El proyecto Manos a la Costa busca fortalecer las capacidades de las comunidades costeras centroamericanas más vulnerables frente al cambio climático. El proyecto es una alianza entre la Fundación para la Paz y la Democracia (FUNPADEM) y el Instituto Nacional de Biodiversidad de Costa Rica (INBio) con el apoyo de la Unión Europea. El proyecto trabaja en gestión de riesgos, turismo sostenible, pesca sostenible y empoderamiento de las comunidades costeras para mejorar su calidad de vida y reducir

1. EL CAYUCO
Boletín informativo del Pr oyecto Manos a la Costa
Una publicación de FUNPADEM e INBio Año 1 | Octubre 2012 | Número 3
EDITORIAL
¡Manos a la costa!
Funpadem e INBio desarrollan proyecto regional para crear capacidades en
comunidades costeras frente al impacto del cambio climático
Centroamérica golpeada
E
s evidente que hoy el frente a estos impactos y de Es por ello que, la Fundación -
clima afecta con mayor espaldas al desarrollo; de cara para la Paz y la Democracia llando capacidades para la
por los fenómenos climáticos extremos
- a las consecuencias de fenó- - acción local”, con el auspicio
dades que los seres humanos menos hidrometereológicos to Nacional de Biodiversi- y apoyo de la Unión Euro-
Los reportesen la sociedad. y permanentes situaciones primer semestre delhechoestán siendo afectadas de
desarrollamos regionales muestran que durante el de dad (INBio), han año una
Determina nuestra manera de riesgo pero en condiciones de región, peronta en aras de la esta alianza es fortalecer las
forma severa la producción y la infraestructura de la apuesta conju sobre toda calidad de vida de las
- fragilidad social.
personas que viven en regiones muy vulnerables como lo son las zonas costeras. capacidades de respuesta de
vivir con la naturaleza, incluso una propuesta regional que las comunidades costeras
hasta la forma de trasladarnos - contribuya al fortalecimiento más vulnerables de Centro-
L
de a lugar a otro. de lluvias Es claro que los “países enpre- la infraestructura; pero, las per- pues además son sitios espe-
un temporada
guró hacelazos con el clima
Nuestros casi seis meses,
munidades costeras de- de las capacidades de particu-
para la región, se inau- sarrollo” son quienes no solo a larmente, la calidad de vida de ciales; en los más de 580 mil-
sentan, nos retan más sufri-
rán los efectos del cambio climá- aquellas personas que viven en kilómetros lineales de costa
- carán y se pondrán en mar-
con un pronósticofuertes que tico. Está claro, también, que las regiones muy vulnerables como que hay en el de adaptación
son mucho más del Centro caces en materia ambiental, local en materia de cambio cha medidas mundo, se de-
Nacional deaños. Hoy, somos comunidades más vulnerables a lo son las zonas costeras.
hace veinte Huracanes que sino a generar sinergias que - sarrolla una intensa actividad
no fue muy halagüeño, efec- este fenómeno son aquellas que nidades centroamericanas humana, de características
más vulnerables a sus pues permitan alcanzar mejores y uso sostenible de los servi-
preveía que duroevidencia con han estadoimpactos de frente a Por ejemplo, durante el paso de la ambientales, ecónomicas y
tos, lo un se año para los mayores y estarán sobre los más vulnerables. cios que provee el capital
países de Centroamérica, con sus consecuencias yla calidad tormenta tropical Isaac, en Haití, sociales determinantes para
mayor claridad en las zonas ecosistemas y en de espal- natural.
costeras siete tormentas de de al desarrollo. Los reportes al menos ocho personas fallecie- nuestros países.
