Este documento presenta el diseño y presupuesto estimado de un mariposario propuesto en la Finca La Soledad en San Joaquín de Flores, Heredia. Se describe el diseño del mariposario, incluyendo sus dimensiones, materiales de construcción y características internas. También incluye información sobre el ciclo de vida de las mariposas, plantas hospederas y alimenticias, así como un desglose de costos estimados para la construcción e implementación del mariposario.

1. Proyecto de Recuperación y Reforestación
Finca la Soledad, Poder Judicial
San Joaquín de Flores, Heredia
DISEÑO Y PRESUPUESTO ESTIMADO DEL MARIPOSARIO
PROPUESTO EN LA FINCA LA SOLEDAD, PODER JUDICIAL,
SAN JOAQUIN DE FLORES, HEREDIA.
Elaborado por : B.Sc. Alejandra Alfaro Ugalde
Coordinación: Lic Marycell Molina Zamora.
Sección de Biología
Depto. Ciencias Forenses
San Joaquín de Flores, Heredia
2006

2. DISEÑO Y PRESUPUESTO ESTIMADO DEL MARIPOSARIO PROPUESTO EN LA FINCA LA
SOLEDAD, SAN JOAQUIN DE FLORES, HEREDIA.
I. CARACTERISTICAS GENERALES
Importancia de las Mariposas:
Todas las mariposas son insectos y pertenecen al Orden Lepidoptera que quiere decir “alas
con escamas”. Las mariposas son excelentes bioindicadoras del estado de salud de los ecosistemas
naturales. Estos insectos, más que ningún otro animal, reflejan las condiciones de conservación o de
alteración de un ecosistema debido a la estrecha relación planta-animal; la aparición de cualquier
especie de mariposa es un indicador seguro de la presencia simultánea de otras especies de plantas,
que son los alimentos de la oruga y el adulto; de animales (parásitos y depredadores) y un conjunto
especial de factores ambientales, como suelos, clima y vegetación. Dos de los cuatro estados de
desarrollo por los que atraviesa una mariposa dependen exclusivamente de las plantas: las orugas son
netamente herbívoras, mientras que los imagos (la mariposa adulta) se alimentan sobre todo de
néctar y de polen. Aparte de la importancia como elementos de un ecosistema, las mariposas
representan un potencial como recurso ecoturístico.
Importancia del Mariposario:
Un mariposario es un ejemplo del uso sustentable de los recursos naturales sin dañarlos,
asimismo representa una alternativa viable para la protección de especies en peligro de extinción y la
protección de su hábitat. En un criadero de producción intensiva se obtienen las mariposas adultas
vivas y con capacidad de producir una gran cantidad de animales en perfecto estado, lo que le otorga
un valor agregado para quienes las adquieren.
Otra importancia del mariposario es que, se constituye un instrumento educativo que enseña el
proceso de metamorfosis de estos insectos, el papel ecológico que desempeñan en la naturaleza y las
relaciones biológicas que mantienen con su entorno. Cumple con todas las condiciones para realizar
experimentos sobre biología, ecología y etología; desde el punto de vista conservacionista promueve y
contribuye a la protección y recuperación de especies amenazadas por las actividades antropogénicas.
Desde el punto de vista ecológico se pueden reproducir especies en peligro de extinción con el objetivo
de liberarlas en aquellos hábitats que han sido o estan en proceso de recuperacion.

3. Características Reproductivas:
La zona más rica en todo el mundo para las mariposas es América Central debido a la
grandísima diversidad de plantas, cada especie de mariposa tiene una relación íntima con su planta
huésped, donde la hembra pone sus huevos para que al nacer sus larvas se alimenten de ésta.
Cuando llega el momento de la reproduccion, se debe tomar en cuenta que una gran mayoria de
especies de mariposas necesitan de Plantas Hospederas especificas para depositar sus huevos. Asi
que, muchas mariposas depositan sus huevos en una sola especie de planta, mientras que otras lo
hacen en grupos de plantas que estan estrechamente relacionadas. Tambien, de las plantas
hospederas es de donde la larva obtiene todos los nutrientes indispensables y los químicos que
requieren para producir sus colores y otras características propias de los adultos.
En estado adulto la gran mayoria de las mariposas pueden identificar las plantas que presentan su
nectar favorito; tienden a preferir plantas cuyas flores se encuentran en grupos.
Ciclo de Vida:
En general, el ciclo de vida de las mariposas presenta cuatro etapas: huevo, larva, pupa o
crisálida y adulto. Cada una de estas etapas es diferente para cada especie de mariposa. Las
mariposas inician su vida dentro de huevos pequeños. De estos nacen las larvas, orugas o gusanos que
comen diferentes tipos de hojas. Después estas larvas se transforman en pupas, crisálidas o capullos.
Las pupas se abren y nos muestran a una mariposa adulta totalmente formada. Las mariposas tienen
dos etapas de alimentación: la etapa de oruga y la etapa madura. Es importante escoger fuentes de
comida para ambas etapas plantando plantas que provean material de hojas para las orugas
masticadoras y plantas que provean néctar para las adultas.
Huevo: El huevo es el óvulo fertilizado de la mariposa hembra encerrado en una concha llamada
corión. Los huevos de las mariposas son diversos en forma y textura externa
según las características de las especies.
Larva: En términos funcionales, la larva de mariposa es una boca con
mandíbulas duras ubicadas en la cabeza, la cual se une a un cuerpo suave. Este
organismo está diseñado para digerir su alimento y crecer. La larva muda su
piel de cuatro a seis veces dependiendo de cuanto crezca y el número de
mudas difiere de acuerdo a la especie de mariposa.

