عبدالرزاق بن عبدالمحسن البدر

1. ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ،ِ‫م‬ َ‫ْر‬‫غ‬‫ـ‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫م‬َ‫ث‬ْ‫أ‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ،ِ‫م‬ َ‫ـر‬َ‫ـه‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ َ‫َس‬‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 9
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫َى‬‫ن‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬ ِّ‫ر‬ َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ،ِ‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ ِ‫اب‬ َ‫ذ‬َ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ،ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫اب‬ َ‫ذ‬َ‫ع‬َ‫و‬
َ‫اي‬َ‫اي‬َ‫ط‬ َ‫خ‬ ‫ِّي‬‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ل‬ ِ‫ْس‬‫غ‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ،ِ‫ال‬ َّ‫ج‬ َّ‫الد‬ ِ‫يح‬ ِ‫ـس‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ض‬َ‫ي‬ْ‫ب‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ب‬ ْ‫و‬َّ‫ث‬‫ال‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َّ‫ق‬َ‫ن‬ ‫ا‬َ‫َم‬‫ك‬ ‫ا‬َ‫اي‬َ‫ط‬ َ‫ـخ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ِّ‫َق‬‫ن‬ َ‫و‬ ،ِ‫د‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َّ‫ث‬‫ال‬ ِ‫اء‬َ‫م‬ِ‫ب‬
.» ِ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫غ‬‫ـ‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ق‬ِ‫ر‬ ْ‫ـش‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫ب‬ ‫ا‬َ‫َم‬‫ك‬ َ‫اي‬َ‫اي‬َ‫ط‬ َ‫خ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫د‬ِ‫اع‬َ‫ب‬ َ‫و‬ ،ِ‫َس‬‫ن‬ َّ‫الد‬
.‫للبخاري‬ ‫واللفظ‬ ،) 589(‫ومسلم‬ ،) 6368(‫البخاري‬ ‫رواه‬
، َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫م‬ْ‫ق‬ِ‫ن‬ ِ‫ة‬َ‫ء‬‫ا‬ َ‫ج‬ُ‫ف‬َ‫و‬ ، َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ِ‫اف‬َ‫ع‬ ِ‫ل‬ُّ‫و‬ َ‫َح‬‫ت‬َ‫و‬ ، َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ ِ‫ال‬َ‫َو‬‫ز‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫01«ال‬
.) 2739 ( ‫مسلم‬ ‫رواه‬ .» َ‫ك‬ِ‫ط‬ َ‫خ‬ َ‫س‬ ِ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬ َ‫ج‬َ‫و‬
َّ‫د‬َ‫ر‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬،ِ‫ل‬ ْ‫خ‬ُ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬،ِ‫ن‬ْ‫ب‬ ُ‫ـج‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫11«ال‬
.) 6374 ( ‫البخاري‬ ‫رواه‬ .»ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫اب‬ َ‫ذ‬َ‫ع‬َ‫و‬ ،‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ن‬ ُّ‫الد‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ذ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
.)2716( ‫مسلم‬ ‫رواه‬.» ْ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِّ‫ر‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِّ‫ر‬ َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫21«ال‬
ِ‫َة‬‫ت‬‫ا‬َ‫م‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ،ِ‫اء‬ َ‫ض‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫وء‬ ُ‫س‬َ‫و‬ ،ِ‫اء‬َ‫ق‬ َّ‫الش‬ ِ‫ك‬َ‫ر‬َ‫د‬َ‫و‬ ،ِ‫ء‬ َ‫ا‬‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫د‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫بك‬ ‫أعوذ‬ ‫إين‬ ‫31«اللهم‬
.‫اء‬َ‫ق‬ َّ‫الش‬‫َني‬‫ك‬ِ‫ر‬ ْ‫د‬ُ‫ي‬‫أن‬:‫أي‬»ِ‫اء‬َ‫ق‬ َّ‫الش‬ ِ‫ك‬َ‫ر‬َ‫د‬«.)2707(‫ومسلم‬)6616(‫البخاري‬‫رواه‬ .»ِ‫اء‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫أل‬‫ا‬
ِ‫م‬ َ‫ر‬َ‫ْه‬‫ـ‬‫ال‬ َ‫و‬ ،ِ‫ل‬ ْ‫خ‬ُ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬ ُ‫ـج‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ،ِ‫ل‬ َ‫َس‬‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ز‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫41«ال‬
َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ ،‫ا‬َ‫َّاه‬‫ك‬َ‫ز‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ِّه‬‫ك‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ،‫ا‬َ‫اه‬ َ‫و‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ ‫ي‬ ِ‫ْس‬‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫آت‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ،ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫اب‬ َ‫ذ‬َ‫ع‬ َ‫و‬
