Manual del civil 3d

Manual de Autocad Civil 3D 2010
Universidad Nacional "HERMILIO VALDIZAN" - HUANUCO
Facultad de Ingeniería Civil de la UNHEVAL FIC civil_3d_hco@hotmail.com
1

2
INTRODUCCION
Entre los programas que se utilizan para el trabajo en ingeniería civil, geográfica, Hidráulica y afines, actualmente existe uno que marca diferencia.
Autocad Civil 3D. Su modelo de ingeniería dinámico proporciona potencia para completar hasta un 50% más rápidos proyectos de caminos, paisajismo, alcantarillados, plataformas y muchos otros tipos de proyectos de ingeniería. Superficies, secciones transversales, alineamientos, perfiles, anotaciones y mas se vinculan dinámicamente, agilizando y facilitando la evaluación de múltiples alternativas, la toma de mejores decisiones y la producción de planos actualizados.
La tecnología con la que trabaja, no puede ser comparada con las de otro software que existe en el mercado.
Sabemos que los proyectos tienen etapas de corrección, y esto implica muchas horas de revisión en los procesos de datos. Con el Civil 3D, esto se hace automáticamente, cualquier cambio que realice en el proyecto, cambiara automáticamente los datos generados, es decir, por ejemplo, si cambiamos un punto que pertenece al modelo original del terreno, automáticamente se actualizaran los informes de volúmenes generados con ese modelo, esto significa el ahorro de muchas horas de trabajo en la oficina.

3
TEMARIO
Capítulo 1: Entorno al Sistema ……………………………………………. 4
Capítulo 2: Configuración y Estilos………………………………………...16
Capítulo 3: Puntos y Grupos de Puntos……………………………………15
Capítulo 4: Superficies……………………………………………………….18
Capítulo 5: Alineamiento (ALIGNMENTS)
Capítulo 9: Perfil (PROFILES) parte 1……………………………………….
Capítulo 10: Secciones Transversales parte 1………………………….…………….

4
Capitulo 1: ENTORNO AL SISTEMA
Autocad civil 3D nos mostrara opciones de ingreso:
: Proporciona comandos relacionados con el dibujo, como Nuevo, Abrir, y
recuperar. Se puede acceder al Menú de aplicación desde el botón situado en la
esquina superior izquierda de la ventana de la aplicación.
: Nos muestra una cintra de comandos de accesos rápidos.
: También los comandos FILE (archivos), WIMDOW (ventana) Y
HELP (ayuda).
Para abrir un nuevo archivo ir a:
FILE NEW
También se puede crear con: CTRL + N
Nos mostrara un cuadro de dialogo para seleccionar la plantilla de estilo, elegiremos la
plantilla métrica: AUTOCAD CIVIL 3D (METRIC) NCS. Y aceptar

5
INTERFAZ
La interfaz de usuario de AutoCAD Civil 3D mejora el entorno de AutoCAD estándar con herramientas adicionales para crear y administrar información de diseño civil.
Los elementos estándar de AutoCAD, como la línea de comando y el espacio de diseño funcionan de la misma forma en AutoCAD Civil 3D que en AutoCAD.
Antes de comenzar a usar el programa conoceremos mejor la interfaz del usuario, ya que ustedes son los que lo usaran es muy importantes que ustedes conozcan las partes principales.
A continuación tenemos enumeradas las partes del programa:

Facultad de Ingeniería Civil de la UNHEVAL FIC civil_3d_hco@hotmail.com 6
Acontinuacion detallaremos sus partes del interfaz del AutoCAD Civil 3D.
2
11
1
9
5
6
3
8
7
4
100
12

1. MENU DE APLICACION
Nos Proporciona2 columnas, en las cuales:
La primera: comandos relacionados con el dibujo,
como Nuevo, Abrir, y recuperar. Se puede acceder
al Menú de aplicación desde el botón situado en la
esquina superior izquierda de la ventana de la
aplicación.
La segunda: dos muestra los dibujos existentes, en
las cuales podemos verlo como formato dwg, o
como imagen como nos muestra en estos
momentos
2. COMANDO DE ACCESOS RAPIDOS:
Nos muestra una cintra de comandos de accesos rápidos, En las cuales AutoCAD nos
da la posibilidad de adicionar las comandos en esta cinta.
3. CINTA DE OPCIONES: también conocido como RIBBON
Los comandos y los elementos de AutoCAD Civil 3D están disponibles en la cinta de
opciones:
Presentación general de la cinta de opciones de AutoCAD Civil 3D
La cinta de opciones de AutoCAD Civil 3D es la interfaz de usuario primaria para acceder a
los comandos y elementos.

