1. DISEÑO ARQUITECTÓNICO y DE PAISAJISMO, PROYECTO:
RECUPERACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PARQUE COLON de San Bernardo
2. DISEÑO ARQUITECTÓNICO y DE PAISAJISMO, PROYECTO:
RECUPERACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PARQUE COLON de San Bernardo, 1ª ETAPA
ENCARGO DEL PROYECTO
La Ilustre Municipalidad de San Bernardo, por medio de la Secretaría Comunal de
Planificación, llamó a Concurso Público (Licitación Mercado Público; Nº 2342-35-LE09), para el DISEÑO
ARQUITECTÓNICO y de PAISAJISMO del proyecto llamado RECUPERACIÓN Y
ACONDICIONAMIENTO PARQUE COLON 1° ETAPA , con el propósito de incorporar a la
modernización de los espacios públicos de la Comuna, este importante espacio urbano que
estructura la llegada desde la carretera norte-sur .
Se pretende otorgar una nueva cara de bienvenida al sector urbano más antiguo y tradicional
de San Bernardo.
4. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
01 ENTORNO URBANO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE:
03 INFRESTRUCTURA EXISTENTE:
PARQUE COLON, San Bernardo
5. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 ENTORNO URBANO
PROYECTO
Entre las dos calzadas de la
R
NORTE - SU
Avenida Colón, se ubica este
Parque de acceso a la comuna
de San Bernardo.
Es un “bandejón central” de 25
metros de ancho promedio, que
va acompañando y conectando
las zonas más residenciales de
San Bernardo con la carretera
Panamericana ó “Norte-Sur”.
El Parque Lineal, como pieza
urbana, se divide en 2 grandes
tramos, esta primera etapa se
concentra en dar solución al
tramo entre la carretera “norte
sur” y el cruce con la línea del
tren (metro tren a Melipilla).
I
FRE
RE
AVENIDAS PRINCIPALES
CANAL
LINEA METROTREN
PARQUE COLON 1era ETAPA
PARQUE COLON 2da ETAPA
BARRIO MAESTRANZA
PARQUE COLON, San Bernardo
6. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 ENTORNO URBANO
PROYECTO
El proyecto contempla el
desarrollo de 11 manzanas de
- SUR
parque con cruces urbanos de
E
TA
NORTE
R
variadas características
GUIR
ENE
espaciales y diversos tipos de
URM
A
EYZ
población y usos mixtos.
Hacia el norte de la Avenida
Colón, se ubican sectores más
residenciales y de menor flujo, y
hacia el sur del parque, se
encuentra el centro de comercio
y la plaza de armas de San
Bernardo, teniendo un frente
comercial y de servicios con
mayor flujo peatonal. PARQ
UE C
OLON
PARQ
U
AVENIDAS PRINCIPALES GAR E E.
DE L CIA PLAZ
A HU A DE
CANAL ERTA ARM
AS
LINEA METROTREN
PARQUE COLON 1era ETAPA
FREI
RE
PARQUE COLON 2da ETAPA
PLAZA DE ARMAS y PARQUES
PARQUE COLON, San Bernardo
7. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 ENTORNO URBANO
PROYECTO
ZONA
1
_
AV.
BUENOS
AIRES
/
URMENETA
ZONA
2
_
URMENETA
/
FREIRE
ZONA
3
_
FREIRE
/J.J.
PEREZ
PUNTAS
ZONA
PONIENTE
ZONA
CENTRAL
ZONA
ORIENTE
USO DE SUELO
MANZANA_11
MANZANA_1
MANZANA_2
MANZANA_3
MANZANA_4
MANZANA_5
MANZANA_6
MANZANA_7
MANZANA_8
MANZANA_9
MANZANA_10
PARQUE COLON, San Bernardo
8. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE
PROYECTO
El Parque posee un
arbolado urbano de alto
valor paisajístico, con
especies adultas de más
de 30 metros de altura
que le imprimen un sello,
una calidad de sombra y
una identidad, que son el
patrimonio a destacar en
este lugar.
PARQUE COLON, San Bernardo
9. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE
PROYECTO
DIAGNOSTICO Y
EVALUACIÓN DE ESPECIES:
En total se analizaron 859
ejemplares de árboles y
arbustos. Se registró un
total de 52 especies
diferentes.
