2. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
2
INDEX
_Synopsis
_Note d´intention de la réalisatrice
_Note d´intention de la production
_Développement scénaristique
_Fiche Technique
_Curriculum de la réalisatrice
_Curriculum de la maison de production
_Contacts
3. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
3
SYNOPSIS
« Le Royaume de Monsieur Edhi » est un regard porté sur la condition des femmes
au Pakistan, au travers de la lutte d´un couple hors du commun: Abdul Sattar Edhi
et son épouse Bilquis Edhi. A deux, ils ont créé le réseau d´assistance sociale et
médicale le plus efficace du pays: la Fondation Edhi.
4. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
NOTE D´INTENTION DE LA RÉALISATRICE
Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
Il y a 10 ans que je me dédie au documentaire, que je parcours le monde et que 4
j´apprends à connaître de près d´autres cultures et populations. Lors de ces voy-
ages, j’ai développé un intérêt croissant pour les gens qui vivent en marge de la
société et qui luttent contre les préjugés dont ils sont victimes ; des personnes
qui essaient d´améliorer leur condition malgré qu´ils soient stigmatisés et à qui
la société tourne le dos. Souvent ces personnes dégagent une détermination et
une force bouleversante qui me captivent et me fascinent. C´est cette même
force que j´ai retrouvée chez Edhi et Bilquis, et chez les femmes refugiées dans
leur Fondation.
J´ai d´abord approché Edhi après avoir lu un article sur lui mais c´est lors de mon
premier voyage que j´ai découvert la force du personnage, le dynamisme des
centres, que j´ai écouté les histoires poignantes des femmes, et que j´ai vu des
dizaines de bébés abandonnés. C’est surtout lors de ce repérage que j´ai ren-
contré l´épouse de Monsieur Edhi : Bilquis. La combinaison fut atomique. De-
vant mes yeux, tous les éléments d’un film se mettaient en place. Je savais ce
que je devais faire: revenir, filmer et laisser l´histoire se raconter d´elle-même.
Les Edhi corrigent mais ne transforment pas. Ils protègent les femmes de leur
pays en suivant les règles du pays. Leur lutte n´est pas d´éradiquer les injus-
tices mais de constituer un lieu où se vit un autre Islam, plus généreux et tout
simplement plus humaniste. Tel est leur mission et elle est suffisante.
J´ai décidé de faire un documentaire « sur le vif » pour souligner l´approche
principale de ce film vis-à-vis des problématiques abordées: sans jugements
mais marquant les différences. En me faufilant, j´ai essayé de franchir la bar-
rière qui me sépare de « l´autre », laissant les personnages et les images parler
d´eux-mêmes. Dans ce sens, l´idée n´est pas de dénoncer ni d´exagérer les phé-
nomènes, mais plutôt de provoquer chez le spectateur une réflexion profonde
quant aux différences et similitudes sociologiques et psychologiques, qui nous
unissent et nous séparent. Par le même principe, mettre en évidence les élé-
ments qui peuvent facilement se transformer en préjugés.
Par cette approche, l´objectif est également de mettre l´accent sur la complexité
des personnages en les montrant dans leur intégrité : héros et vilains, victimes
et coupables. Ce dernier élément questionne le principe même de la liberté.
Dans le règne de Monsieur Edhi, il est évident que les personnes font ce qu´ils
peuvent, en accord avec les ressources qu´ils ont, la société qui les entoure, bref
les circonstances de la vie.
5. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Cependant, même si je voulais mettre mes jugements entre parenthèses, je
ne peux pas cesser d´être choquée par les injustices envers les femmes, de Un documentaire
d´Amélie Saillez
m´indigner face aux conditions précaires des plus pauvres, et d´être émerveillée
page
par le réseau de protection social qu´Edhi a construit avec Bilquis. 5
Ce qui reste, c´est l´histoire d´un couple et de leur lutte pour changer le présent
des femmes sans autre recours, d´adoucir les conséquences de leur culture,
sans en attaquer les causes. C´est aussi le témoignage d´une œuvre magnifique
et impulsive, possible grâce à la détermination et le courage d´un homme, en
parfaite symbiose avec sa femme.
Je suis consciente d´aborder une société extrêmement complexe et difficile à
comprendre du point de vue d’une occidentale. J’ai cependant tenté de la mon-
trer telle que je l’ai découverte, dans sa cohérence et ses incohérences. Je pense
qu’il est difficile de se faire une opinion sur une société qui n’est pas la sienne
mais il est important d’en percevoir la complexité, d’accepter que rien est noir
ou blanc, que tout est en nuance.
