SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
ضل طوپ لة طوپزاري فةرموودةي ثصغةمبةر ي خؤشةويست چلي اللة علية وسلم 
-1  خير ُ كم من تعلَّ  م الُقرآ َ ن  و  علَّمه . ( رواه البخاري و الترمذي و أبو داود) 
باشترينتان ئةو كةسةية كة قورئان فصر دةبص و كةساني تريش فصر دةكات . 
-2 إِتقِ الله  حيُثما ُ كن  ت  وَأتبِعِ السيَئَة ا َ لح  سنَة تم  حها  و  خالِقِ النا  س بِ  خُلقٍ  ح  سن . ( رواه أحمد والنسائي والحاك م 
والبيهقي ) 
لة هةر كات و حا َ لةتدا بووي لة خوا بترسة و ثارصزطاربة، بة شوصن هة َ لة و تاواند ا 
ضاكة بكة ، تا بيسأصتةوة.. لةطة َ ل 
خة َ لكي دا بة أةوشتي جوان هة َ لس و كةوت بكة . 
-3  والَّذي ن ْ فسي بِيدهِ َ لا يؤمِ  ن أ  ح  د ُ ك  م  حتى أ ُ كو َ ن أ  حب إَليهِ مِن ن ْ فسِهِ  وا  هلِهِ  ومالِهِ والناسِ َأ  ج  معِ  ين . ( روا ه 
البخاري ) 
سوصند بةو كةسةي كة طياني مني بة دةستة؛ هيض كةس لة ئصوة ئيماني نيية تاكو من ل ة 
خؤي و كةس و كاري و هةموو خة َ لكي خؤشةويست تر نةبم لة لاي . 
-4 اُلم  سلِ  م م  ن  سلِ  م اُلم  سلِمو َ ن مِ  ن لِسانِهِ  ويدِهِ . ( رواه مسلم و أبو داود) 
موسَلمان ئةو كةسةية كة موسَلمانان لة زماني و دةستي بصوةي بن . 
-5  د  ع  وُة المرِء اُلم  سلِمِ لأِخِيهِ بِ َ ظ  هرِ الغيبِ م  ستِجابةٌ .( رواه مسلم و أبو داود) 
دؤعاي مرؤظي موسَلمان بؤ براي موسَلمان ، لة ثاشملة ، لاي خواي قبوو َ لة . 
-6 َلي  س اُلمؤمِ  ن بالطَّعَانِ و َ لا الّلعانِ  و َ لا الفاحِشِ  ولا البذيء .( رواه البخاري و الترمذي ) 
بأوادار تانة و تةشةر لصدةرو لةعنةت و نةفرينكةرو جوصن دةرو دةم ثيس ني ية .
-7 م  ن َ كا َ ن يؤمِ  ن بِاللهِ والي  ومِ الآخِرِ َفْلي ْ كرِ  م  ضيَفه ،  و من كانَ يؤمِ  ن بِاللهِ والي  ومِ الآخِرِ َفْليصِ ْ ل رِحِ  مه...  وم  ن َ كا َ ن 
يؤمِ  ن بِاللهِ والي  ومِ الآخِرِ َفْليُق ْ ل  خيرًا َأو لِي  ص  م  ت . ( متفق عليه ) 
هةر كةس بأواي بة خواو ثاشة أؤذ هةية با أصزي ميواني بطرصت... هةر كةس بأواي ب ة 
خواو ثاشة أؤذ هةية با سيلةي أةحم بة جص بصنصت و ئاموشؤي خزم و نزيكاني بكات.. . 
هةر كةس بأواي بة خواو ثاشة أؤذ هةية با قسةي ضاك بكات يا بص دةنط بصت . 
-8 لا ي  د  خ ُ ل ا َ لجنَة َقتات . ( متفق عليه ) 
ئةو كةسةي كة طوص بؤ قسةي خة َ لكي هة َ لدةخا و قسة ضني دةكات ناضصتة بة هةشتةو ة 
. 
-9 َلي  س مِنا م  ن َل  م ير  حم  صغ  يرنا  وي  وقِّ  ر َ كب  يرنا . ( رواه أبو داود بسند صحيح ) 
لة ئصمة ني ية كةسصك بؤ بضوكمان سؤز نةنوصنص و أصزي طةورةمان نةطرص . 
-10 لا تبا َ غ  ضوا ،  ولا تَقا َ طعوا ،  ولا تحا  س  دوا ،  ولا ت  داب  روا ،  و ُ كونوا عِبا  د اللهِ إخ  وانا . ( متفق عليه ) 
يةكتري مةبوغزصنن و (أقتان لة يةكتري نةبصت) ثةيوةنديتان ثصكةوة مةبضأصنن. ب ة 
يةكتري حةسوودي مةبةن. ثشت لة يةكتري هة َ لمةكةن و (ئاطاتان لة يةكتري بصت) ، 
هةمووتان بةندةي خوا و براي يةكتري بن.. 
-11 آيُة اُلمنافِقِ َثلاثٌ ، إِذا  حد َ ث َ ك َ ذ  ب ،  وإِذا  و  ع  د أخَل  ف ،  وإِذا ا  ؤتمِ  ن  خا َ ن . ( متفق عليه ) 
نيشانةي ( دوو أوو ) سص شتة : كاتص قسةي كرد درؤ بكات . كاتص بة َ لصني دا نةيبات ة 
سةر . كاتص سثاردةي لا دانرا خيانةتي تيا بكات . 
-12 لا يست  ر  عبد عبدًا في الدنيا إلاّ  ست  ره الله ي  وم القِيامة .( رواه مسلم )
هةر كةسصك عةيب و ناتةواوي كةسصك لة دنيادا دابثؤشصت ؛ خوا لة ثاشة أؤذدا عةي ب 
و ناتةواوي ئةو كةسة دادةثؤشصت . 
-13 سَأ َ ل  ر  جلٌ  ر  سو َ ل الله (صلى الله علية وسلم) : أي الإسلام  خير ؟ َقا َ ل : ت ْ طعِ  م الطّعام وتَق  رُأ السلام  على م ن 
 ع  رف  ت  ومن  ع  رف  ت  ومن َلم تعرِف . ( متفق عليه ) 
ثياوصك لة ثصغةمبةري خواي (صلى الله علية وسلم) ثرسي : ض جؤرة كردةوةيةك ي 
موسَلمانانة ضاكترة؟ فةرمووي : خؤراك ببةخشيت و ، س َ لاو بكةيت لةوةي دةيناسيت و 
لةوةش كة نايناسيت . 
-14 من َ كا َ ن في  حا  جةِ َأخيهِ َ كا َ ن اللهُ في  حا  جتِهِ ،  ومن َفر  ج  عن مسِلمِ ُ كربًة َفر  ج اللهُ عنه ا ُ كربةَّ مِن ُ ك  ربِ يو مِ 
القِيامة .(رواه أبوداود) 
هةركةس خةريكي كاروباري برايةكي بصت ، خوا كارو باري بؤ جص بةجص دةكات ، 
هةركةس ناأةحةتيةك لةسةر موسَلمانصك لابةرصت ، خوا بةو هؤيةوة ناأةحةتيةك ي 
أؤذي دوايي بؤ لا دةبات . 
-15 َألا َأنبُئ ُ كم بأكب  ر ال َ كبائِر؟ ُقلنا بلى يا ر  سو َ ل الله ، قا َ ل : الإشرا  ك بِاللهِ ،  و  عُقو  ق ال  وال  دينِ .  وكا َ ن متكِئ ًا 
َف  جَل  س َفقا َ ل : َألا  وَقو ُ ل  شهادةِ الزور .... ( متفق عليه ) 
ئايا لةطةورةتريني طوناهة طةورةكان ئاطادارتان كةمةوة ؟ ووتمان بة َ لص ئة ي 
ثصغةمبةري خوا . فةرمووي : هاوة َ ل بأياردان بؤ خوا. سةرثصضي كردني دايك و باوك . 
لةو كاتةدا شاني دادابوو ثاشان دانيشت و فةرمووي : ئاطاداربن طةواهيدان و شاية تي 
درؤش ... 
-16  عن اِبنِ  ع  م  ر َقال : أ  خ َ ذ  ر  سو ُ ل اللهِ بِ  منكِبي َفقا َ ل : ُ كن في الدنيا كأن  ك غريب َأو عابِ  ر  سبيلٍ . ( روا ه 
البخاري ) 
لة دنيادا وةكو غةريبصك يا أصبوارصك بذي .
-17  ع  جبا لأمرِ اُلمؤمِنِ لا يقضِي الله َله َقضاءً إلا كا َ ن  خيرًا َله ، إنَّ َأصابته  ضراءَ  صب  ر َفكا َ ن  خيرًا َله  وإِن َأصابت ه 
 سراءَ  شك  ر َفكا َ ن خيرًا َله . ( متفق عليه ) 
حا َ لي بأوادار زؤر جص ي سةرسوأمانة : خوا هةرضي بؤ بأيار دةدا بة خصري تةوا و 
دةبصت . ئةطةر ئازار و ناأةحةتي ثص طةيشت خؤي أادةطرص و سةبر دةكا و سةرةنجا م 
دةبص بة خصر بؤي. ئةطةر خؤشي و شاديةكيشي ثص طةيشت سوثاسي خوا دةكا و 
سةرئةنجام ئةوةش دةبص بةخصر بؤي . 
-18 لا تحقِ  رنَّ مِ  ن اَلمعروفِ  شيئًا  وَلو أن تلقى َأخا  ك بِو  جهٍ َ طليق .( رواه مسلم ) 