Los comandos disponibles en la cinta de opciones se organizan en fichas. Cada ficha se organiza en una serie de grupos, etiquetados por tarea.
Fichas estáticas de la cinta de opciones:
Entre las fichas estáticas de la cinta de opciones de AutoCAD Civil 3D se incluyen Inicio, Insertar, Anotar, Modificar, Analizar, Visualización, Salida y Administrar. Las fichas estáticas de la cinta de opciones se muestran siempre que la cinta de opciones esté activada y contienen la mayoría de las funciones de los menús desplegables de la barra de menús y de las barras de herramientas. Las fichas estáticas de la cinta de opciones tienen un color de fondo gris.
4. ETIQUETAS CONTEXTUALES:
Fichas contextuales de la cinta de opciones:
Las fichas contextuales de la cinta de opciones se muestra automáticamente al seleccionar un objeto o invocar un comando específico del objeto. Por ejemplo, al seleccionar un objeto de red de tuberías, se muestra la ficha contextual de Red de tuberías.
Las fichas contextuales contienen comandos relacionados con el objeto actualmente seleccionado. La mayoría de las fichas contextuales se pueden cerrar simplemente anulando la selección del objeto.
AutoCAD Civil 3D contiene las fichas contextuales siguientes:
■ Alineación
■ Ensamblaje
■ Punto COGO
■ Obra lineal

■ Explanación
■ Intersección
■ Etiqueta
■ Línea de diagrama de masas
■ Perfil
■ Visualización del perfil
■ Parcela
■ Maquetación de planos
■ Red de tuberías
■ Objeto proyectado
■ Línea de muestreo
■ Sección
■ Plano de sección
■ Vista en sección
■ Sub ensamblaje
■ Superficie
■ Topografía, etc
5. ESPACIO DE HERRAMIENTAS (Toolspace):
La ventana Espacio de herramientas es un componente integral de la interfaz de usuario que permite acceder a comandos, estilos y datos. Utilícela para acceder a las fichas Prospector, Configuración y Topografía.
La barra Toolspace contiene toda la información de nuestro proyecto: Puntos, Superficies, Alineamientos, Perfiles, Secciones, corredores, Parcelas, etc. Desde aquí se puede controlar y editar las propiedades de todos los objetos.
Haga clic con el botón derecho en cada colección o elemento de estas fichas para acceder a comandos.
También contiene todas las configuraciones y estilos de objetos, plantillas de dibujos (Templates), desde aquí podemos editar los estilos como son: capas (layers), colores, estilos de texto, etiquetas, visualización, etc.

Para poder visualizar esta barra Toolspace, ir al menú General → y elegir Toolspace
Estructura de árbol
Los árboles del Espacio de herramientas permiten mostrar elementos en una estructura jerárquica. Cada uno de los elementos que contiene otros por debajo de él en el árbol constituye una colección. Por ejemplo, en la ilustración, Dibujos abiertos, Points Group son todas colecciones. El símbolo que se muestra en el nodo del árbol, en el extremo izquierdo de cada nombre de colección, ofrece información sobre la visualización de los elementos de la colección

LA FICHA PROSPECTOR:
La ficha Prospector es una ficha por defecto de la ventana Espacio de herramientas y está disponible si se muestra el Espacio de herramientas
En esta ficha, todos los objetos del dibujo o proyecto están dispuestos en una jerarquía que se explora de una forma estándar, al estilo del Explorador de Windows.
Control de los elementos mostrados en el árbol del prospector
La lista desplegable situada en la parte superior de la ficha Prospector permite controlar qué elementos se muestran en el árbol del prospector.
■ Vista maestra. Muestra todos los elementos de dibujo y proyecto, incluidas las plantillas de dibujo. El nombre del dibujo activo aparece resaltado.
■ Vista de dibujo activo. Sólo muestra los elementos del dibujo activo. Si cambia a otro dibujo, el árbol se actualiza para reflejar el nuevo dibujo.