En el parque destaca la
presencia de individuos
jerárquicos como:
Cedrus atlántica (Cedro)
y Araucaria angustifolia
(Araucaria brasilera) y
Brachychiton populneum
(Brachichito).
PARQUE COLON, San Bernardo
10. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE
PROYECTO
El resto de los árboles está
en orden fragmentado, en
cuanto a la diversidad de
especies, se distingue:
Melia azedarach, Robinia
pseudoacacia, Ulmus
pumila, Ulmus campestris,
Fraxinus excelsior
Estas especies son
generalmente adultas,
con ciertas
deformaciones en su
ramaje; este tipo de
arbolado genera las
líneas unificadoras del
parque.
PARQUE COLON, San Bernardo
11. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE
PROYECTO
En el sector medio del
bandejón no se reconoce
una unidad vegetacional,
destacan al menos 4
especies arbóreas con un
patrón reconocido:
Acacia melanoxylon,
Cedrus atlántica,
Brachychiton populneum,
Ulmus campestris.
En cuanto a las especies
arbustivas se observan sin
un diseño asociado, en
situación de marginalidad.
PARQUE COLON, San Bernardo
12. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE
PROYECTO
FICHA TÉCNICA DE REGISTRO
FICHA TECNICA DESCRIPCIÓN DE ESPECIES DESTACADAS
EVALUACION DE PROYECTO: Evaluación de especies arbóreas, Parque Colón. ÁRBOL Nº
RESPONSABLE:
432 HOJA Nº 25
ESPECIES LOCALIZACIÓN: San Bernardo, Región Metropolitana
Chile.
FECHA: Enero de 2010
FOTO
DATOS DENDROLÓGICOS:
El resultado de las fichas se plasma en un NOMBRE COMÚN: Cedro
NOMBRE CIENTÍFICO: Cedrus atlántica
producto planimétrico que muestra de forma CARACTERIZACIÓN DEL INDIVIDUO:
ALTURA: m 23
grafica la categoría de cada especie, lo que
Altura
comercial m
DAP: m
VOLUMEN: m^3
permite definir las especies que se extraen, DATOS PAISAJÍSTICOS
DIAMETRO COPA: m 13
transplantan o se quedan adaptando el diseño DIAMETRO TRONCO:
DENSIDAD COPA:
1
Alta
a ella. DETALLE CARACTERÍSTICAS DE LA ESPECIE
TIPO DE MANEJO:
TALA
Lugar de origen: Especie de las montañas de África del Norte
(Marruecos y Argelia). Árbol de gran talla, pudiendo alcanzar 40 m PERMAN. Y/O PODA
de altura, con porte piramidal, con ramas de primer orden BLOQUEO Y T.
ascendentes. Corteza gris clara, escamosa, poco agrietada.
Acículas de sección subcuadrangular, verdes o azuladas, de 10-30
PLANO NUMERACION y EVALUACION ESPECIES VEGETALES mm de longitud, con ápice agudo. Inflorescencias masculinas deESTADO FITOSANITARIO
color amarillo verdoso; las femeninas de tonalidad verde pálido.
Se recomienda la fumigación de esta especie, debido a la presencia de
Cono erecto, cilíndrico, de 5-8 cm de longitud, verdoso, pasando afumagina y arañita. Además de una fertilización adecuada para este ejemplar.
marrón en la madurez. Vértice aplanado o deprimido.