لة كاري ضاك و ثةسةند هيض شتصك بص نرخ سةير مةكة ، ئةطةر ئةوةش بصت كة ب ة 
روويةكي خؤش و كراوةوة روو بةرووي براكةت ببي . 
-19 ُأن ُ ظروا إلى من  ه  و أسَفلَ مِن ُ كم ،  ولا تن ُ ظروا إلى من  ه  و َفوَق ُ كم َف  ه  و َأجد ر َأن لا تز  دروا نِع  مة للهِ  عَلي ُ كم . ( 
رواه مسلم ) 
سةيري لةخؤتان بةرةو خوارتر بكةن و مةأوانن بؤ بةرةو ذوور تر لة خؤتان ، ئةم ة 
شياوترة بؤ ئةوةي كة بة بص أصزي سةيري ئةو نيعمةتانة نةكةن كة خودا ثص ي 
بةخشيون . 
-20 من  رد  عن عِرضِ َأخيه  رد الله  عن  و  جهِهِ النا  ر يوم القِيامةِ . 
( رواه الترمذي و قال حديث حسن ) 
هةركةس لة ناموسي برايةكي ثشتطيري بكات ، خوا لة ثاشةأؤذدا ئاطر لة رووي دوو ر 
دةخاتةوة . 
-21 البِر  حس  ن ا ُ لخُلقِ ،  ولإ ُ ثم ما حا  ك في  صدرِ  ك  و َ كرِه  ت أ ْ ن يطَّلِ  ع  عَليهِ الناس . ( رواه مسلم )
ضاكةي زؤر أةوشت جواني ية ، طوناهيش ئةوةية كة لة د َ لتا خورتة خورت بكا و ثص ت 
ناخؤش بصت خة َ لكي ثصي بزانصت . 
-22 ما َأذِ َ ن اللهُ لِ  شيءٍ ما َأذِ َ ن لِنبِي  ح  سنِ الصوتِ يتغني بِالقرآنِ يج  ه  ر بِهِ . ( متفق عليه ) 
خوا مؤ َ لةتي نةداوة بؤ هيض شتصك هةروةكو مؤ َ لةتي داوة بة ثصغةمبةرصكي دةنط خؤ ش 
كة بة ئاوازةوة بة دةنطي ئاشكرا قورئان بخوصنصنةوة 
-23 لا يخُل  ونَّ َأ  ح  د ُ كم بإم  رَأةٍ إِلا م  ع ذي  رحِمٍ مح  رم . ( متفق عليه ) 
هيض كةس لة ئصوة لةطة َ ل ئافرةتصكدا طؤشةطير نةبص و لة شوصني ضؤ َ لدا لةطة َ ل ي 
كؤنةبصتةوة مةطةر لةطة َ ل كةسصكي مةحرةم دا. 
-24 نِع  متانِ مغبونٌ فيهِما َ كثير مِ  ن الناس : الص  حُة والَف  را ُ غ .( رواه البخاري ) 
دوو نيعمةت زؤر كةس تيايدا خةسارةتمةند و دؤأاون : تةندروستي و ، بصكاري و 
فةراغةت . ( واتة ناتوانن بة شصوةي شياوو تةواو سوود لةو دوو نيعمةتة وةربطرن ) 
-25 َألمؤمِ  ن الَقوي  خير  وَأح  ب إلى الله مِ  ن اُلمؤمِنِ الضعيفِ ،  وفي ُ كلٍ  خير ، َأحرِص  على ماينَفع  ك ، وأستعِن بِالله ، 
 و َ لا تع  جز ،  وإن َأصاب  ك  شيءٌ َفلا تُقل : َلو أني َفعْل  ت كا َ ن كذا  وكذا ،  ولكِن ُقل : َقد  ر الله  وما شآءَ َفعل ، فإنَّ ( 
َلو ) تفت  ح  ع  م َ ل الشيطانِ ... ( رواه مسلم ) 
بأواداري بةهصز و بازوو باشتر و خؤشةويست ترة لاي خوا لة بأواداري لاواز ، بة َ لام ل ة 
هةردوو لاياندا خصر و ضاكة هةية . سووربة لةسةر ئةو شتةي كة سوودت ثص ئةطةيةن ص 
و بة خوا ثشت ببةستة و لاوازي مةنوصنة ئةطةر شتصكت تووش هات مة َ لص: ئةطةر واو وا م 
بكرداية واو وا دةبوو ، بة َ لكو بَلص : خوا واي بأيارداوةو هةرضيش خؤي مةيلي بص دةيكا ، 
ضونكة وشةي (ئةطةر) (دةرطاي) كاري شةيتان دةكاتةوة . 
-26 ما يصي  ب اُلمسِل  م مِ  ن ن  صبِ  ولا  و  صبٍ  ولا  همٍ  ولا  ح  زنٍ ولا َأذى  ولا َ غم حتى الشو َ كَة يشاكُّها ، إِلا َ كفَّ  ر 
اللهُ بِها مِن  خطاياه .( رواه مسلم )
هةرضيةك كة تووشي موسَلمان دصت لة : ماندوويي و ناأةحةتي و مةراق و خةفةت و 
ئازار و خةم ، تةنانةت دأكيش كة بة ثص ي دا دةثصت خوا بةو شتانة لة طوناه ي 
هة َ لدةوةرصنصت. 
-27 لا تزو ُ ل ق  دما  عبدٍ حتى يسَألَ  عن  ع  مرهِ في  م أفناه ،  و  عن عِلمِهِ فِي  م َفع َ ل فيهِ ،  و  عن مالِهِ مِن أي  ن اكت  سبه  وفي  م 
أنَفَقه ،  و  عن جِسمِهِ في  م َأبلاه . ( رواه الترمذي و قال حديث حسن صحيح) 
دوو ثص ي هيض بةندةيةك ناترازصت تا (لة ضوارشت) ثرسياري لص نةكرصت : لة تةمةني : 
كة لة ضيدا بةسةري بردووة ، لة عيلم و زانستي : كة لة ضيدا بةكاري هصناوة ، ل ة 
ساماني : كة لة كوصوة ثةيداي كردووة و لة ضيدا بةخشيويةتي ، وةلة لاشةي كة ل ة 
ضيدا تاقي كردووةتةوة ؟ 
-28  على كلُّ مسلِمٍ  ص  دَقةٌ ، َقا َ ل َأ  رأي  ت إِن َلم يجِد؟ 
َقا َ ل : يع  م ُ ل بِي  ديهِ َفينَف  ع نف  سه  ويت  صدق ، َقا َ ل : َا  رأي  ت إِن َلم يستطِع؟ َقا َ ل : يعِ  ين ذا الحاجةِ اَلمل  هوف . قا َ ل : َأرَأي  ت 
إِن َلم يستطِع؟ َقا َ ل : يأم  ر بِالمعروفِ أوِا َ لخيرِ . َقا َ ل : أ  رأي  ت إن َلم يفعل ؟ َقا َ ل : يمسِ  ك  عنِ ال  شر َفإنها  ص  دَقةٌ . ( 
متفق عليه ) 
هةموو موسَلمانصك خصر كردني لةسةرة ، يةكص ثرسي : ئةي ئةطةر نةيبوو ؟ فةرمووي : 
بة دةستي خؤي ئيش بكات و سوود بة خؤي و غةيري خؤي بطةيةنص ، ووتي : ئة ي 
ئةطةر نةيتواني؟ فةرمووي : يارمةتي خة َ لكي لصقةوماوي موحتاج بدات ، ووتي : ئة ي 
ئةطةر نةيكرد؟ فةرمووي : خؤي بطرص لة خراثة كردن ، ئةوة خؤي ضاكة كردن و ( صدقه ) 
ية . 
-29 يا َأيها النا  س ! من  علِ  م  شيئًا َفليُقم بِهِ ،  ومن َلم يعَلم َفليُقل اللهُ َأعَلم ، فإ َ ن مِ  ن العِلمِ َأن يُقو َ ل الر  ج ُ ل لِما لا 
يعَل  م : الله أعل  م قا َ ل الله تعالى لِنبِيهِ : ُقل ما أسَألُ ُ كم  عَليهِ من أجرٍ  وما َأنا مِ  ن اُلمت َ كلَّف  ين .( رواه البخاري ) 
ئةي خة َ لكينة ! هةركةس شتصكي زاني با بة طوصرةي زانينةكةي جص بة جص ي بكات و ، 
هةركةس نةيزاني با بَلصت : خوا باشتر دةزانصت ، ضونكة ئةمة عيلمة كة يةكص ك 
سةبارةت بةشتصك كة نايزانصت بَلصت : خوا باشتر دةزانصت . خوا بة ثصغةمبةرةكة ي
فةرمووة : ئةي محمد! تؤ بَلص لةسةر طةياندني (ئةم ثةيامة) داواي هيض ثاداشتصكتان ل ص 
ناكةم و ، من لةو كةسانة نيم كة زؤر لة خؤيان دةكةن 
-30 إِنَّ المؤمِ  ن َليدرِ  ك بِ  حسنِ ا ُ لخُلقِ  د  ر  جةِ الصائِم القائِم.( رواه ابو داو ) 
بأوادار بة أةوشت جواني دةطاتة ثلةي أؤذووطري شةوبصدار . 
-31  جاءَ  ر  جلٌ إَِلى  ر  سولِ الله َفقا َ ل : َأوصِنِيِ َفقا َ ل : لا تغ  ضب .( رواه البخاري ) 
ثياوصك هاتة خزمةت ثصغةمبةري خواو عةرزي كرد : ئةي ثصغةمبةري خوا ئامؤذطار يم 
بكة، فةرمووي : تووأة مةبة ( لة ريوايةتصكدا سص جار فةرمووي : تووأة مةبة ) . 