4. Pupa, crisálida o capullo: Es el resultado de la última muda de la etapa
larval, y es cuando está lista para la metamorfosis, la larva se ubica en un lugar
seguro, por lo general en lo más alto posible, ahí se empupa y lo hacen
recubriendo su cuerpo con una especie de tela de araña hasta quedar
completamente cubierta.
Adulto: Dependiendo del periodo que tarda en emerger la mariposa, se
han dividido en:
a) especies de ciclo corto: cuando la etapa larval dura alrededor de un
mes y la pupa emerge entre los 5 o 9 días.
b) especies de ciclo largo: cuando la etapa larval dura de 2 ½ a tres
meses y el adulto emerge entre los 10 o 15 días siguientes.
II. DISEÑO DEL MARIPOSARIO
En este apartado se presenta un diseño propuesto para el Mariposario, su estructura,
medidas apropiadas, organizacion interna, asi como su ubicacion con respecto a los sitios existentes
del lugar.
Diseño:
 Las medidas del mariposario propuesto son las siguientes: 12m largo x 10m de ancho x 6m
de alto, con techo curvo (Figura 1).
 Alrededor del mariposario existe una zona de atracción de mariposas en las que hay
sembradas plantas alimenticias para atraer a las mariposas que se encuentran cerca
(Figuras 2 y 3)
 El acceso contara con una exclusa con un sistema de doble puerta para prevenir la perdida
de ejemplares adultos.
 El armazon se hara de tubos PVC para la construccion.
 Comederos con frutas en fermentacion y con agua y azucar por el recorrido del mariposario,
como complemento alimenticio para algunas de la mariposas.
 Deben existir desagues internos para la lluvia.
 Se deben rotular con el nombre cientifico las especies de plantas, tanto hospederas como
alimenticias para dar mayor informacion al visitante.
 Es recomendable tener arboles alrededor del jardin para que actuen como una barrera
contra el viento.
 Fuera del mariposario se debe acondicionar una habitación que sirva como insectario, donde
se depositen los huevos recolectados, estos deben estar clasificados por especie y poseer
bien establecido la fecha de recolección.

5.  Esta habitación debe ser un lugar bien iluminado con entradas de aire. Es importante
mantenerlo libre de hormigas y demás animales e insectos que puedan dañar a las pupas y
ejemplares adultos.
 Dentro de este insectario se deben acondicionar cajas pequeñas con tapa para poner los
huevos de cada especie recolectada del vivero de mariposas (Figura 4)
 Además de las anteriores, deben haber cajas mas grandes recolectoras de larvas para las
diferentes especies, estas deben contener una planta hospedera asociada ala especie de
mariposa para la alimentación de la larva (Figura 5)
 Por ultimo es importante tener cajas de estereofón donde se colocan las pupas con alfileres
hasta el momento en que la mariposa adulta emerja (Figura 6)

6. Figura 1. Estructura básica del mariposario propuesto. Diseño proporcionado por la Lic. Noemí Canet,
Presidenta del colegio de Biólogos, como asesora del proyecto.
Figuras 2 y 3. Zonas verdes cercanas al area determinada para el establecimiento del mariposario.

7. Figura 4. Cajas recomendadas para contener huevos recolectados de las diferentes especies de
mariposas.
Figura 5. Cajones recomendados para albergar las larvas de las diferentes especies de mariposas.