JUSTIFICACIÓN TÉCNICA
Ejemplar jerárquico, se recomienda la mantención de esta especie con un
manejo adecuado
PARQUE COLON, San Bernardo
13. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 ARBOLADO URBANO EXISTENTE
PROYECTO
CUADRO RESUMEN EVALUACIÓN ESPECIES VEGETALES
EVALUACION DE CARACTERISTICAS DE LA ESPECIE RELACIÓN ESPECIE - DISEÑO SOCIAL
ESPECIES VEGETALES
ANC ANC
HO HO ALTU PERTENEN VALOR
ESPECIE DAÑOS PERTENE CIA O GLOBAL DEL
TRO FOLL RA FASE DE ESTADO ASPECTO Y POSICION
TAMAÑO FISICOS O NCIA AL RECONOCI ARBOL O
Nº Sp ORIGEN NCO AJE DESARRO FITOSANI FORMA EN EL
RELATIVO MECANIC DISEÑO MIENTO IMPACTO EN
LLO TARIO GENERAL PAISAJE
NOMBRE NOMBRE OS ORIGINAL SOCIAL DE CASO DE
METODOLOGÍA DE CIENTIFICO COMUN
ml ml ml LA ESPECIE PERDIDA
EVALUACIÓN 1 Melia azedarach Melia Exótico 0,3 5 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia No Medio Medio
Especie 2 Melia azedarach Melia Exótico 0,4 5 7 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
3 Melia azedarach Melia Exótico 0,2 1,5 4,6 Juvenil Mediano Bueno Si Malo Intermedia Si Medio Bajo
Origen 4 Melia azedarach Melia Exótico 0,5 5 6,6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
Fase de desarrollo 5 Melia azedarach Melia Exótico 0,3 4 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
6 Melia azedarach Melia Exótico 0,4 4 8 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
Tamaño relativo
7 Melia azedarach Melia Exótico 0,4 6 7,5 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
Estado fitosanitario 8 Melia azedarach Melia Exótico 0,5 5 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
9 Melia azedarach Melia Exótico 0,4 5 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
Presencia de daños físicos
o mecánicos 10 Melia azedarach Melia Exótico 0,4 5 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia Si Medio Medio
11 Melia azedarach Melia Exótico 0,4 4 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia No Medio Medio
Aspecto y forma general
12 Melia azedarach Melia Exótico 0,3 3 4,5 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia No Medio Medio
Posición en el Paisaje 13 Melia azedarach Melia Exótico 0,3 3 5 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia No Medio Medio
14 Melia azedarach Melia Exótico 0,3 3 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia No Medio Medio
15 Melia azedarach Melia Exótico 0,2 4 6 Adulto Mediano Bueno No Bueno Intermedia No Medio Medio
PARQUE COLON, San Bernardo
14. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 INFRESTRUCTURA EXISTENTE
PROYECTO
La urbanización, el mobiliario urbano, la
iluminación y las instalaciones de servicios
(postes, cámaras, empalmes, registros,
etc.) están muy deterioradas y generan
una lectura que poco ayuda a entender el
potencial de este gran “techo verde” antes
descrito.
PARQUE COLON, San Bernardo
15. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 INFRESTRUCTURA EXISTENTE
PROYECTO
PARQUE COLON, San Bernardo
16. CRITERIOS de DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO:
02 TIPOLOGIAS de ESPACIOS:
03 CRITERIOS VEGETALES:
04 MATERIALIDAD:
05 ILUMINACION:
PARQUE COLON, San Bernardo
17. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO
PROYECTO
DIAGNOSTICO y PROBLEMATICA PATRON
Los recorridos son confusos y han La idea es que el nuevo paseo re-
acumulado decisiones sin conozca los arboles existentes
planificación que sumados a la como un patrón que limita y
falta de programas caracteriza el paso, determinando
complementarios que den vida a espacialmente los lugares de
un parque urbano, hacen urgente estar. Así los espacios de remanso
una propuesta que unifique se eligieron según los arboles lo
espacial y programáticamente permitían…cada lugar de sol ó de
este espacio público tan sombra, algún uso descubierto ó
importante para San Bernardo. un “claro” que permitía una
actividad más masiva.
PARQUE COLON, San Bernardo
18. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO
PROYECTO
DIAGNOSTICO y PROBLEMATICA PATRON
Los recorridos son confusos y han La idea es que el nuevo paseo re-
acumulado decisiones sin conozca los arboles existentes
planificación que sumados a la como un patrón que limita y
falta de programas caracteriza el paso, determinando
complementarios que den vida a espacialmente los lugares de
un parque urbano, hacen urgente estar. Así los espacios de remanso
una propuesta que unifique se eligieron según los arboles lo
espacial y programáticamente permitían…cada lugar de sol ó de
este espacio público tan sombra, algún uso descubierto ó
importante para San Bernardo. un “claro” que permitía una
actividad más masiva.