-32 َأي  ها الناس ! إِنَّ الله َ طيب لا يقب ُ ل إِلاّ َ طيبا –  وإِنَّ الله أّم  ر المؤمِن  ين بِما َأم  ر بهِ المر  سل  ين ، َفقا َ ل ( يا َأيها الر  س ُ ل 
ُ كلوا مِ  ن ال َ طيباتِ  واع  ملوا صالِحا )  وقا َ ل تعالى : ( ياأيها الذي  ن آمنو ُ كُلوا مِن َ طيباتِ ما  ر  زقنا ُ كم ) ُثم َ ذك  ر الر  ج َ ل 
يطي ُ ل السَف  ر ، َأشع َ ث أغب  ر ، ي  مد ي  ديهِ إلى السمآءِ : يا رب يا رب !!  ومطعمه  حرام  ومش  ربه  حرام ،  و ُ غذِ  ي بِاالحرا مِ 
فأنى يستجا  ب َله ؟!.. ( رواه مسلم ) 
ئةي خة َ لكينة ! بةأاستي خوا خاوصنة و هةرضي خاوصن نةبصت وةري ناطرصت . بةأاس تي 
خوا ئةو فةرمانةي كة بةسةر ثصغةمبةرانيدا داوة بةسةر موسَلمانانيشدا داوة . 
فةرموويةتي : ئةي ثصغةمبةران ؛ لةو شتة ثاك و خاوصنةكان بخؤن و كاري ضاكة بكةن ، 
هةروةها فةرموويةتي : ئةي بأواداران ؛ لةو شتة ثاك و خاوصنانةي كة ثصمان داو ن 
بخؤن.. ثاشان ثصغةمبةري خوا (صلى الله علية وسلم) باسي كةسصكي كرد كة لة سةفةرد ا 
زؤري ثص دةضص و، سةرو ثرضي هاتووة و تةث و تؤزاويةو ، دوو دةستي بةرةو ئاسما ن 
بةرز دةكاتةوة و، (دة َ لص) : ئةي ثةروةردطارم ؛ ئةي ثةروةردطارم ؛ لة كاتصكدا كة خوارد ن 
و خواردنةوةي حةرامة و بة حةرام تصركراوة ، ئيتر ضؤن ثاأانةوةي طيرا دةبص و ضؤ ن 
وة َ لامي دةدرصتةوة ؟!. 
-33 ما مِن يومِ يصبِ  ح العِبا  د فِيهِ إِلا مَل َ كان ينـزلانِ ، َفيُق ُ ل َأ  ح  د  هما : (الله  م أعطِ منفِقًا  خَلفًا ،  ويقو َ ل الآخ  ر : 
اللَّهم َأعطِ ممسِكًا تَلفًا ) . 
هيض شةوص أؤذ لة بةندةكاني خوا نابصتةوة مةطةر دوو فريشتة دصنة خوارةوة و 
يةكصكيان دة َ لصت : خواية ؛ هةركةس ساماني دةبةخشصت و ( صدقه ) دةكات ما َ لي تري ث ص
بدة ، ئةوةي تريشيان دة َ لصت : خواية ؛ هةركةس دةستي قوضاندووة و لة دارايي خؤ ي 
نابةخشص ما َ لةكةي لة نصو بةرةو بيفةوتصنة . 
-34 َأيكم ما ُ ل وارثِهِ َأ  حب إَليهِ مِن مالِهِ . قاُلوا : يا  ر  س َ ل الله ! ما مِنا إلا ماُله َأ  حب إَِليهِ . قال : فإِنَّ ماَله ما َقدم و 
ما ُ ل  وارِثِهِ ما َأخ  ر.( رواه البخاري ) 
كص لة ئصوة ما َ لي خؤي لة لا خؤشةويست رة ؟ ووتيان : ئةي ثصغةمبةري خوا ؛ 
هةموومان ما َ لي خؤمان لة لا خؤشةويست ترة . فةرمووي : دةي بةأاستي هةركة س 
ما َ لي خؤي ئةوةية كة ثصشي خؤي خستووة و بةخشيويةتي و ، ما َ لي ميرات بةرةكة ي 
ئةوةية كة هصشتويةتةوة . ( ضونكة بؤ ئةو بةجص دةمصنصت ) . 
-35 لا يبُل ُ غ العب  د َأ ْ ن يكو َ ن مِ  ن اُلمتقّ  ين  حتى ي  د  ع ما لا بْأ  س بِهِ  ح َ ذرًا مِما بِهِ بأ  س . ( رواه الترمذي و قال حدي ث 
حسن ) 
بةندةي خوا ناطاتة أادةيةك كة بضصتة أيزي لة خوا ترسان و (متقي) يةكان ، تا واز لة و 
شتانة بصنصت كة لة أووي شةرعي يةوة طيروطرفتيان لةسةر ني ية ، لة ترسي ئةوةي ك ة 
نةبص بة تووشي ئةو شتانةوة كة لة أووي شةرعي يةوة ثةسةند نين . 
-36 إيا ُ كم  والد  خ ُ ل  على النساءِ ، َفَقا َ ل  ر  جلٌ مِ  ن الأنصارِ : َأَف  رَأي  ت ا َ لح  م  و ؟ َقا َ ل : ا َ لحم  و اَلمو  ت . ( متفق عليه ) 
وريابن خؤتان لة ضوونة لاي ئافرةتان ( بة تةنيايي ) بثارصزن ، ثياوصك لة ياريدةدةرا ن 
فةرمووي : ئةي خزمي نزيكي ذن بؤ بؤ ثياوةكةي يا بة ثصضةوانةوة ( واتة ما َ ل ة 
خةزوراني هةردوولا بؤ يةكتر وةكو –ذن خوشك– بؤ ثياو ، يا –هصوةر– بؤ ذن ، حوكم ي 
ضؤنة ؟ فةرمووي : ئةوة هةر مةرطة . (واتة مةرط لةو كارة ضاكترة ، يا ئةو كار ة 
مرصنةرة ) ديارة ئةوة دةطةيةنصت كة حوكمةكةي توندترة ، ضونكة جصطةي طومان ني ية 
و خة َ لكي تووش بووني طوناه بة دوور دةزانن و بةو هؤيةوة شةيتان زياتر ل ة 
كةمينداية .
-37 إِذا آ  وى أ  ح  د ُ كم إِلى فِراشِهِ َفْلينفِ  ضه بِداخَِلةِ إزارِهِ فَإنه لا يدرِي ما  خْلَفه  عَليهِ ، ُثم ليُق ْ ل : باِسمِ  ك  رب ي 
 و  ضع  ت  جنبي  وبِ  ك َأرَفعه . إن َأم  سك  ت نفسي َفارحمها  وإن َأر  سلتها َفاحَفظها بِما تحَف ُ ظ بِهِ عِبا  د  ك الصالِح  ين . ( 
متفق عليه ) 
طةر كةسصكتان ضووة ناو جصطاي نووستن باجصوبانةكةي بتةكصنصت ، ضونكة نازانص ضي 
تيا بةجص ماوة ( واتة دةطونجصت جانةوةرصك يا شتصكي ئازاردةري تصدا بصت ) ، ثاشا ن 
بَلصت : بةناوي تؤوة ئةي ثةروةردطارم أاكشام و بةناوي تؤشةوة هة َ لدةستمةوة . ئةطة ر 
لةم نوستنةم دا طيانت كصشام أةحمم ثص بكةو ، ئةطةر طيانيشت نةكصشام بةو شصوةية ي 
طياني ثياوضاكاني خؤتي ثص دةثارصزي ، بيثارصزة . 
-38 َأللّ  هم إِنيِ َأسأُل  ك ا ُ لهدى والتقى والعَفا  ف  والغنِنى . ( رواه مسلم ) 
ئةي خواية؛ بة أاستي من أصنمومايي و لة خوا ترسان و داوصنثاكي و قةناعةت و ب ص 
ئيحتياجي ، هةر لة تؤ داوا ئةكةم . 
-39 من خا  ف أدَل  ج ،  ومن َأدَل  ج بَل َ غ اَلمنـزِ َ ل ، ألا إِنّ سِلعَة اللهِ غالِية َألا إِنَّ سِلعَة الله ا َ لجنة . ( رواه الترمذي و 
قال حديث حسن ) 
هةركةسص بترسص ( زوو و لة سةرةتاي شةوي تةمةنيدا ) دةكةوصتة أص ، وة هةركة س 
زوو بكةوصتة أص دةطاتة مةنز َ ل ، ئاطادار بن؛ بة أاستي كا َ لاي خوا طرانة ، ئاطادار بن ؛ 
كا َ لاي خوا بةهةشتة . 
-40 بادِ  روا بِالأَع  مالِ  سبعًا ،  هل تن ُ ظرو َ ن إِلاّ : َفقرأ منسيا ، أو َ غنِ  ي مطغِيًا ، َأو م  رضًا مفسدًا ، َأو  هرمًا مفنِدًا ، 
أو موتًا مجهِزًا ، َأوِ الدجال ، َف  شر غائِبٍ ينت َ ظر ، َأو الساعة والسا  عُة َأد  هى  وَأمر .( رواه الترمذي و قال حدي ث 
حسن ) 
لة حةوت كاردا دةست ثصش خةري بكةن ، ئصوة جطة لةم حةوت شتة ضاوةأواني ضي ت ر 
دةكةن ؟ : يا هةذاري يةك كة شتتان لة بير دةباتةوة ، يا دةو َ لةمةندييةك ك ة 
سةركةشتان دةكات ، يا نةخؤشي يةك كة ئةتان فةوتصنصت ، يا ثيري يةك كة ئةتا ن 
خ َ لافصنصت ، يا مردنصك كة ئةتان بأصتةوة ، يا دةججال ، كة خراثترين طوم بوويةك ي 
ضاوةأوان كراوة ، يا دوا أؤذ كة زؤر تا َ ل و ناسؤر ترة .
چل گوڵــــ