Iconos de la ficha Prospector
Los iconos situados en la parte superior de la ficha Prospector permiten controlar la visualización de iconos del árbol del prospector, mostrar la ventana Panorámica y acceder a la ayuda.
LA FICHA SETTINGS (CONFIGURACION):
La ficha Configuración se puede utilizar para administrar los estilos de objeto de AutoCAD Civil 3D y controlar la configuración de los dibujos y comandos.
En esta ficha se organizan los estilos de diferentes tipos de objetos. Aún en un dibujo en blanco, la mayor parte de estos estilos están presentes en una jerarquía estándar. Puede crear y modificar estilos en un dibujo y guardar éste como una plantilla. Los dibujos posteriores basados en la plantilla tendrán disponible automáticamente el mismo conjunto de estilos. Puede modificar los estilos de objeto, etiqueta y tabla.
También puede controlar la configuración de los dibujos y los comandos.

Iconos de la ficha Configuración
Los iconos situados en la parte superior de la ficha Configuración permiten controlar la
visualización de iconos del árbol de Configuración, mostrar la ventana Panorámica y
acceder a la ayuda.
Control de los elementos mostrados en el árbol de Configuración
La lista desplegable situada en la parte superior de la ficha Configuración permite controlar
qué elementos se muestran en el árbol de Configuración.
Seleccione una de las siguientes vistas en árbol en la ficha Configuración:
■ Vista maestra. Muestra elementos de todos los dibujos abiertos. El nombre del dibujo
activo se muestra en negrita.
■ Vista de configuración de dibujo activo. Muestra exclusivamente los elementos del
dibujo activo.
■ Vista sólo de etiquetas de dibujo activo. Muestra exclusivamente las colecciones y
elementos de los estilos de etiqueta del dibujo activo.
■ Vista sólo de etiquetas. Muestra exclusivamente las colecciones y elementos de los
estilos de etiqueta de todos los dibujos.

6. PANEL DE TAREAS (Task Pane):
En la cual nos servirá para ejecutar ejecutar puntos
de AutoCAD y otras opciones, uso del Map
de AutoCAD
7. SISTEMAS DE COORDENADAS
Nos muestra los ejes coordenados, el cual nos permite ver en que sistema estamos, si en 2D o en 3D.
A la vez podemos ver las coordenadas x, y, z en la parte inferior izquierda.
8. MENU CONTEXTUAL (Context Menu):
Este Menu contextual nos sale cuando seleccionamos un objeto y al hacer clic derecho del maus, ya sea línea, polylinea, alineamiento, perfiles, secciones, parcelas, explanaciones, etc.
En la cual nos da las opciones específicas para este objeto:
Si se tratara de un alineamiento, son dará todo lo concerniente al alineamiento seleccionado, como propiedades de alineamiento, estilos de alineamiento, edición del mismo etc. De esta manera nos da los menus más rápidamente, sin necesidad de estar dirigiéndonos a la ficha Prospector;

9. HERRAMIENTAS DE PALETAS (Tool Palettes):
Se activa con el comando CTRL+3
Este Paleta de Herramientas nos ayuda a organizar los sub emsamblyes, el cual necesitaremos cuando diseñemos obras lineales como son:
Plataformas, cunetas, veredas, canales, muros de contención, etc
Los demas comandos son comunes, por loque no detallaremos solo lo mencionaremos:
10. ZONA O AREA DE DIBUJO:
11. INFOCENTER:
12. VENTANA DE COMANDOS

PLANTILLAS (Templates)Y ESTILOS
Las plantillas son archivos en la cual contienen estilos, configuración personal del usuario donde contiene color, tamaño, estilos en puntos, parcelas, puntos, curvas de nivel, alineamiento, perfiles, secciones, explanaciones, tablas, etc. Es una manera de guardar nuestras configuraciones y llevarlas en otra computadas y de esta manera ahorrarnos muchas horas de trabajo en crearlas.
También podemos coger estilos de otras plantillas, ense;aremos enel transcurso de los videos a hacer esto.
Para poder ver las diferentes Plantillas que contiene AutoCAD Civil 3D, nos iremos a la Ficha Prospector, luego activar la vista maestra.
Aqui vemos que hay diferentes plantillas de dibujo, para:
Producción de Planos
Una lista de planos
Plantillas de AutoCAD, etc.
De esta manera podemos ver las diferentes plantillas y cada una contienen diferentes estilos.

