Vortrag gehalten am 29.11.2012 an der Tagung E-Book 12 an der Universität Graz

1. E-Books im Kontext von
Bibliotheken und E-Learning
E-Books 2012
Graz, 29. November 2012
#ebookgraz
Mitglied der FHO Fachhochschule Ostschweiz 1
Donnerstag, 29. November 12

2. Inhalt
1. Einführung zu E-Books
2.Grundlagen: Formate und DRM
3. Herausforderungen für Bibliotheken
4. E-Books im Hochschulumfeld
5. Ausblick
Donnerstag, 29. November 12

3. Was ist ein E-Book?
‣ Was verstehen wir unter einem E-Book?
Donnerstag, 29. November 12

4. Ist dies ein E-Book?
Donnerstag, 29. November 12

5. Oder dies?
Donnerstag, 29. November 12

6. Oder dies?
Ist das ein E-Book?
Donnerstag, 29. November 12

7. Oder dies?
Donnerstag, 29. November 12

8. Oder dies?
Donnerstag, 29. November 12

9. Oder dies?
Ist das ein E-Book?
Donnerstag, 29. November 12

10. Definitionen von E-Books
Donnerstag, 29. November 12

11. Definitionen von E-Books
• technischer Ansatz
• Formate (PDF, EPUB, Mobi u.a.), E-Book als System,
multimediale Elemente, interaktive Elemente, offen oder
mit DRM
Donnerstag, 29. November 12

12. Definitionen von E-Books
• technischer Ansatz
• Formate (PDF, EPUB, Mobi u.a.), E-Book als System,
multimediale Elemente, interaktive Elemente, offen oder
mit DRM
• ökonomischer Ansatz
• kommerzielles Produkt, selbstproduziert,
retrodigitalisiert
Donnerstag, 29. November 12

13. Definitionen von E-Books
• technischer Ansatz
• Formate (PDF, EPUB, Mobi u.a.), E-Book als System,
multimediale Elemente, interaktive Elemente, offen oder
mit DRM
• ökonomischer Ansatz
• kommerzielles Produkt, selbstproduziert,
retrodigitalisiert
• Nutzeransatz
• auf eReader lesbar, online lesbar, E-Book als Variante
des gedruckten Buches
Donnerstag, 29. November 12

14. Was ist ein E-Book?
‣ „Ein E-Book ist ein Informationssystem, das
digitale Inhalte und Funktionen für deren
Nutzung auf Geräten bereitstellt.“ (Bruno
Wenk)
‣ Andere Definitionen betonen die Nähe zum
Konzept „Buch“ und bezeichnen das E-Book
als dessen elektronische Version.
Donnerstag, 29. November 12

15. Grundlagen zu E-
Books
Donnerstag, 29. November 12

16. Buchmarkt: Durchbruch der E-Books?
Donnerstag, 29. November 12

17. Buchmarkt: Durchbruch der E-Books?
‣ In USA: ja (aber...)
‣ Amazon verkauft mehr E-Books als
gedruckte Bücher
‣ Anteil der E-Books am Buchmarkt um 20%
‣ Im deutschen Sprachraum: noch nicht
‣ Angebot kleiner, aber Tendenz wachsend
(Amazon.de mit 122‘500 deutschsprachigen
E-Books, Stand 10/2012)
‣ Verkaufszahlen/Umsatz: Anteil um 2%
Donnerstag, 29. November 12

18. Verbreitung von E-Books
‣ Studie von BITKOM 2012:
‣ in Deutschland nutzen 11% E-Books
‣ 2010 waren es erst 4%, die eine
Anschaffung in Erwägung zogen
‣ 13% lesen Zeitungen elektronisch
‣ Tablets und E-Reader als Treiber
http://www.bitkom.org/73639_73632.aspx
Donnerstag, 29. November 12

19. E-Books-Formate
‣ E-Books gibt es in verschiedenen Formaten
(Dateiformaten)
‣ Mit unterschiedlichen Funktionen und
Möglichkeiten
‣ PDF, EPUB, Mobi u.v.m.
‣ Die Dateien können offen oder eingeschränkt
nutzbar sein
‣ Technischer Schutz mit DRM, sichtbare
Markierung mit Wasserzeichen
Donnerstag, 29. November 12