More Related Content

Viewers also liked

دیوانی نالی
دیوانی نالیدیوانی نالی
دیوانی نالیsaydsadq
 
دیوانی نـــــــالی
دیوانی نـــــــالیدیوانی نـــــــالی
دیوانی نـــــــالیsaydsadq
 
دیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانی
دیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانیدیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانی
دیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانیsaydsadq
 
مه‌حوی
مه‌حویمه‌حوی
مه‌حویsaydsadq
 
دیوان
دیواندیوان
دیوانsaydsadq
 
فه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزی
فه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزیفه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزی
فه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزیsaydsadq
 
به‌درخانیه‌كان
به‌درخانیه‌كانبه‌درخانیه‌كان
به‌درخانیه‌كانsaydsadq
 
ئةدةبى كوردى
ئةدةبى كوردىئةدةبى كوردى
ئةدةبى كوردىdr.luqmanraouf
 

Viewers also liked (8)

دیوانی نالی
دیوانی نالیدیوانی نالی
دیوانی نالی
 
دیوانی نـــــــالی
دیوانی نـــــــالیدیوانی نـــــــالی
دیوانی نـــــــالی
 
دیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانی
دیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانیدیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانی
دیوانی شێخ ڕه‌زای تاڵه‌بــــــانی
 
مه‌حوی
مه‌حویمه‌حوی
مه‌حوی
 
دیوان
دیواندیوان
دیوان
 
فه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزی
فه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزیفه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزی
فه‌رهه‌نگی كوردی- عه‌ره‌بی- ئینگلزی
 
به‌درخانیه‌كان
به‌درخانیه‌كانبه‌درخانیه‌كان
به‌درخانیه‌كان
 
ئةدةبى كوردى
ئةدةبى كوردىئةدةبى كوردى
ئةدةبى كوردى
 

Similar to چل گوڵــــ

حصن المسلم Hesn almoslem
حصن المسلم Hesn almoslemحصن المسلم Hesn almoslem
حصن المسلم Hesn almoslemmhmas
 
جامع الاذكار والدعاء والتحصينات من الشيطان والاعمال الصالحات
جامع الاذكار والدعاء والتحصينات   من الشيطان والاعمال الصالحاتجامع الاذكار والدعاء والتحصينات   من الشيطان والاعمال الصالحات
جامع الاذكار والدعاء والتحصينات من الشيطان والاعمال الصالحاتEng Shaheen
 
المنظومة المختصرة في النحو
المنظومة المختصرة في النحوالمنظومة المختصرة في النحو
المنظومة المختصرة في النحوYassin Abda
 
حكم لبس الحروزNew microsoft office word 97 2003 document
حكم لبس الحروزNew microsoft office word 97   2003 documentحكم لبس الحروزNew microsoft office word 97   2003 document
حكم لبس الحروزNew microsoft office word 97 2003 documentSamer Banihani
 