Dans la presse, on entend parler presque tous les jours du Pakistan mais essen-
tiellement dans un contexte d’extrémisme religieux ou politique. J’ai eu envie
de montrer un aspect positif de cette société, de montrer un côté plus humain.
C’est pour cela que je l’ai filmée à hauteur d’homme. Edhi et Bilquis sont les
protagonistes idéaux parce qu’ils dévoilent leur société sous une lumière réelle,
directe et simple.
6. Le
Royaume
NOTE D´INTENTION DE LA PRODUCTION de Monsieur
Edhi
Il arrive rarement d’avoir entre les mains un projet si beau, si émouvant, si plein
d’humanité.
Un documentaire
d´Amélie Saillez
Le “Royaume de Monsieur Edhi” nous ouvre les yeux sur un pays que nous con- page
naissons peu de l’intérieur, mais duquel nous voyons des images presque chaque 6
jour, à la Une des journaux, à cause d´une catastrophe naturelle, d´un attentat ou
d´un assassinat.
Le Pakistan est en crise, certes et depuis plusieurs années, son futur est pour le
moins, incertain. Comme l’écrit le journaliste pakistanais Raza Rumi dans “The
Express Tribune”, le Pakistan est “un sombre marais d’irrationalité alimenté par
des idéologies néfastes qui imprègnent l’Etat et notre société”. Pour lui, “le meurtre
[du gouverneur du Pendjab] Taseer (ce 4 janvier 2011) n’est qu’un coup supplémen-
taire porté aux progressistes et aux modérés du Pakistan. Et, il écrit enfin que “le
pire, c’est que rien ne garantit qu’il y aura une enquête sérieuse et un procès équi-
table.”
Evoquant subtilement tous les sujets qui font la triste actualité du Pakistan,
« Le Royaume de Monsieur Edhi » nous conduit à l’intérieur d’un microcosme créé
selon les mots de son fondateur, « par les pakistanais, pour les pakistanais ».
En s´immisçant dans cet univers, le film insiste plus particulièrement sur la condi-
tion de la femme. Au Pakistan, dû à une pauvreté généralisée et à un traditional-
isme rigoureux, la femme est victime d´une injustice déplorable. Un grand nombre
de femmes sont battues, abandonnées, accusées à tort, maltraitées. Ces femmes
sont la cause de la lutte de Monsieur Edhi et de la création de sa Fondation. Au long
des six dernières décennies, Abdul Sattar Edhi, âgé aujourd’hui de 83 ans, a aidé
des milliers de gens à travers tout le Pakistan. Non seulement il a sauvé un nombre
incalculable de vies mais il a aussi donné un nouveau sens à l´existence de milliers
de personnes (employés de la Fondation, parents adoptifs, …) et est devenu le père
adoptif de milliers d´enfants.
Amélie Saillez a réussi à s´immiscer naturellement et discrètement dans son monde.
Confiants, les personnages du film se livrent à elle tels qu’ils sont, dans la plus
grande simplicité. Avec le sourire et le recul nécessaires, ils racontent des anec-
dotes de leur travail où la vie et la mort se côtoient à tous moments, où les accidents,
la violence, les attentats ponctuent chaque journée. Ces tranches de vie dressent un
tableau général de la Fondation de Monsieur Edhi et de son combat quotidien pour
la maintenir en vie.
Grâce à sa persévérance, Monsieur Edhi a pu créer sa Fondation uniquement grâce
aux dons de la société pakistanaise. Il est aujourd’hui un homme célèbre, adulé et
respecté.
7. Le
Royaume
Il a sacrifié sa vie pour créer la Fondation, jamais, il n’arrête de travailler. Partout
de Monsieur
dans les rues de Karachi, on le salue. Il a réussi à faire fonctionner un réseau im- Edhi
mense d´assistance et à motiver les 4500 travailleurs de la Fondation, tous inves-
tis de la même mission humanitaire que lui. Un documentaire
d´Amélie Saillez
Ce qui complémente l’authenticité dans l’approche de la réalisatrice est que c’est page
7
essentiellement la femme de Monsieur Edhi, Bilquis qui révèle la personnalité de
son mari et sa gestion de la Fondation. Le fait que ce soit Bilquis qui parle de son
mari nous plonge dans leur sphère d´intimité. C´est sur le même ton de proximité
que Bilquis se confie au sujet de la difficulté d’être une femme au Pakistan. Elle
s´adresse à la caméra en toute franchise et nous guide dans la Fondation où elle
console et conseille des dizaines de femmes au quotidien.