، ُ‫ع‬ َ‫ش‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ َ‫ا‬‫ل‬ ٍ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫و‬ ، ُ‫َع‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ َ‫ا‬‫ل‬ ٍ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ،‫ا‬َ‫ه‬ َ‫ا‬‫ل‬ ْ‫و‬َ‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫و‬
.) 2722 ( ‫مسلم‬ ‫رواه‬ .»‫ا‬َ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫اب‬ َ‫َج‬‫ت‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬ َ‫ا‬‫ل‬ ٍ‫ة‬ َ‫و‬ْ‫ع‬َ‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫و‬ ، ُ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫َش‬‫ت‬ َ‫ا‬‫ل‬ ٍ‫ْس‬‫ف‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫و‬
َ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ، ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ، ُ‫ت‬ْ‫ل‬َّ‫ك‬َ‫َو‬‫ت‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ُ‫ْت‬‫ن‬َ‫آم‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ، ُ‫ت‬ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫51«ال‬
َ‫ا‬‫ل‬‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُّ‫ي‬ َ‫ـح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬،‫ي‬ِ‫ن‬َّ‫ل‬ ِ‫ُض‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ َّ‫ا‬‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ه‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ا‬‫ل‬ َ‫ك‬ِ‫َّت‬‫ز‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬، ُ‫ت‬ْ‫م‬ َ‫اص‬ َ‫خ‬
¢
.»ِ‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ َ‫اب‬ َ‫ذ‬َ‫ع‬ ‫َا‬‫ن‬ِ‫ق‬ َ‫و‬ ،ً‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ِ‫ة‬ َ‫ر‬ ِ‫اآلخ‬ ‫ى‬ِ‫ف‬ َ‫و‬ ،ً‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ن‬ ُّ‫الد‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫َا‬‫ن‬ِ‫آت‬ ‫َا‬‫ن‬َّ‫ب‬ َ‫ر‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 1
.) 2690 ( ‫ومسلم‬ ،) 6389( ‫البخاري‬ ‫رواه‬
.)2721(‫مسلم‬‫رواه‬ .»‫َى‬‫ن‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫َاف‬‫ف‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ى‬َ‫ق‬‫ُّـ‬‫ت‬‫ال‬ َ‫و‬ ‫ى‬ َ‫د‬ُ‫ْه‬‫ـ‬‫ال‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 2
ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫اف‬ َ‫ر‬ ْ‫س‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ، ‫ـي‬ِ‫ـل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ‫ـي‬ِ‫َـت‬‫ئ‬‫ي‬ِ‫ط‬ َ‫خ‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 3
،‫ي‬ِ‫ْد‬‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ ُّ‫ُل‬‫ك‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫د‬ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫ئي‬َ‫ط‬ َ‫خ‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ْل‬‫ز‬َ‫ه‬َ‫و‬ ‫ي‬ ِّ‫د‬ِ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ، ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬
َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ُ‫ْت‬‫ن‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ َ‫ر‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ُ‫ت‬ ْ‫ر‬ َّ‫خ‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ت‬ْ‫م‬ َّ‫د‬َ‫ق‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
.» ٌ‫ير‬ِ‫د‬َ‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ِّ‫ُل‬‫ك‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ُ‫ر‬ ِّ‫خ‬َ‫ؤ‬ُ‫ْم‬‫ـ‬‫ال‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫م‬ ِّ‫د‬َ‫ق‬‫ـ‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ ،‫ِّي‬‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬
.‫له‬ ‫واللفظ‬ )2719( ‫ومسلم‬ ،)6398(‫البخاري‬ ‫رواه‬
َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫«الله‬ ‫رواية‬ ‫ويف‬ .)2725 ( ‫مسلم‬ ‫رواه‬ »‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫س‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ِ‫د‬ْ‫اه‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 4
.»َ‫د‬‫ا‬ َ‫د‬ َّ‫الس‬َ‫و‬ ‫ى‬ َ‫د‬ُ‫ـه‬ْ‫ل‬‫ا‬
‫ا‬َ‫يه‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫اي‬َ‫ي‬ْ‫ن‬ُ‫د‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ح‬ِ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ ْ‫ص‬ِ‫ع‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ي‬ ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ي‬ِ‫ين‬ِ‫د‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ح‬ِ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 5
‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ز‬ َ‫ة‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ـح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫اج‬ َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫اد‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫يه‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬ َ‫ر‬ ِ‫آخ‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ح‬ِ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ َ‫و‬ ،‫ي‬ ِ‫اش‬َ‫ع‬َ‫م‬
.)2720( ‫مسلم‬ ‫رواه‬ .» ٍّ‫ر‬ َ‫ش‬ ِّ‫ُل‬‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬ َ‫اح‬ َ‫ر‬ َ‫ت‬ ْ‫ـو‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫اج‬ َ‫و‬ ،ٍ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ِّ‫ُل‬‫ك‬
.)2654(‫مسلم‬‫رواه‬ .» َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫ط‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َا‬‫ن‬َ‫ب‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ق‬ ْ‫ف‬ ِّ‫ر‬ َ‫ص‬ ِ‫وب‬ُ‫ل‬ُ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ف‬ ِّ‫ـر‬ َ‫ص‬ُ‫م‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 6
»ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫َ أ‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ُ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ َ‫، و‬ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫َا‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ و‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ َ‫ك‬ِ‫ر‬ ْ‫ش‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 7
.)716( ‫المفرد‬ ‫األدب‬ ‫يف‬ ‫البخاري‬ ‫رواه‬
،ِ‫م‬ َ‫ر‬َ‫ـه‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬ ُ‫ـج‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ،ِ‫ل‬ َ‫َس‬‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ز‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 8
»ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬‫ال‬ ِ‫اب‬ َ‫ذ‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ات‬َ‫ـم‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ْ‫ـح‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬
.)2706( ‫ومسلم‬ ،) 2823 ( ‫البخاري‬ ‫رواه‬

2. .) 2717 ( ‫مسلم‬ ‫رواه‬ .»َ‫ُون‬‫ت‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ي‬ ُ‫ْس‬‫ن‬ِ‫اإل‬َ‫و‬ ُّ‫ن‬ِ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ، ُ‫وت‬ُ‫م‬َ‫ي‬
ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ ،ِ‫ه‬ِ‫ل‬ِ‫آج‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ِ‫اج‬َ‫ع‬ ،ِ‫ه‬ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫ـخ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫«ال‬ 16
،ْ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ ،ِ‫ه‬ِ‫ل‬ِ‫آج‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ِ‫اج‬َ‫ع‬ ،ِ‫ه‬ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِّ‫ـر‬ َّ‫الش‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ْ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬
ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ذ‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِّ‫ر‬ َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، َ‫ك‬ُّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬َ‫و‬ َ‫ك‬ ُ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ َ‫ك‬َ‫ل‬َ‫أ‬ َ‫س‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ ٍ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ب‬ َّ‫ر‬َ‫ق‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ة‬‫َّـ‬‫ن‬ َ‫ـج‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ، َ‫ك‬ُّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬َ‫و‬ َ‫ك‬ ُ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬
ٍ‫اء‬ َ‫ض‬َ‫ق‬ َّ‫ُل‬‫ك‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫َج‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ ٍ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ب‬ َّ‫ر‬َ‫ق‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ِ‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬
.) 3846 ( ‫ماجه‬ ‫ابن‬ ‫رواه‬ .»‫ا‬ ً‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ي‬ َ‫ض‬َ‫ق‬