CREACION DE UN PROYECTO:
Ahora aprenderemos que plantilla elegir a la hora de crear un nuevo dibujo o proyecto.
AutoCAD Civil 3D trae dos sistemas de unidades, Imperial (unidades inglesas), Metricas (unidades en metros, el cual no interesa), para crear un nuevo dibujo:
Nos dirigimos al menú de aplicación y elegimos new (nuevo) o también con el comando CTRL + N
Luego pasaremos a elegir la plantilla en la cual trabajaremos. En la ventana que nos muestra elegimos _AutoCAD Civil 3D (Metric) NCS luego Open.
Nos mostrara la interfaz del programa y estaremos listos para empezar.

Capitulo 2: CONFIGURACION Y ESTILOS DEL DIBUJO
La configuración de los parámetros del dibujo se realiza en la ficha Settings de; Toolspace, hacer clic derecho en nombre del dibujo y elegir Edit Drawing Settings
Nos mostrara un cuadro de dialogo, donde pondremos la escala a trabajar:
también elegiremos la zona en el cual se encuentra ubicado el proyecto, en nuestro caso trabajaremos con el elipsoide de WGS 84 DATUM.
aquí están unas imágenes en la cual todos los continentes están en coordenadas UTM,
Aquí se pone la escala de trabajo.
Esto Escala mandara al momento de hacer el perfil longitudinal. En la escala Horizontal.
Con respecto a la Escala Vertical lo veremos en el capítulo de Perfil Longitudinal

Agarramos Sistema de Coordenadas en la zona 18 sur, ya que nuestro proyecto se encuentra en esa zona,
Luego elegimos el sistema de Coordenadas: Huánuco está en la Zona 18 Sur, luego aceptamos y ya está creado nuestra configuración o proyecto. Zona Norte Zona Sur

Nos mostrara en el Entorno del Civil 3D listo para ser usado:
Si queremos poner un nombre al proyecto solo nos vamos al menú guardar
y le ponernos un nombre y el destino, de esta manera se creara un archivo de AutoCAD, el cual solo se podrá abrir con el civil 3d mas no con el AutoCAD, si queremos abrir con el AutoCAD tenemos que exportar el dibujo, lo cual veremos más adelante como hacer este paso.

EXPORTAR TRABAJO DEL CIVIL 3D AL AUTOCAD:
Los trabajos que se realicen en el programa Autocad civil 3d tienen que ser exportados al autocad, ya que solo de esta manera se podrá abrir en el autocad normal, este paso es muy simple, como se mostrara a continuación:
Para nuestro ejemplo dibujaremos unas líneas, un rectángulo y uncirculo.
Luego, estos dibujos hechos en el civil 3d no podrán verse en el autocad normal, entonces para verlo tenemos que exportarlo: Menu File -> Export -> Export Autocad
Luego se abre una ventana de dialogo en la cual nos pide en lugar donde queremos guardarlo, le ponemos un nombre y listo, el archivo estará listo para usarse en autocad normal.
El nombre por defecto que nos da el civil 3d es el nombre antepuesto ACAD-(nombre).dwg, podemos aceptar ese nombre o cambiarlo.
De esta manera podemos exportar cualquier dibujo del civil 3d al autocad de cualquier versión.
Aquí nos indica en que versión queremos exportarlo, nosotros elegiremos de acuerdo a nuestro autocad que tengamos: ejemplo autocad 2007

Capitulo 3: PUNTOS Y GRUPO DE PUNTOS:
Para importar puntos nos dirigimos a la opción: en Toolspace -> prospector -> points
Y nos muestra la paleta: hacemos clic en esta opción.
Nos Muestra La Ventana
En la ficha Prospector nos iremos a la opcion points, y con clic derecho del mouse nos dirigimos a la opción create.
En esta opción elegiremos nuestro formato de punto, para lo cual al hacer clic en esta opción nos mostrara todos los formatos que tiene este programa, el cual elegiremos uno de ellos, si no hubiera nuestro formato, podemos crear uno según sea nuestra necesidad.
En nuestro ejemplo elegiremos: un formato N:norte , E:este , Z:elevacion

No es necesario poner un grupo de puntos, así que este paso se puede obviar.
Luego hacemos clic el Ok. Y los puntos estarán importados.
Si No ven Los Puntos Hacer: ZE enter o doble click en el rodillo del mouse
Aquí buscamos el lugar donde tenemos nuestros puntos, nos mostrara la ventana de búsqueda, seleccionamos nuestro punto y aceptamos
Al activar este check podemos poner un grupo a nuestros puntos, en nuestro caso como ejemplo pondremos: PUNTOS WIENER

Nos mostrara todos los puntos.