Ce qui nous a attiré dans le “Royaume de Monsieur Edhi”, au-delà de l’originalité
que ce film représente pour un public occidental, est que ce documentaire donne
l’opportunité de vivre à l´intérieur des murs des centres d’accueil et d’urgence de
la Fondation Edhi, comme si nous étions un des leurs. La sensibilité et l’humanité
qui émanent des personnages du film encouragent les spectateurs à s’y identifier
et ouvrent de cette manière les barrières culturelles qui nous séparent du Paki-
stan.
En tant que producteurs, nous y voyons un projet de grand intérêt au centre de
l’actualité avec un potentiel de traverser les frontières, non seulement en Belgique
et en Espagne où nous sommes en train de le vendre, mais aussi dans d´autres
pays occidentaux.
Nous avons présenté le projet à Jordi Ambros de la TV Catalane ainsi qu’à la TVE.
Les deux chaînes attendent le “rough cut” pour prendre une décision. Le projet
a également été soumis pour une aide au Gucci Tribeca Documentary Fund aux
Etats Unis, une institution avec laquelle la coproductrice Danielle Schleif est en
très bonne relation.
Dernièrement le documentaire a été sélectionné pour la prochaine séance de «
rough cut screening » organisé par DocsBarcelona. Les personnes qui verront le
projet et discuteront le film sont: Peter Jäger, Autlook (Autriche), Claire Aguilar,
ITVS (Etats-Unis) (responsable de la demande d’aide introduite), Gitte Hansen,
First Hand Films (Suisse), Reinhart Lohmann, ZDF/Arte (Allemagne), Nick Ware,
Mercury Media (Royaume Uni) et Joan Salvat, TV3 (Catalogne).
Ce documentaire a été essentiellement produit grâce aux fonds propres. Or, Amé-
lie Saillez est une nouvelle réalisatrice. Si nous avons pris ce risque, c’est parce
que nous sommes convaincus que ce film, tant dans son contenu que par son
approche, offre une perspective inédite sur la société pakistanaise, une société
difficile d´accès qui se trouve au cœur des débats de l’actualité.
8. Le
Royaume
de Monsieur
DÉVELOPPEMENT SCÉNARISTIQUE Edhi
Au Pakistan, la vie des femmes a peu de valeur aux yeux de la société. Souvent Un documentaire
battues ou bannies, ces femmes démunies ne peuvent se défendre de cette in- d´Amélie Saillez
différence qui chaque jour pèse sur leur vie. Lorsqu´elles ne parviennent plus en page
supporter le poids, il n y a qu´un lieu où elles peuvent trouver refuge : la Fondation 8
Edhi.
Chaque jour, des centaines de femmes viennent s´y abriter pour fuir le plus sou-
vent un mari violent. D´autres y sont abandonnées par leur famille, ou bien par leur
mari qui sous le prétexte commode d´aliénation mentale tente de s´en débarrasser
en vue d´un remariage.
Tout a commencé en 1947, quand Monsieur Edhi, alors âgé de 19 ans, devra passer
des années au chevet de sa mère malade. Pour lui rendre hommage, il décide de
dédier sa vie à la cause des pauvres et particulièrement à celle des femmes. Il
s’installe dans la rue et demande l´aumône aux passants en leur expliquant son
projet de créer un centre de maternité.
Monsieur Edhi a fait de son rêve une réalité et 60 ans plus tard, la Fondation com-
prend 350 centres pour les urgences, 22 hôpitaux, 4 asiles et 4 orphelinats.
Monsieur Edhi n´accepte que des dons privés. Cette règle, comme bien d´autres
qui régissent la Fondation sont dictées uniquement par lui. Monsieur Edhi inspire
et insuffle l´énergie à toute son armée de volontaires et d’employés dont il contrôle
les moindres gestes. Il décide de tout, parfois arbitrairement et parfois avec une
certaine tyrannie. Mais il ne transige jamais sur un point : il aide sans discrimina-
tion toute personne qui est dans le besoin quels que soient son ethnie, son sexe ou
sa religion. Comme un roi, il est l´âme de son règne et a désigné son épouse Bilquis
pour en être le coeur.
Le Royaume de Monsieur Edhi nous emmène au centre de cette ONG très par-
ticulière créée pour et par les Pakistanais, dévoilant une perspective unique sur la
société pakistanaise et la communauté musulmane.