20. Digital Rights Management (DRM)
‣ Technischer Schutz, um Verbreitung von
elektronischen Medien zu verhindern
‣ Bei E-Books aus kommerziellen Angeboten:
‣ DRM schränkt Nutzung auf individuellen Käufer ein
‣ Lesegeräte und/oder Software müssen registriert
werden
‣ Keine Weitergabe, keine Kopie, kein Ausdruck
‣ Systeme: Adobe Adept, Apple Fair Play, Amazon
AZW
Donnerstag, 29. November 12

21. E-Books im Format EPUB
• Offener Standard (Version 2.01)
• Basiert auf XHTML und XML (vergleichbar mit Webseite)
• Flexibler Satzspiegel und Seitenumbruch, passt sich
dynamisch an Bildschirm an
• Keine festen Seitenzahlen, Zitierung erschwert
• Keine Fussnoten, allenfalls Endnoten
• ideal für kleinen Bildschirm (Smartphones, E-Reader)
• Integration multimedialer Inhalte möglich
• Problematische Darstellung von Formeln, von Bildern,
Tabellen
Donnerstag, 29. November 12

22. Donnerstag, 29. November 12

23. Donnerstag, 29. November 12

24. Donnerstag, 29. November 12

25. Donnerstag, 29. November 12

26. Donnerstag, 29. November 12

27. E-Books im Format Mobipocket
• Offener Open eBook Standard
• Ursprünglich für e-Texte auf Handhelds
entwickelt
• MOBI kann selbst hergestellt werden (Software
MobiPocket Creator, Calibre)
• Einsatz im iRex (†) und Kindle
• Kindle mit eigener Version AZW (inkl. eigenem
DRM)
Donnerstag, 29. November 12

28. Donnerstag, 29. November 12

29. Donnerstag, 29. November 12

30. Herausforderungen
für Bibliotheken
Donnerstag, 29. November 12

31. Herausforderungen für Bibliotheken
• E-Books haben das Potential, traditionelle
Geschäftsbereiche und Arbeitsgebiete in
Bibliotheken zu verändern
• E-Books sind dabei Katalysatoren einer schon
laufenden Entwicklung
Donnerstag, 29. November 12

32. Veränderungspotential durch E-Books
Erwerbung
• Neue Lizenzmodelle (Pakete statt Einzeltitel,
gemeinsame Lizenzmodelle, ev.
Nationallizenzen?)
• Neue Beschaffungsmodelle (Patron Driven
Acquisition, virtuelle Warenkörbe, Approval
Plans)
• Neue Geschäftsprozesse (Outsourcing,
Aggregatoren)
Donnerstag, 29. November 12

33. Veränderungspotential durch E-Books
Erschliessung
• Verstärkte Übernahme von Metadaten und
Fremddaten
• Outsourcing (gleiches Dokument, kein spezifisches
Exemplar)
• Volltext Retrieval und semantische Verfahren statt
Sacherschliessung
• Recherche auch in Abstracts oder im Volltext
möglich
Donnerstag, 29. November 12

34. Neue Perspektiven
• Bestand einer Bibliothek verliert an Gewicht
• Was besitzt die Bibliothek wirklich und worauf
verlinkt sie bloss temporär?
• Was ist im Katalog erschlossen?
• Wie werden E-Books für die Statistik gezählt? Wie
werden E-Books definiert?
• Nur born digital und kommerzielle E-Books?
• Was ist mit Eigendigitalisaten, E-Books on
Demand, gekauften Digitalisaten (ECCO)
Donnerstag, 29. November 12

35. Neue Aspekte in der Nutzung
• E-Books sind tendenziell nur eingeschränkt nutzbar
– im Vergleich zu gedruckten Werken
• Zur Nutzung werden Lesegeräte benötigt (PC,
Laptop, Tablets, E-Reader, Smartphones)
• Je nach Nutzungsart sind bestimmte Formate
besser geeignet
• Bibliotheken sind an Angebote der Verlage
gebunden
Donnerstag, 29. November 12