PARQUE COLON, San Bernardo
19. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO
PROYECTO
PROPUESTA
Se propone, con el nuevo Las esquinas se proponen Muretes de piedra, alcorques
trazado, una agrupación lineal como plazas urbanas de de adoquines que destacan
y continua de suelos verdes y cierto espesor, marcando algún árbol, iluminación, letrero
zonas de recorridos, que los accesos al interior del con el nombre del parque,
funcionen en paralelo Parque en cada colores del piso, líneas de
longitudinalmente, manzana. Estas plazas se pavimento que se meten en el
jerarquizando el paseo central conforman por elementos pasto, se adaptan a lo existente
del Parque, accediendo a éste tipológicos que para redefinir estos lugares e
solo por los cruces de calles y “urbanizan” y definen las incorporar al complejo cruce
evitando los cruces a media lógicas del recorrido peatonal-vehicular un orden
manzana. propuesto. necesario.
PARQUE COLON, San Bernardo
20. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO
PROYECTO
SITUACIÓN SITUACIÓN
EXISTENTE PROPUESTA
SITUACIÓN SITUACIÓN
EXISTENTE PROPUESTA
SITUACIÓN SITUACIÓN
EXISTENTE PROPUESTA
PARQUE COLON, San Bernardo
21. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO
PROYECTO
DETALLE _ A DETALLE _ B RECORRIDO
SITUACIÓN PROPUESTA INTEROR
PARQUE
MANZANA 4
RECORRIDO
ENTRE
CIUDAD
Y
PARQUE
CICLOVIA
_
LIMITE
PEATONAL
NORTE
AREA
VERDE
_
LIMITE
PEATONAL
SUR
MICRO
PLAZAS
_
PAUSA
FLUJO
TRANSVERSAL
LIMITADO
FIN
CICLOVIA
DETALLE _ A DETALLE _ B
PARQUE COLON, San Bernardo
22. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
01 NUEVO TRAZADO
PROYECTO
DETALLE
_
A
SITUACIÓN PROPUESTA
MANZANA 7
DETALLE
_
B
CICLOVIA
_
LIMITE
PEATONAL
NORTE
RECORRIDO
INTEROR
PARQUE
MICRO
PLAZAS
_
PAUSA
DETALLE
_
A
DETALLE
_
B
AREA
VERDE
_
LIMITE
PEATONAL
PARQUE COLON, San Bernardo
23. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 TIPOLOGIAS de ESPACIOS
PROYECTO
01. PLAZAS URBANAS-CRUCE DE CALLES
1.1 Cruce a nivel del Parque (M4-5, M5-6, M6-7)
1.2 Cruce cortado por la calle
-Murete Asiento, Murete Cicloruta, Murete Nombre
del Parque
-Arboles Importantes, con alcorque en obra (Adoquín) 02
-Arboles Normales, con alcorque Prefabricado (Atrio)
-Banco Prefabricado (Atrio)
02. MICROPLAZAS
01
-Pavimento
-Árbol 03
-Banco Prefabricado (Atrio)
-Baldosas de acceso
03. PASEO CENTRAL
-Paseo (Maicillo)
- Murete Tipo, Murete Asiento
-Espacios de estar (Maicillo)
-Banco Prefabricado (Atrio)
-Rodado Circulación Discapacitados (Baldosa)
-Bebederos
-Basureros
PARQUE COLON, San Bernardo
24. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 TIPOLOGIAS de ESPACIOS
PROYECTO
04. PERIMETRO
-Ciclo-ruta
-Prados
05. ESPEJO DE AGUA-PLAZA DE LAS ESCULTURAS (M3)
-Agua
-Puente
-Esculturas (6)
-Árbol isla (4)
-Energía Juego de Agua
06.PLAZA DEL CANAL (M2)
-Arboles Importantes, con alcorque en obra (Adoquín)
-Arboles Normales, con alcorque Prefabricado (Atrio)
-Murete Canal
-Baranda
-Banco Prefabricado (Atrio)
04
05
06
PARQUE COLON, San Bernardo
25. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 TIPOLOGIAS de ESPACIOS
PROYECTO
07. PLAZAS REMATES_INICIO-TERMINO ( MANZANA 1 y 10)
-Bosquetes
-Prados
-Estar
08. PUNTAS TRIANGULARES ( MANZANA 1 y 10)
-Pavimento Franjas de Bolón
-Vegetación Rústica
09. ANFITEATRO (M10)
-Gradas Escenario (Bolón-Césped)
-Murete Asiento
-Talud Anfiteatro
-Energía Espectáculo, Sonido
10. JUEGO DE AGUA (M10)
07
-Pavimento
-Chorros
10 09 08
PARQUE COLON, San Bernardo
26. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
VEGETACION de LAS PLAZAS DE CRUCES :
Unificar el lenguaje del parque mediante el arbolado.
