Este documento discute conceitos fundamentais de semântica, incluindo: 1) A diferença entre significado e sentido; 2) Tipos de relações semânticas como sinonímia, antonímia, homonímia, polissemia e paronímia; 3) A distinção entre denotação e conotação.
2. 1. Significado e Sentido
1.1 Significado: Ideia que o significante traduz.
1.2 Sentido: Ideia que o contexto / texto traduz.
3.
4.
5.
6. 2. Conceitos de Semântica
2.1 Palavras Sinônimas
São sinônimas as palavras que têm significado equivalente ou
semelhante. Não há sinônimos perfeitos. É preciso ter em conta o
contexto em que a palavra está inserida para que o sentido não se
altere.
FIEL – LEAL
OFERECER – DAR – DEDICAR
OFERTA – DÁDIVA – DONATIVO
TRISTEZA – MELANCOLIA
7. 2. Conceitos de Semântica
2.1 Palavras Sinônimas
A sinonímia é uma relação que depende do contexto:
* Ele escutava uma canção.
* Ele ouvia uma canção.
Nesses casos, não há desvios. Agora observe:
Ligou o aparelho de som e pôs um disco. Ficou subitamente
pensativo. Ouvia a canção, mas não a escutava.
8. 2. Conceito de Semântica
2.2 Palavras Antônimas
São antônimas as palavras que se opõem pelo significado. Não há
antônimos perfeitos.
ALTO – BAIXO
AMOR – ÓDIO
CONSTRUIR – DESTRUIR
9. 2. Conceitos de Semântica
2.2 Palavras Antônimas
A antonímia é uma relação que depende do contexto. Não caberia
dizer:
Era um homem pequeno, mas era um homem grande.
Não ocorre incompatibilidade em:
Era um homem pequeno, mas era um grande homem.
10. 2. Conceitos de Semântica
2.3 Homônimos
a) Homófonos: mesma pronúncia e grafia diferente.
O teu conselho foi útil.
Pertence ao concelho de Lisboa.
Ele estava sem dinheiro.
Dei-lhe cem escudos.
11. 2. Conceitos de Semântica
2.3 Homônimos
b) Homógrafos: mesma grafia e pronuncia diferente.
O molho de carne estava saboroso.
Aquele molho de lenha é difícil de transportar.
Eu gosto de você.
Meu gosto é diferente do seu.
12. 2. Conceitos de Semântica
2.3 Homônimos
c) Perfeitos: mesmas grafia e pronúncia.
O vale de Santarém é lindo!
Quanto vale o preço da amizade…
O rio corria manso.
Às vezes, rio com gosto.
13.
14. 2. Conceitos de Semântica
2.4 Polissemia
São polissêmicas as palavras que adquirem vários significados,
consoante o contexto
A maçã está podre e o pêssego está bom.
Ele é um bom rapaz.
Conseguimos um bom resultado.
Não estás bom da cabeça.
15. 2. Conceitos de Semântica
2.5 Paronímia
São parônimas as palavras que, tendo significado diferente, se
aproximam fônica e graficamente
Fez-me um cumprimento.
A sala tem três metros de comprimento.
A discrição é a qualidade de ser discreto.
Ele fez-me a descrição de toda a viagem.
16. 3. Conotação e Denotação
3.1 Denotação: Sentido literal, significado referencial, “básico”.
3.2 Conotação: Sentido figurado, significado especial, associado a um
contexto.