36. Neue Produktionsformen
• Neues Aufgabengebiet für Hochschulbibliotheken?
• Produktion multimedialer, standardkonformer, offener
E-Books
• Digitale Lehrbücher aus Eigenproduktion
• Herausforderung: Herstellung der multimedialen
Inhalte und deren Einbindung in ein elektronisches
Lehrbuch
• Wäre eine Konkurrenz für Verlage
Donnerstag, 29. November 12

37. Neues Know-how in Bibliotheken gefordert
• Neue Dienstleistungen fordern neue Kenntnisse
seitens des Bibliothekspersonals
• Nutzung der diversen E-Book-Formate auf
unterschiedlichen Endgeräten
• Neue Beratungs- und Schulungsangebote
Donnerstag, 29. November 12

38. E-Books im
Hochschulumfeld
Donnerstag, 29. November 12

39. E-Books im PDF-Format
• PDF etabliert bei e-Journals und im
Wissenschaftsbereich
• Vorteil: fixes Layout
• Fester Zeilen- und Seitenumbruch
• Darstellung von Grafiken, Formeln etc.
• Wird theoretisch von allen PCs und Readern
unterstützt
• Mit oder ohne DRM (ADEPT von Adobe)
Donnerstag, 29. November 12

40. Wissenschaftliche E-Books
‣ Offenes PDF (ohne DRM) als Standard
‣ Lizenzierung/Kauf durch Hochschulbibliothek
‣ Zugriff auf Netzwerk der eigenen Hochschule
beschränkt
‣ Hochschulangehörige können von ausserhalb
zugreifen (VPN, EZ Proxy...)
‣ Download ganzer Werke ist nicht erlaubt (wird
von Verlagen als Kopie interpretiert)
Donnerstag, 29. November 12

41. Wissenschaftliche E-Books
‣ System hat sich bei den E-Journals etabliert
‣ Verlage nutzen bestehende Infrastruktur
‣ Recherche in der Regel via Bibliothekskatalog
‣ Dokument ist auf der Website des Verlags
publiziert
‣ Pro Kapitel ein PDF-Dokument
‣ Download möglich, unspezifischer Filename
Donnerstag, 29. November 12

42. Donnerstag, 29. November 12

43. Donnerstag, 29. November 12

44. Donnerstag, 29. November 12

45. Donnerstag, 29. November 12

46. PDF bearbeiten
mit GoodReader
auf iPad
Donnerstag, 29. November 12

47. PDF bearbeiten
mit GoodReader
auf iPad
Donnerstag, 29. November 12

48. Wissenschaftliche Artikel und Bücher
verwalten
‣ Software zum Verwalten von Metadaten und
von elektronischen Dokumenten
‣ Import aus dem Web, aus
Bibliothekskatalogen, Fachdatenbanken
oder von Amazon/Google Books
‣ Beispiele: Citavi, RefWorks, EndNote,
Mendeley
Donnerstag, 29. November 12

49. E-Books selber
produzieren
Donnerstag, 29. November 12

50. EPUB selbst herstellen
• Tools: Adobe InDesign, Apple Pages, Open
Office Writer, Sigil, Calibre
• Neuer Ansatz: Pressbooks > via Wordpress
• Problem: Einbindung von Multimedia
• Konvertierung von EPUB zu Mobi mit Calibre
Donnerstag, 29. November 12

51. Donnerstag, 29. November 12

52. Donnerstag, 29. November 12

53. Donnerstag, 29. November 12

54. Donnerstag, 29. November 12

55. Sackgasse iBooks
Donnerstag, 29. November 12

56. Sackgasse iBooks
‣ Apple setzt mit iBooks und den mit iBooks
Author produzierten interaktiven iBooks auf
ein proprietäres Format
Donnerstag, 29. November 12

57. Sackgasse iBooks
‣ Apple setzt mit iBooks und den mit iBooks
Author produzierten interaktiven iBooks auf
ein proprietäres Format
‣ mit iBooks Author produzierte Inhalte können
(technisch) und dürfen (rechtlich) nicht auf
anderen Plattformen zugänglich gemacht
werden
Donnerstag, 29. November 12