Utilizar especies existentes y fortalecer, en la medida de lo
posible con una especie para todos los cruces.
Limpieza visual en los accesos y cruces utilizando árboles de
fuste elevado.
Zelkova serrata
PARQUE COLON, San Bernardo
27. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
VEGETACION de MICROPLAZAS:
Se ubican en torno a los arboles de interés existentes.
Para árboles nuevos, se insertarán arboles medianos a
pequeños pero con sombra, colorido y floración.
Jacaranda mimosifolia
PARQUE COLON, San Bernardo
28. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
CICLORUTA:
Arborización que acompaña la cicloruta separándola
físicamente de la calzada.
Quijalla saponaria :
Especies de baja mantención y bajos requerimiento hídricos,
cuyo principal aporte se genera por la capacidad de follaje
persistente captando el material particulado cuando los
arboles caducos no tienen hojas, en invierno.
Quillaja saponaria
PARQUE COLON, San Bernardo
29. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
ÁREAS VERDES – PASEO CENTRAL y JUEGOS :
Especies de baja mantención y bajos requerimiento
hídricos:
Arbustos florales:
Arbustos marcan ritmos y señalan que se pasa de un Anisodontea capansis Spiraea bumalda
sector a otro.
Cobertura verde:
pasto o cubre suelos, aprovechar con flores
Actualmente el Parque se ve principalmente
monocromático, sin contrastes ni cambios de color,
con lo cual se propone utilizar especies que
destaquen por su colorido, floración o follaje, y bajos Lavandula stoechas Escallonia rubra
requerimientos .
PARQUE COLON, San Bernardo
30. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
ÁREAS VERDES PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
PASEO CENTRAL y JUEGOS
Libertia Lavanda
chilensis stoechas
Calle calle Lavanda
francesa
Fellicia Escallonia
amelloides rubra
Agatea Ñipa
Anisodontea Azara
capensis lanceolata
Malvilla Corcolén
PARQUE COLON, San Bernardo
31. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
VEGETACION de MANZANAS
TRIANGULARES (Inicio y fin) :
Especies de baja mantención y bajos
requerimiento hídricos. Prosopis
chilensis
Bosquetes de árboles de fuste elevado.
Pradera natural bajo estos árboles
Algarrobo
Prosopis alba
Algarrobo blanco
PARQUE COLON, San Bernardo
32. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
Puya venusta
VEGETACION de MANZANAS
TRIANGULARES (Inicio y fin) : Chagual
Especies de baja mantención y bajos
requerimiento hídricos.
Bosquetes de árboles de fuste elevado.
Pradera natural bajo estos árboles Centranthus
ruber
Ceanoto
rastrero
rosado
Stipa
tenuisima
Stipa
PARQUE COLON, San Bernardo
33. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
VEGETACION de MANZANAS
Agave ferox
TRIANGULARES (Inicio y fin) :
Lavanda
Especies de baja mantención y bajos francesa
requerimiento hídricos.
Bosquetes de árboles de fuste elevado.
Pradera natural bajo estos árboles
Pennisetum
macrorum
Lavanda
francesa
Knifofia uvaria
Tritoma
PARQUE COLON, San Bernardo
34. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
03 CRITERIOS VEGETALES
PROYECTO
PAISAJISMO _Paisaje 21_Marcela Castillo-Manuel Suzarte
VEGETACION de MANZANAS
TRIANGULARES (Inicio y fin) : Tulbaghia
violacea
Especies de baja mantención y bajos
Lavanda
requerimiento hídricos.
francesa
Bosquetes de árboles de fuste elevado.
