Ang artikulong ito ay kontribusyon mula sa University of the Philippines College of Dentistry sa pangunguna ni Dr. Ian Ermita, isa sa mga propesor ng Oral Surgery Section, at sa tulong ng ilang mga mag-aaral at Alumni ng UPCD. Ito ay bahagi ng Oral Cancer Screening Project ng Kolehiyo na bahagi naman ng selebrasyon ng ika 100 Anibersaryo ng University of the Philippines College of Dentistry.
1. Mapanganib ito kumpara sa ibang uri ng kanser dahil ito ay mahirap
na makita sa pagsisimula ng kanser, maaaring lumalala nang walang
sakit o sintomas, at maaari itong pagmulan ng ikalawang tumor. Dahil
dito, ang mga pasyenteng nakakaligtas mula sa unang pagkakaroon
ng kanser sa bibig ay mayroon 20x na mas mataas na tyansang mag-
karoon ng kanser muli na maaaring tumagal ng lima hanggan sam-
pung taon mula sa unang pagkakaroon ng kanser.
Maraming iba’t ibang uri ng kanser sa bibig, ngunit 90% nito ay squamous cell carcinoma.
Ang mga sumusunod ay mga posibleng dahilan ng pagkakaroon ng kanser sa bibig:
Sigarilyo at tabakong walang usok
Pag-inom ng alak
Marijuana
Genetics o namamana
Human Papilloma Virus
• Mas maraming namamatay sa kanser sa bibig kaysa sa mga kanser na madalas naririnig tulad ng cervical can-
cer, Hodgkin’s lymphoma, cancer of the testes, thyroid cancer, at skin cancer.
• Kung palalawakin ang ibig sabhin ng kanser sa bibig at isasama rito ang kanser sa lalamunan, ang bilang ng
kaso ay halos 54,000 na katao at 13,500 ang namamatay kada-taon sa Amerkia.
• 640,000 bagong kaso ang natutuklasan sa buong mundo kada taon.
... parte ng grupo ng mga kanser na natatagpuan sa ulo at leeg.
85% ng mga ito ay mula sa kanser sa bibig.
Ang kanser sa bibig ay…
• Araw-araw, isang tao kada isang oras ang namamatay dahil sa kanser na ito.
• Sa 42,000 na bagong pasyente ngayong taon, halos kalahati ang masasabing buhay pa sa loob ng 5 taon.
Sources:
The Oral Cancer Foundation. Oral Cancer: The Facts
Jemal, A., Bray, F., Center, M., Ferlay, J., Ward, E., Forman, D. 2011. Global Cancer Statistics. Ca Cancer J Clin 61:69-90
Laudico, A., Lumague, M. R., Mapua, C., Uy, G., Toral, J.A., Medina, V., Pukkala, E. 2010. Cancer Incidence and Survival in Metro Manila and Rizal Province, Philip-
pines. Japan Journal of Clinical Oncology 40(7)603-612
Mouth cancer. Retrieved January 2014 from Riverside Health System Website: http://www.riversideonline.com/health_reference/Cancer/DS01089.cfm
Oral cancer lesion at the side of the tongue. Retrieved January 2014 from Intelligent Dental Website: http://www.intelligentdental.com/2009/12/07/hpv-oral-cancer/
Early morning smoikers at greater risk of oral cancer. Retrieved January 2014 from Nova Dental Website http://www.novadentalcr.com/blog/morning-smokers-risk-
oral-cancer-1839.php
Smokeless Tobacco-Induced Lesion. Oral Cancer and Precancerous Lesions - Topic 3 Examples of Oral Cancers. Retrieved January 2014 from http://
pamodules.mc.duke.edu/Oral_Health/Print.asp?CourseNum=2&LessonNum=3
Gallo Images/thinkstock. Beer. Drinking raises oral cancer risk: professor. Retrieved January 2014 from Times Live Website: http://www.timeslive.co.za/
lifestyle/2012/05/17/drinking-raises-oral-cancer-risk-professor
Nicotine Stomatitis. Visualphotos.com. Retrieved January 2014 from http://www.visualphotos.com/image/1x8802824/nicotine_stomatitis
Marijuana. Utah Department of Public Safety. January 2014 from http://publicsafety.utah.gov/investigations/marijuanawhat.html
LEGAL WEED?: The Florida Supreme Court heard oral arguments Thursday concerning a proposed medical marijuana constitutional amendment. Watchdog.org.
January 2014 from http://watchdog.org/119142/florida-medical-marijuana/
Marijuana. Dr. C.D. Johnson, University of Texas Dental Branch at Houston. RDH Magazine. January 2014 from http://www.rdhmag.com/articles/print/volume-30/
issue-8/columns/marijuana.html
National Cancer Institute. Oncogenes. MoBio chapter 10: Genes and Cancer. January 2014 from http://www.web-books.com/MoBio//Free/Ch10D2.htm
The HPV Virus. March 26, 2013 . Washington D.C. The emergence of HPV 16 and sexually transmiitted oral cancer. Retrieved January 2014 from The Washington
Times Community Website: http://communities.washingtontimes.com/neighborhood/modern-smiles-dr-ali/2013/mar/27/emergence-hpv-16/
* Sa Pilipinas, maraming mga gawi ang naiuugnay sa kanser sa bibig, kasama rito ang pagnguya ng
betel nut at paninigarilyo ng pabaliktad.
Halos 263,000 bagong kaso at 128,000 na katao sa buong mundo ag namatay dahil sa
kanser sa bibig noong 2008. Ag pinakamaraming kaso ng kanser sa bibig ay sa Melanesia,
South-Central Asia, at Central-Eastern Europe. Pinakamababa naman ito sa Africa, Central
America at Eastern Asia. – Ahmedin Jemal, DVM, PhD, et. al.
Ano ang kanser?
Ito ay isang grupo ng mga sakit na nagpapakita ng hindi makontrol na paglaki at
pagkalat ng mga hindi normal na cells
Nakakamatay ba ito?
Kung hindi maagapan ng maaga, maaari itong makamatay
Paano nagkakaroon nito?
Maraming iba’t ibang sanhi ang kanser ngunit maari iton maagapan sa pamamagitan
ng pag-iwas sa mga bisyo katulad ng pag-inom at paninigarilyo, at ang maagang pag-
tuklas dito upang malapatan ng agarang lunas.
Nagagamot ba ito?
Ang kanser ay maaaring magamot sa pamamagitan ng operasyon, radiation, chemo-
therapy, hormones at immunotherapy.
Ano ang kanser sa bibig?