Capitulo 4:SUPERFICIES:
Una vez obtenida los puntos en el programa, necesitaremos tener una superficie del terreno, para crear una superficie, ir a:
Nos mostrara la ventana de dialogo.
Y aquí pondremos el nombre a la superficie (1) y el estilo de la superficie (2)
Ponemos los datos sgtes. y ok.
Nos vamos a la Ficha Prospector, y luego en Surfaces y con clic derecho nos vamos a la opcion
Create Surface (crear superficie)

Luego definimos como crearemos la superficie.
En nuestro caso será por un grupo de puntos
Desplegamos el árbol de la superficie, y nos vamos a la opción definición y add
Y elegimos nuestro grupo de puntos y ok
Y automáticamente se crea la superficie y todo lo demás (triangulación, etc)
De la Ficha Prospector abrimos los arboles(signo +) Surfaces-> terreno wiener-> Definition -> points group y con clic derecho ponemos Add (agregar puntos)

Para cambiar la separación de las superficies y dar un suavizado a las curvas ir a:
Click en cualquier parte de la curva y luego clic derecho y elegir a opción
Seleccionamos con un clic la superficie y cuando este se seleccione totalmente, hacemos un clic derecho en cualquier parte de la pantalla, y al salir una lista de opciones ir a:
Edit Surface Style…

Luego nos vamos a las opciones
y aceptas
Luego se vera de esta manera.las curvas menores cada 2m y las mayores cada 10 m
Para ver las triangulaciones ir clic a la superficie y anticlic e ir a la opción
Cuando nos sale este cuadro de dialogo, nos iremos a la opcion Countours, y luego nos vamos a la ficha Countours Interval y nos dara las distancias de las curvas mayors y menores
Pondremos 2m a las menores y 10m a las mayores

:
Ir a display y préndennos la capa de triagulacion y si queremos que no se vea la triangulación solo apagamos la capa y aceptamos

y se vera asi

ETIQUETADO DE LA SUPERFICIE

De esta manera etiquetamos las curvas, pero hay un problema que se ve una línea, para eliminar esa línea, clic en la línea y anticlic :
Luego nos sale una ventana.

Y se pinta de azul la línea, eso quiere decir que ya se oculto, luego cerramos la ventana que se abrió y un escape para que este normal todo.
EXPORTAR EL DIBUJO HECHO EN CIVIL AL AUTOCAD PARA TRABAJAR CON EL ALINEMIENTO
De Esta Manera Se Exportara Y Elegimos El destino
Cuando nos sale este cuadro de dialogo, nos iremos a Display Countours y pondremos false (que no se vea esta linea)

Capitulo 7: ALINEAMIENTO.
Es una linea que nos representa el eje de un camino, canal, carretera, u otra obra lineal.
Para poder definir un alineamiento horizontal en el civil 3d, lo primero que tenemos que hacer es trazar lineas o polilineas, por donde pasara nuestra obra lineal (eje, carretera, canal, etc.)
SELECCIONAMOS LA POLYLINE

Y QUEREMOS CAMBIAR EL SENTIDO DEL ALINEAMIENTO R ENTER
PONEMOS EL NOMBRE Y EL ESTILO

OK
CAMBIAR LOS RADIOS DE CURVATURA AL ALIENAMIENTO

Y NOS SALE UNA VENTANA
NOS SALE UNA PALETA DE DIALOGO
LUEGO NOS VAMOS A LA OPCION
Y NOS SALE UN CUADRO DE TODOS LOS RADIOS DE CURVATURA PARA PODER MODIFICARLOS
PARA MODIFICAR LOS RADIOS DOBLE CLIC EN :

Y AUTOMATICAMENTE SE CAMBIA
LUEGO CERRAMOS LA VENTANA Y NOS QUEDARA COMO QUEREMSO SEGÚN NORMITA.