ْ‫ُر‬‫ك‬ْ‫َم‬‫ت‬ َ‫ا‬‫ل‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ُر‬‫ك‬ْ‫ام‬َ‫و‬ ، َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ـر‬ ُ‫ْص‬‫ن‬َ‫ت‬ َ‫ا‬‫ل‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫ر‬ ُ‫ْص‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬ ، َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫ُع‬‫ت‬ َ‫ا‬‫ل‬َ‫و‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫ع‬َ‫أ‬ ِّ‫ب‬َ‫«ر‬ 17
َ‫ك‬َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫اج‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬، َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫َى‬‫غ‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬َ‫م‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫ر‬ ُ‫ْص‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬،‫ي‬ِ‫ل‬‫ى‬ َ‫د‬ُ‫اله‬ ْ‫ر‬ ِّ‫س‬َ‫ي‬َ‫و‬‫ي‬ِ‫ن‬ِ‫د‬ْ‫اه‬َ‫و‬، َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ،‫ا‬ً‫ب‬‫ي‬ِ‫ن‬ُ‫م‬ ‫ا‬ً‫اه‬َّ‫و‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ،‫ًا‬‫ت‬ِ‫ب‬ ْ‫خ‬ُ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ،‫ا‬ً‫ع‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ط‬ِ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ،‫ا‬ً‫ب‬ِ‫اه‬َ‫ر‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ،‫ا‬ ً‫ر‬ِ‫اك‬َ‫ذ‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ،‫ا‬ ً‫ر‬ِ‫اك‬ َ‫ش‬
ْ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫س‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ِ‫د‬ْ‫اه‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ت‬ َّ‫ج‬ ُ‫ح‬ ْ‫ت‬ِّ‫ب‬َ‫ث‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ت‬َ‫و‬ْ‫ع‬َ‫د‬ ْ‫ب‬ِ‫ج‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ت‬َ‫ب‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ْ‫ل‬ ِ‫ْس‬‫غ‬‫ا‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ت‬َ‫ب‬ْ‫َو‬‫ت‬ ْ‫ل‬َّ‫ب‬َ‫ق‬َ‫ت‬
.)3551( ‫والترمذي‬ ،)1510( ‫داود‬ ‫أبو‬ ‫رواه‬ .»‫ي‬ِ‫ر‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ َ‫ة‬َ‫يم‬ِ‫خ‬ َ‫س‬ ْ‫ل‬ُ‫ل‬ ْ‫اس‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ان‬ َ‫س‬ِ‫ل‬
.»ِ‫اء‬ َ‫و‬ْ‫ه‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ال‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ق‬ َ‫ا‬‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ات‬ َ‫َر‬‫ك‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫81«ال‬
.)3591( ‫الترمذي‬ ‫رواه‬
ِ‫ات‬َ‫ب‬ِ‫وج‬ُ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬َ‫و‬،ِ‫د‬ ْ‫ش‬ ُّ‫الر‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ة‬َ‫يم‬ِ‫ز‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬،ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫ا‬‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ات‬َ‫ب‬َّ‫ث‬‫ال‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬‫ِّي‬‫ن‬ِ‫إ‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫91«ال‬
‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬َ‫و‬، َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ َ‫ن‬ ْ‫س‬ ُ‫ح‬َ‫،و‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ َ‫ْر‬‫ك‬ ُ‫ش‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬َ‫و‬، َ‫ك‬ِ‫ت‬ َ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬َ‫م‬ َ‫م‬ِ‫َائ‬‫ز‬َ‫ع‬َ‫،و‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ر‬
،ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِّ‫ر‬ َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫س‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫ا‬ً‫ق‬ِ‫اد‬ َ‫ص‬ ‫ًا‬‫ن‬‫ا‬ َ‫س‬ِ‫ل‬َ‫و‬ ،‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ل‬ َ‫س‬
.) 6989 (‫الكبير‬ ‫المعجم‬ ‫يف‬ ‫الطبراين‬ ‫رواه‬ .» ِ‫وب‬ُ‫ي‬ُ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬‫ال‬َ‫ع‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫َّك‬‫ن‬ِ‫إ‬،ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ُ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬َ‫و‬
.)484( ‫مسلم‬ ‫رواه‬ .»ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ُوب‬‫ت‬َ‫أ‬َ‫و‬ َ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ر‬ِ‫ْف‬‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ،ِ‫ه‬ِ‫د‬ْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ِ‫ـه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫«س‬ 20