Avec un style emprunté du « cinéma direct », Le Royaume de Monsieur Edhi nous
plonge dans ce monde dynamique façonné par la vocation et la personnalité de
Monsieur Edhi. En suivant Bilquis et Edhi au fil des jours et en captant les témoi-
gnages bouleversants de simplicité et de dignité des femmes venues se réfugier
au sein de la Fondation, ce documentaire révèle les épreuves et les drames quoti-
diens que subissent les Pakistanais. Finalement, ce documentaire témoigne de
l´ampleur d´une Fondation qui semble touche à sa fin. Edhi est âgé et prêt à passer
le flambeau…mais qu´adviendra-t-il de son royaume ?
Ce film est son dernier portrait.
9. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
LE TRAITEMENT Un documentaire
d´Amélie Saillez
Ce film cherche à approcher le royaume d´Edhi sous 5 angles différents: page
- politique : le règne patriarcal comme substitution de l´état providence; 9
- littéraire: la narration biographique;
- culturel et psychologique : les conflits internes des personnages, Edhi et Bilquis,
qui tentent d´engendrer un changement au sein de la société tout en perpétuant
ses valeurs;
- sociologique :la différence de sexe comme fondement du tissu social;
- et philosophique, le combat d´une vie pour sauver des vies.
L´aspect politique et littéraire : LE ROYAUME
Face à l´absence de sécurité sociale publique, la construction d´un règne
protecteur par son roi EDHI
L´état du Pakistan ne fournit pas un système de protection sociale et ne semble
pas se le reprocher. Seules les entités privées prennent en charge les citoyens mais
souvent à des prix inaccessibles. C´est dans ce contexte qu´a été fondée la Fonda-
tion Edhi.
En tant que jeune Musulman expulsé d´Inde, Edhi grandit au milieu des conflits
religieux et sociaux. Ensuite, il doit s´occuper de sa mère malade. C´est alors qu´il
décide de changer le futur de son pays. Il demande l´aumône dans la rue et avec les
sous récoltés, il achète une première ambulance sur laquelle il écrit “Ambulance
pour les pauvres”. C´est alors qu´il commence à parcourir Karachi pour ramasser
les cadavres et les blessés.
En tant qu´occidentaux, nous sommes obsédés par les résultats. Dans le règne de
Monsieur Edhi, tout a été obtenu grâce à la volonté d´un seul homme et au régime
stricte qu´il a imposé : en allant toujours de l´avant et en ne cessant jamais d´agir.
A force d´erreurs et de conviction.
Les résultats sont impressionnants. Des milliers de femmes viennent s´y réfugier,
des milliers de bébés y sont sauvés. Ses centres sont éparpillés dans tout le pays et
ses employés accourent pour toutes les urgences.
A 80 ans, Edhi ne s´est jamais arrêté de travailler. La fondation n´a jamais cessé
de grandir et pourtant, Edhi n´a jamais accepté un centime du gouvernement ni
d´aucune institution publique. La fondation est financée uniquement par les dona-
tions des pakistanais qu´il a réussi à convaincre péniblement. En faisant preuve
d´une efficacité sans pareil, il a prouvé que leur argent était bien dépensé et
qu´aucune somme n´était détournée pour ses dépenses personnelles.
10. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Il s´est aussi fait connaître pour son humanité. Il fait payer les patients en fonc-
tion de ce qu´ils ont et aide tout le monde sans aucune discrimination. Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
En dévoilant les secrets de ce règne, le film révèle le magnétisme et la per- 10
sonnalité déterminée d´Edhi, ainsi que son style de commandement. En même
temps, cette immersion permet de saisir le contexte dans lequel son projet est
né et l´impact de son travail sur la société Pakistanaise.
L´aspect culturel et psychologique : LE COUPLE ROYAL
La lutte interne et externe de BILQUIS ET EDHI
La seule personne à laquelle Edhi fait confiance pour mener son projet à bien est
Bilquis, son épouse, qui l´a toujours accompagné dans son combat.
Même si des milliers de roupies passent chaque jour dans leurs mains, Edhi et
Bilquis vivent dans leur centre principal, où aucun luxe n´est admis. Ils dorment
sur une planche en bois, entourés de leurs employés, toujours sur le qui-vive,
pour venir en secours à quelqu´un qui en aurait besoin.
