SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
Carlotta Ulmer cambierebbe borsa se fosse attratta da una tra le tante a fiorellini.
58 grandi&piccoli
Carlotta Ulmer
L’abbonamento
e il borsello
Carlotta Ulmer, 16 anni e mezzo,
velocista di punta del club di ateltica
leggera Frecce Gialle Malcantone, si
allena sul tartan a Lugano, in attesa
della costruzione dell’anello di 400
metri a Caslano. «Nella borsetta
ci sono l’abbonamento arcobaleno, il
telefono e il borsello. Non potrei
uscire senza perché mi mancherebbe
qualcosa. E non dimentico di chiuderla.
Una volta con la borsa aperta mi sono
cadute le scarpe chiodate».
Accessori
L’età della borsa
delle donne
Grande, piccola, classica, moderna,
in pelle o ecologica: la borsetta fa
impazzire le donne, che la scelgono
sempre con spirito critico.
TESTO: ELISABETH ALLI
FOTO: SANDRO MAHLER
P
iccola, sobria,
variopinta a tra-
colla o a mano,
la borsetta è
quell’accessorio dell’ab-
bigliamento che accom-
pagna quotidianamente
ogni donna. Dai posti più
intimi e poco affollati a
quelli pubblici e rumoro-
si, si fa in quattro per es-
sere capiente senza per
questo voler essere in-
gombrante.
Ma che dire della borset-
ta in chiave metafisica?
«La sua forma è simboli-
ca! Ricorda gli organi ge-
nitali femminili racchiu-
si all’interno del corpo.
E siccome tutto ciò che
sta dentro è per forza di
cose nascosto e segreto,
rappresenta un segreto
nel segreto», spiega Ales-
sandra Ferlini, psicote-
rapeuta milanese che
utilizza l’abito e i suoi ac-
cessori quali strumenti
per approfondire il di-
scorso legato alla pro-
Petra Peter vive la sua borsa con intima complicità.
Cooperazione
N. 34 del 20 agosto 2013 59
Petra Peter
Telefono e portachiavi
pria identità. Petra Peter
non esita a definire la
borsetta come il suo alter
ego: «per me è una com-
plice che deve reagire in
tutte le situazioni. La ve-
do flessibile e pronta a
seguirmi dall’ufficio alla
scuderia (dai miei caval-
li) senza traumi; con
all’interno armi e assi
nella manica quali il
materiale per scrivere,
comunicare, ma anche
quegli elementi che dan-
no un tocco di femmini-
lità come il lucida lab-
bra».
«La mia borsetta non è né
leggera, né ordinata –
racconta Carlotta Ulmer
–; ho sempre paura di di-
menticare qualcosa e
dunque ci metto più del
necessario». «Forse con
l’esperienza si riesce a
capire cosa serve vera-
mente, rassicurandosi
che se qualcosa manca lo
si compera quasi ovun-
que. Comunque conside-
ro una bella sfida quella
di vivere con poco – ̈̈
Petra Peter è imprenditrice,
attiva nel settore della co-
municazione e specializzata
nell’organizzazione di even-
ti. Per lei, la borsetta è
un’alleata pronta a tirarla
d’impiccio in ogni situazio-
ne. «Nella mia borsa ci de-
vono sempre essere queste
tre cose: telefono e porta
chiavi attaccato al borselli-
no. Ciò che manca sempre
nella mia borsetta sono i
fazzoletti, benché mio
padre mi ricorda di conti-
nuo che “una vera donna li
ha sempre nella borsa”; non
ho ancora questo riflesso».
Cooperazione: Cosa rappresen-
ta la borsetta per una donna?
Michela Ornati: La borsetta di
ogni donna racchiude la personale
«magia» di colei che la possiede.
Lo ha scritto un grande storico
della moda: Farid Chenoune.
Come si spiega che questo ac-
cessorio sia sempre di moda?
Perché ad ogni donna si accom-
pagna un incantesimo. Potreste
immaginare Mary Poppins senza
il suo misterioso e meraviglioso
borsone?
La borsetta è lo specchio della
fascia d’età di ogni donna?
Certamente. Così come con l’età
cambiano aspirazioni ed esigenze,
così cambia la borsetta. Dopotut-
to, la «pozione» per trasformare il
rospo in principe (beata illusione)
e quella per l’eterna giovinezza
richiedono ingredienti e un
ingombro molto più impegnativo.
Quale caratteristica accomuna
le donne e la borsetta?
L’alchimia degli elementi che la
compongono e il suo costo.
Per quali ragioni la borsetta
è prettamente un accessorio
femminile?