8. Figura 6.Cajones de estereofòn recomendados para albergar los estados puparios de las
diferentes especies de mariposas
III. CARACTERÍSTICAS DE LA CONSTRUCCIÓN DEL MARIPOSARIO
Para iniciar la construcción debemos tomar en consideración las siguientes características:
1. La orientación del mariposario, esto con el fin de que esté iluminado durante la mayor parte
del día, aunque algunas presentan hábitos de sombra por lo que será importante habilitar
áreas con fondo oscuro.
2. Las paredes pueden ser de zarán al 30% de absorbancia de luz para las paredes en aquellos
lugares cálidos. Se puede usar malla antigranizo para el techo.
3. La construcción debe realizarse en un área soleada y que se encuentre protegida del viento.
4. Las dimensiones del mariposario dependen de la cantidad de especies a criar y de sus
hábitos.
5. Las instalaciones de crianza de larvas y almacenamiento temporal de las pupas, así como los
servicios y las comunicaciones.

9. IV. PRESUPUESTO APROXIMADO TOTAL DEL MARIPOSARIO
En este apartado se da el presupuesto calculado para llevar a cabo la construcción, instalación,
implementación y mantenimiento del vivero de mariposas. Primero se especifica los precios por
tipo o costos de diferentes especies de mariposas, el de plantas tanto hospederas como de
alimentación y el de los materiales. Por ultimo se da un costo estimado del total al día de hoy.
• Costos establecidos para las Pupas de 25 diferentes especies de mariposas.
Fuente: Jardin de Mariposas Spirogyra. Tipo de cambio al 25 de febrero, 2006 (¢500)
Especies de Costo /Unidad $ Costo ¢ Diez Pupas $ Diez Pupas ¢
Mariposas
Adelpha sp. 1,80 900 18 9000
Anartia fatima 1,80 900 18 9000
Ascia sp. 1,80 900 18 9000
Biblis hyperia 1,80 900 18 9000
Caligo atreus 2,80 1400 28 14000
Caligo eurolochus* 2,00 1000 20 10000
Callicore pitheas 2,00 1000 20 10000
Cathonephele numili 2,00 1000 20 10000
Colobura dirce 1,80 900 18 9000
Consul fabius 2,00 1000 20 10000
Danaus sp. 1,60 800 16 8000
Dione juno 1,50 750 15 7500
Dryadula phaetusa 2,00 1000 20 10000
Dryas iulia 1,60 800 16 8000
Euides isabella 2,00 1000 20 10000
Eurytides branchus 2,00 1000 20 10000
Hamadryas sp. 2,00 1000 20 10000
Heliconius 800 16 8000
1,60
charitoneus*
Heliconius doris 2,00 1000 20 10000
Heliconius erato* 2,00 1000 20 10000
Heliconius hecale* 2,00 1000 20 10000
Heliconius sara 2,00 1000 20 10000
Historis odius y 1000 20 10000
2,00
archeron
Morpho peleides* 3,00 1500 30 15000
Parides childrenae 2,50 1250 25 12500
Parides iphidamus* 2,20 1100 22 11000
Parides photinus* 2,20 1100 22 11000
Siproeta sp. 2,00 1000 20 10000
TOTAL 56,00 28.000,00 560 280.000,00

10. Heliconius charitoneus Heliconius erato
. Parides Iphidamas Parides Photinus
Heliconius hecale
Caligo eurolochius

11. Morpho peleides
Euritides Parides
Fotografias tomadas de www.infocostarica.com/butterfly/spiro2.htm

12. • Costos aproximados de plantas Hospederas, Alimenticias y decorativas en varios
viveros.
LISTA DE PLANTAS NOMBRE COSTO/ DIEZ PLANTAS
COMUN UNIDAD ¢ ¢
Alchornea latifolia 1500 15.000
Aristilochia constricta Patitos 1500 15.000
Asclepias curassavica Vivorana 1500 15.000
Brassica oleraceae Repollo 1500 15.000
Calathea sp. Calatea 850 8.500
Cassia tonduzzii Acacia 1500 15.000
Cissus rhombifolia Ciso 1500 15.000
Conostegia xalapensis 1500 15.000
Dalechampia heteromorpha 1500 15.000
Dalechampia scandens 1500 15.000
Dalechampia tiliafolia 1500 15.000
Dipteryx panamensis Almendro 1500 15.000
Garcinia madruno Madroño 1500 15.000
Gurania coccinea 1500 15.000
Gurania costarricensis 1500 15.000
Hamelia patens Zorrillo 1500 15.000
Helicolia latispatha Platanillos 4200 42.000
Heliconia sp. Platanillos 4200 42.000
Hirtella racemosa Manzanito 1500 15.000
Impatiens sp. Chinas 450 4.500
Ixora sp. Ixora 550 5.500
Justicia sp. Justicia 1500 15.000
Lacmellea panamensis Lagartillo 1500 15.000
Negro
Leandra grandifolia 1500 15.000
Macherium biovulatum 1500 15.000
Pachystachys sp. Flor de pasión 1500 15.000
Palicourea guianense 1500 15.000
Pasiflora ambigua Granadilla 1975 19.750
Pasiflora auriculata Granadilla 1975 19.750
silvestre
Pasiflora biflora Calzoncillo 1975 19.750
Pasiflora platyloba Granadilla 1975 19.750
Pasiflora talamancensis 1975 19.750
Pasiflora vitifolia Granadilla de 1975 19.750
flor roja
Pentax spp. Estrellita 500 5.000
Psiguria warscewiczii 1500 15.000
Psychotria alata 1500 15.000
Psychotria elata 1500 15.000
Psychotria tomentosa 1500 15.000
Pterocarpus sp. Palo sangre 1500 15.000