Jeune fille, Bilquis rêvait d´un prince charmant et d´une vie aisée mais elle com-
prend vite lorsqu´Edhi quitte les noces pour une urgence, que le travail d´Edhi
est son premier amour et qu´elle ne peut espérer de lui aucune gâterie. Elle
s´adapte rapidement et saisit la noblesse de la cause dans laquelle elle s´investit
avec autant de passion.
Néanmoins, Bilquis a été élevée par sa mère dans un environnement rigoureuse-
ment traditionnel. Les valeurs induites par cette mère s´entrechoquent continuel-
lement avec les idées révolutionnaires que lui inculque Edhi. D´un côté, elle aide
les femmes et ressent l´ampleur de l´injustice dont elles sont victimes. D´autre
part, par son éducation, elle respecte sa culture et ne cherche pas spécialement
à la modifier. Son combat se situe entre les deux. Elle tente de corriger l´attitude
des femmes qui viennent vers elles mais ne tentent pas de transformer réelle-
ment leur sort.
Edhi, à son tour, est habité par de similaires contradictions. Il est aussi partagé
entre une attitude moderne et ses principes traditionnels. Il mène un combat
remarquable pour permettre aux femmes plus d´autonomie mais reste un ma-
cho coquet, qui s´est marié plusieurs fois sans éprouver le moindre sentiment de
culpabilité.
11. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Un documentaire
Tous deux, ils protègent les femmes de leur pays, en suivant les lois de leur pays. d´Amélie Saillez
Leur lutte n´est pas de changer la culture musulmane, mais de constituer un
page
règne indépendant, où se vit un autre Islam basé sur l´humanité. 11
Le Royaume de Monsieur Edhi souligne sans cesse les contradictions qui ani-
ment ces deux personnages, pour faire ressortir leur complexité mais surtout leur
humanité. Ils sont des êtres tout aussi imparfaits que d´autres malgré leurs ac-
tions qui pourraient les associer à une certaine sainteté. L´idée sous-jacente est
également de transmettre la réelle difficulté, voire l´impossibilité, pour chacun de
changer ses valeurs et sa culture.
L´aspect sociologique
La différence entre les hommes et des femmes.
L´UNIVERS DES FEMMES
Au Pakistan, une femme ne peut pas vivre seule. Elle évite également de sortir
seule dans la rue parce que c´est mal perçu. En suivant Bilquis lors de ses visites
hebdomadaires des centres, nous découvrons l´univers des femmes, un univers
caché derrière les murs.
Bilquis y explique aux femmes qu´elles doivent rester chez elles et obéir à leurs
maris. Même si leurs conditions de vie sont difficiles, il vaut mieux avoir un toit
qu´être dans la rue, où il peut leur arriver bien pire. Au centre d´Edhi, elles sont
protégées et nourries mais ce n´est qu´un centre. Elles peuvent y travailler mais
elles doivent respecter les règles et vivre toutes ensemble. Elles ne peuvent pas
venir et sortir quand elles le souhaitent. Si elles sortent, c´est pour ne plus reve-
nir.
Le film approche plus particulièrement deux femmes vivant dans la Fondation:
Zarina et Aisha. Aisha a 17 ans, elle est mariée et battue. Son histoire révèle
l´univers d´une enfant forcée trop jeune à devenir une femme, la situation d´une
adolescente sans destin. Nous suivons Aisha dès son premier jour au centre
d´Edhi, nous attendons avec elle le moment où sa rage se dissipe et elle se rend à
l´évidence, son unique issue est de retourner chez elle.
12. Le
Royaume
de Monsieur
Zarina a 60 ans et cuisine pour les femmes et enfants du centre d’Edhi. Il y a
Edhi
20 ans son mari l’a abandonnée et laissée au centre sous prétexte qu´elle était
Un documentaire
folle. C’était le moyen pour lui de s´en débarrasser et de se remarier. Depuis lors, d´Amélie Saillez
n’ayant pas d’autre choix, elle y est restée et y habite toujours.
page
12
Les histoires d´Aisha et Zarina débouchent naturellement sur d´autres histoires,
qui, toutes ensemble, reflètent la condition des femmes au Pakistan.
L´histoire de Bilquis est le trait d´union entre ces femmes. Elle personnifie un
exemple rare de femme pakistanaise : mariée très jeune à un homme rude, elle
a traversé de nombreuses souffrances mais est aujourd’hui heureuse et surprise
d’avoir aussi bien réussi sa vie. La simplicité de Bilquis et son expérience lui
donnent le recul nécessaire pour comprendre ce que vivent les femmes au Paki-
stan. C´est aussi son expérience qui lui donne sa force et sa volonté de se donner
en exemple aux miliers de femmes désespérées qui viennent à elle.