al menos que han estado tro- dasvida de las personas. Esta alianza regional que
picales, cuatro huracanes de del Panel Intergubernamental ron y un totalmejorar la situa- Este esfuerzo, se hará con
pretende de 14.375 personas
categoría moderada y dos de Cambio Climático (IPCC) se- han tenido que ser evacuadas a Por estos lugares, pasan rutas-
ción de las comunidades
de categoría intensa. Aun- ñalan que para la región existe albergues de la región, se con- de transporte vitales, existen
costeras públicos y campamen- pación de los diferentes ac-
Tenemos la seguridad una alta probabilidad - que el tos. En Cuba, ese número se ele- instalaciones portuarias donde
que los informes de personas que con nues de tores locales, nacionales y
expertas señalan fortaleceremos de eventos extremos, vó aproyecto25.000 evacuados; se mueven miles de dólares;
tra alianza que esta número nuestras el cerca de “Comunidades
vez el número de fenóme- tales como huracanes y tormen- y en otros países de la región se son zonas de atraccióncreación
capacidades, sumaremos nuestros costeras centroamericanas de contribuir a la turística,
nos extremos climáticos será tasde forma tal
saberes y experiencias, tropicales se incrementen de han reportado daños debido a las sitios de pesca, de extracción
que, capitalicemos manera notable.
menor, ello no nos exime denuestros esfuer- fuertes lluvias. de minerales y cuna de una in-
la responsabilidad de tomar las personas y
zos en el bienestar de mensa diversidad ecosistémica.
acciones tendientes a reducir Los reportes regionales mues- Dada la ubicación entre el
la biodiversidad.
nuestra vulnerabilidad frente tran que durante este primer océano y tierra firme, las zo- No solo por eso son importantes
a estos acontecimientos hi- semestre se están afectando nas costeras se revisten de las zonas costeras. En Centroa-
drometeorológicos. de forma severa la producción y una importancia fundamental méricana cerca de nueve millo-
Continúa en la siguiente página

2. nes de personas (más del 20%
de la población) viven en estos
Emisiones de CO2 provenientes de procesos industriales
territorios, estando expuestas a
todas estas dinámicas y riesgos.
Hoy además, estas zonas cos-
teras enfrentan el desafío de
superar los efectos del cambio
climático en una Centroamérica
que ha estado de espaldas al
desarrollo pero de frente a los
impactos del clima, esto, pese a
ser países que aportan tan solo
el 0.5% del total de los gases
efecto invernadero.
Este acelerado incremento de
los efectos del cambio climáti-
co, aunado a la fragilidad y vul-
nerabilidad de estos territorios,
exige decisiones políticas y el
establecimiento de una visión
país capaz de tornar la mirada
a las zonas costero-marinas, primera línea de acción frente el inicio de acciones en este dades pasa necesariamente
donde el manejo integrado, se a los desafíos que presenta el sentido de forma inmediata. por la construcción, recons-
vuelve fundamental. incremento de estos fenómenos Nuestro enfoque de trabajo trucción, generación o rege-
hidrometeorológicos, así como parte de lo local de forma neración de un tejido social
Desde los objetivos del proyec- la promoción de mecanismos que desde los territorios se que tenga las habilidades y
to Manos a la costa, la gestión de adaptación. vayan articulando agendas conocimientos necesarios
de capacidades locales que locales con esfuerzos na- para superar los obstáculos
reduzcan los riesgos de las co- Frente a tales desafíos no cionales o internacionales. que cada comunidad posee
munidades, constituyen nuestra existe una razón que impida El fortalecimiento de capaci- frente a tales retos.
Contacto:
Fundación para la Paz Instituto Nacional de
y la Democracia Biodiversidad
(FUNPADEM) (INBio)
Tel: +506 2283 9435 Tel: +506 25078100
Fax: +506 2253 4172 Fax: +506 25078274
info@funpadem.org askinbio@inbio.ac.cr
www.funpadem.org www.inbio.ac.cr
La presente publicación ha sido elaborada con la asistencia de la Unión Europea. El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva
de FUNPADEM y en ningún caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unión Europea.