58. Sackgasse iBooks
‣ Apple setzt mit iBooks und den mit iBooks
Author produzierten interaktiven iBooks auf
ein proprietäres Format
‣ mit iBooks Author produzierte Inhalte können
(technisch) und dürfen (rechtlich) nicht auf
anderen Plattformen zugänglich gemacht
werden
‣ Hochschulen müssen auf den offenen
Standard EPUB 3 setzen
Donnerstag, 29. November 12

59. Donnerstag, 29. November 12

60. Donnerstag, 29. November 12

61. Offener Standard: EPUB 3
• Basiert auf HTML5 und CSS3
• Interaktive Grafiken mit SVG
• Integration von Multimedia
• Produktion mit InDesign CS6 oder BlueGriffon
• Lesbar auf iPad (Android-Tablets sollten folgen)
und Readium (Chrome)
• Unterschied iBooks: Javascript statt SVG
Donnerstag, 29. November 12

62. Bibliotheken und E-Learning
Donnerstag, 29. November 12

63. Bibliotheken und E-Learning
• Multimediale, interaktive E-Books, besonders digitale
Lehrbücher, betreffen sowohl E-Learning als auch
Bibliotheken
Donnerstag, 29. November 12

64. Bibliotheken und E-Learning
• Multimediale, interaktive E-Books, besonders digitale
Lehrbücher, betreffen sowohl E-Learning als auch
Bibliotheken
• Selbstproduktion und -publikation von digitalen
Lehrbüchern birgt grosses Potential für Open Access
Donnerstag, 29. November 12

65. Bibliotheken und E-Learning
• Multimediale, interaktive E-Books, besonders digitale
Lehrbücher, betreffen sowohl E-Learning als auch
Bibliotheken
• Selbstproduktion und -publikation von digitalen
Lehrbüchern birgt grosses Potential für Open Access
• EPUB 3 als Chance
Donnerstag, 29. November 12

66. Bibliotheken und E-Learning
• Multimediale, interaktive E-Books, besonders digitale
Lehrbücher, betreffen sowohl E-Learning als auch
Bibliotheken
• Selbstproduktion und -publikation von digitalen
Lehrbüchern birgt grosses Potential für Open Access
• EPUB 3 als Chance
• Kooperation zwischen Bibliotheken und E-Learning
an Hochschulen gefordert
Donnerstag, 29. November 12

67. Multimediale, interaktive E-Books
Donnerstag, 29. November 12

68. Multimediale, interaktive E-Books
• Neue Anforderungen an
Donnerstag, 29. November 12

69. Multimediale, interaktive E-Books
• Neue Anforderungen an
• Technik:
• Herstellung standardkonformer EPUB3
• Interaktion mit SVG oder Javascript
Donnerstag, 29. November 12

70. Multimediale, interaktive E-Books
• Neue Anforderungen an
• Technik:
• Herstellung standardkonformer EPUB3
• Interaktion mit SVG oder Javascript
• Didaktik:
• Lehre, Lernkontrollen
Donnerstag, 29. November 12

71. Multimediale, interaktive E-Books
• Neue Anforderungen an
• Technik:
• Herstellung standardkonformer EPUB3
• Interaktion mit SVG oder Javascript
• Didaktik:
• Lehre, Lernkontrollen
• Gestaltung:
• Integration von Schriften, Gestaltung von
Stylesheets
Donnerstag, 29. November 12

72. Multimediale, interaktive E-Books
• Neue Anforderungen an
• Technik:
• Herstellung standardkonformer EPUB3
• Interaktion mit SVG oder Javascript
• Didaktik:
• Lehre, Lernkontrollen
• Gestaltung:
• Integration von Schriften, Gestaltung von
Stylesheets
• Multimedia:
• Produktion von Inhalten, Drehbüchern
Donnerstag, 29. November 12