Perché l’uomo, con assai poca
fantasia, racchiude il suo potere
in un noiosissimo e piatto
portafoglio.
Magia e specchio di un mondo interiore
Michela Ornati
è docente presso la
Supsi e specialista
del settore della
moda e del lusso.
̈̈ sottolinea Gardi Hut-
ter e aggiunge – ho im-
parato che la borsa non
può essere pesante quan-
do sei in tournée. A se-
conda di dove vado,
prendo tutte e tre le bor-
se, solo due o una sola».
In quanto estensione del
sé la borsetta, non solo
dà sicurezza, ma ha a che
fare con la propria perso-
nalità e dunque con l’i-
dentità di chi l’accompa-
gna, fa notare Alessandra
Ferlini: «la borsetta pe-
sante e disordinata di
Carlotta, portabandiera
dell’adolescenza, deve
essere colma e caotica
perché è carica di proget-
tualità, dell’energia che
la proietterà verso le pro-
prie ambizioni sportive,
di studentessa». La borsa
di Petra, invece, è quella
della donna che ormai è
capace di sintesi senza
dover rinunciare all’es-
senziale. «La borsetta è in
costante dialogo con se
stessi, in una sorta di
discussione segreta. Di
fatto, quella di Gardi Hut-
ter è sfaccettatissima e,
giocoforza, rispecchia le
moltiplicazioni del sé di
cui dà prova nel suo lavo-
ro di clown», conclude la
psicoterapeuta. ࡯ Per Gardi Hutter la borsa rimpiazza le tasche di un abito maschile.
Gardi Hutter
Una borsetta
matrioska
Gardi Hutter, clown pluripre-
miata, nelle sue tournée
porta con sé una borsetta
nella borsa della borsa. «La
borsetta piccola contiene
sempre: carta d’identità, ab-
bonamento del treno, paten-
te, penna, carte da visita,
chiavi e soldi. In quella di
mezzo c’è il portatile, i con-
tratti o documenti di lavoro,
un giornale, il libro elettroni-
co per leggere dappertutto,
un libro per annotare e delle
cartoline per gli autografi,
matite, post-it. In quella
grande, che è più zaino che
borsa, ci sono il necessaire,
un cambio di vestiti, occor-
rente per cucire, pinzetta,
stuzzicadenti, trucchi».
Forum online
E voi? Cosa mettete
nella vostra borsa?
www.cooperazione.ch/borsa
60 grandi&piccoli Cooperazione
N. 34 del 20 agosto 2013

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

L'età della borsa delle donne

  • 1. Carlotta Ulmer cambierebbe borsa se fosse attratta da una tra le tante a fiorellini. 58 grandi&piccoli Carlotta Ulmer L’abbonamento e il borsello Carlotta Ulmer, 16 anni e mezzo, velocista di punta del club di ateltica leggera Frecce Gialle Malcantone, si allena sul tartan a Lugano, in attesa della costruzione dell’anello di 400 metri a Caslano. «Nella borsetta ci sono l’abbonamento arcobaleno, il telefono e il borsello. Non potrei uscire senza perché mi mancherebbe qualcosa. E non dimentico di chiuderla. Una volta con la borsa aperta mi sono cadute le scarpe chiodate».
  • 2. Accessori L’età della borsa delle donne Grande, piccola, classica, moderna, in pelle o ecologica: la borsetta fa impazzire le donne, che la scelgono sempre con spirito critico. TESTO: ELISABETH ALLI FOTO: SANDRO MAHLER P iccola, sobria, variopinta a tra- colla o a mano, la borsetta è quell’accessorio dell’ab- bigliamento che accom- pagna quotidianamente ogni donna. Dai posti più intimi e poco affollati a quelli pubblici e rumoro- si, si fa in quattro per es- sere capiente senza per questo voler essere in- gombrante. Ma che dire della borset- ta in chiave metafisica? «La sua forma è simboli- ca! Ricorda gli organi ge- nitali femminili racchiu- si all’interno del corpo. E siccome tutto ciò che sta dentro è per forza di cose nascosto e segreto, rappresenta un segreto nel segreto», spiega Ales- sandra Ferlini, psicote- rapeuta milanese che utilizza l’abito e i suoi ac- cessori quali strumenti per approfondire il di- scorso legato alla pro- Petra Peter vive la sua borsa con intima complicità. Cooperazione N. 34 del 20 agosto 2013 59 Petra Peter Telefono e portachiavi pria identità. Petra Peter non esita a definire la borsetta come il suo alter ego: «per me è una com- plice che deve reagire in tutte le situazioni. La ve- do flessibile e pronta a seguirmi dall’ufficio alla scuderia (dai miei caval- li) senza traumi; con all’interno armi e assi nella manica quali il materiale per scrivere, comunicare, ma anche quegli elementi che dan- no un tocco di femmini- lità come il lucida lab- bra». «La mia borsetta non è né leggera, né ordinata – racconta Carlotta Ulmer –; ho sempre paura di di- menticare qualcosa e dunque ci metto più del necessario». «Forse con l’esperienza si riesce a capire cosa serve vera- mente, rassicurandosi che se qualcosa manca lo si compera quasi ovun- que. Comunque conside- ro una bella sfida quella di vivere con poco – ̈̈ Petra Peter è imprenditrice, attiva nel settore della co- municazione e specializzata nell’organizzazione di even- ti. Per lei, la borsetta è un’alleata pronta a tirarla d’impiccio in ogni situazio- ne. «Nella mia borsa ci de- vono sempre essere queste tre cose: telefono e porta chiavi attaccato al borselli- no. Ciò che manca sempre nella mia borsetta sono i fazzoletti, benché mio padre mi ricorda di conti- nuo che “una vera donna li ha sempre nella borsa”; non ho ancora questo riflesso».