3. ENTIDADES COLABORADORAS
EL SALVADOR no tienen visión ambiental y están temprana, en esto hemos sido
poniendo en riesgo la zona. muy eficientes en los últimos
Fundarrecife años, y cuando se han suscita-
¿Qué tipo de proyectos? do emergencias hemos podido
Entrevista a Por ejemplo los desarrollos tu- evacuar a tiempo.
rísticos, hoteles de gran escala,
María Elena Sol, como el Decameron; ese tipo de ¿Cuál es el rol de la comu-
Directora Ejecutiva proyectos no tienen un compro- nidad en el trabajo que uste-
miso ambiental con la región. des realizan?
Tenemos una visión sistémica,
¿Qué significa para ustedes nosotros trabajamos con varios
trabajar con el proyecto actores de la zona, incluyendo
Manos a la costa? hoteles, municipalidad, gobierno,
Manos a la costa, como dice a través del ministerio del Am-
muy bien su nombre, es una biente, de Agricultura, otras ON-
concertación de manos que G´s y por supuesto la comunidad.
vamos a trabajar directamente
con el impacto más inmediato ¿Quiénes son sus principa-
del cambio climático, que es el les aliados?
agua. Las costas están siendo Tenemos varios, pero por su-
afectadas por el cambio climá- puesto, el principal aliado es
¿Hace cuánto nació la fun- cias a esto se estableció un perí- tico, por la elevación de las la comunidad. Otro aliado muy
dación? metro de protección que comenzó corrientes, de las olas. Este importante es un hotel eco tu-
La fundación nació en 1977, a ser supervisado. Posteriormente último año han pasado tres rístico que está demostrando
cuando varios vecinos de Los realizamos una serie de capaci- tormentas terriblemente altas, que se puede hacer turismo,
Cóbanos, un área costera verda- taciones e impartimos educación que han afectado la vida de respetando la naturaleza. Las
deramente bella, de El Salvador, ambiental en todas las escuelas las personas que viven cerca municipalidades de Acajutla,
nos preocupamos por el futuro para que las personas de la comu- de la playa, esa área, yo creo, Jujutla (Barra de Santiago) y de
de la zona. En ese momento no nidad, de diferentes edades, com- que es la más vulnerable a los Sonsonate, son otros excelen-
había mucho desarrollo pero co- prendieran la importancia cuidar impactos del cambio climático. tes aliados.
menzaron a pavimentar las ca- los recursos naturales de la zona.
lles y con ello llegó una avalan- También promovemos una visión ¿Qué tipo de actividades han ¿Cuáles son las metas
cha terrible de seres humanos, de desarrollo sostenible, sobre visualizado desarrollar en el próximas?
la cual alteró, radicalmente, la todo con los hoteles que trabajan marco de este proyecto? Hay que empoderar a cada una
vida en el área. Queríamos man- en el área. Ahora tenemos la meta Primeramente concienciar a de las comunidades, a través de
tener la fauna, la pureza de aire de incrementar la sostenibilidad de los pobladores respecto a que la figura legal de la asociación
y la de todo lo que implica vivir los pescadores, y de las comuni- las costas ya no son iguales, de desarrollo (ADESCO); es
aislado de la invasión humana, dades colindantes, acentuando la eso ha sido un elemento muy muy importante que la persona
por lo que comenzamos a formar visión de protección de su exis- difícil que sigue siendo el pri- se empodere de su responsabi-
Fundarrecife, que tiene como vi- tencia, considerando el cambio mer reto. La gente quiere se- lidad, de sus derechos y obliga-
sión prioritaria la conservación climático. guir actuando como siempre y ciones. Entonces las siete co-
del área, y como secundaria, el eso los hace más vulnerables. munidades con que colindamos
desarrollo sostenible de todos ¿Cuáles son los principales Luego, ayudarlos a encontrar deben estar empoderadas con
los que vivimos ahí. Luego nos factores de amenaza para la un cambio en sus medios de respecto a sus derechos lega-
formalizamos como una ONG zona? vida, como fomentar la pesca les. También estamos buscan-
independiente y abrimos una ofi- Básicamente el cambio climático, el sostenible, para que no ago- do que todas estas comunida-
cina en el área en el 2002. cual ha provocado el aumento del ten su fuente de alimentación des tengan alternativas econó-