Bilquis Edhi
Zarina
Aisha
13. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
L´UNIVERS DES HOMMES Un documentaire
En suivant Edhi, nous côtoyons le monde de “l´extérieur” : aussi bien le monde d´Amélie Saillez
de la Fondation, de urgances dans la ville et le monde politique. Assis sur deux page
13
chaises en plastique en face du centre d´ambulances, au milieu du tumulte de
la rue, Edhi et son secrétaire, Monsieur Kazmi, débattent chaque jour de leurs
idées politiques et des changements à fournir pour améliorer le pays.
C´est aussi dans ce centre d´ambulances que travaille sous sa coupe Faisal, le
fils d´Edhi, qui essaie tant bien que mal, de suivre l´exemple de son père.
Ces séquences sont interrompues par les urgences du jour: une mitraillade, un
accident de voiture, une tentative de suicide… révélant les différentes facettes
de la réalité quotidienne du pays. Ces drames sont ponctués par les anecdotes
racontées par un joyeux conducteur d´ambulance, Mohammed Hussein, qui
travaille depuis 20 ans pour Edhi.
Visuellement, le documentaire insiste sur le contraste entre les deux mondes:
- le monde des hommes: le monde de la rue, un monde frénétique d´actions et
de débats ;
- le monde des femmes: un univers fermé et caché, un univers d´attente dans
le calme et la fatalité.
Faisal
Edhi Edhi Junior
Mohamed Husein
14. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Un documentaire
d´Amélie Saillez
L´aspect philosophique : Le combat d´une vie pour sauver des vies.
page
14
Le film couvre toutes les étapes du cycle de la vie, on y voit des nouveaux-
nés, des adolescentes, des jeunes femmes, des femmes mûres et pour finir
une femme décédée qu´on enterre. En suivant cette évolution, le film dépeint
d´une part, l´ampleur du travail d´Edhi et Bilquis, et d´autre part, il souligne le
passage du temps.
En effet, nous voyons évoluer la Fondation et suivant Edhi jusqu`au moment où
il prépare le sanctuaire qui couvrira sa tombe et sa succession.
Ce jeu entre la vie et la mort est présent tout le long du documentaire. La mort
n´est jamais loin et parfois elle est préférable que la propre vie. Les personnages,
en étant complètement naturels, renforcent le côté humain du film, qui à son
tour, rappelle les limites de la vie, la relativité entre la vie et la mort qui se
côtoient à tous moments.
15. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
FICHE TECHNIQUE Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
15
Titre: Le Royaume de Monsieur Edhi
Genre: Documentaire
Durée: 52/80 Min
Format: HD
Réalisatrice: Amélie Saillez
Auteur: Amélie Saillez
Directeur de photographie: Tone Andersen
Traduction/Production: Seemab Gul
Monteurs: Carlos Prieto
Musique: Nayyara Noor/Abida Parveen
Mixage Son: Arnaud Blanpain
Producteurs Exécutifs: Amélie Saillez
Stéphanie Lippens
Danielle Schleif
16. Le
Royaume
de Monsieur
CV DE LA RÉALISATRICE Edhi
Etudes et Formations Un documentaire
d´Amélie Saillez
Février 2008 Séminaire sur le cinéma documentaire, donné par page
16
Corcuera – Barcelone.
2007 Esodoc – Formation en production de documentaires à
thématique sociale – Programme Union Européenne.
Janvier 2007 DocsBarcelona – Séminaire de Pitching de
documentaire.
Octobre 2003 Séminaire sur le cinéma documentaire, donné par José
Guerín, Barcelone.
Octobre 2002 Séminaire sur le cinéma documentaire, donné
par Patricio Gúzman, Barcelone.
1998 – 1999 Goldsmiths College, Université de Londres.
Master en Anthropologie Visuelle.
Travail de fin d´année: Montage et réalisation d´un
documentaire sur la « City » de Londres (30 Min, DV).
1993 – 1997 Institut des Hautes Etudes en Communication Sociale,
Bruxelles. Licenciée en Communication Audiovisuelle.
Expérience professionnelle
Lectrice des dossiers du programme Media au développement depuis 2009
DOCUMENTAIRES:
2010
Réalisation
Le Royaume de Monsieur Edhi, 43 Films, LASTOR MEDIA, MUNDIS
PRODUCTIONS.