13. Slanum quitoense Naranjilla 1500 15.000
Zamia sp. Palmera 5375 53.750
Eritrina spp. Poro 1500 15.000
Philodendron sp. Mano de tigre 1975 19.750
TOTAL (Colones) 73.450 734.500
• Costos Aproximados de Materiales necesarios en el Mariposario e Insectario.
MATERIALES MARIPOSARIO COSTO TOTAL ¢
Instalacion del mariposario
en su totalidad 3.000.000,00
Comederos, bebederos,
rotulos,carteles informativos,
cajas para larvas, huevos y 1.500.000,00
pupas.
TOTAL 4.500.000,00
Valor sujeto a variaciones de acuerdo a los costos de materiales.
• Costo Total aproximado en Infraestructura del Mariposario en la Finca La Soledad.
INVERSIONES EN INFRAESTRUCTURA
RUBRO DE INVERSION COSTOS/AÑO ¢
Construcción Mariposario 4.500.000,00
Pupas de Mariposas 280.000,00
Plantas 734.500
TOTAL 5.514.500,00
Disponibilidad y Capacidad Técnica y Profesional del Recurso Humano: El personal necesario para
la implementación del proyecto se basa en el siguiente:
• Dibujante de planos y/o arquitecto, indispensable para realizar toda la estructuración y distribución
de las infraestructuras requeridas.
• Soldador, albañil o maestro de obras y peones de construcción.
• Jardineros, indispensables para el manejo, producción y cuidado de las plantas, así como del
cuidado de las mariposas, sus ciclos de vida y etapas de reproducción.
• Biólogo regente, encargado de dar asesoramiento y capacitación al personal responsable del
mariposario.

14. • Guarda encargado de la seguridad del lugar tanto de día como de noche, así como de velar que todo este en orden
dentro de los terrenos de la finca.
• Contador, se encargara de todos los ingresos y egresos operativos y del flujo financiero del
proyecto.
• Abogado asesor, encargado de llevar la legalidad del proyecto y de velar de que todos los permisos
estén vigentes y en regla ante las instituciones respectivas.
Este personal requiere de rubros que no han sido estipulados dentro de los gastos de infraestructura,
sin embargo son necesarios tomar en cuenta a la hora de determinar los gastos anuales de
funcionamiento del mariposario.
REFERENCIAS
 Brinckerhoff, J. 1999. La cría de mariposas: una industria agrícola maravillosa en papel.
 Diseño y Operacion de un Jardin de Mariposas para el Centro de Conservacion Santa Ana.
 Ramírez, A. y Maldonado, T. 1988. Desarrollo socioeconómico y el ambiente natural de Costa
Rica. San José, Fundación Neotropica y Editorial Heliconia, 159 pp.
 Resumen del decreto No. 32633, publicado en la Gaceta No. 180 del 20 de setiembre de 2005.
Ministerio del Ambiente y Energia, Sistema Nacional de Areas de Conservacion, Area de
Conservacion Cordillera Volcanica Central.
 Rosales, R. 2002. La Formulación y evaluación de Proyectos. San José. EUNED
 Salazar, R. 1993. Diversidad biológica y desarrollo sostenible. San José, Fundación Ambio y
Euroamericana de Ediciones, 104pp.

15.  www.butterflyfarm.co.cr
 http://entomologia.rediris.es/index.htm
 www.inbio.ac.cr
 www.infocostarica.com/butterfly/spiro2.htm
 www.insected.arizona.edu/espanol/polillarear.htm
 www.geocities.com/editor_mx/crianza.html?200513
 Zúñiga, M; Montoya, J y Cambronero, A. 2003. Gestión de proyectos de conservación y manejo
de recursos naturales. San José, Costa Rica. 256 p.