Pradera natural bajo estos árboles
Calandrinia
grandiflora
Pata de
guanaco
Rudbeckia
hisrta
Rudenbeckia
PARQUE COLON, San Bernardo
35. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
04 MATERIALIDAD
PROYECTO
A B C D E F G H I I J
Pasto Maicillo Pastelón Baldosa Baldosa Baldosa Muro Bolón Pileta Inundable Suelo Bolón Suelo piedra
Gris Pizarra Lisa Arena Lisa Negro de rio
Alpiste Ocre Arroz Especial
D G
I
B
E
A H J
F
C
• PLANTA MANZANA 4 _ SECCIÓN PLANTA MANZANA 10 _ SECCIÓN
PARQUE COLON, San Bernardo
36. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
04 MATERIALIDAD
PROYECTO
Baldosa Budnik _Florida Negra
Pavimento Asfalto
Muro Bolón
Pavimento Huevillo
Baldosa Budnik _ Gris Pizarra Alpiste
Baldosa Budnik _ Lisa Arena Ocre Arroz
Baldosa Budnik _ Lisa Negro Especial
Escaño Atrio 210R Modulblock
Pavimento Hormigón Lavado
Adoquín Piedra Atrio 12 x 12 cm.
Monolito Atrio 40 Modulblock
PARQUE COLON, San Bernardo
37. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
04 MATERIALIDAD
PROYECTO
Solera MINVU y MOP
Pavimento Asfalto
Césped
Adoquín Piedra Atrio 12 x12 cm
Solerilla Grau con Bisel
Pavimento Huevillo
Maicillo
Baldosa Budnik Colonial Piedra Negra
Pavimento Hormigón Lavado
Pastelón Grau Rectangular
Escaño Atrio 210R Modulblock
PARQUE COLON, San Bernardo
38. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
04 MATERIALIDAD
PROYECTO
MOBILIARIO URBANO PROPUESTO
PARQUE COLON, San Bernardo
39. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
04 MATERIALIDAD
PROYECTO
JUEGOS INFANTILES PROPUESTOS
PLANTA MANZANA 9
PARQUE COLON, San Bernardo
40. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
05 ILUMINACION
PROYECTO
DISEÑO DE LUZ _Paulina Sir Fierro
MEMORIA DE ILUMINACION
El parque se planteó con una
iluminación de ahorro
energético y equipos anti
vandálicos. Los encendidos
diferidos son una
característica de esta
propuesta de iluminación,
que propone luminarias para
uso horario, seguridad y
ambientaciones diferentes.
La iluminación peatonal del
Paseo Central del Parque es
una luminaria fluorescente
con un aro decorativo de Led,
que permite un sistema de
control con ambas lámparas,
regulando la intensidad de
acuerdo al uso horario
requerido
y dejar encendido solamente
los anillos de Led de colores,
con un mínimo consumo, que
solo se encienden cuando
perciben movimiento. ILUMINACIÓN PASEO CENTRAL DEL PARQUE_
City Spirit Street Color - Lampara Led Rgb En Anillo Decorativo
PARQUE COLON, San Bernardo
41. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
05 ILUMINACION
PROYECTO
DISEÑO DE LUZ _Paulina Sir Fierro
En la Cicloruta, se instala luz
rasante embutida en el piso,
de tal manera de dar
seguridad al ciclista, evitar
choques y dar una sensación
de luz solo en el plano ILUMINACIÓN CICLORUTA_
horizontal. En los extremos, se led. y1e 1032 lampara led 0,9w color blanco
propone un borde de luz
igualmente embutida y
horizontal, propuesta en una
baldosa iluminada, que avisa
el fin del tramo.
En Microplazas y árboles más
destacados, se instala un
equipo Bolar, que emite luz
hacia los árboles, como
también una luz rasante al
piso, definiendo al árbol
como fuente de luz,
Los Bancos y los Muros de
pirca, para completar la
noción de lugar, están
iluminados desde abajo.
Iluminación Bajo Arboles Destacados Iluminación Bajo Bancos y
Pircas
PARQUE COLON, San Bernardo
42. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
05 ILUMINACION
PROYECTO
DISEÑO DE LUZ _Paulina Sir Fierro
El Espejo de agua, con
esculturas y paseo, tiene un
borde de Led que dibuja el agua
acentuando el perímetro. Un
foco de luz embutida en el piso CRUCE DE CALLES_
hermético y antivandálico, se Luminaria Tradicional SELENIUM / PHILIPS
propone para iluminar las LAMPARA T50/ 70W
esculturas. El puente que la
cruza, se ilumina con baldosas
de Led que se encienden en si
mismas y no emiten luz,
incorporadas en el pavimento
que guían el caminar.