2009
Production
« La révolution de velours. Prise 2 », réalisé par Carles Bosch, CROMOSOMA.
Sujet : que sont devenus les meneurs de la révolution de velours 20 ans plus tard?
17. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
2009 Un documentaire
d´Amélie Saillez
Réalisation page
Repérages du documentaire « Le Royaume de Monsieur Edhi » avec l´aide du 17
programme media.
2008
Production
« Le miroir d´Aphrodite », d´Israël Santos, MUNDIS PRODUCTIONS, 52 min.
Sujet : Un portrait du Liban au travers du regard de ses artistes.
Mai 2007 - Juillet 2008: POLAR STAR FILMS (www.polarstarfilms.com).
Responsable du département de développement de documentaires.
Développement et production :
« El Club » de Rose Kowalski, 52 min.
Sujet : L´histoire d´un microcosme humain, au sein du Club de sport le plus prestigieux
de Barcelone.
Financement: Programme MEDIA, Télévision de Catalogne.
« Los rios del sur » de Javier Corcuera, 52 min.
Sujet : Les nouveaux mouvements de gauche en Amérique Latine.
Financement: Programme MEDIA.
“Trazadores” de Pau Ortiz, 52 min.
Sujet : Deux jeunes s´initient au Parkour, une nouvelle discipline de sauts urbains,
mais également une nouvelle philosophie de vie.
2007
Développement:
«Plaza Bolívar» de Juan Muñoz - Tébar et Fernando Venturini, 90 min.
Sujet : Documentaire sur l´obsession des vénézuéliens pour la figure de Simon Bolivar.
“El fotógrafo ciego” de José Pedro Estepa, 90 min, CREACION MULTIMEDIA.
Sujet : Le portrait d´un photographe aveugle en dehors du commun.
Financement: Programme Media.
18. Le
Royaume
de Monsieur
2006 Edhi
Production exécutive: Un documentaire
d´Amélie Saillez
“Septiembres” de Carles Bosch, 120 min, BAUSAN FILMS. page
18
Sujet : Histoires d´amour en prison.
Financement: ICIC (Espagne), ICAA (Espagne), Télévision espagnole (Espagne),
Télévision de Catalogne (Espagne).
Festival: Miami International Film Festival, Festival international de Málaga.
“Mi vida con Carlos” de German Berger, 90 min, BETTINA WALTER
PRODUCTIONS.
Sujet : Un portrait d´un père de famille, victime du régime de Pinochet.
Financement: Programme Media, Télévision de Catalogne, Télévision espagnole,
Fondart (Chili), NRW (Allemagne).
Production:
“Romeo Prime Time” d´Alissa Creamer, 50 min, ROTARY CLUB, PAX
FOUNDATION.
Sujet : La rencontre entre quatre enfants angolais, victimes de mines anti-
personnel.
2005:
Production et assistante de réalisation:
“Muerte de una Puta” de Harmonía Carmona, 90 min, CREACIÓN MULTIMEDIA.
Sujet : Un portrait positif de la prostitution en Europe.
Financement: Télévision espagnole.
Festival : San Sebastián Film Festival 2006, Human Rights Film Festival (Genève).
Développement et financement :
“Reyita, la revolución silenciosa” de Elena Ortega, 90 min, CENTRE PROMOTOR DE
LA IMATGE.
Sujet : 4 générations de femmes Cubaines persécutées.
Financement: ICIC, Télévision de Catalogne.
Script, réalisation et montage:
“Catapoum”, 30 min, RISING WINGS.
Sujet : Une femme menant un combat sans repos pour empêcher la démolition de
son immeuble.
Festivals: L´Alternativa 2006 (Espagne), Festival Internacional Cine Pobre (Cuba).
19. Le
Royaume
de Monsieur
2003 - 2004:
Edhi
Production ALEA DOCS & FILMS (www.aleadf.com) :
Un documentaire
d´Amélie Saillez
“El último Sefardí” de Miguel Angel Nieto, 90 min.
page
Sujet : Un voyage à travers un pays autrefois appelé :“Sépharade” 19
Financement: ICIC (Espagne), Télévision espagnole, ARTE (France).
Festivals. Meilleur documentaire international - Festival de Cine Latino de San Francisco
2003 – Meilleur documentaire historique - World Media Festival (Hambourg).
“Alphabet Tàpies” de Daniel Hernández, 50 min .
Sujet : Un portrait du grand artiste Antoní Tapiès.