  • 3. Cooperazione: Cosa rappresen- ta la borsetta per una donna? Michela Ornati: La borsetta di ogni donna racchiude la personale «magia» di colei che la possiede. Lo ha scritto un grande storico della moda: Farid Chenoune. Come si spiega che questo ac- cessorio sia sempre di moda? Perché ad ogni donna si accom- pagna un incantesimo. Potreste immaginare Mary Poppins senza il suo misterioso e meraviglioso borsone? La borsetta è lo specchio della fascia d’età di ogni donna? Certamente. Così come con l’età cambiano aspirazioni ed esigenze, così cambia la borsetta. Dopotut- to, la «pozione» per trasformare il rospo in principe (beata illusione) e quella per l’eterna giovinezza richiedono ingredienti e un ingombro molto più impegnativo. Quale caratteristica accomuna le donne e la borsetta? L’alchimia degli elementi che la compongono e il suo costo. Per quali ragioni la borsetta è prettamente un accessorio femminile? Perché l’uomo, con assai poca fantasia, racchiude il suo potere in un noiosissimo e piatto portafoglio. Magia e specchio di un mondo interiore Michela Ornati è docente presso la Supsi e specialista del settore della moda e del lusso. ̈̈ sottolinea Gardi Hut- ter e aggiunge – ho im- parato che la borsa non può essere pesante quan- do sei in tournée. A se- conda di dove vado, prendo tutte e tre le bor- se, solo due o una sola». In quanto estensione del sé la borsetta, non solo dà sicurezza, ma ha a che fare con la propria perso- nalità e dunque con l’i- dentità di chi l’accompa- gna, fa notare Alessandra Ferlini: «la borsetta pe- sante e disordinata di Carlotta, portabandiera dell’adolescenza, deve essere colma e caotica perché è carica di proget- tualità, dell’energia che la proietterà verso le pro- prie ambizioni sportive, di studentessa». La borsa di Petra, invece, è quella della donna che ormai è capace di sintesi senza dover rinunciare all’es- senziale. «La borsetta è in costante dialogo con se stessi, in una sorta di discussione segreta. Di fatto, quella di Gardi Hut- ter è sfaccettatissima e, giocoforza, rispecchia le moltiplicazioni del sé di cui dà prova nel suo lavo- ro di clown», conclude la psicoterapeuta. ࡯ Per Gardi Hutter la borsa rimpiazza le tasche di un abito maschile. Gardi Hutter Una borsetta matrioska Gardi Hutter, clown pluripre- miata, nelle sue tournée porta con sé una borsetta nella borsa della borsa. «La borsetta piccola contiene sempre: carta d’identità, ab- bonamento del treno, paten- te, penna, carte da visita, chiavi e soldi. In quella di mezzo c’è il portatile, i con- tratti o documenti di lavoro, un giornale, il libro elettroni- co per leggere dappertutto, un libro per annotare e delle cartoline per gli autografi, matite, post-it. In quella grande, che è più zaino che borsa, ci sono il necessaire, un cambio di vestiti, occor- rente per cucire, pinzetta, stuzzicadenti, trucchi». Forum online E voi? Cosa mettete nella vostra borsa? www.cooperazione.ch/borsa 60 grandi&piccoli Cooperazione N. 34 del 20 agosto 2013