En los cruces de calles se instala ESPEJO DE AGUA_M3_
una luminaria tradicional de Chorros de Luz y Agua
ciudad, de tal modo de
continuar el trazado urbano e
integrar el parque.
En el anfiteatro se marcan los
desniveles con baldosa de luz
Led, a los pies de cada banco, a
su vez, se propone un equipo de
luz con sonido incorporado,
necesarios para iluminar y
cumplir también las funciones
de posibles espectáculos que PUENTE ESPEJO DE AGUA_M3_
ahí se realizarán. baldosas de luz al azar incorporadas en el pavimento
PARQUE COLON, San Bernardo
53. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
RENDER SITUACION PROPUESTA_MANZANA S 2 y 3
PARQUE COLON, San Bernardo
54. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
RENDER SITUACION PROPUESTA_MANZANAS 7 y 8
PARQUE COLON, San Bernardo
55. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
RENDER SITUACION PROPUESTA_MANZANA 8
PARQUE COLON, San Bernardo
56. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
RENDER SITUACION PROPUESTA_MANZANA 10
PARQUE COLON, San Bernardo
57. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 7
PARQUE COLON, San Bernardo
58. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 2
PARQUE COLON, San Bernardo
59. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 2
PARQUE COLON, San Bernardo
60. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
61. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
62. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
63. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
64. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
DISEÑO DE LUZ _Paulina Sir Fierro
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA ILUMINACION_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
65. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
66. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
67. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
68. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 3
PARQUE COLON, San Bernardo
69. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 8
PARQUE COLON, San Bernardo
70. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 8
PARQUE COLON, San Bernardo
71. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 8
PARQUE COLON, San Bernardo
72. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 8
PARQUE COLON, San Bernardo
73. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION ACTUAL_MANZANA 10
PARQUE COLON, San Bernardo
74. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 10
PARQUE COLON, San Bernardo
75. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
SITUACION ACTUAL_MANZANA 10
PARQUE COLON, San Bernardo
76. LEVANTAMIENTO y DIAGNOSTICO
CRITERIOS DE DISEÑO
02 IMÁGENES DIGITALES
PROYECTO
FOTOMONTAJE SITUACION PROPUESTA_MANZANA 10
PARQUE COLON, San Bernardo
77. FICHA TECNICA
Proyecto
Recuperación y Acondicionamiento Parque Colon de San Bernardo, 1ª Etapa
Ubicación:
Avda. Colón, entre la Autopista Panamericana Sur y La Línea del tren
Comuna de San Bernardo, Santiago, Chile.
Programa Genérico:
Parque Público
Superficie:
3, 0 hectáreas.
Fecha de proyecto:
Diciembre 2009- Marzo 2010
Fecha de Construcción:
2012 ( Estimado)
Mandante:
SECPLA
Ilustre Municipalidad de San Bernardo
PARQUE COLON, San Bernardo
78. AGR_ARQUITECTURA
Alfonso Gómez Raby – Arquitecto
COLABORADORES
Cristián Villar, Arquitecto
María Teresa Vallejos, Dibujo Técnico
José Salinas, 3D e Imágenes Digitales
ASESORES TECNICOS
PAISAJE 21_ PAISAJISMO
Manuel Suzarte Q. – Arquitecto del Paisaje
Marcela Castillo W. – Arquitecto del Paisaje
ESPECIALIDADES
Héctor Díaz _ Levantamiento Topográfico
Gonzalo Abarca_ _ Agua Potable y Riego
Paulina Sir _ Iluminación
Edmundo Jara _ Electricidad
Luis Núñez _ Estructuras
Matías Raby_ Señalética
PARQUE COLON, San Bernardo
79. AGR_ARQUITECTURA
Alfonso Gómez Raby – Arquitecto
ORQUIDEAS 906 _ Providencia
02-3351239 _ 09-83615964
alfonso@agr-arquitectura.cl
PARQUE COLON, San Bernardo