nivel del mar. Eso afecta directa- y encuentren otras alternativas micas, más allá de los recursos
¿Qué tipo de actividades han mente a las comunidades, porque a su forma de ingreso. Además del mar, para que garanticen
venido realizando? la mayoría colindan con el mar. estamos impulsando el turismo su subsistencia. Por ejemplo,
Nuestra prioridad es la conserva- Segundo la poca institucionalidad ecológico; y podríamos decir nos interesa promover el eco-
ción del área, primero logramos para implementar las leyes ambien- que el cuarto frente de trabajo, turismo, para eso es necesario
que Los Cóbanos fuera declarada tales, pues éstas son muy débiles. es encontrar formas para ges- que la gente aprenda a bucear,
como área natural protegida, en el Además estamos enfrentando el tión del riesgo, específicamen- a usar un kayak, a correr olas,
2007, por decreto nacional, gra- establecimiento de proyectos que te en lo que se refiere a alerta entre otras actividades.

4. “Blanquear” el coral
Por Rodrigo Gámez, Presidente del INBio
A la creciente lista de los se- el número de algas con las por lo que sus colonias dejan Lamentablemente, los mode-
rios problemas resultantes que viven en simbiosis, por de crecer y de reproducirse. los de cambio climático indican
del calentamiento global se lo que su esqueleto blanco se Así, el coral muere y toda que las temperaturas de los
agrega uno más: la muerte hace visible a través de sus esa enorme estructura física océanos seguirán aumentan-
de los arrecifes coralinos tejidos transparentes. del arrecife formado durante do, por lo que el blanquea-
que por más de 200 millones miles de años comienza a miento de arrecifes coralinos
de años han prevalecido en A partir de 1983 se empieza erosionarse. seguirá ocurriendo.
las aguas poco profundas de a incrementar la severidad,
los mares tropicales. frecuencia y alcance geo-
gráfico del “blanqueamien-
Esto tendrá un impacto bio- to”, asociado a temperatu-
lógico y económico directo ras del agua anormalmente
a nivel global y por ende en elevadas. En 1998, año más
nuestras costas Caribe y Pa- caliente en el registro clima-
cífica, por sus importantísimos tológico, se dan eventos ma-
arrecifes. Se afectarán, entre sivos de “blanqueamiento”
otros, los hábitats de peces, en casi todas las zonas co-
moluscos y crustáceos (la ralinas se pierde el 16% de
pesca), la capacidad de pro- los corales que existen en el
tección del litoral contra hura- mundo.
canes, la belleza escénica y el
turismo. El meollo del problema ra-
dica en que es gracias a la
El fenómeno del “blanquea- actividad fotosintética de
miento” masivo empezó a las algas que el coral puede
presentarse hace cerca de nutrirse, vivir y producir sus
tres décadas. Es el resultado hermosos esqueletos calcá-
de la pérdida de la coloración reos. Al morir el alga, no hay
natural del coral al reducirse alimento para los corales,
Manos a la costa EN LOS MEDIOS

5. Barra del Colorado:
líderes dispuestos a dar el primer paso
Barra del Colorado está ubicada líderes y lideresas, personas restablecer la población de tor- liderado por la Comisión de
en la costa Caribe, en la provincia interesadas y comprometidas tugas, esto implica que los jó- Recolección de Residuos que
de Limón, Costa Rica y limita con con el desarrollo y bienestar de venes cuiden los huevos desde se formó para este fin. En Barra
Nicaragua. Tiene 1.500 habitan- su comunidad. Ese es el caso el desove hasta el nacimiento. del Colorado los residuos sóli-
tes aproximadamente, cuya ma- de varios jóvenes que se unie- Uno de los efectos del cambio dos son quemados o tirados al
yoría vive de la pesca, principal- ron para formar el grupo Pro- climático es el incremento de Río Colorado por los vecinos,
mente. Esta comunidad cuenta tectores del Refugio Nacional la temperatura del mar, lo que esta acción contribuye de for-
con el Refugio de Vida Silvestre de Vida Silvestre Barra del Co- afecta la población de tortugas ma directa en la generación de
Barra del Colorado, el más gran- lorado, quienes desean crear marinas y la economía local. gases de efecto invernadero,
de del país, con 81.211 hectáreas un vivero de tortugas marinas. causantes del cambio climático.
