El documento resume las influencias históricas en el derecho procesal paraguayo, incluyendo el derecho romano, germánico, común y colonial español. También describe brevemente los procesos antiguos de Egipto, los hebreos y Atenas, así como el proceso romano, germánico, común, colonial y los cambios en el proceso paraguayo a través de la historia.