SECCIONES:

ENSAMBLASE PRINCIPAL
IR A UBICAR LOS SUB ENSAMBLAJES
Y NOS MUESTRA

IR A BASIC
PONER EN UNIDADES METRICAS, ANTICLIC EN LA PALETA Y PONERMOS METRIC CIVL ENSAMBLES

Y PONERMOSO BASIC LINE
Y NOS SALE UN VENTANA

Y DOBLE ENTER PARA TERNINAR Y UN ESCAPE
PARA LAS CUNETAS NOS VAMOS
NOS SALE UNA VENTANA Y PONERMOS LOS LADOS

Y NOS QUEDARA ASI
EL CIVIL REPRESENTA LAS CUNETAS DE ESTA MANERA
CREACION DEL CORREDOR

OK
1. SELECCIONAMOS EL ALINEAMIENTO
2. SELECCIONAMOS EL PERFIL
3. SELECCIONAMOS EL ENSAMBLE
1.

2.
3,

Y LISTO , NOS SALE UN AVENTANA
CAMBIAREMOS POR EL NOMBRE DE LA SUEPERFICIE QUE ESTAMOS TRABAJANDO

OK, CARGARA EL ENSAMBLAJE
PARA CAMBIAR LOS PARAMETROS DEL NUESTRA CARRETERA
-ANCHO DE CALZADA
-PERALTE
-CUNETAS
-CORTE Y RRELLENO
PARA ESTO SELECCIONAMOS EN ENSAMBLAJE (EJE DE CARRETERA) Y LUEGO ANTICLIC

SALE UNA VENTANA, Y NOS VAMOS A LA OPCION CONSTRUCCION, LUEGO CAMBIAREMSO LOS PARAMETROS EN LAS SGTES FLECHAS
AL HACER CLIC EN LAS FLECHAS ROJAS Y CAMBIAMSO LOS PARAMETROS SEGÚN SUS LADOS

PERO SI NO SABEMSO INGLES NOS IREMOS A LA OPCION DEL CIVIL QUE NOS MUESTRA LOS PARAMENTROS MAS VISUALES
NOS SALE UNA VENTANA DE AYUDA
CON ESTO PODEMSO CAMBIAR LOS PARAMETROS MAS FACILMENTE

ASI CAMBAIMSOP PARA EL DERECHO COMO PARA EL CARRIL IZQ . LUEGO NOS VAMOS A CAMBIAR LOS TALUDES Y CUNETAS
Y ASI CAMBIAMOS NUESTRAS MEDIDAS
Y ACEPTAMMOS,Y VEREMOSQUE NUESTRA CARRETERA A CAMBIADO SU FORMA
ESE SIMBOLO NOS INDICA QUE REQUIERRE ACTUALIZAR ENTONCES

ENTONCES REBUILD (ACTUALIZAR) Y LISTO
Y NOS QUEDAMODIFICADO LA PLATAFORMA DE TU CARRETERA
CREAR LAS SECCIONES TRANSVERSALES

CREACION DE LA SUPERFICIE DE LA CARRETERA
Seleccionamos la carretera y anticlic
Y nos sale esta ventana
Y hacemos clic en las flechas

Y luego nos vamos a la opción Boundariesy anticlic en la flecha

Y aceptamos
Y asi crearemos nuestra superficie de nuestra carretera

PARA SECCIONAMIENTO
Nos pide luego seleccionar el alineamiento, para ello hacemos un anticlic y buscamos nuestro alineamiento y ok
Nos sale esta ventana

Y ok luego nos pide el rango de secciones transversales
Y nos vamos a la paleta sgte

Y nos sale esta ventana
Donde eligiremos cada cuanto ira en tangentes y curvas
y ok
Y nos fijamos que las líneas de secciones se ven

Doble enter y escape.
Y nos fijamos que secciono cada 20 m en tangentes y cada 10 m en curvas
REPORTE DE SECCIONES TRANSVERSALES
Hay dos opciones que nos da el civil para ver las secciones
Solo de una sección y de todas las secciones
Eligiremos solo de una sección

Manual del civil 3d

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Manual del civil 3d

Similar to Manual del civil 3d (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Manual del civil 3d