de bosque y humedales. El vivero cuenta con el apoyo
Este grupo desea proteger de varias instituciones, tales Manos a la costa es facilitador
El pasado 24 y 25 de agosto se la población de las tortugas como, ACTo, entidad colabo- en el proceso organizativo de
realizó el Primer Festival Juve- Baula, Verde y Carey, las tres radora del proyecto Manos a la dicha Comisión. Además, se
nil, Cultural, Ambiental y De- especies que desovan en esta costa en Costa Rica, la cual es han creado vínculos con insti-
portivo de Barra del Colorado, zona, de la caza indiscriminada parte del Sistema Nacional de tuciones como el Área de Con-
el proyecto Manos a la costa de tortugas marinas y el robo Áreas de Conservación; y del servación Tortuguero, Moviendo
participó de la actividad, difun- de huevos. Los jóvenes com- fideicomiso Pronamype, para Esperanzas, Municipalidad de
diendo información acerca del prenden que esta también es micro y pequeños empresarios. Pococí, Instituto Costarricense
impacto del cambio climático una posibilidad para atraer más de Turismo, IMAS y el Ministerio
en la vida del ser humano y los turistas, ya que si las tortugas Limpiando la comunidad de Salud; se están buscando
ecosistemas de la zona. desaparecen, la comunidad otros aliados que se unan a la
perdería parte de su atractivo Otro proyecto gestionado por iniciativa. Actualmente se está
Durante esos días el equipo natural. El objetivo del vivero los habitantes y apoyado por organizando para los días 26 y
del proyecto tuvo mayor con- es aumentar la cantidad de na- Manos a la costa es el de ma- 27 de octubre una Campaña de
tacto con la comunidad y sus cimientos que llegan al mar y nejo y disposición de residuos, Recolección de Residuos.

6. Nuestras actividades
En julio inició la fase de diagnós- de trabajo a las comunidades del De igual manera, se trabajó en Panel Desarrollo Territorial y
tico en la cual el equipo de tra- proyecto en Guatemala, Nicara- recopilar información para el diag- Sostenibilidad Ambiental. El
bajo recopiló información sobre gua y Panamá. nóstico, realizando entrevistas a proyecto Manos a la costa participó
aspectos ambientales, sociales personeros de la Coordinadora el 8 de agosto en el VII Seminario
y productivos de instituciones Del 23 al 26 de julio, el equipo de Nacional para la Reducción de Internacional de Desarrollo Econó-
gubernamentales y grupos or- diagnóstico junto con la Fundación Desastres (CONRED), Institución mico Territorial realizado en San
ganizados de las comunidades del Río visitaron las comunidades de Sistemas de Información Geo- José, Costa Rica y organizado por
involucradas en el proyecto. en Nicaragua. gráfica, DIPESCA y con el Depar- Fundación DEMUCA. Se preparó
tamento de Cambio Climático, una mesa redonda, “Desarrollo te-
Trabajo de las entidades cola- Del 24 al 27 de julio fue el turno Cuencas y Recursos Hídricos del rritorial y sostenibilidad ambiental:
boradoras y facilitadores. El 9 de la comunidad Gardi Sugdup Ministerio de Medio Ambiente y empleos verdes y cambio climático”
de julio el coordinador nacional en Panamá. En este viaje se Recursos Naturales (MARN). en la cual participó Jesús Ugalde,
para Costa Rica, Ricardo Bre- visitaron instituciones como AN- asesor científico en la Dirección de
nes, se reunió con representan- CON, ANAM, ETESA, CATHA- Del 13 al 18 de agosto se reali- Desarrollo del Instituto de Biodiver-
tes de la Municipalidad de Poco- LAC, PROCOSOL y el Ministerio zó la primera gira de diagnóstico siad (INBio); Silvia Rojas, de la Uni-
cí, del Instituto Costarricense de de Vivienda y Ordenamiento Te- de campo a las comunidades de versidad Nacional de Costa Rica
Turismo (ICT) y del Ministerio de rritorial. La visita fue importante Los Cóbanos y Barra de Santia- (UNA); e Irmino Perera de la Uni-
Salud para conversar acerca de para el proyecto porque forma go, en El Salvador. El equipo del versidad EARTH, como ponentes.