73. E-Books an Hochschulen
• Hochschulangehörige kennen Angebot zu wenig
‣ Umfrage Uni Freiburg: 54% kennen und nutzen E-
Books
‣ Hauptgrund für Nichtnutzung: Angebot ist unbekannt
‣ Genutzte Arten von E-Books:
‣ 56% fremdsprachige Fachliteratur
‣ 46% deutschsprachige Lehrbücher
‣ 36% Nachschlagewerke
Donnerstag, 29. November 12

74. Nutzungsarten wiss. E-Books
Umfrage Uni Freiburg
‣ Download (80%)
‣ schnelles Querlesen/Browsing (73%)
‣ Ausdrucken wichtiger Passagen (70%)
‣ Nachschlagen von Begriffen (56%)
Donnerstag, 29. November 12

75. Präferenzen für Formate und
Funktionen
‣ Format PDF (88%)
‣ Personalisierung (Annotationen)
‣ einheitliche Oberfläche
‣ Hyperlinks
‣ integrierte Wörterbücher
‣ Nutzung auf mobilen Endgeräten
‣ multimediale Elemente
‣ Interaktivität
Umfrage Uni Freiburg (absteigende Reihenfolge)
Donnerstag, 29. November 12

76. Entwicklungen
Donnerstag, 29. November 12

77. Entwicklungen: Lesegeräte
• Tablets boomen
• 7-Zoll-Tablets (Kindle Fire, Google, Apple iPad
Mini)
• Nachfrage nach multimedialen Inhalten wird steigen
• E-Book-Reader als günstige Nischenprodukte
• E-Book-Reader v.a. zum Lesen von Belletristik
unterwegs
• E-Books im Browser lesen (dank HTML5)
Donnerstag, 29. November 12

78. Browser als E-Reader
Donnerstag, 29. November 12

79. Browser als E-Reader
Donnerstag, 29. November 12

80. Entwicklungen: E-Books
• E-Books als Wachstumsmarkt
• Preisdruck durch die grossen Player (Amazon,
Google, Apple, ev. Microsoft (Nook)
• EPUB 3 als neuer Standard
• Kinderliteratur als Markt für enhanced E-Books
‣ werden auf Tablets konsumiert
‣ E-Ink-Reader sind ungeeignet
Donnerstag, 29. November 12

81. Entwicklungen: E-Books
• DRM wird noch stärker unter Druck geraten
• sichtbares Wasserzeichen statt technischer
Einschränkungen
• neue Geschäftsmodelle: Flatrate für E-Books (z.B.
Amazon Prime)
• Ausleihe von E-Books an Freunde (eben von Amazon
in Deutschland eingeführt)
• Modell Print+ (analog zu wiss. Zeitschriften und
Tageszeitungen)?
Donnerstag, 29. November 12

82. Entwicklungen: Wissenschaft
• digitale Lehrbücher mit grossem Potential
(Multimedialität)
• Selbstproduktion durch Dozierende und Forschende
• ev. unterstützt durch Hochschulbibliothek
• Herausforderung des Zugriffs für Nicht-
Hochschulangehörige in Bibliotheken
• interaktive Plattformen der Wissenschaftsverlage statt
einzelner Monographien (Beispiel: http://
link.springer.com
Donnerstag, 29. November 12

83. Entwicklungen: Wissenschaft
• digitale Lehrbücher mit grossem Potential
(Multimedialität)
• Herausforderung Zugriff für Nicht-
Hochschulangehörige in Bibliotheken
• interaktive Plattformen der Wissenschaftsverlage
statt einzelner Monographien (Beispiel: http://
link.springer.com)
• Was ist dann noch ein E-Book?
Donnerstag, 29. November 12

84. ft: E- book s als
Z ukun
Erg änzu ng zu
ten B üch ern -
ge druck
als ga nz n eues
oder
zwis chen
M edium
Wu nd B uch?
WW
Donnerstag, 29. November 12

85. Q & A
Donnerstag, 29. November 12

86. ank
Th you
Prof. Dr. Rudolf Mumenthaler
HTW Chur
rudolf.mumenthaler@htwchur.ch
www.ruedimumenthaler.ch
Donnerstag, 29. November 12