Financement: Programme Media Distribution, ICIC (Espagne) , TV5 (France), AVRO
(Hollande), YLE (Finlande), NRK (Norvège), TVC (Catalogne), TVP (Pologne).
“The true story about Dali´s work plagia” de Miguel Angel Nieto, 50 min .
Sujet : L´histoire révélée sur le plagiat des œuvres de Dali.
Financement: Programme Media Développement, ARTE (France), TVE (Espagne), YLE
(Finlande), DRTV (Danemark).
“F.C. Barcelona Confidential”, de Daniel Hernandez et Justin Webster, 90 min.
Sujet : La première saison de la nouvelle équipe du Barça.
Financement: ICIC (Espagne), Danish Film Institute, Televisió de Catalunya (Catalogne),
BBC (Royaume-Uni), ZDF/ARTE (Allemagne), canal + España, SVT (Suède), TV2
Denmark (Danemark).
Festivals: Grimme Award 2006 Prix Europa Golden Goal.
“Aguaviva”, de Ariadna pujol, 90 min.
Sujet : L´histoire d´un village confronté à l´immigration.
Financement: ICIC (Espagne), Televisió de Catalunya (Espagne), Televisión española
(Espagne), CANAL+ (Espagne),.
Professeur d´un atelier de documentaire: pour les jeunes défavorisés du Raval,
Barcelone.
2002
Production et assistante de réalisation:
“Cinéma Soleil” (52´) de Jean-Paul de Zaeytijd.
Sujet : L´histoire d´un cinéma dans un bidonville de Port-au-Prince.
Financement: Communauté française de Belgique, Scam (France), Fonds au
développement de la Communauté Européenne, Canal + (Belgique), RTBF (Belgique).
Festivals: Prix du public au Festival Avanca 2002, Meilleur documentaire du Festival
du Film Européen de Bruxelles, Meilleur documentaire du Cineambiente, Turin.
20. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
CV DE LA MAISON DE PRODUCTION
Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
20
43 FILMS asbl est une société de production audio-visuelle de courts-métrages,
moyen-métrages, documentaires, films d’animations, séries télévisées.
>Documentaires :
- « Trait pour Trait: de Jean-Baptiste Chardin à Mélissa Pinon »: un documentaire
qui suit parallèlement la création d’une toile et la vie de son artiste, réalisé par Julien
Devaux (en développement).
-« Les Petits Riens » : un documentaire présentant les activités de l’asbl Les Petits
Riens - 2009 (26’) réalisé par Ariane et Stéphanie Lippens.
-« De Larges Détails »: un documentaire sur l’artiste belge Francis Alÿs, réalisé par
Julien Devaux (52’), 2006. Coproduction Atlante Productions, la RTBF et la fondation
Jumex. Diffusions: RTBF, Canvas, Arte et dans de nombreux festivals.
-« Mil Anos Despues », un documentaire sur les Gitans d’Ibiza (52’), réalisé et
coproduit par Gérard Beilin, 2005.
-« Lagja Djhetë » (Quartier Dix) : un documentaire sur les Rroms d’Albanie (39’), réalisé
par Cédric van Lang, 2005.
>Séries animation :
-« Fasten Seat Belts to the World- Europe» : série d’animations sur les us et coutumes
à respecter dans les pays d’Europe (35x1’) et cours de langues de base (20x10’),
subventionné par la Commission Européenne (Lingua 1-Socrates), 2005-2007, et
diffusé à Brussels Airport, sur Thomas Cook Airlines, Air France, Heathrow Express…
www.fastenseatbelts.eu
-« Fasten Seat Belts to the World- Asia» : en cours de production, série d’animations
sur les us et coutumes à respecter dans 6 pays d’Asie et cours de langues de base
(36x2’), subventionné par la Commission Européenne (Key Activity 2/ 2008- 2010) et
diffusé sur Air France dès avril 2010, …
>Edition de DVD :
-Production, distribution et vente du DVD « De Larges Détails. Sur les traces de
Francis Alÿs » avec les Editions Apres (2008).
21. Le
Royaume
de Monsieur
Edhi
Un documentaire
d´Amélie Saillez
page
21
CONTACTS
43 Films asbl
Stéphanie Lippens
siège social:
14 av de la Petite Espinette
1180 Bruxelles
adresse d’envois:
125 rue Marconi
1190 Bruxelles
tel: 0475 43 43 40
43films@gmail.com
www.43films.be
Amélie Saillez
amelie.saillez@gmail.com
tel: 0477 50 34 72
00 34 678 003 128