la problemática del manejo de parte de la elaboración del diag- proyecto se reunió con varias or-
residuos que hay en Barra del nóstico ambiental, social y pro- ganizaciones ambientales y con Gira de estudiantes a Tortuguero.
Colorado e Isla Brava. ductivo de la comunidad. instituciones como el Ministerio El 24 de agosto cinco estudiantes y
de Medio Ambiente y Recursos dos profesores de la escuela Elías
El 20 de julio la coordinadora na- Del 29 de julio al 3 de agosto se Naturales, para discutir acerca Jiménez disfrutaron de una gira a
cional para Nicaragua, Johanna visitaron las comunidades de del cambio climático en estas los canales de Tortuguero, una de
Castillo, se reunió con represen- Guatemala. Se realizó un análisis zonas y sobres opciones de de- las comunidades del proyecto. Este
tantes de las juntas directivas de de las condiciones ambientales, sarrollo sostenible. fue el premio por haber ganado el
cinco organizaciones comunales sociales y económicas de las di- concurso “Diseñar Europa” desa-
en Los Guatuzos para definir en ferentes áreas. En Machaquitas Talleres de capacitación en rrollado en la celebración del Día de
conjunto, temas de interés para Chiclero se continuó el proceso cambio climático. El 7 de agosto Europa, el 12 de mayo.
desarrollar en el proyecto. de diálogo específicamente con se facilitó un taller de capacitación
el Consejo Comunitario de De- sobre cambio climático y manejo Festival en Barra del Colorado.
Del 7 al 11 de agosto, Heraclio He- sarrollo (COCODE); se recolectó de residuos sólidos para más de Los días 24 y 25 de agosto, Manos
rrera, coordinador nacional para información para el diagnóstico y 35 personas, entre ellas funciona- a la costa participó del Primer Fes-
Panamá visitó la comunidad Gardi se hizo reconocimiento de campo rios municipales y miembros del tival Juvenil, Cultural, Ambiental y
Sugdub con el fin de continuar el para el componente ambiental. Ministerio de Salud en las instala- Deportivo en Barra del Colorado,
proceso de diálogo con diferentes Además, se visitaron las dos co- ciones de la Universidad EARTH, Costa Rica. En este festival se
grupos y autoridades de la comu- munidades que se incluyeron en el Costa Rica. Asimismo, el 27 de desarrollaron diferentes activida-
nidad e informarles acerca de los proyecto recientemente, Quineles agosto se realizó otro taller, esta des artísticas y culturales, como
avances del proyecto. Se reali- y Quetzalito. El equipo del proyec- vez para aproximadamente 80 un concurso de comidas tradicio-
zaron también talleres cortos con to se reunió con mujeres, hombres funcionarios del Área de Conser- nales de la zona y una carrea de
mujeres y docentes. y jóvenes de ambas comunidades vación de Tortuguero (ACTo), del cayucos. El equipo de Manos a la
y se inició el proceso de diálogo, Sistema Nacional de Áreas de costa repartió material informativo
Giras de trabajo para diag- dándoles a conocer el proyecto, Conservación (SINAC), Consejos acerca del cambio climático y tuvo
nóstico. Durante los meses de sus alcances y el rol activo de las locales y otras instituciones cos- contacto con miembros y líderes
julio y agosto se realizaron giras comunidades en este proceso. tarricenses. de la comunidad.