أحباب الله فى القرأن
أحباب الله فى القرأنأحباب الله فى القرأن
أحباب الله فى القرأنGhassan Azmouz
 
رحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكردية
رحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكرديةرحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكردية
رحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكرديةF El Mohdar
 
موجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآن
موجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآنموجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآن
موجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآنسمير بسيوني
 
أكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأ
أكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأأكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأ
أكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأYassine Blaster
 
كتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكاملكتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكاملAhmedNaser92
 
الكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديث
الكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديثالكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديث
الكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديثMaymonSalim
 
كتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكاملكتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكاملAhmedNaser92
 
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبي
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبيالكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبي
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبيMaymonSalim
 
كتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكاملكتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكاملAhmedNaser92
 

Similar to چل گوڵــــ (20)

حصن المسلم Hesn almoslem
حصن المسلم Hesn almoslemحصن المسلم Hesn almoslem
حصن المسلم Hesn almoslem
 
جامع الاذكار والدعاء والتحصينات من الشيطان والاعمال الصالحات
جامع الاذكار والدعاء والتحصينات   من الشيطان والاعمال الصالحاتجامع الاذكار والدعاء والتحصينات   من الشيطان والاعمال الصالحات
جامع الاذكار والدعاء والتحصينات من الشيطان والاعمال الصالحات
 
المنظومة المختصرة في النحو
المنظومة المختصرة في النحوالمنظومة المختصرة في النحو
المنظومة المختصرة في النحو
 
حكم لبس الحروزNew microsoft office word 97 2003 document
حكم لبس الحروزNew microsoft office word 97   2003 documentحكم لبس الحروزNew microsoft office word 97   2003 document
حكم لبس الحروزNew microsoft office word 97 2003 document
 
أحباب الله فى القرأن
أحباب الله فى القرأنأحباب الله فى القرأن
أحباب الله فى القرأن
 
Arab
ArabArab
Arab
 
Baik dan halal
Baik dan halalBaik dan halal
Baik dan halal
 
Baik dan halal
Baik dan halalBaik dan halal
Baik dan halal
 
40
4040
40
 
رحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكردية
رحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكرديةرحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكردية
رحلة إيمانية في خلق الإنسان باللغة الكردية
 
Taqwa dan berakhlak mulia
Taqwa dan berakhlak muliaTaqwa dan berakhlak mulia
Taqwa dan berakhlak mulia
 
Taqwa dan berakhlak mulia
Taqwa dan berakhlak muliaTaqwa dan berakhlak mulia
Taqwa dan berakhlak mulia
 
موجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآن
موجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآنموجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآن
موجز البيان على منظومة الفرائد الحسان في عد آي القرآن
 
الطب النبوى
الطب النبوىالطب النبوى
الطب النبوى
 
أكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأ
أكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأأكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأ
أكثر من 100 كلمة قرآنية قد تُفهم خطأ
 
كتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكاملكتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 127 ) من سلسلة الكامل
 
الكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديث
الكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديثالكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديث
الكامل في أحاديث صلاة الجنازة وما ورد في فضلها وكيفيتها وآدابها / 380 حديث
 
كتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكاملكتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 90 ) من سلسلة الكامل
 
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبي
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبيالكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبي
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث لا يدخل الجنة ديوث من سبعة طرق عن النبي
 
كتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكاملكتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكامل
كتاب رقم ( 300 ) من سلسلة الكامل
 

