ မွာလည္း "၁၉၆၀ ပတ္ဝင္းက်င္က ထိုင္းႏိုင္ငံ၏စုေဆာင္းမႈ
ပွ်မ္းမွ် ၂၀% မွ ၁၉၉၀ႏွစ္မ်ားတြင္ ၃၅% အထိတိုးတက္လာသည္။ စုေဆာင္းမႈ Saving မွ
ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမႈ Investment သို႕ေျပာင္းလဲႏိုင္လာျပီး၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေတာ္ေငြ Capital Stock
တိုးတက္လာသည္။ ".. လို႕ ေရးသားထားပါတယ္။
Page 1
2

7. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
ႏိုင္ငံၾကီးပြားတိုးတက္ရန္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး၊စီးပြားေပၚလစီမ်ား၊
လက္ေတြ႕လုပ္ငန္းပရိုဂ်တ္မ်ားစြာမွာ "စုေဆာင္းျခင္း" ဟာ နည္းလမ္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ လတ္တေလာ အက်ိဳးၾကီးစြာ မျဖစ္ႏိုင္ေပမဲ့ မိမိႏွင့္မိသားစုအတြက္မူ
အလြန္အက်ိဳးမ်ားပါတယ္။
ျမန္မာအစုိးရ ဒု-သမၼတ စိုင္းေမာက္ခမ္းနဲ႕အဖြဲ႕ ဇူလိုင္-၂၀၁၄ စင္ကာပူခရီးစဥ္ ေရာက္ရွိပါတယ္။
စင္ကာပူ၊အေမရိကန္၊ဂ်ပန္၊ေတာင္ကိုးရီးယား ႏိုင္င္ငံမ်ားဟာ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ား
စံနမူနာယူရင္း၊ ခဏခဏ သြားလာပါတယ္။ ဝန္ၾကီးမ်ား၊ ဌာနဆိုင္ရာအရာရွိၾကီးမ်ား၊
ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းရွင္မ်ားစြာလည္း ေလ့လာေရးသြားေလ့ရွိပါတယ္။ ေလ့လာစရာမ်ားစြာ ဥပမာ
လာဘ္စားမႈ၊ ရထား၊ကားလမ္းမ်ား၊ ျမိဳ႕ျပလုပ္ငန္းမ်ား၊ CPF ဘဏ္ ေခြ်တာစုေဆာင္းေရး စသျဖင့္
ေလ့လာၾကပါတယ္။
ႏိုင္ငံတိုင္း၊ မိသားစုတိုင္း လူမႈျပသနာမ်ား၊ အခက္ခဲမ်ားကို စနစ္တက်၊ ေလ့လာဆန္းစစ္လိုက္ရင္
ဇစ္ျမစ္ ၇၀% ေသာ ဇစ္ျမစ္ေတြဟာ စားဝတ္ေနေရး မလံုေလာက္လို႕ ဆိုတာကို လူမႈပညာရွင္မ်ား
ေတြ႕ရွိၾကပါတယ္။ စားဝတ္ေနေရး ဆိုတာ အေျခခံလူ႕တန္းစားအဆင့္ကို ဆိုလိုပါတယ္။
မိသားစု၄ဦး အိမ္ေထာင္ကို တစ္ေန႕က်ပ္၂၀၀၀ နဲ႕ စာဝတ္ေနေရး၊ အဆင္ေျပႏိုင္မလား ဆိုတာကို
ကမၻာ့ဆင္းရဲမြဲေတမႈမ်ဥ္းေၾကာင္း Poverty Line နဲ႕သတ္မွတ္ပါတယ္။ ဆင္းရဲမြဲေတမႈမ်ဥ္းေၾကာင္းက
တစ္ႏိုင္ငံနဲ႕တစ္ႏိုင္ငံ မတူပါဘူး။ ကုလသမဂၢနဲ႕ကမၻာ့ဘဏ္အပါဝင္ အဖြဲ႕စည္းေပါင္း ၂၃ခု
ကမၻာ့ဆင္းရဲမြဲေတမႈ လူတစ္ေယာက္ ေဒၚလာ ၁.၂၅ လို႕သတ္မွတ္ထားပါတယ္။
အဲဒီဇယား www.unicef.org (2011 data) မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ မထည့္ထားပါဘူး။
၂၀၁၄ ျမန္မာသမၼတေျပာၾကားခ်က္၊ "လူ၄ဦးမိသားစုတစ္ခု-တစ္ေန႕က်ပ္၂၀၀၀" နဲ႕တြက္ရင္
ေဒၚလာ ၀.၅၀ လို႕သတ္မွတ္ရပါမယ္။ အိမ္ေထာင္တစ္ခုဟာ တစ္ေန႕က်ပ္၂၀၀၀ မရွာႏိုင္ရင္
ဘယ္လိုျဖစ္မလဲ ျပသနာျဖစ္ျပီေပါ့။ က်ပ္၂၀၀၀ ဆိုတာ ေတာနယ္က ဟင္းသီးရြက္နဲ႕
စားေသာက္တဲ့ စရိတ္ပါ။ ျမိဳ႕ေပၚမွာေတာ့ လူတစ္ေယာက္ တေန႕က်ပ္၅၀၀၀ မရွာႏိုင္ရင္
ျပသနာျဖစ္ျပီပဲ။ ကိုယ့္ပိုက္ဆံ ကိုယ္ပဲကိုင္ထားခ်င္တာေပါ့။ ေငြေၾကးနဲ႕ေၾကာင့္ လူမႈျပသနာ ၇၀%
ျဖစ္ရတယ္ဆိုရင္၊ ေငြကိုေခြ်တာဖို႕ လက္ေတြ႕လုပ္ရမွာပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံလိုမ်ိဳးမွာေတာ့ လိုင္စင္၊ပါမစ္
ရလိုက္သူေတြပဲ ခ်မ္းသာတယ္။ ေငြစုတဲ့လူေတြ မခ်မ္းသာဘူး ေျပာၾကမလား။
ကိုယ့္မိတ္ေဆြမ်ားကို ဆန္းစစ္ၾကည့္ပါ။ ေငြစုႏိုင္တဲ့ မိသားစုေတြ ျပသနာနည္းပါးတယ္
ဆိုတာေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။
ျပည္သူလူထု စားဖို႕ေတာင္ မနည္းရွာရတယ္။ အလုပ္ကုိင္ေတာင္ ရွာေဖြမေပးႏိုင္တာ၊
ေငြစုေဆာင္းဖို႕ မလြယ္ဘူး ေျပာပါတယ္။ ဘယ္သူမွာ သူတို႕လစာေငြ ၅%၊ ၁၀%
ကိုျဖတ္ေတာက္ျပီး စုခိုင္းရင္၊ စိတ္ဆိုးၾကမွာခ်ည္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ျပည္သူလူထုအတြက္ အစိုးရက
Page 2
3

8. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
စုေဆာင္းေပးမႈနဲ႕ စတင္ရပါမယ္။ အစိုးရက မစုေဆာင္းႏိုင္ေသးရင္လဲ ကိုယ့္အလုပ္သမား၊
ကိုယ့္တူ၊သားသမီးမ်ားကို စုေဆာင္းဖို႕ အားေပး၊ အေလ့က်င့္လုပ္ႏိုင္သူေတြ ေနာက္၁၀ႏွစ္ၾကာရင္
လူမႈျပသနာနည္းမယ္ ျဖစ္ပါတယ္။ စကားမစပ္ ေရးရရင္ ဘာသာေရးကိုင္ရိႈင္းသူဟာ ေရာင့္ရဲမႈရွိလို႕
ေငြစုႏိုင္ပါတယ္။ သူတို႕မိသားစုမွာ ျပသနာလည္းနည္းပါတယ္။
အေဖ၊အေမ မစုေဆာင္းႏိုင္ရင္၊ ႏွစ္ၾကာလာခ်ိန္ မိသားစု ဒုကၡေရာက္ပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရ
မစုေဆာင္းႏိုင္လို႕ ကမၻာ့အဆင္းရဲဆံုး ျဖစ္ေနတာ အစိုးရရံုးတိုင္းမွာ ေအာက္ပါဆိုင္းဘုတ္ေလး
ကပ္ထားဖို႕ေကာင္းပါတယ္။ အဂတိလိုက္စားမႈ ျမန္မာက ၂၀၁၂ထက္ ၆ဆင့္
တိုးတက္လာတယ္လို႕ ကမၻာဒီယားအထက္ ေရာက္သြားပါတယ္။ ဆက္ၾကိဳးစားေနပါတယ္။
စင္ကာပူ CPF ဘဏ္ေငြစုေဆာင္းျခင္းရလဒ္မ်ား
စင္ကာပူႏိုင္ငံသားေတြကို မစုမေနရ၊ အလုပ္လုပ္ေနသေရြ႕ စုေဆာင္းဖို႕အတြက္ CPF ဘဏ္ကို
၁၉၅၅ခုႏွစ္က စတင္ခဲ့ပါတယ္။ အစၥေရးနဲ႕စင္ကာပူအစိုးရ အၾကံဥာဏ္နဲ႕ စေငြေၾကးပညာရွင္မ်ား
ပူးေပါင္းျပီး တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ လူအမ်ားစုဟာ ေငြရလာရင္ သံုးစြဲမိမယ္၊ စီးပြားေရးလုပ္ရင္း
လံုးပါးသြားေလ့ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူအမ်ားစုရဲ့ ဝင္ေငြကိုမစုမေနရ
အစိုးရကစုေဆာင္းေစပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အစိုးရဝန္ထမ္းနဲ႕ကုမၸဏီၾကီးမ်ားကို ပါဝင္လာေအာင္
ဆြဲေဆာင္ျပီး၊ အဲဒီစုေဆာင္းေငြကေန ဝန္ထမ္းကို အေၾကြးစနစ္နဲ႕ တန္ဖိုးနည္းအိမ္ HDB flat
အစိုးရက ေဆာက္လုပ္ေရာင္းခ်ေပးျခင္းနဲ႕ပဲ စတင္ပါတယ္။ စင္ကာပူ CPF ဘဏ္စနစ္နဲ႕ HDB flats
ေတြ ေဆာက္ဖို႕ၾကံရြယ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာျပည္ ဦးႏုအစိုးရက ျပည္ေတာ္သာစီမံကိန္းနဲ႕ ရန္ကင္း
တိုက္ခန္းမ်ားစြာ ေဆာက္လုပ္ျပီးစီးေနပါျပီ။ စင္ကာပူအစိုးရက ျပည္ေတာ္သာစီမံကိန္းကို
Page 3
4

9. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
လာေရာက္၊ ေလ့လာခဲ့ရပါတယ္။ ၁၉၆၀ကတည္းက တိုက္ေတြ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီတုန္းကေတာ့ ျမန္မာျပည္လို ၄ထပ္တိုက္ခန္းေတြပါ။ အခုေတာ့ စင္ကာပူအိုးအိမ္ဌာနၾကီးဟာ
အထပ္ျမင့္ HDB flats တိုက္ခန္းစုစုေပါင္း ၁သန္းေက်ာ္နဲ႕ (Key Statistics, 1,011,027 units,
2012) စင္ကာပူႏုိင္ငံသားမ်ားကို ေနစရာအိမ္ ေဆာက္ျပီး၊ CPF စုေဆာင္းေငြနဲ႕ ေရာင္းခ်ျပီးခဲ့ပါျပီ။
ဆက္ေဆာက္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။
ျပည္သူလူထု ဝန္ထမ္းမ်ားရဲ့ CPF ဘဏ္မွာ စုေဆာင္းေငြဟာ ေနအိမ္ဝယ္ျခင္း၊ ေဆးကုသစရိတ္ နဲ႕
အသက္ၾကီးတဲ့အခ်ိန္ ပင္စင္ေငြ စသည္တို႕အတြက္ျဖစ္ပါတယ္။ အလုပ္သမားက လစာရဲ့ ၂၀%ကို
ထည့္ရျပီး၊ အလုပ္ရွင္ကလည္း ၂၀% လိုက္ထည့္ေပးရပါတယ္။ အလုပ္သမားရဲ့ အသက္၊
လစာေပၚမူတည္ျပီး ထည့္ရတဲ့ ရာခိုင္ႏႈန္းမတူပါဘူး။ မိမိစုေဆာင္းထားတဲ့ ေငြကို
ဘယ္ေလာက္ရွိေနျပီ။ အတိုးႏႈန္းဘယ္ေလာက္ရတယ္ စသျဖင့္ အင္တာနက္အြန္လိုက္က
အခ်ိန္မေရြးၾကည့္ႏုိင္ျပီး၊ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္း စာရြက္လည္း စာတိုက္က မွန္မွန္ပို႕ေပးလွ်က္ရွိပါတယ္။
စင္ကာပူမွာ အျမဲေနထိုင္ခြင့္ရသူမ်ား PR, Permanence Resident မ်ားအတြက္ CPF
ဘဏ္စုေဆာင္းေငြဟာ အလြန္အေရးၾကီးပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ စင္ကာပူက
အျပီးထြက္ခြာေတာ့မယ္ ဆိုရင္၊ ဒီစုေဆာင္းေငြ အားလံုးကို စင္ကာပူအစိုးရက အတိုး၊ အရင္း
အားလံုး ၁၀ရက္အတြင္း ျပန္ထုတ္ေပးလို႕ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စင္ကာပူႏိုင္ငံသား Citizen
မ်ားအတြက္ကေတာ့ ဒီေငြကို ဘယ္ေသာခါမွ ျပန္ထုတ္မရေအာင္ စနစ္တက်စီမံထားပါတယ္။
အလြန္မ်ားျပားတဲ့ ေငြေၾကးျဖစ္လို႕ ႏိုင္ငံေတာ္ဓနဥစၥာမ်ားမွာ CPF ဘဏ္စုေဆာင္းေငြမ်ားဟာ
အဓိကက်ပါတယ္။ စင္ကာပူမွာရွိတဲ့ ဘဏ္အားလံုးထက္သာေအာင္ အတိုးႏႈန္းေပးပါတယ္။ CPF
စုေဆာင္းေငြမလိုတဲ့ လူတန္းစားကေတာ့ သူေဌး၊ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႕ကေတာ့
ေငြကို စနစ္တက်ကိုင္တြယ္တတ္ေတာ့ သူတို႕ပိုက္ဆံကို CPF ဘဏ္ထဲ စုပံုမထည့္ၾကပါဘူး။
အလုပ္သမား ဝန္ထမ္းေတြပဲ သူတို႕ဝင္ေငြရဲ့ ၃၀% ကို စုရပါတယ္။
ဥပမာ Salary Income $3000, Employee CPF Contribution 18% သာမန္ဘြဲ႕ရတစ္ေယာက္
တစ္လကို ေဒၚလာ ၃၀၀၀ ဝင္ေငြရွိရင္၊ ၃ပံုတစ္ပံု (ေဒၚလာ ၁၀၀၀) CPF စုေဆာင္းေငြ
ျဖစ္သြားပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးဟာ တစ္ႏွစ္ကို ေဒၚလာ $12,000 စုေဆာင္းျပီး၊
အႏွစ္၂၀ေက်ာ္ရင္ အတိုးအရင္းေပါင္း၊ ေဒၚလာ၅သိန္းေလာက္ ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
သာမန္အမ်ားစု ဝန္ထမ္းေတြက တစ္လကို ေဒၚလာ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ပဲ ရပါတယ္။
သူတို႕အတြက္လဲ CPF ဘဏ္စုေငြက တစ္လ ေဒၚလာ ၃၀၀ ဆိုရင္ တစ္ႏွစ္ကို $3600
စုေဆာင္းႏိုင္ပါတယ္။ အႏွစ္၂၀ ဆိုရင္ အတိုးအရင္းေပါင္း ေဒၚလာ တစ္သိန္းနီးပါး
စုေဆာင္းႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစုေဆာင္းေငြနဲ႕ပဲ အိမ္အေၾကြးဝယ္ႏိုင္ေအာင္၊ အသက္၆၅ႏွစ္ေက်ာ္ရင္
လစဥ္ ေဒၚလာ၃၀၀ေလာက္ အျငိမ္းစားပင္စင္ေပးႏိုင္ေအာင္ လုပ္ထားတဲ့ စနစ္ၾကီးျဖစ္ပါတယ္။
Page 4
5

10. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
CPF ဘဏ္ရဲ့ ဝက္ဆိုဒ္ www.cpf.gov.sg မွာအေသးစိတ္မ်ား ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ ဥပမာ
လစာရင္းနဲ႕အခ်ိန္ပို တစ္လကို ေဒၚလာတစ္ေထာင္ ဝင္ေငြရွိရင္ ဝန္ထမ္းလက္ထဲ ေဒၚလာ၈၀၀
ရပါတယ္။ စုေဆာင္းေငြ တစ္လေဒၚလာ ၃၆၀ ($360) ျဖစ္ပါတယ္။ ေအာက္ပါအတိုင္း
ဝန္ထမ္းလစာက စုေငြ ၂၀% = $200၊ ကုမၸဏီက ထပ္ေဆာင္းေပးေငြ ၁၆% $160၊
စုေဆာင္းေငြကို ဘဏ္အေကာင့္၃ခု Ordinary, Special, Medisave ဆိုျပီး ခြဲေပးထားပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ စုစုေပါင္းလစာ $1160 ရတယ္လို႕ေျပာရပါတယ္။ စုေဆာင္းေငြက $360၊
လက္က်န္အသားတင္ ရေငြက $800 ျဖစ္ပါတယ္။ နဲနဲရႈပ္ေပမဲ့ ဝန္ထမ္းေရာ၊ ကုမၸဏီေရာ၊
အစိုးရေရာ သံုးဦး၊ သံုဖလွယ္ ေက်နပ္ေအာင္ လုပ္ေပးထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
Example.
Basic Salary = $700
Additional OT wages = $300
Total wages = $1000
Employee’s share of CPF contribution 20% = $200
Employer’s share of CPF contribution 16% = $160
Employ take home = $800.
Total CPF contribution = $360
Published on: July 8, 2014
CPF ဘဏ္စုေဆာင္းေငြစနစ္၏ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား
အိမ္ပိုင္ဆိုင္ေစျခင္း
ပထမဆံုး အက်ိဳးျမတ္ကေတာ့ ၁၀ႏွစ္ေလာက္ စုေဆာင္းျပီးရင္၊ အစိုးရရဲ့ အိမ္တစ္လံုး ဝယ္ႏိုင္ျပီ
ျဖစ္ပါတယ္။ အိမ္ေစ်းရဲ့ ၂၀%ကို CPF ေငြနဲ႕ေပးလို႕ ေလာက္ငွရင္၊ ကိုယ့္ပိုက္ဆံ မပါပဲ
အိမ္ဝယ္လို႕ရပါတယ္။ မေလာက္ရင္ေတာ့ အိမ္တန္ဖိုးရဲ့ ၂၀% ျပည့္ေအာင္ ကိုယ့္ပိုက္ဆံ
ထည့္ေပးရတယ္။ အဲဒီ CPF ဘဏ္စနစ္ေၾကာင့္ စင္ကာပူ မိသားစုတိုင္း အိမ္ပိုင္ဆိုင္ ၾကပါတယ္။
အိမ္ဖိုးက်န္တဲ့ ၈၀% ကိုလည္း CPF လစဥ္ထည့္ေငြနဲ႕ အရစ္က်ေပးႏိုင္ေတာ့ ကိုယ့္လက္ထဲက
ပိုက္ဆံေတာင္ မကုန္ေတာ့ပါဘူး။ အိမ္ပိုင္ဆိုင္ ေစျခင္းဟာ စင္ကာပူ CPF စနစ္ရဲ့ အဓိက
အခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ စား၊ဝတ္၊ေနေရးကို အစိုးရက ဖန္တီး
ေပးရမယ္ ဆိုတဲ့အတိုင္း စား၊ဝတ္၊ ေနေရးအတြက္ အလုပ္အကိုင္မ်ားစြာ ဖန္တီးေပးထားပါတယ္။
ဟုတ္ပါတယ္။ လုပ္ရည္ ကိုင္ရည္ ရွိသူမ်ားက ဝင္ေငြ ေကာင္းလြန္းျပီး၊ လူအမ်ားစုက
Page 5
6

11. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
သာမန္ဝင္ေငြပဲရပါတယ္။ အလုပ္ရွိေပမဲ့ သာမန္ဝင္ေငြပဲရွိသူအတြက္ ေငြစုေဆာင္းဖို႕ဆိုတာ
အေျပာလြယ္၊ အလုပ္ခက္ပါပဲ။ အိမ္ပိုင္ဖို႕ဆိုတာ ေဝးလွပါတယ္။ CPF စနစ္ ေအာင္ျမင္ သြားတဲ့
အတြက္ စင္ကာပူမွာ ႏိုင္ငံသားမိသားစုတိုင္း အစိုးရ ေဆာက္ေပးတဲ့ တုိက္ခန္း HDB Flat
ပိုင္ဆိုင္ခြင့္ ရၾကပါတယ္။
မိမိႏွင့္မိသားစု ေဆးကုစရိတ္
စင္ကာပူမွာ က်န္းမာေရးအာမခံ၊ အလုပ္ရွင္တိုင္းက တာဝန္ ယူရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အလုပ္သမား
ေဆးခန္းသြား၊ ေဆးရံုတက္ရရင္၊ ကုမၸဏီက တာဝန္ယူ၊ ကုန္က်စရိတ္ကို အာမခံကုမၸဏီက
ေပးပါတယ္။ သို႕ေသာ္ မိမိရဲ့ မိသားစု ေနမေကာင္း၊ ေဆးရံုတက္ရင္ အာမခံမရွိလို႕
ေငြေၾကးကုန္က်ပါတယ္။ CPF ဘဏ္စနစ္ကို မိမိ မိသားစုကိုလည္း က်န္းမာေရးအာမခံ (Medishild)
ေပးထားလို႕ ေဆးရံုစရိတ္ မကုန္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ သတ္မွတ္ ထားတာထက္ ပိုကုန္ရင္ေတာ့၊ CPF
က်န္းမာေရး ရံပံုေငြထဲက ထုတ္ယူ သံုးစြဲၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မိမိ စုေဆာင္းေငြ မ်ားကို
မိမိနဲ႕မိသားစု ေဆးရံုတက္ရရင္ ေငြမရွိလို႕ ပူစရာ မလိုပါဘူး။ CPF စနစ္က တာဝန္ယူပါတယ္။
အသက္အာမခံ၊ သားသမီးပညာေရး၊ စေတာ့ရွယ္ယာ
စင္ကာပူ ႏိုင္ငံသားသား အားလံုးနီးပါး CPF အသင္းဝင္ မ်ားျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႕အတြက္
အေကာင္းဆံုး၊ အသက္အာမခံ မဝယ္မေနရ၊ အစိုးရက ဒီစုေဆာင္းေငြ ကိုသံုးျပီး ဝယ္ခိုင္းပါတယ္။
ဥပမာ တစ္ႏွစ္ ေဒၚလာ၇၀ ေပးရတယ္ဆိုရင္၊ အေၾကာင္းမလွလို႕ ကိုယ္ေသဆံုး သြားရင္၊ အသက္
အာမခံေငြ ေဒၚလာ၅ေသာင္း က်န္ခဲ့တဲ့ ဇနီး၊ မိသားစု ရရွိပါတယ္။ ကင္ဆာ၊ ႏွလံုးေရာဂါ လို
ကုသစရိတ္ ၾကီးတဲ့ေရာဂါရျပီး၊ ခြဲစိတ္ ကုသရရင္လဲ အသက္ အာမခံက ျပန္ေပးပါတယ္။ ကိုယ့္ရဲ့
CPF စုေဆာင္းေငြနဲ႕ ကိုယ့္ဇနီး၊ သားသမီးမ်ား အတြက္ အသက္ အာမခံဝယ္ေပး လို႕လဲ ရပါတယ္။
စုေဆာင္းေငြ မ်ားစြာ ရွိသူမ်ားကေတာ့ သားသမီးမ်ား ပညာေရး၊ အစိုးရ သတ္မွတ္ေပးတဲ့ စေတာ့
ရွယ္ယာမ်ား ဝယ္ယူေရး ေတြမွာ CPF စုေဆာင္းေငြကို အသံုးျပဳခြင့္ ေပးထား ပါတယ္။
အျငိမ္းစားယူခ်ိန္ေငြထုတ္ေပးျခင္း (ပင္စင္)
မိမိအသက္၅၅ႏွစ္ျပည့္ရင္ CPF ဘဏ္ကေန၊ အျငိမ္စား ေငြကို ခ်န္တားျပီး၊ ပိုတဲ့ေငြ ကို
ျပန္ေပးပါတယ္။ အသက္၆၅ႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းမွ က်န္တဲ့ေငြထဲက လစဥ္ေငြ ပင္စင္အျဖစ္
ထုတ္ေပးပါတယ္။ အသက္၅၅ႏွစ္ ေက်ာ္ေပမဲ့ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေသးလို႕ ဆက္လုပ္ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
Page 6
7

12. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
အေၾကာင္း တစ္စံုတရာ (ဥပမာ က်န္းမာေရးေၾကာင့္) အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုရင္
ေထာက္ခံစာရြက္စာတန္မ်ား ျပျပီ၊ လစဥ္ေ ထာက္ပံုေၾကး ရႏိုင္ပါတယ္။ မိမိ စုေဆာင္းေငြကို
မိမိကပဲ ေပးရပါတယ္။ အစိုးရဘဏ္က ေငြေတြကို သိမ္းထားျပီး၊ ႏွစ္စဥ္ အတိုး တြက္ခ်က္ျပီး၊
ေပးပါတယ္။
ဥပမာ ေဒၚလာ ၂သိန္းေလာက္ စုမိေနသူဟာ အိမ္ဝယ္ဖို႕ ၆ေသာင္း ႏႈတ္လိုက္ျပီး၊
က်န္တဲ့ေငြေတြကို အစိုးရ CPF ဘဏ္မွာပဲ ထည့္ထားရပါတယ္။ က်န္းမာေရးအတြက္လည္း ေဒၚလာ
၄ေသာင္း ၈ေထာင္ထိ ဖယ္ထားလို႕ရပါတယ္။ ဒီေငြနဲ႕ပဲ ေဆးကုသျခင္း နဲ႕ ေဆးဖိုး ဝါးခ
ေပးရပါတယ္။ CPF ဘဏ္ထဲက က်န္းမာေရး စရိတ္ မေလာက္ငွရင္ေတာ့ ေဆးရံု ကုန္က်စရိတ္ကို
ေငြလက္ငင္း (သို႕မဟုတ္) အရစ္က်နဲ႕ပဲ ေပးရပါတယ္။
အလားတူ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမ်ား၏ ဝန္ထမ္း၊အလုပ္သမား ေငြစုစနစ္မ်ား
အေမရိကန္နဲ႕ဥေရာပ ႏိုင္ငံမ်ားက အခြန္ Tax ဆိုျပီး လစာေငြထဲက တိုက္ရိုက္ ျဖတ္ခ်
လိုက္ပါတယ္။ လစာရဲ့ ၄၀% အထိ ျဖတ္ခ်ပါတယ္။ အေမရိကန္မွာ Social Security
လို႕ေခၚပါတယ္။ အစိုးရက အဲဒီေငြေတြကို ျပည္သူလူထု အတြက္ သံုးစြဲပါတယ္။ အလုပ္လက္မဲ့
ျဖစ္ခ်ိန္ ေထာက္ပံ့ေၾကး ရရွိပါတယ္။ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး စတဲ့လူမႈ ေရးရာမ်ားမွာ
အထူးႏႈန္းေတြနဲ႕ အစိုးရက ေထာက္ပံ့ ေပးပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အသက္ၾကီးခ်ိန္ ေနထိုင္
စားေသာက္ေရးကို အစိုးရက တာဝန္ယူတဲ့အျပင္၊ လစဥ္ ေထာက္ပံ့ေၾကး ေငြလည္း ေပးပါတယ္။
ေဆးကုသ ခြင့္လဲ ေပးပါတယ္။ ၁၉၆၀ ေနာက္ပိုင္းမွာ အားနည္းခ်က္ မ်ားစြာ ရွိလာတဲ့အတြက္
ကိုယ္ပိုက္ဆံနဲ႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ျပန္ေထာက္ပံ့တဲ့ စင္ကာပူ CPF စနစ္ကို ႏိုင္ငံ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား
ေျပာင္းလဲ က်င့္သံုးလာပါတယ္။
မေလးရွား EPF ဘဏ္စနစ္
၁၉၅၁မွာ စတင္ခဲ့ပါတယ္။ အလုပ္ရွင္နဲ႕အလုပ္သမား ႏွစ္ဦး၊ လစဥ္ စုေဆာင္းေငြ ျဖစ္ပါတယ္။
အလုပ္သမားအတြက္ အျငိမ္းစားယူဖို႕နဲ႕ အေတြေထြ စရိတ္မ်ား အတြက္ပါ။ ၂၀၁၂မွာ
အသင္းဝင္ေပါင္း ၁၃.၆သန္း ရွိေနျပီး ၆.၄သန္းဟာ ပံုမွန္ ထဲ့ဝင္သူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ မေလးရွား
ႏိုင္ငံသားေတြ စုေဆာင္း ထားတဲ့ ေငြေၾကးက RM526.8 billion ျဖစ္ေန ပါျပီ။
ဗီယက္နမ္ Social Insurance System
Page 7
8

13. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
အရင္ ကေတာ့ အစိုးရဝန္ထမ္း၊ ပင္စင္ လစာေငြပဲ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကစျပီး Social
Insurance System ကို အစိုးရ ဝန္ထမ္းမ်ားနဲ႕ စတင္ပါတယ္။ စင္ကာပူ CPF စနစ္လိုပဲ လစာရဲ့ ၆%
ကို စုေဆာင္းရပါတယ္။ ၂၀၁၂မွာ ၇%၊ ၂၀၁၄မွာ ၈% တိုးျပီး စုေဆာင္းဖို႕ ေၾကျငာ ထားပါတယ္။
စင္ကာပူနဲ႕ မတူတာကေတာ့ ဗီယက္နမ္ လစာေငြ နည္းလို႕ လူေတြက မစုခ်င္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္
အစိုးရဝန္ထမ္း ေတြကေတာ့ မစုမေနရျဖစ္ျပီး၊ ေနအိမ္၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ အျငိမ္းစား
ေထာက္ပံ့ေငြမ်ား ခံစားရပါတယ္။ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီ ဝန္ထမ္းမ်ား၊
ကိုယ္ပိုင္လုပ္ငန္းလုပ္သူမ်ားအတြက္ ဆြဲေဆာင္မႈေပးရပါတယ္။ အျငိမ္းစားေထာက္ပံုေၾကး
ဆိုတာက အေဝးၾကီးလိုေသးေတာ့ လူထုစိတ္မဝင္စားပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ လူထုစိတ္ဝင္စားတဲ့
အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ရင္ Unemployment Benefit စုေဆာင္းေငြထဲက လစဥ္ျပန္ထုတ္ သံုးခြင့္
ေပးထားပါတယ္။ အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္သြားရင္ ကိုယ္စု ထားတဲ့ ေနာက္ဆံုး၆လ ပွ်မ္းမွ်
စုေဆာင္းေငြကို အလုပ္ သစ္ရတဲ့အထိ လစဥ္ျပန္ထုတ္ သံုးခြင့္ေပးပါတယ္။ မိသားစု အတြက္
ေနအိမ္၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး စရိတ္မ်ားလည္း အာမခံ လုပ္ငန္းနဲ႕တြဲျပီး ခံစားခြင့္ ေပးပါတယ္။
ပိုျပီးစုေဆာင္းလိုသူမ်ား၊ ကိုယ္ပိုင္ လုပ္ငန္း လုပ္သူမ်ားအတြက္ Voluntary Social Insurance
စနစ္ကို ၂၀၀၈မွာ ျပဌာန္း ထားပါတယ္။ အလုပ္သမား ၁၈% စုေဆာင္း ရပါတယ္။
မေပးႏိုင္တဲ့အခ်ိန္ ရပ္လိုရပါတယ္။ ဒီစုေဆာင္း ေငြေတြ ရွိေနရင္ အစိုးရထံမွ အထူး အခြင့္အေရး၊
အိမ္အေၾကြး ဝယ္ယူခြင့္၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး အာမခံ ခံစားခြင့္မ်ား နဲ႕ဆြဲေတာင္ျပီး၊
ေငြစုေဆာင္းဖို႕ အားေပးျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ Social Security System
အေမရိကန္ အုပ္ခ်ဳပ္စဥ္ ကတည္းက Social Security System ဆိုျပီး စနစ္တက် လုပ္ေဆာင္
ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ျပီး ကာလမွာ ဂ်ပန္ျပီးရင္၊ ဖိလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံဟာ အာရွမွာ
အခ်မ္းသာဆံုး ႏိုင္ငံ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္ပိုင္း အာဏာရွင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း သမၼတ
မားကို႕စ္ ေခတ္မွာ၊ ဝိသမ ခရိုနီစနစ္ ၾကီးထြားလာျပီး၊ တိုင္းျပည္ ဆင္းရဲသြားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္
ထက္ေတာ့ အမ်ားၾကီး သာပါတယ္။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံအတိုင္း Social Security Fund
လုပ္ေပးခဲ့တာလဲ အစိုးရ ဝန္ထမ္း ေလာက္ပဲ ခံစားခြင့္ ရပါတယ္။ လူထုအတြက္ အက်ိဳး
သက္ေရာက္မႈ မရွိေတာ့ပါဘူး။
ဒါေၾကာင့္ပဲ စင္ကာပူ CPF စနစ္ကို အထူးသျဖင့္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏို္င္ငံမ်ား မေလးရွား၊
ဗီယက္နမ္ တို႕ ေကာ္ပီကူးခ် က်င့္သံုးေနပါျပီ။ အေမရိကန္ မွာေတာင္ 401(k) ဆိုတဲ့ စင္ကာပူလို
စနစ္ ေပၚေနပါျပီ။ အေမရိကန္ ကုမၸဏီ ဝန္ထမ္းမ်ားဟာ လက္ရွိ Social Security Fund ကိုပဲ
Page 8
9

14. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
ထည့္မလား၊ အသစ္ျဖစ္တဲ့ 401(k) ကိုပဲ ထည့္မလား ဆံုးျဖတ္ ရပါတယ္။
CPF အလားတူ၊ ႏိုင္ငံတကာ စုေဆာင္းေငြ စနစ္မ်ား ကေတာ့..
EPF Employee Proficient Fund (Malaysia)
Social Insurance System (Vietnam)
Social Security System SSS (Philippine)
National Social Security System (Indonesia)
National Insurance (UK)
Social Security in France
South African Social Security Agency
Social Security (United States)
Social Security (Sweden)
Social Security (Australia)
Israel -Social Security and Welfare စသည္တို႕ ျဖစ္ပါတယ္။
လက္ရွိျမန္မာလူထုနွင့္အစိုးရဝန္ထမ္းစုေဆာင္းစနစ္
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစိုးရ ဝန္ထမ္းမ်ားကို ေငြစုေဆာင္း စနစ္ မရွိပါဘူး။ ယခင္ကေတာ့ ျမန္မာ
အသက္အာမခံ လုပ္ငန္းကပဲ အစိုးရဝန္ထမ္း စုေဆာင္းေငြ စနစ္ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး ျမန္မာျပည္
စစ္အာဏာရွင္ မ်ားက ေငြစကၠဴ တရားမဝင္ ေက်ျငာျခင္း၊ ဘဏ္မ်ားကို တရားမဝင္ေ က်ျငာျခင္း
စတဲ့ ျပည္သူလူထ ုေငြကို လုယက္၊ ဓါျပတိုက္တဲ့ လုပ္ရပ္မ်ား ေၾကာင့္ ဘဏ္မွာ ေငြစုျခင္းစနစ္
ျမန္မာျပည္မွာ ေပ်ာက္ဆံုး သြားွပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရ ထုတ္တဲ့ ေငြစကၠဴ၊ ျမန္မာျပည္က
အစိုးရဘဏ္၊ ပုဂၢလိကဘဏ္ အားလံုးဟာ ယံုၾကည္မႈ ပ်က္ျပား သြားခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၁ ဒီမိုကေရစီ
အစိုးရသစ္ တက္လာျပီး၊ အေမရိကန္ တစ္ေဒၚလာကို ျမန္မာေငြ ေျခာက္က်ပ္ခြဲ ပံုေသ
သတ္မွတ္ထားခ်က္ကို ရုတ္သိမ္းျပီး၊ အေမရိကန္ေဒၚလာကို ျပည္တြင္းမွာ
တရားဝင္ကိုင္ေဆာင္ခြင့္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ပုဂၢလိက ဘဏ္မ်ားကို လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ား၊ အာမခံမ်ား
ေပးျခင္းနဲ႕ ျမန္မာလူထုက ဘဏ္မ်ားအေပၚ ယံုၾကည္မႈရွိလာပါတယ္။ လူအမ်ား ဘဏ္မ်ားမွာ ေငြ
စုေဆာင္းတဲ့ အေလ့က်င့္ ျပန္လည္ ႏိုးထ လာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ ေငြဆို လက္ထဲ မထားပဲ
ေငြပိုရွိလာရင္ ေရႊ၊ေငြ၊ အိမ္ေျမ၊ တယ္လီဖုန္း၊ ကား စသျဖင့္ ဝယ္ယူ သိမ္းဆည္း ထားတဲ့
အက်င့္ကေန အခု ဘဏ္မွာ ေငြစုတဲ့စနစ္၊ ေဒၚလာမ်ား လက္ဝယ္ သိမ္းထားျခင္း၊ ဘဏ္မွာ
ကန္ေဒၚလာ စုေဆာင္းျခင္း စသျဖင့္ တိုးတက္လာပါတယ္။
Page 9
10

15. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
လက္ရွိ ျမန္မာျပည္မွာ အစိုးရ ဝန္ထမ္းမ်ားကေတာ့ ပင္စင္ ခံစားခြင့္ရွိပါတယ္။ သာမန္
ေဆးခြင့္ရတာက လြဲျပီး၊ ဝန္ထမ္း မိသားစု က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး ဘာအာမခံခ်က္တစ္ခုမွ
မရွိပါဘူး။ ျပည္သူလူထု အထူးသျဖင့္ ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ားဟာ အလြန္ ဆင္းရဲ
မြဲေတေနပါတယ္။ ကိုယ္မြဲေတ ေနတာေတာင္ ကိုယ္မသိတာပဲ ေကာင္းပါတယ္။ မိသားစု တစ္ခု
တစ္ရက္ က်ပ္၂၀၀၀ ဆိုေလာက္တယ္ လို႕ေျပာေတာ့ ျမိဳ႕ေနလူထုက ဝိုင္းဝန္း ရံႈ႕ခ်ၾကတယ္။
ေတာမွာေတာ့ ေကာင္းေကာင္း ေလာက္ငွပါတယ္။ အသားဟင္း တခါတေလမွ စားတဲ့ ေတာင္သူ
လယ္သမားမ်ား လယ္ယာသီးႏွံပဲ စားေသာက္ေတာ့ ေငြမကုန္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကမၻာ့အဆင့္မွာ
ဆင္းရဲမြဲေတအဆင့္ ေရာက္ေနလို႕ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ဆင္းရဲမြဲေတမႈလြတ္ေျမာက္ေရး
ပရိုဂ်က္မ်ားနဲ႕ ေငြေခ်းေပး၊ အကူညီ ေပးေနပါတယ္။ ကုလအဖြဲ႕မ်ား၊ ကမၻာ့ဘဏ္၊ အာရွဘဏ္၊
ဂ်ပန္ဂ်ိဳက္ကာ၊ အိုင္အမ္အက္ဖ္ ေငြေၾကးမ်ားစြာကို အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ားက
ကိုင္တြယ္သံုးစြဲရတဲ့အတြက္ အစိုးရဝန္ထမ္းေလာကမွာ ေငြေၾကး အဆင္ေျပ လာပါတယ္။ အဂတိ
အလြန္ကြ်န္ မျဖစ္ေအာင္ ထိန္းႏိုင္မယ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဝန္ထမ္း အမ်ားစုက လစာ၊
မိုဘိုင္းဖုန္း SIM card ေလာက္ပဲ ရရွိေနျပီး၊ အာမခံစနစ္ဆိုလို႕ က်န္းမာေရးတစ္ခုခုျဖစ္ရင္
သိန္းနဲ႕ခ်ီကုန္က်စရိတ္ကို ဘယ္ဝန္ထမ္းမွ မတတ္ႏိုင္ပါဘူး။ ေငြရႊင္တဲ့ ဝန္ထမ္းပဲ
မိသားစုက်န္းမာေရး၊ ပညာေရး စရိတ္ၾကီး မ်ားကို တတ္ႏိုင္ပါတယ္။ အမ်ားစ ုဝန္ထမ္း မ်ားဟာ
ဘဏ္မွာ စုေဆာင္းဖို႕ ေနေနသာသာ ေနစရာ အိမ္ေတာင္ မရၾကပါဘူ။ ေနျပည္ေတာ္က
အစိုးရဝန္ထမ္း မ်ားကေတာ့ ေနစရာ တိုက္ခန္းေတြ ရထားလို႕ ေတာ္ပါေသးတယ္။ တုိက္ခန္းကို
ငွားစားခြင့္ မရွိပါဘူ။
ျခံဳၾကည့္ရင္ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ ဝန္ထမ္းမ်ားက စတင္ျပီး စင္ကာပူ CPF စနစ္လို ေငြ စုေဆာင္းတဲ့
စနစ္ အျမန္ဆံုး လုပ္ဖို႕လိုေနပါတယ္။
ျမန္မာျပည္ လာေရာက္တဲ့ စင္ကာပူ ကုမၸဏီ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ဝန္ထမ္းမ်ားကို CPF စနစ္လို၊
စုေဆာင္း ေစပါတယ္။ ဝန္ထမ္း ၅%၊ ကုမၸဏီ ၅% စုေဆာင္းေပးျပီး၊ အလုပ္ထြက္ရင္ အကုန္ျပန္
ထုတ္ ေပးပါတယ္။ ဝန္ထမ္းကလည္း အျပင္မွာ လုပ္တာထက္ လစာမ်ားတယ္၊
အလုပ္ျပဳတ္ဖို႕မရွိဘူး။ ခြင့္၊ ေဆးခြင့္၊ ေဆးကုသခြင့္ စရိတ္မ်ားလည္း ေပးေတာ့ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီမွာ
ျမန္မာေတြ ေတာ္ေတာ္ လုပ္ခ်င္ၾကပါတယ္။ စင္ကာပူက ျပန္လာျပီး ျမန္မာျပည္မွာ လုပ္ငန္းလုပ္တဲ့
ျမန္မာမ်ားလည္း သူ႕ဝန္ထမ္းကို ေငြစုတဲ့ စနစ္နဲ႕ မစုမေနရ စုေဆာင္း ေစပါတယ္။ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္
အက်ိဳးရွိပါတယ္။ တစ္ခုခု က်န္မာေရး၊ လူမႈေရး ျပသနာျဖစ္ရင္ ကုမၸဏီ ဝန္ထမ္းရဲ့ စုေဆာင္းေငြ
ရွိေနေတာ့ အေရးေပၚသံုးစြဲႏိုင္ပါတယ္။ အလြန္ အက်ိဳးရွိတဲ့ စနစ္ျဖစ္လို႕ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရက
မက်င့္သံုး ႏိုင္ေသးခင္ စိတ္သေဘာ မွန္တဲ့၊ လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားမ်ားက စုေဆာင္း ေပးမႈကို
ဝမ္းေျမာက္စြာ ၾကိဳဆို ပါတယ္။
Page 10
11

16. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
စုေဆာင္းေငြျဖင့္ေနစရာအိမ္ရရွိေရး
ဘာျဖစ္ ျမန္မာျပည္ဝန္ထမ္းမ်ား ေငြစုေဆာင္း ဘဏ္စနစ္တစ္ခု အျမန္လိုသလဲ ဆိုေတာ့ ေနစရာ
အိမ္ေစ်း အရမ္း ၾကီးလာလို႕ ျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဝန္ထမ္းတိုင္းကို ေျမကြက္ ခ်ေရာင္းေပးဖို႕
မျဖစ္မေန လိုအပ္ေနပါတယ္။ သူတို႕ချမာလည္း အမ်ားစု အဂတိမကင္းႏိုင္ေပမဲ့ လက္ရွိ
ျမန္မာႏိုင္ငံက ေစ်းၾကီး လြန္းတဲ့ အိမ္ျခံေျမ ဝယ္ႏိုင္ ေလာက္ေအာင္ ေငြမရွိၾကပါဘူး။ ဌာနမႈး၊ ဦးစီးမႈ၊
ညႊန္မႈး၊ ညႊန္ခ်ဳပ္ အဆင့္ေတြ ကေတာ့ ေျမကြက္ မ်ားစြာ ပိုင္ထားျပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အမ်ားစုမွာ
အျငိမ္းစား ယူရင္ ေနစရာအိမ္မရွိပါ။
ျမန္မာျပည္မွာ အထူးသျဖင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ထဲမွာေတာင္ ေျမကြက္လြတ္ေတြ တစ္ပံုၾကီး
ေတြ႕ေနရပါတယ္။ ဘာလုပ္ဖို႕လဲ။ အစိုးရ ဝန္ၾကီးဌာနေတြနဲ႕စစ္တပ္ပိုင္ ေျမေတြ ေျမငွားစာခ်ဳပ္ေတြ
လုပ္စား ေနၾကပါတယ္။ လုပ္ဖို႕လဲ ၾကံေနၾကပါတယ္။ ဒီခရိုနီ အေပါင္းပါ စစ္ဗိုလ္မ်ား၊ အစိုးရ
အရာရွိၾကီးပဲ ခ်မ္းသာရင္၊ ဆက္ခ်မ္းသာ ေနတာ ေတာ္သင့္ေနပါျပီ။
ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရ ဝန္ထမ္းမ်ားကို ေျမကြက္ ခ်ေပးတဲ့ အစဥ္အလာ ရွိပါတယ္။
လုပ္သက္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိတဲ့ ဝန္ထမ္းကို သက္ဆိုင္ရာ ျမိဳ႕နယ္မ်ားမွာ ေျမကြက္ေဖၚျပီး
ေျမေရာင္း ခ်ေပးပါတယ္။ အရစ္က် ျပန္ဆပ္ရပါတယ္။ ဒီနည္းလမ္းနဲ႕ ၁၉၈၈မတိုင္မီက
ေတာင္ဥကၠလာ၊ ေျမာက္ဥကၠလာ၊ မဂၤလာဒံု စတဲ့ ျမိဳ႕သစ္မ်ား ေပၚေပါက္လာခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၈၈
အေရးအခင္း ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ လိႈင္သာယာ၊ ေရႊေပါက္ကန္၊ ေတာင္ဒဂံု၊ ေျမာက္ဒဂံု၊
ပတၱျမားျမိဳ႕သစ္ စသျဖင့္ ေနရာ ခ်ထား ေပးပါတယ္။ ဝန္ထမ္းမ်ားကို အရစ္က် ေရာင္းခ်ေပးျပီး၊
ရန္ကုန္ျမိဳ႕ထဲ က်ဴးေက်ာ္ေနထိုင္သူမ်ားကိုလဲ လူမရွိတဲ့ ရြဲ႕ဗြက္ေတြေျမေတြမွာ ေျမကြက္
ေရာင္းခ်ေပးခဲ့ပါတယ္။ အခုအစိုးရသစ္ တက္လာျပီး ၃ႏွစ္အၾကာမွာ ဝိသမခရိုနီမ်ားနဲ႕ ဝိသမအစိုးရ
အရာရွိၾကီးမ်ားက ဝိုင္းဝန္း ဖန္တီးေပးလိုက္လို႕ တစ္ႏိုင္ငံလံုး အိမ္ေျမေစ်းေတြ ကမၻာ့
ေစ်းအၾကီးဆံုးအဆင့္ တမဟုတ္ခ်င္း ေရာက္သြားပါတယ္။ ဒါကို အေရွ႕ေတာင္ အာရွအဆင့္
ေစ်းမွန္ေရာက္ဖို႕ အစိုးရဦးစီးျပီး ျမိဳ႕သစ္ေဖၚ၊ ေျမကြက္မ်ား အရစ္က်နဲ႕ေရာင္းခ်၊ တန္ဖိုးနည္း
အိမ္ယာမ်ား ေဆာက္ျပီး ေရာင္းခ် ေပးလိုက္ရင္ အခ်ိန္တိုအတြင္း အိမ္ျခံ ေျမေစ်း တည္ျငိမ္ သြားမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။
Page 11
12

17. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
Richest Man in Babylon ဆိုတဲ့စာအုပ္
ေခြ်တာ စုေဆာင္းျခင္း အားျဖင့္၊ ဘဝကို တည္ေဆာက္ဖို႕ လမ္းညြန္ ထားတဲ့ အလြန္ ေကာင္းမြန္တဲ့
စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာေဖျမင့္ ဘာသာျပန္ျပန္ျပီး " ေဘဘီလံုမွအခ်မ္းသာဆံုးပုဂၢိဳလ္ " အမည္နဲ႕
ထုတ္ေဝ ခဲ့ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္၅၀၀၀ ေဘဘီလံုျမိဳ႕က လူခ်မ္းသာတစ္ဦး၊ အသံုးစြဲလြန္ျပီး
အေၾကြးေတြ မဆပ္ႏိုင္ေတာ့လို႕ ထြက္ေျပးရတယ္။ ေငြျဖတ္လမ္းနည္းနဲ႕ ရွာဖို႕ ဓါးျပဂိုဏးထဲ
ေရာက္ျပီး၊ အဖမ္းခံရလို႕ အႏိုမ့္ဆံုး ကြ်န္လူတန္းစား အျဖစ္ ေရာင္းစား ခံရတယ္။ သခင္စိတ္ ရွိတဲ့
ကြ်န္ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ေဘဘီလံုျမိဳ႕ကို ျပန္လာျပီး၊ ေၾကြးရွင္ေတြကို အရစ္က် ျပန္ေပးပါမယ္
ဂတိခံရင္း၊ ေနာက္ဆံုးမွာ ေဘဘီလံုမွ အခ်မ္းသာဆံုး ပုဂိၢဳလ္ျဖစ္သြားတဲ့ တကယ့္ အျဖစ္ပ်က္ပါ။
မွတ္တမ္း တင္ထားတဲ့ ေက်ာက္စာ ေတြကို ဘာသာျပန္တဲ့ ေရွးေဟာင္း သုေတသန
ပါေမာကၡၾကီးလဲ အသံုးစြဲ လြန္ျပီး အေၾကြးေတြ အရမ္းထူေနတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္၅၀၀၀ က
ေခြ်တာ စုေဆာင္းတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႕ လစဥ္ စုေဆာင္းခဲ့တယ္။ လင္မယား ႏွစ္ေယာက္ အသံုးစြဲ
ဆင္ခ်င္တယ္။ ႏွစ္အနည္းငယ္ အတြငး္ တကယ္ပဲ အေၾကြးဘဝက လြတ္ေျမာက္ ခဲ့ရေၾကာင္း
စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို အေမရိကန္ ဘဏ္ေတြက လူေတြကို ေခြ်တာစုေဆာင္းဖို႕
ပညာေပးျဖန္႕ေဝၾကတယ္။ လူေတြကလည္း ခုခ်က္ျခင္း သူေဌးျဖစ္တဲ့နည္းကို၊ လိုင္စင္ပါမစ္နဲ႕
ခ်မ္းသာနည္းေတြကိုပဲ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ၾကတယ္။ Rich Dad စာအုပ္ကို ဖတ္ရင္
လူတိုင္းခ်မ္းသာႏိုင္တယ္ လို႕အားေပး ထားတဲ့အတြက္ စာဖတ္သူကို လမ္းမွားကို ေရာက္သြား
ေစႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္လို စေတာ့ရွယ္ယာ၊ ဘြန္း ေစ်းကြက္လံုးဝ မရွိတဲ့ႏိုင္ငံက လူေတြ
မဖတ္သင့္ ပါဘူး။ ေခြ်တာ စုေဆာင္းတဲ့ အက်င့္ကို ပ်ိဳးေထာင္ ေပးတဲ့ "
ေဘဘီလံုမွအခ်မ္းသာဆံုးပုဂၢိဳလ္ " စာအုပ္ကို ဖတ္ရင္အက်ိဳးမ်ားမွာပါ။
Page 12
13

18. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
ေငြကို စုေစလို တဲ့အတြက္ ဘဏ္မ်ားကို ေငြစုဘဏ္လို႕ အမည္ေပးပါတယ္။ စင္ကာပူမွာေတာ့
အလုပ္သမား မ်ားအတြက္ CPF ေငြစုဘဏ္၊ ေက်ာင္းသား မိသားစုမ်ား အတြက္၊ POSB ေငြစုဘဏ္
မ်ားရွိပါတယ္။ အဲဒီ အစိုးရပိုင္တဲ့ ဘဏ္မ်ားရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ ကေတာ့ ေခြ်တာ စုေဆာင္းေရးပဲ
ျဖစ္ပါတယ္။
စင္ကာပူ CPF အေၾကာင္းကို စင္ကာပူမွာ ေနထိုင္ခဲ့သူမ်ား သိပါတယ္။ ျမန္မာလို ေရးသားမႈေတြလဲ
ရွိပါတယ္။ ဆရာေအးျငိမ္း(ေလးမ်က္ႏွာ) သူ႕ရဲ့စာအုပ္မွာ ေရာ၊ သူ႕ရဲ့ ဘေလာက္ထဲမွာေရာ CPF
ဘယ္လို ထည့္ဝင္ရတယ္။ ဘယ္လို အက်ိဳး ေက်းဇူးမ်ား ရယူသင့္တာေတြ ျမန္မာလို ဘာသာျပန္၊
အေသးစိတ္ ေရးျပထားပါတယ္။ ေနာက္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွာ ကိုးကား တင္ျပပါမယ္။ ဒီေဆာင္းပါး
မွာေတာ့ အက်ဥ္းပဲ ေရးလိုက္ ရပါတယ္။
စုေဆာင္းျခင္းနဲ႕ဘာသာေရးအျမင္
ဘာသာေရးအျမင္မွာ စုေဆာင္းျခင္းနဲ႕လႈဒါန္းျခင္း အတူတူပဲလို႕ သတ္မွတ္ပါတယ္။
မ်ားမ်ားလႈဒါန္းႏိုင္သူဟာ ကိုယ္ပိုင္ေငြလည္း စုေဆာင္း၊ ၾကီးပြားေလ့ရွိပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က
အျမင္တစ္မ်ိဳးနဲ႕ ကိုယ့္လုပ္ငန္း ၾကီးပြားေအာင္ လႈဒါန္းတာမ်ိဳးက
ဘာသာေရးက်င့္ဝတ္မဟုတ္ပါဘူး။ ဗုဒၶဘာသာမ်ား သူေဌးျဖစ္မဲ့လူေတြ ငယ္စဥ္ကတည္းက
အလႈဒါန္းလုပ္ၾကပါတယ္။ မြတ္ဆလင္မ်ားမွာလည္း ႏွစ္စဥ္ ပိုင္ဆိုင္မႈရဲ့ ၂.၅% ကို ေပးလႈရပါတယ္။
ခရစ္ယာန္နဲ႕ဂ်ဴးေတြမွာေတာ့ ၁၀% ဆယ္ဖို႕တစ္ဖို႕ အလႈေငြေပးျခင္း ရွိပါတယ္။
ဘာသာတရားတိုင္းမွာ မရွိဆင္းရဲသူ၊ မိဘမဲ့၊ မုဆိုးမ မ်ားကို ေပးကမ္းလႈဒါန္းျခင္းကို
အားေပးပါတယ္။ ဘဝေပးကုသိုလ္အရ ခ်မ္းသာေနသူမ်ား၊ ဆင္းရဲမြဲေတသူေတြကို ၾကည့္ရႈရပါမယ္။
ဒါေၾကာင့္ လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္၊ သူေဌးမ်ားက သူတို႕အလုပ္သမားမ်ားကို စုေဆာင္းေစသလို
အခ်မ္းသာဆံုးျဖစ္တဲ့ အစိုးရမင္းမ်ားဟာ ျပည္သူလူထုကို စုေဆာင္းဖို႕ ပိုျပီး၊ စနစ္တက်
ကူညီရပါတယ္။ စုေဆာင္းေငြကို တိုးပြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္တာက အရည္အခ်င္းတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႕ ေငြေၾကးခ်မ္းသာျပီး၊ လႈဒါန္းျခင္းမလုပ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဘာသာေရးအရဆိုရင္ လူေတြဟာ
စုေဆာင္းထားတဲ့ ဥစၥာကိုပဲ အျမဲစိတ္ေရာက္ေလ့ ရွိပါတယ္။ လႈဒါန္းမႈ မ်ားမ်ားလုပ္ႏိုင္သူဟာ
ေနာင္ဘဝအတြက္ စုေဆာင္းထားသူ ျဖစ္ပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ ေသမွာမစိုးရိမ္ေတာ့ပါဘူး။
သူက မ်ားမ်ား လႈဒါန္းထားျပီးျဖစ္ေတာ့ ဗုဒၶဘာသာအရ ေနာင္ဘဝ ပိုျပီးေကာင္းမယ္၊ ခရစ္ယာန္၊
မြတ္ဆလင္ ဘာသာမ်ားအရ ေကာင္းကင္ဘ႑ာကို စြဲလမ္းျပီး၊ ေကာင္းကင္ဘံုကိုေရာက္မယ္
လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စုေဆာင္းျခင္း (လႈဒါန္းျခင္း) ဟာ ဒီဘဝမက၊ ေနာင္ဘဝအတြက္ပါ
အလြန္အက်ိဳးထူးပါတယ္။
စုေဆာင္းေငြကို တိုးပြားေစျခင္း
Page 13
14

19. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
စင္ကာပူ-CPF ဘဏ္စနစ္-ႏိုင္ငံသား စုေဆာင္းေငြ စနစ္ဟာ အခုက်င့္သံုးမႈ ႏွစ္၅၀
ရွိသြားျပီျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၁၄မွာ စင္ကာပူေဒၚလာ ၆၀၂ (US$ 490 billion) တိုးပြားလွ်က္ရွိပါတယ္။
ဒီနည္းလမ္းကို အစၥေရးလူမ်ိဳး (ဂ်ဴးလူမ်ိဳး) မ်ားက သင္ေပး ခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာမွာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳး
၁၃သန္းေလာက္ရွိျပီး၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း အာရပ္လူဦးေရ သန္း၄၀၀ ကို အံတုျပီး၊ ေနႏိုင္ပါတယ္။
သူတို႕ရဲ့ စိတ္ဓါတ္နဲ႕ ေငြစုေဆာင္း၊ စီးပြား လုပ္တတ္တဲ့ စရိုက္ေတြကို စင္ကာပူက အတုယူပါတယ္။
အေမရိကန္ဂ်ဴးလူမ်ိဳး ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ ပညာတတ္မ်ား ကလည္း အစၥေရးကို ပံ့ပိုးပါတယ္။
စင္ကာပူႏိုင္ငံ စတင္ခ်ိန္ ၁၉၆၃ခုမွာ ေခါင္းေဆာင္လီကြမ္းယူက အဂတိလိုက္စားမႈကို
ပေပ်ာက္ေစခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ CPF ဆိုတဲ့ လူတိုင္းကို ေငြစုေဆာင္းေစပါတယ္။ အဲဒီေငြ ပမာဏဟာ
မနည္းပါဘူး။ ေအာက္ပါ ဇယားကို စင္ကာပူအစိုးရ ဝက္ဆိုက္မွာ ပြင့္လင္း ျမင္သာစြာ
ေဖၚျပထားပါတယ္။ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံရဲ့ အရံ ေငြေၾကးကို GIC, Temasek, MAS ဆိုတဲ့ အစိုးရ
အဖြဲ႕စည္းသံုးခု Singapore Investment Corporation (GIC), Temasek Holdings (Temasek)
and the Monetary Authority of Singapore (MAS) စီမံခန္႕ခြဲပါတယ္။
ဒီဇယားမွာ MAS $304 billion, Temasek $198 billion , GIC $100 billion - စုစုေပါင္း
စင္ကာပူေဒၚလာ ဘီလွ်ံေပါင္း ၆၀၂ ($602 billion - ~US$ 500 billion) ရွိပါတယ္။ အလြန္
မ်ားျပားလွတဲ့ ဒီ ေငြေၾကးကို ပိုျပီး တိုးတက္ မ်ားျပားေစဖို႕ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံ၊ စီမံခန္႕ခြဲပါတယ္။ စင္ကာပူ
ႏိုင္ငံတြင္း ဖြံ႕ျဖိဳးေရးလုပ္ငန္း၊ ပရိုဂ်က္မ်ားနဲ႕၊ ႏိုင္ငံတကာ ပရိုဂ်က္ေတြမွာ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံပါတယ္။
အမ်ားစု ဘီလွ်ံေပါင္းမ်ားစြာကို ကမၻာေက်ာ္ စီးပြားေရးပါရဂူၾကီးမ်ားကို ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာ
လစာေပးျပီး ငွားပါတယ္။ အျမတ္ ထြက္ရင္ အခ်ိဳးက် ဆုေၾကး ေပးပါတယ္။
Role Model စံနမူနာပုဂၢိဳလ္နဲ႕ နည္းပညာမ်ား ဟိုးအေဝးၾကီး ဂ်ာမဏီ၊ အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္
..သြားၾကည့္ေနစရာမလိုပါဘူး။ အနီးနားေလးမွာပဲ ရွိေနပါတယ္ဗ်ာ...။
Page 14
15

20. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
နိဂံုး
ဒီနည္းနဲ႕ ကမၻာ့ထိပ္တန္း ေငြေၾကး ခ်န္ပီယံ မ်ားကို ေခၚျပီး စင္ကာပူ ႏိုင္ငံပိုင္ အရံေငြေၾကး
Reserved Money ေတြ တိုးတက္လာတာ အခုဘီလ်ံ ၆၀၀ေက်ာ္ေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ
ေငြေၾကးမ်ားရဲ့ အစဦးဆံုး ေငြေၾကးမ်ားဟာ CPF ဘဏ္က စုေဆာင္းေငြေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေငြကို
အခြန္လို႕မသတ္မွတ္ပါဘူး။ (စကားခ်ပ္။ စင္ကာပအခြန္ေငြ Tax per GDP က ၁၇% ပဲရွိပါတယ္။
ျမန္မာ ၄% ကမၻာ့အနည္းဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ စင္ကာပူမွာ လစာ ေဒၚလာ ၂၀၀၀ ေအာက္ကို
အခြန္မေကာက္ပဲ၊ ကုမၸဏီၾကီးေတြကို အဓိကထားျပီး အခြန္ေကာက္ပါတယ္)။ အဲဒီ အစိုးရရဲ့
ႏိုင္ငံတကာ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမႈ အဖြဲ႕ၾကီး ၃ခုက CPF ဘဏ္ကေငြကို ေခ်းယူျပီး အတိုး အမ်ားဆံုး
ေပးပါတယ္။ ျပည္သူေတြကိုလဲ ေက်နပ္စရာ ပုဂၢလိကဘဏ္အားလံုးထက္ ပိုတဲ့၊ ဘဏ္တိုးေပးျပီး၊
လူထုကို ရွင္းတမ္းထုတ္ျပန္ပါတယ္ (ပံု)။ ျပီးေတာ့ အဲဒီေငြေတြကို ႏိုင္ငံတကာမွာ
ျပန္ရင္းႏွီးပါတယ္။ ဥပမာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ Bank of America မွာ ရင္းႏွီးထားတဲ့ ေဒၚလာ ဘီလ်ံ
၁၀၀ေက်ာ္ကို တေျဖးေျဖး ထုတ္ယူျပီး Bank of China ကို ေျပာင္းလဲ ရင္းႏွီးတာမ်ိဳးေတြ
လုပ္ပါတယ္။
ဒီအဆင့္ကို ေရာက္ဖို႕ ငါနဲ႕မဆိုင္ဘူး မေနသင့္ပါဘူး။ မျဖစ္ႏိုင္တာလဲ မဟုတ္ပါ။
အစိုးရမလုပ္ႏိုင္ေသးလဲ ကိုယ့္မိသားစု၊ ကိုယ့္လုပ္ငန္း..ေတြမွာက်င့္သံုးသူမ်ား ပိုေအာင္ျမင္ပါတယ္။
Public Saving နည္းလမ္းနဲ႕ ထိုင္း၊ ေတာင္ကိုးရီးယား၊ တိုင္ဝမ္ တို႕မွာ လုပ္သြားျပခဲ့ပါျပီ။
ဗီယက္နမ္လဲ လုပ္ေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ လုပ္ႏိုင္သူ၊ တတ္သိ ပညာရွင္မ်ားစြာ ရွိပါတယ္။
ျမန္မာျပည္က တတိယ စက္မႈဇံု SEZ ေက်ာက္ျဖဴအတြက္ ျမန္မာအစိုးရက Singapore
Consortium, GPC Consultant ကိုငွားရမ္း စာခ်ဳပ္ထားပါတယ္။ စင္ကာပူကပဲ ႏိုင္ငံတကာ
ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမႈ မ်ားကို တာဝန္ခံျပီး ေခၚလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တိုင္းျပည္ တည္ေဆာက္ဖို႕
လူအင္အား၊ သယံဇာတ၊ နည္းပညာ၊ ေငြအင္အား ေလးမ်ိဳးအထက္မွာ ယံုၾကည္မႈရဖို႕ဆိုတာ
အေရးအၾကီး ဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ စင္ကာပူႏိုင္ငံထံမွာ ေငြေၾကး နည္းပညာမ်ား ျမန္မာအစိုးရ
လိုခ်င္ပါတယ္။ စင္ကာပူ ကုမၸဏီမ်ားကလည္း ေပးေနပါတယ္။ ရေအာင္ ယူတတ္ဖို႕ အဓိက
အက်ုဆံုးကေတာ့ Saving Attitude ေခြ်တာ စုေဆာင္းတဲ့ စိတ္ဓါတ္ ျဖစ္ပါတယ္။ မလိုအပ္ရင္
မသံုးပါဘူး။
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ အလုပ္သမား ဝန္ၾကီးဌာနက Social Security Fund ကိုအတည္ျပဳ ထားတဲ့အတြက္
ဝန္ထမ္းမ်ား၊ စုေဆာင္းဖို႕နည္းဥပေဒမ်ား လုပ္ေဆာင္ ေနပါတယ္။ သယံဇာတ
ဘယ္ေလာက္ရွိပါေစ အစိုးရလူၾကီးမင္းမ်ား အဂတိလိုက္စားမႈ နည္းပါးမွပဲ ျပည္သူလူထု
Page 15
16

21. CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014
ေငြစုေဆာင္းစနစ္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္မွာပါ။ သူေဌးကို ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္လိုက္မိတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ့
ကံၾကမၼာဟာ စစ္တပ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားေပၚ မူတည္ေနရွာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံက ကုမၸဏီမ်ား ဝန္ထမ္း ၅%၊ ကုမၸဏီ ၅% စုေဆာင္း ေပးႏိုင္ၾကပါေစ။
ျမန္မာအစိုးရလည္း CPF ေငြစုဘဏ္လို ဝန္ထမ္းမ်ားအတြက္ စီမံကိန္း လုပ္ေနပါတယ္။ လာမယ္-
ၾကာမယ္ မျဖစ္ဖို႕ လိုပါတယ္။ ပုဂၢလိက ဘဏ္မ်ားက လူေတာ္လူေကာင္း၊ ဘဏ္သူေဌးမ်ား၊
ေငြေၾကးပညာရွင္ မ်ားကလည္း ျမန္မာအစိုးရထံ ပူေပါင္း လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ၾကပါေစ။ ျမန္မာ့ျပည္
ဝန္ထမ္း၊ အလုပ္သမားမ်ား အတြက္ အျခား အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံမ်ားလို႕ပဲ စုေဆာင္း
ေငြအားျဖင့္ ရွိေစလိုပါတယ္။ ဒုတိယ အဆင့္ အေနနဲ႕ တႏိုင္ငံလံုးမွာ ဝန္ထမ္းမ်ား အတြက္
ေျမကြက္ ေရာင္းေပးျခင္းနဲ႕ ေနစရာအိမ္ ေဆာက္ျပီး အရစ္က် ေရာင္းေပးမဲ့ အခ်ိန္ကို ေမွ်ာ္လင့္
ေစာင့္စား လွ်က္ပါ။ ေဇာ္ေအာင္(မံုရြာ)
Page 16
17

22. Alternate ◌ႏnergy- China
အလီဘာဘာႏွင့္ျမန္မာမ်ား Alibaba.com
ဘ၀အစျပဳျခင္း
Jack Ma ၁၉၆၄တြင္ ေမြးဖြားျပီး ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ ၁၉၇၀ႏွစ္မ်ားတြင္ Hangzhou ေဒသ၌
ၾကီးျပင္းခဲ့သည္။ ဟိုတယ္မွကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားကို စက္ဘီးတစ္စီးျဖင့္ သူတို႔ျမိဳ႔ေလးကို
လိုက္လံျပသည့္အလုပ္ လုပ္ခဲ့သည္။ ထိုအလုပ္ျဖင့္ အဂၤလိပ္စကားေလ့က်င့္ႏိုင္ရံုမက
ျပင္ပကမၻာၾကီကိုလည္း ျမင္လာေစသည္။ တကၠသိုလ္၀င္ခြင့္စာေမးပြဲ ႏွစ္ၾကိမ္က်ရံႈးျပီးသည့္ေနာက္
ဆရာအတတ္သင္ေက်ာင္းတက္ျပီး ၁၉၈၈တြင္ အဂၤလိပ္ဆရာဘ၀ ေရာက္ခဲ့သည္။ Hangzhou Dianzi
University တြင္ဆရာအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။
အေျပာင္းအလဲၾကီး
၁၉၉၅တြင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသို႔ ကုန္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းအဖြဲ႔တစ္ခုအတြက္
အဂၤလိပ္စကားျပန္အျဖစ္ လိုက္သြားခြင့္ရခဲ့သည္။ ပထမဆံုး အင္တာနက္ႏွင့္ စတင္ထိေတြ႔ရသည္။
တရုပ္ျပည္အေၾကာင္း အြန္လိုင္းတြင္ မရွိသေလာက္ျဖစ္သည္ကို ေတြ႔ရသည္။ တရုပ္ျပည္ျပန္ေရာက္ျပီး
Page 1
18

23. Alternate ◌ႏnergy- China
ေဒၚလာႏွစ္ေထာင္ $2000 ေခ်းယူကာ တရုပ္အင္တာနက္၀က္ဆိုဒ္ ကုမၸဏီကို စတင္ခဲ့သည္။
တရုပ္ျပည္၏ ပထမဆံုး အင္တာနက္၀က္ဆိုဒ္ ကုမၸဏီျဖစ္သည္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။ မၾကာမီ ျပိဳင္ဖက္
China Telecom ႏွင့္ ဖက္စပ္လုပ္ျခင္းျဖင့္ ပီကင္းျမိဳ႔တြင္ တရုပ္အစိုးရအတြက္ e-commerce
၀င္လုပ္ခဲ့သည္။
ၾကီးပြားလာျခင္း
သိပ္ၾကာၾကာ အစိုးရအလုပ္မလုပ္ခဲ့ပါ။ ၁၉၉၉တြင္ ေဒၚလာ ေျခာက္ေသာင္း ($60,000) ျဖင့္
အလီဘာဘာ Alibaba.com အြန္လိုင္းလုပ္ငန္းကို စတင္ခဲ့သည္။ တရုပ္စီးပြားလုပ္ငန္းမ်ား အခ်င္းခ်င္း
ကုန္သြယ္ရန္အတြက္ ရည္ရြယ္ခဲ့သည္။ တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ျပည္ပမွ သြင္းကုန္၊ထုတ္ကုန္
လုပ္ငန္းမ်ားလည္း ပါ၀င္လာခဲ့သည္။ ပထမတြင္ သူ႔တိုက္ခန္းကေလးမွ လုပ္ငန္းစတင္ခဲ့သည္။ ဂ်ပန္မွာ
Softbank ကဲ့သို႔ေသာ အၾကီးစားရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံသူမ်ား ေငြေၾကးထည့္၀င္မႈမ်ားေၾကာင့္ လုပ္ငန္းကို
ခ်ဲ႔ထြင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ရွယ္ယာ ၄၀% ကို ရာဟူး Yahoo သို႔ $1 billion ျဖင့္ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။
သူ႔အေၾကာင္း
Dotcom ေဒါ့ကြန္းမ်ား ေအာင္ျမင္စဥ္က Ma သည္ အလွ်င္အျမန္ တိုးခ်ဲ႔ႏိုင္ခဲ့သည္။
တရုပ္ျပည္ထုတ္ကုန္မ်ားကို ျပည္ပသို႔တင္ပို႔ရန္ ကူညီေပးႏိုင္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ၂၀၀၂ ႏွစ္ကုန္တြင္
အျမက္အစြန္မ်ားစြာ ရရွိခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၀က္ဆိုဒ္သည္ အလြန္တိုးတက္လာျပီး
မွတ္ပံုတင္ထားသူ ၅၆သန္းရွိလာသည္။ ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၄၀ေက်ာ္မွ အသံုးျပဳလာၾကသည္။ အလီဘာဘာ
တစ္ခုတည္းမဟုတ္ပါ။ တျခား လက္လီအေရာင္းလုပ္ငန္း ၀က္ဆိုဒ္ျဖစ္ေသာ Taobao ကို ၂၀၀၃တြင္
စတင္ခဲ့ရာ ကမၻာအမ်ားဆံုးၾကည့္ခံရျခင္း တစ္ေန႔ကို သန္းေပါင္း၅၀ 50 million unit visitors per day
ျဖစ္လာသည္။ ပစၥည္းေပါင္း သန္း၈၀၀ေက်ာ္ အေရာင္းစာရင္း တင္ထားသည္။ Taobao သည္
အမ်ားပိုင္မဟုတ္သည့္ အင္တာနက္ဆိုဒ္မ်ားတြင္ တန္ဖိုးအရွိဆံုး ဟု အခ်ိဳ႔ကဆိုသည္။
Yahoo ႏွင့္ခြဲခြာျခင္း
ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာလာေသာ အလီဘာဘာ သည္ Yahoo သို႔ေရာင္းထားေသာ ၄၀% ရွယ္ယာမ်ားကို
ျပန္၀ယ္ဖို႔ ညွိႏိႈင္းႏိုင္ခဲ့သည္။ Yahoo အၾကီးအကဲ Jerry Yang ရာထူးဖယ္ေပးလိုက္ျပီးသည့္ေနာက္
Alibaba ႏွင့္ Yahoo တို႔ ဆက္ဆံေရးအဆင္မေျပျဖစ္လာသည္။ အလီဘာဘာ မွ ရာဟူးကို $7.1 billion
ေငြသား(သိုမဟုတ္)စေတာ့ျဖင့္ ရာဟူးရွယ္ယာတစ္၀က္အတြက္ ေပးမယ္ဟု ေၾကျငာသည္။
လက္က်န္ကို အလီဘာဘာအုပ္စု အမ်ားပိုင္လုပ္ျပီးမွ ၀ယ္မည္ဟု ဆိုသည္။
ရယ္စရာ
Jack Ma ကေျပာျပသည္။ တစ္ေန႔ ဆန္ဖရန္စစၥကိုေကာ္ဖီဆိုင္တစ္ခုတြင္ သူထိုင္ျပီး၊ အလီဘာဘာ
Page 2
19