7. Servicios que prestan los ecosistemas,
su importancia
Por Milena Berrocal, Ph.D. en ciencias ambientales y especialista en cambio climático.
Los seres humanos desde el prin- téticos, espirituales y culturales, o ca. La contaminación de los suelos taria y los ecosistemas marinos,
cipio de su existencia han hecho las oportunidades de recreación producto de la aplicación de sus- son la sobre pesca sin respetar
uso de los recursos naturales, (servicios culturales). tancias tóxicas a los campos de los periodos de veda y las tallas
obteniendo de ellos alimento, cultivo, la falta de tratamiento de mínimas de especies comerciales,
vestido, refugio y medicinas, és- A pesar de que los servicios que aguas residuales industriales y la así como la utilización de artes de
tos han garantizado la existencia prestan los ecosistemas son falta de gestión integral de cuencas pesca que ponen en peligro diver-
y sobrevivencia de la especie esenciales y vitales para la vida y han puesto en peligro los acuíferos sas especies no comerciales pero
humana así como del resto de que son esenciales para la cadena
especies animales y vegetales alimenticia y el equilibrio de los sis-
En resumen los servicios que prestan los ecosistemas son
que habitan el planeta, desde las temas marinos.
al menos cuatro:
ubicadas en las profundidades de
1
los océanos hasta las que habitan Se une a la problemática el
Servicios de provisión: alimentos (cultivos, ga-
en las zonas polares y desiertos. vertido a los ríos y al mar de
nado, pesca, acuacultura, plantas silvestres y
sustancias químicas tóxicas
productos alimenticios animales), fibra (madera,
El documento de Evaluación de y residuos orgánicos en altas
algodón, leña), recursos genéticos, medicinas na-
los Ecosistemas del Milenio de- cantidades, lo que provoca el
turales y productos farmacéuticos, recursos orna-
fine los “servicios ecosistémicos” agotamiento del oxigeno en el
mentales, agua dulce.
como aquellos beneficios que la agua, aumenta la turbiedad y
gente obtiene de los ecosiste- minimiza los procesos de foto-
2
Servicios de regulación: regulación de la calidad
mas, los cuales pueden ser direc- síntesis en pastos marinos y al-
del aire, regulación climática (global regional y lo-
tos e indirectos. gas, alimentos básicos de gran
cal), regulación del agua, regulación de la erosión,
cantidad de especies marinas
purificación del agua, regulación de enfermeda-
Los beneficios directos son por de valor comercial.
des, regulación de pestes, polinización, regulación
ejemplo la producción de provisio-
de peligros naturales.
nes, agua y alimentos (servicios de En este sentido es necesario
3
aprovisionamiento), o la regulación concienciar a la población mun-
Servicios culturales: valores religiosos y espiritua-
de ciclos como las inundaciones, dial sobre la importancia de los
les, conocimiento, educación, inspiración, valor
degradación de los suelos, deseca- servicios que prestan los ecosis-
escénico, relaciones sociales, sentido del lugar, he-
ción y salinización, pestes y enfer- temas para la sobrevivencia de
rencia cultural, recreación y ecoturismo.
medades (servicios de regulación). la especie humana y el resto de
4
especies vegetales y animales,
Servicios de apoyo: formación de suelo, fotosínte-
Los beneficios indirectos se re- una vez extintos estos servicios
sis, producción primaria, ciclo de nutrientes, ciclo
lacionan con el funcionamiento sería difícil poder replicarlos.