چل گوڵــــ

  • 1. ضل طوپ لة طوپزاري فةرموودةي ثصغةمبةر ي خؤشةويست چلي اللة علية وسلم -1  خير ُ كم من تعلَّ  م الُقرآ َ ن  و  علَّمه . ( رواه البخاري و الترمذي و أبو داود) باشترينتان ئةو كةسةية كة قورئان فصر دةبص و كةساني تريش فصر دةكات . -2 إِتقِ الله  حيُثما ُ كن  ت  وَأتبِعِ السيَئَة ا َ لح  سنَة تم  حها  و  خالِقِ النا  س بِ  خُلقٍ  ح  سن . ( رواه أحمد والنسائي والحاك م والبيهقي ) لة هةر كات و حا َ لةتدا بووي لة خوا بترسة و ثارصزطاربة، بة شوصن هة َ لة و تاواند ا ضاكة بكة ، تا بيسأصتةوة.. لةطة َ ل خة َ لكي دا بة أةوشتي جوان هة َ لس و كةوت بكة . -3  والَّذي ن ْ فسي بِيدهِ َ لا يؤمِ  ن أ  ح  د ُ ك  م  حتى أ ُ كو َ ن أ  حب إَليهِ مِن ن ْ فسِهِ  وا  هلِهِ  ومالِهِ والناسِ َأ  ج  معِ  ين . ( روا ه البخاري ) سوصند بةو كةسةي كة طياني مني بة دةستة؛ هيض كةس لة ئصوة ئيماني نيية تاكو من ل ة خؤي و كةس و كاري و هةموو خة َ لكي خؤشةويست تر نةبم لة لاي . -4 اُلم  سلِ  م م  ن  سلِ  م اُلم  سلِمو َ ن مِ  ن لِسانِهِ  ويدِهِ . ( رواه مسلم و أبو داود) موسَلمان ئةو كةسةية كة موسَلمانان لة زماني و دةستي بصوةي بن . -5  د  ع  وُة المرِء اُلم  سلِمِ لأِخِيهِ بِ َ ظ  هرِ الغيبِ م  ستِجابةٌ .( رواه مسلم و أبو داود) دؤعاي مرؤظي موسَلمان بؤ براي موسَلمان ، لة ثاشملة ، لاي خواي قبوو َ لة . -6 َلي  س اُلمؤمِ  ن بالطَّعَانِ و َ لا الّلعانِ  و َ لا الفاحِشِ  ولا البذيء .( رواه البخاري و الترمذي ) بأوادار تانة و تةشةر لصدةرو لةعنةت و نةفرينكةرو جوصن دةرو دةم ثيس ني ية .
  • 2. -7 م  ن َ كا َ ن يؤمِ  ن بِاللهِ والي  ومِ الآخِرِ َفْلي ْ كرِ  م  ضيَفه ،  و من كانَ يؤمِ  ن بِاللهِ والي  ومِ الآخِرِ َفْليصِ ْ ل رِحِ  مه...  وم  ن َ كا َ ن يؤمِ  ن بِاللهِ والي  ومِ الآخِرِ َفْليُق ْ ل  خيرًا َأو لِي  ص  م  ت . ( متفق عليه ) هةر كةس بأواي بة خواو ثاشة أؤذ هةية با أصزي ميواني بطرصت... هةر كةس بأواي ب ة خواو ثاشة أؤذ هةية با سيلةي أةحم بة جص بصنصت و ئاموشؤي خزم و نزيكاني بكات.. . هةر كةس بأواي بة خواو ثاشة أؤذ هةية با قسةي ضاك بكات يا بص دةنط بصت . -8 لا ي  د  خ ُ ل ا َ لجنَة َقتات . ( متفق عليه ) ئةو كةسةي كة طوص بؤ قسةي خة َ لكي هة َ لدةخا و قسة ضني دةكات ناضصتة بة هةشتةو ة . -9 َلي  س مِنا م  ن َل  م ير  حم  صغ  يرنا  وي  وقِّ  ر َ كب  يرنا . ( رواه أبو داود بسند صحيح ) لة ئصمة ني ية كةسصك بؤ بضوكمان سؤز نةنوصنص و أصزي طةورةمان نةطرص . -10 لا تبا َ غ  ضوا ،  ولا تَقا َ طعوا ،  ولا تحا  س  دوا ،  ولا ت  داب  روا ،  و ُ كونوا عِبا  د اللهِ إخ  وانا . ( متفق عليه ) يةكتري مةبوغزصنن و (أقتان لة يةكتري نةبصت) ثةيوةنديتان ثصكةوة مةبضأصنن. ب ة يةكتري حةسوودي مةبةن. ثشت لة يةكتري هة َ لمةكةن و (ئاطاتان لة يةكتري بصت) ، هةمووتان بةندةي خوا و براي يةكتري بن.. -11 آيُة اُلمنافِقِ َثلاثٌ ، إِذا  حد َ ث َ ك َ ذ  ب ،  وإِذا  و  ع  د أخَل  ف ،  وإِذا ا  ؤتمِ  ن  خا َ ن . ( متفق عليه ) نيشانةي ( دوو أوو ) سص شتة : كاتص قسةي كرد درؤ بكات . كاتص بة َ لصني دا نةيبات ة سةر . كاتص سثاردةي لا دانرا خيانةتي تيا بكات . -12 لا يست  ر  عبد عبدًا في الدنيا إلاّ  ست  ره الله ي  وم القِيامة .( رواه مسلم )
  • 3. هةر كةسصك عةيب و ناتةواوي كةسصك لة دنيادا دابثؤشصت ؛ خوا لة ثاشة أؤذدا عةي ب و ناتةواوي ئةو كةسة دادةثؤشصت . -13 سَأ َ ل  ر  جلٌ  ر  سو َ ل الله (صلى الله علية وسلم) : أي الإسلام  خير ؟ َقا َ ل : ت ْ طعِ  م الطّعام وتَق  رُأ السلام  على م ن  ع  رف  ت  ومن  ع  رف  ت  ومن َلم تعرِف . ( متفق عليه ) ثياوصك لة ثصغةمبةري خواي (صلى الله علية وسلم) ثرسي : ض جؤرة كردةوةيةك ي موسَلمانانة ضاكترة؟ فةرمووي : خؤراك ببةخشيت و ، س َ لاو بكةيت لةوةي دةيناسيت و لةوةش كة نايناسيت . -14 من َ كا َ ن في  حا  جةِ َأخيهِ َ كا َ ن اللهُ في  حا  جتِهِ ،  ومن َفر  ج  عن مسِلمِ ُ كربًة َفر  ج اللهُ عنه ا ُ كربةَّ مِن ُ ك  ربِ يو مِ القِيامة .(رواه أبوداود) هةركةس خةريكي كاروباري برايةكي بصت ، خوا كارو باري بؤ جص بةجص دةكات ، هةركةس ناأةحةتيةك لةسةر موسَلمانصك لابةرصت ، خوا بةو هؤيةوة ناأةحةتيةك ي أؤذي دوايي بؤ لا دةبات . -15 َألا َأنبُئ ُ كم بأكب  ر ال َ كبائِر؟ ُقلنا بلى يا ر  سو َ ل الله ، قا َ ل : الإشرا  ك بِاللهِ ،  و  عُقو  ق ال  وال  دينِ .  وكا َ ن متكِئ ًا َف  جَل  س َفقا َ ل : َألا  وَقو ُ ل  شهادةِ الزور .... ( متفق عليه ) ئايا لةطةورةتريني طوناهة طةورةكان ئاطادارتان كةمةوة ؟ ووتمان بة َ لص ئة ي ثصغةمبةري خوا . فةرمووي : هاوة َ ل بأياردان بؤ خوا. سةرثصضي كردني دايك و باوك . لةو كاتةدا شاني دادابوو ثاشان دانيشت و فةرمووي : ئاطاداربن طةواهيدان و شاية تي درؤش ... -16  عن اِبنِ  ع  م  ر َقال : أ  خ َ ذ  ر  سو ُ ل اللهِ بِ  منكِبي َفقا َ ل : ُ كن في الدنيا كأن  ك غريب َأو عابِ  ر  سبيلٍ . ( روا ه البخاري ) لة دنيادا وةكو غةريبصك يا أصبوارصك بذي .
  • 4. -17  ع  جبا لأمرِ اُلمؤمِنِ لا يقضِي الله َله َقضاءً إلا كا َ ن  خيرًا َله ، إنَّ َأصابته  ضراءَ  صب  ر َفكا َ ن  خيرًا َله  وإِن َأصابت ه  سراءَ  شك  ر َفكا َ ن خيرًا َله . ( متفق عليه ) حا َ لي بأوادار زؤر جص ي سةرسوأمانة : خوا هةرضي بؤ بأيار دةدا بة خصري تةوا و دةبصت . ئةطةر ئازار و ناأةحةتي ثص طةيشت خؤي أادةطرص و سةبر دةكا و سةرةنجا م دةبص بة خصر بؤي. ئةطةر خؤشي و شاديةكيشي ثص طةيشت سوثاسي خوا دةكا و سةرئةنجام ئةوةش دةبص بةخصر بؤي . -18 لا تحقِ  رنَّ مِ  ن اَلمعروفِ  شيئًا  وَلو أن تلقى َأخا  ك بِو  جهٍ َ طليق .( رواه مسلم ) لة كاري ضاك و ثةسةند هيض شتصك بص نرخ سةير مةكة ، ئةطةر ئةوةش بصت كة ب ة روويةكي خؤش و كراوةوة روو بةرووي براكةت ببي . -19 ُأن ُ ظروا إلى من  ه  و أسَفلَ مِن ُ كم ،  ولا تن ُ ظروا إلى من  ه  و َفوَق ُ كم َف  ه  و َأجد ر َأن لا تز  دروا نِع  مة للهِ  عَلي ُ كم . ( رواه مسلم ) سةيري لةخؤتان بةرةو خوارتر بكةن و مةأوانن بؤ بةرةو ذوور تر لة خؤتان ، ئةم ة شياوترة بؤ ئةوةي كة بة بص أصزي سةيري ئةو نيعمةتانة نةكةن كة خودا ثص ي بةخشيون . -20 من  رد  عن عِرضِ َأخيه  رد الله  عن  و  جهِهِ النا  ر يوم القِيامةِ . ( رواه الترمذي و قال حديث حسن ) هةركةس لة ناموسي برايةكي ثشتطيري بكات ، خوا لة ثاشةأؤذدا ئاطر لة رووي دوو ر دةخاتةوة . -21 البِر  حس  ن ا ُ لخُلقِ ،  ولإ ُ ثم ما حا  ك في  صدرِ  ك  و َ كرِه  ت أ ْ ن يطَّلِ  ع  عَليهِ الناس . ( رواه مسلم )
  • 5. ضاكةي زؤر أةوشت جواني ية ، طوناهيش ئةوةية كة لة د َ لتا خورتة خورت بكا و ثص ت ناخؤش بصت خة َ لكي ثصي بزانصت . -22 ما َأذِ َ ن اللهُ لِ  شيءٍ ما َأذِ َ ن لِنبِي  ح  سنِ الصوتِ يتغني بِالقرآنِ يج  ه  ر بِهِ . ( متفق عليه ) خوا مؤ َ لةتي نةداوة بؤ هيض شتصك هةروةكو مؤ َ لةتي داوة بة ثصغةمبةرصكي دةنط خؤ ش كة بة ئاوازةوة بة دةنطي ئاشكرا قورئان بخوصنصنةوة -23 لا يخُل  ونَّ َأ  ح  د ُ كم بإم  رَأةٍ إِلا م  ع ذي  رحِمٍ مح  رم . ( متفق عليه ) هيض كةس لة ئصوة لةطة َ ل ئافرةتصكدا طؤشةطير نةبص و لة شوصني ضؤ َ لدا لةطة َ ل ي كؤنةبصتةوة مةطةر لةطة َ ل كةسصكي مةحرةم دا. -24 نِع  متانِ مغبونٌ فيهِما َ كثير مِ  ن الناس : الص  حُة والَف  را ُ غ .( رواه البخاري ) دوو نيعمةت زؤر كةس تيايدا خةسارةتمةند و دؤأاون : تةندروستي و ، بصكاري و فةراغةت . ( واتة ناتوانن بة شصوةي شياوو تةواو سوود لةو دوو نيعمةتة وةربطرن ) -25 َألمؤمِ  ن الَقوي  خير  وَأح  ب إلى الله مِ  ن اُلمؤمِنِ الضعيفِ ،  وفي ُ كلٍ  خير ، َأحرِص  على ماينَفع  ك ، وأستعِن بِالله ،  و َ لا تع  جز ،  وإن َأصاب  ك  شيءٌ َفلا تُقل : َلو أني َفعْل  ت كا َ ن كذا  وكذا ،  ولكِن ُقل : َقد  ر الله  وما شآءَ َفعل ، فإنَّ ( َلو ) تفت  ح  ع  م َ ل الشيطانِ ... ( رواه مسلم ) بأواداري بةهصز و بازوو باشتر و خؤشةويست ترة لاي خوا لة بأواداري لاواز ، بة َ لام ل ة هةردوو لاياندا خصر و ضاكة هةية . سووربة لةسةر ئةو شتةي كة سوودت ثص ئةطةيةن ص و بة خوا ثشت ببةستة و لاوازي مةنوصنة ئةطةر شتصكت تووش هات مة َ لص: ئةطةر واو وا م بكرداية واو وا دةبوو ، بة َ لكو بَلص : خوا واي بأيارداوةو هةرضيش خؤي مةيلي بص دةيكا ، ضونكة وشةي (ئةطةر) (دةرطاي) كاري شةيتان دةكاتةوة . -26 ما يصي  ب اُلمسِل  م مِ  ن ن  صبِ  ولا  و  صبٍ  ولا  همٍ  ولا  ح  زنٍ ولا َأذى  ولا َ غم حتى الشو َ كَة يشاكُّها ، إِلا َ كفَّ  ر اللهُ بِها مِن  خطاياه .( رواه مسلم )
  • 6. هةرضيةك كة تووشي موسَلمان دصت لة : ماندوويي و ناأةحةتي و مةراق و خةفةت و ئازار و خةم ، تةنانةت دأكيش كة بة ثص ي دا دةثصت خوا بةو شتانة لة طوناه ي هة َ لدةوةرصنصت. -27 لا تزو ُ ل ق  دما  عبدٍ حتى يسَألَ  عن  ع  مرهِ في  م أفناه ،  و  عن عِلمِهِ فِي  م َفع َ ل فيهِ ،  و  عن مالِهِ مِن أي  ن اكت  سبه  وفي  م أنَفَقه ،  و  عن جِسمِهِ في  م َأبلاه . ( رواه الترمذي و قال حديث حسن صحيح) دوو ثص ي هيض بةندةيةك ناترازصت تا (لة ضوارشت) ثرسياري لص نةكرصت : لة تةمةني : كة لة ضيدا بةسةري بردووة ، لة عيلم و زانستي : كة لة ضيدا بةكاري هصناوة ، ل ة ساماني : كة لة كوصوة ثةيداي كردووة و لة ضيدا بةخشيويةتي ، وةلة لاشةي كة ل ة ضيدا تاقي كردووةتةوة ؟ -28  على كلُّ مسلِمٍ  ص  دَقةٌ ، َقا َ ل َأ  رأي  ت إِن َلم يجِد؟ َقا َ ل : يع  م ُ ل بِي  ديهِ َفينَف  ع نف  سه  ويت  صدق ، َقا َ ل : َا  رأي  ت إِن َلم يستطِع؟ َقا َ ل : يعِ  ين ذا الحاجةِ اَلمل  هوف . قا َ ل : َأرَأي  ت إِن َلم يستطِع؟ َقا َ ل : يأم  ر بِالمعروفِ أوِا َ لخيرِ . َقا َ ل : أ  رأي  ت إن َلم يفعل ؟ َقا َ ل : يمسِ  ك  عنِ ال  شر َفإنها  ص  دَقةٌ . ( متفق عليه ) هةموو موسَلمانصك خصر كردني لةسةرة ، يةكص ثرسي : ئةي ئةطةر نةيبوو ؟ فةرمووي : بة دةستي خؤي ئيش بكات و سوود بة خؤي و غةيري خؤي بطةيةنص ، ووتي : ئة ي ئةطةر نةيتواني؟ فةرمووي : يارمةتي خة َ لكي لصقةوماوي موحتاج بدات ، ووتي : ئة ي ئةطةر نةيكرد؟ فةرمووي : خؤي بطرص لة خراثة كردن ، ئةوة خؤي ضاكة كردن و ( صدقه ) ية . -29 يا َأيها النا  س ! من  علِ  م  شيئًا َفليُقم بِهِ ،  ومن َلم يعَلم َفليُقل اللهُ َأعَلم ، فإ َ ن مِ  ن العِلمِ َأن يُقو َ ل الر  ج ُ ل لِما لا يعَل  م : الله أعل  م قا َ ل الله تعالى لِنبِيهِ : ُقل ما أسَألُ ُ كم  عَليهِ من أجرٍ  وما َأنا مِ  ن اُلمت َ كلَّف  ين .( رواه البخاري ) ئةي خة َ لكينة ! هةركةس شتصكي زاني با بة طوصرةي زانينةكةي جص بة جص ي بكات و ، هةركةس نةيزاني با بَلصت : خوا باشتر دةزانصت ، ضونكة ئةمة عيلمة كة يةكص ك سةبارةت بةشتصك كة نايزانصت بَلصت : خوا باشتر دةزانصت . خوا بة ثصغةمبةرةكة ي