del agua.
de procesos del ecosistema que
genera los servicios directos (ser- Garantizar su perpetuidad está
vicios de apoyo), entre ellos la las actividades humanas, el sobre y cursos de agua superficial, ello en manos de la especie hu-
fotosíntesis, formación y almace- uso y sobre explotación así como ha generado que la disposición de mana, que es quien además
namiento de materia orgánica; el el mal uso de los recursos exis- agua dulce para consumo humano los está utilizando de forma
ciclo de nutrientes; la creación y tentes, han puesto en peligro la y para actividades agrícolas haya irracional. El aire, el suelo, el
asimilación del suelo y la neutrali- existencia de éstos. disminuido considerablemente en agua, las plantas medicinales,
zación de desechos tóxicos. las últimas décadas. los bosques, las zonas polares,
Es así como la afectación a estos la dinámica fluvial y marina, los
Existen además beneficios no servicios han alcanzado recursos Otro de los problemas que está humedales, etc, es garantizar
materiales, como los valores es- vitales son el agua dulce y la pes- afectando la seguridad alimen- la vida en el planeta.

8. Nuestras entidades colaboradoras
Guatemala
Fundación para la Conservación del Medio Ambiente y Recursos Nat-
urales Mario Dary Rivera (FUNDARY)
En 1989 se estableció la fundación en honor a Mario Dary Rivera (1928-1981), quím-
ico farmacéutico, fundador y primer director de la Escuela de Biología de la Universidad de San Carlos de
Guatemala. En 1990 inició trabajos conservaci onistas en Punta Manabique. Las acciones han estado enfoca-
das en el desarrollo humano, tales como apoyo a la educación y a la producción y organización comunitaria.
El Salvador
Fundación de Vecinos del Arrecife de Los Cóbanos (FUNDARRECIFE)
En el Área Natural Protegida Complejo Los Cóbanos la fundación realiza act ivi-
dades de protección y vigilancia, restauración de eco- sistemas, investigación y at-
ención al visitan- te. En 2002, la fundación inició con el manejo del área, y desde
entonces ha impulsado la creación y el seguimiento de asociaciones de desarrollo comunal, la educación
y legislación ambiental, estrategias de comunicación y el turismo sostenible.
Nicaragua
Fundación para la Conservación y Desarrollo del Sureste de Nicara-
gua FUNDACIÓN DEL RÍO
Constituida en 1990, es la primera organización ambientalista de Río San Juan. Se ha
propuesto generar capacidades en la población para la defensa de la biodiversidad de
sus ecosistemas naturales y derechos ciudadanos, también promueve el desarrollo de alternativas económicas
y amigables con el ambiente. En el área de influencia ha ejecutado proyectos en educación ambiental, turismo
sostenible, atención integral a la niñez y adolescencia, participación ciudadana y auditoría social.
Costa Rica
Área de Conservación Tortuguero (ACTo)
Es la dependencia regional del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC),
que a su vez forma parte del Ministerio del Ambiente, Energía y Telecomunicaciones
(MINAET). Dentro de los límites de ACTo figuran el Parque Nacional Tortuguero,
creado en 1975. Ha consolidado un programa de Gestión Comunitaria y Corredores Biológicos orientado a
conocer, salvar y usar la biodiversidad con la participación de los actores locales.
Panamá
Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza
(ANCON)
Desde 1985 ANCON inició sus actividades y una de sus propuestas ha sido la
“Creación de un Proyecto para el Manejo Costero de Kuna Yala”, que ejecuta por
medio de dos vías complementarias: acciones humanas que inciden en el sistema ecológico natural y efec-
tos ecológicos generados por la naturaleza y que inciden en el sistema social. En Kuna Yala existe una am-
plia conciencia de la construcción de una sociedad sostenible y el compromiso de sus protagonistas.