  • 7. فةرمووة : ئةي محمد! تؤ بَلص لةسةر طةياندني (ئةم ثةيامة) داواي هيض ثاداشتصكتان ل ص ناكةم و ، من لةو كةسانة نيم كة زؤر لة خؤيان دةكةن -30 إِنَّ المؤمِ  ن َليدرِ  ك بِ  حسنِ ا ُ لخُلقِ  د  ر  جةِ الصائِم القائِم.( رواه ابو داو ) بأوادار بة أةوشت جواني دةطاتة ثلةي أؤذووطري شةوبصدار . -31  جاءَ  ر  جلٌ إَِلى  ر  سولِ الله َفقا َ ل : َأوصِنِيِ َفقا َ ل : لا تغ  ضب .( رواه البخاري ) ثياوصك هاتة خزمةت ثصغةمبةري خواو عةرزي كرد : ئةي ثصغةمبةري خوا ئامؤذطار يم بكة، فةرمووي : تووأة مةبة ( لة ريوايةتصكدا سص جار فةرمووي : تووأة مةبة ) . -32 َأي  ها الناس ! إِنَّ الله َ طيب لا يقب ُ ل إِلاّ َ طيبا –  وإِنَّ الله أّم  ر المؤمِن  ين بِما َأم  ر بهِ المر  سل  ين ، َفقا َ ل ( يا َأيها الر  س ُ ل ُ كلوا مِ  ن ال َ طيباتِ  واع  ملوا صالِحا )  وقا َ ل تعالى : ( ياأيها الذي  ن آمنو ُ كُلوا مِن َ طيباتِ ما  ر  زقنا ُ كم ) ُثم َ ذك  ر الر  ج َ ل يطي ُ ل السَف  ر ، َأشع َ ث أغب  ر ، ي  مد ي  ديهِ إلى السمآءِ : يا رب يا رب !!  ومطعمه  حرام  ومش  ربه  حرام ،  و ُ غذِ  ي بِاالحرا مِ فأنى يستجا  ب َله ؟!.. ( رواه مسلم ) ئةي خة َ لكينة ! بةأاستي خوا خاوصنة و هةرضي خاوصن نةبصت وةري ناطرصت . بةأاس تي خوا ئةو فةرمانةي كة بةسةر ثصغةمبةرانيدا داوة بةسةر موسَلمانانيشدا داوة . فةرموويةتي : ئةي ثصغةمبةران ؛ لةو شتة ثاك و خاوصنةكان بخؤن و كاري ضاكة بكةن ، هةروةها فةرموويةتي : ئةي بأواداران ؛ لةو شتة ثاك و خاوصنانةي كة ثصمان داو ن بخؤن.. ثاشان ثصغةمبةري خوا (صلى الله علية وسلم) باسي كةسصكي كرد كة لة سةفةرد ا زؤري ثص دةضص و، سةرو ثرضي هاتووة و تةث و تؤزاويةو ، دوو دةستي بةرةو ئاسما ن بةرز دةكاتةوة و، (دة َ لص) : ئةي ثةروةردطارم ؛ ئةي ثةروةردطارم ؛ لة كاتصكدا كة خوارد ن و خواردنةوةي حةرامة و بة حةرام تصركراوة ، ئيتر ضؤن ثاأانةوةي طيرا دةبص و ضؤ ن وة َ لامي دةدرصتةوة ؟!. -33 ما مِن يومِ يصبِ  ح العِبا  د فِيهِ إِلا مَل َ كان ينـزلانِ ، َفيُق ُ ل َأ  ح  د  هما : (الله  م أعطِ منفِقًا  خَلفًا ،  ويقو َ ل الآخ  ر : اللَّهم َأعطِ ممسِكًا تَلفًا ) . هيض شةوص أؤذ لة بةندةكاني خوا نابصتةوة مةطةر دوو فريشتة دصنة خوارةوة و يةكصكيان دة َ لصت : خواية ؛ هةركةس ساماني دةبةخشصت و ( صدقه ) دةكات ما َ لي تري ث ص
  • 8. بدة ، ئةوةي تريشيان دة َ لصت : خواية ؛ هةركةس دةستي قوضاندووة و لة دارايي خؤ ي نابةخشص ما َ لةكةي لة نصو بةرةو بيفةوتصنة . -34 َأيكم ما ُ ل وارثِهِ َأ  حب إَليهِ مِن مالِهِ . قاُلوا : يا  ر  س َ ل الله ! ما مِنا إلا ماُله َأ  حب إَِليهِ . قال : فإِنَّ ماَله ما َقدم و ما ُ ل  وارِثِهِ ما َأخ  ر.( رواه البخاري ) كص لة ئصوة ما َ لي خؤي لة لا خؤشةويست رة ؟ ووتيان : ئةي ثصغةمبةري خوا ؛ هةموومان ما َ لي خؤمان لة لا خؤشةويست ترة . فةرمووي : دةي بةأاستي هةركة س ما َ لي خؤي ئةوةية كة ثصشي خؤي خستووة و بةخشيويةتي و ، ما َ لي ميرات بةرةكة ي ئةوةية كة هصشتويةتةوة . ( ضونكة بؤ ئةو بةجص دةمصنصت ) . -35 لا يبُل ُ غ العب  د َأ ْ ن يكو َ ن مِ  ن اُلمتقّ  ين  حتى ي  د  ع ما لا بْأ  س بِهِ  ح َ ذرًا مِما بِهِ بأ  س . ( رواه الترمذي و قال حدي ث حسن ) بةندةي خوا ناطاتة أادةيةك كة بضصتة أيزي لة خوا ترسان و (متقي) يةكان ، تا واز لة و شتانة بصنصت كة لة أووي شةرعي يةوة طيروطرفتيان لةسةر ني ية ، لة ترسي ئةوةي ك ة نةبص بة تووشي ئةو شتانةوة كة لة أووي شةرعي يةوة ثةسةند نين . -36 إيا ُ كم  والد  خ ُ ل  على النساءِ ، َفَقا َ ل  ر  جلٌ مِ  ن الأنصارِ : َأَف  رَأي  ت ا َ لح  م  و ؟ َقا َ ل : ا َ لحم  و اَلمو  ت . ( متفق عليه ) وريابن خؤتان لة ضوونة لاي ئافرةتان ( بة تةنيايي ) بثارصزن ، ثياوصك لة ياريدةدةرا ن فةرمووي : ئةي خزمي نزيكي ذن بؤ بؤ ثياوةكةي يا بة ثصضةوانةوة ( واتة ما َ ل ة خةزوراني هةردوولا بؤ يةكتر وةكو –ذن خوشك– بؤ ثياو ، يا –هصوةر– بؤ ذن ، حوكم ي ضؤنة ؟ فةرمووي : ئةوة هةر مةرطة . (واتة مةرط لةو كارة ضاكترة ، يا ئةو كار ة مرصنةرة ) ديارة ئةوة دةطةيةنصت كة حوكمةكةي توندترة ، ضونكة جصطةي طومان ني ية و خة َ لكي تووش بووني طوناه بة دوور دةزانن و بةو هؤيةوة شةيتان زياتر ل ة كةمينداية .
  • 9. -37 إِذا آ  وى أ  ح  د ُ كم إِلى فِراشِهِ َفْلينفِ  ضه بِداخَِلةِ إزارِهِ فَإنه لا يدرِي ما  خْلَفه  عَليهِ ، ُثم ليُق ْ ل : باِسمِ  ك  رب ي  و  ضع  ت  جنبي  وبِ  ك َأرَفعه . إن َأم  سك  ت نفسي َفارحمها  وإن َأر  سلتها َفاحَفظها بِما تحَف ُ ظ بِهِ عِبا  د  ك الصالِح  ين . ( متفق عليه ) طةر كةسصكتان ضووة ناو جصطاي نووستن باجصوبانةكةي بتةكصنصت ، ضونكة نازانص ضي تيا بةجص ماوة ( واتة دةطونجصت جانةوةرصك يا شتصكي ئازاردةري تصدا بصت ) ، ثاشا ن بَلصت : بةناوي تؤوة ئةي ثةروةردطارم أاكشام و بةناوي تؤشةوة هة َ لدةستمةوة . ئةطة ر لةم نوستنةم دا طيانت كصشام أةحمم ثص بكةو ، ئةطةر طيانيشت نةكصشام بةو شصوةية ي طياني ثياوضاكاني خؤتي ثص دةثارصزي ، بيثارصزة . -38 َأللّ  هم إِنيِ َأسأُل  ك ا ُ لهدى والتقى والعَفا  ف  والغنِنى . ( رواه مسلم ) ئةي خواية؛ بة أاستي من أصنمومايي و لة خوا ترسان و داوصنثاكي و قةناعةت و ب ص ئيحتياجي ، هةر لة تؤ داوا ئةكةم . -39 من خا  ف أدَل  ج ،  ومن َأدَل  ج بَل َ غ اَلمنـزِ َ ل ، ألا إِنّ سِلعَة اللهِ غالِية َألا إِنَّ سِلعَة الله ا َ لجنة . ( رواه الترمذي و قال حديث حسن ) هةركةسص بترسص ( زوو و لة سةرةتاي شةوي تةمةنيدا ) دةكةوصتة أص ، وة هةركة س زوو بكةوصتة أص دةطاتة مةنز َ ل ، ئاطادار بن؛ بة أاستي كا َ لاي خوا طرانة ، ئاطادار بن ؛ كا َ لاي خوا بةهةشتة . -40 بادِ  روا بِالأَع  مالِ  سبعًا ،  هل تن ُ ظرو َ ن إِلاّ : َفقرأ منسيا ، أو َ غنِ  ي مطغِيًا ، َأو م  رضًا مفسدًا ، َأو  هرمًا مفنِدًا ، أو موتًا مجهِزًا ، َأوِ الدجال ، َف  شر غائِبٍ ينت َ ظر ، َأو الساعة والسا  عُة َأد  هى  وَأمر .( رواه الترمذي و قال حدي ث حسن ) لة حةوت كاردا دةست ثصش خةري بكةن ، ئصوة جطة لةم حةوت شتة ضاوةأواني ضي ت ر دةكةن ؟ : يا هةذاري يةك كة شتتان لة بير دةباتةوة ، يا دةو َ لةمةندييةك ك ة سةركةشتان دةكات ، يا نةخؤشي يةك كة ئةتان فةوتصنصت ، يا ثيري يةك كة ئةتا ن خ َ لافصنصت ، يا مردنصك كة ئةتان بأصتةوة ، يا دةججال ، كة خراثترين طوم بوويةك ي ضاوةأوان كراوة ، يا دوا أؤذ كة زؤر تا َ ل و ناسؤر ترة .