Contributing to Scala OSS from East Asia #ScalaMatsuri
•
2 likes•10,906 views
http://scalamatsuri.org/
Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Viewers also liked
Similar to Contributing to Scala OSS from East Asia #ScalaMatsuri
Similar to Contributing to Scala OSS from East Asia #ScalaMatsuri (20)
More from Kazuhiro Sera
More from Kazuhiro Sera (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (9)
Contributing to Scala OSS from East Asia #ScalaMatsuri
- 1. Contributing to Scala OSS from East Asia Kaz Sera @seratch http://scalamatsuri.org/index_en.html
- 2. • 0. Who Am I? • 1. Popularity of Scala in Japan • 2. Lack of English in Japan • 3. Opposite Time Zone from US/EU • 4. What To Do 今日はこのような内容で日本の開発者の Scala OSS コ ミュニティへの関わりについて話してみたいと思います。
- 3. 0. Who Am I? 私が何者か、簡単に自己紹介します。
- 4. Who Am I? • Tokyo Scala devs call me “Sera-san” • Scala enthusiast since 2010 • Skinny Framework / ScalikeJDBC • Living in Tokyo for 15 years • Never lived overseas yet • Typical Japanese developer 日本の人は私を瀬良さんと呼びます。ScalikeJDBC、 Skinny の作者です。ずっと日本に住んでいる開発者です。
- 5. 1. Popularity of Scala in Japan 日本において Scala が既にどれだけ人気があるかについて 紹介します。
- 6. https://groups.google.com/forum/#!aboutgroup/scala-user World wide Scala ML 5637 attendees 世界の Scala の ML は 5637 人の参加者がいますが
- 7. https://groups.google.com/forum/#!aboutgroup/scala-jp ML in Japanese has 718 attendees! 日本ローカルの ML にはその 1/8 の 718 人もの参加者が います。人口比からすると非常に多いといえます。
- 8. https://gitter.im/scalajp/public The most popular Gitter room has 378 members! Gitter という GitHub と連動したチャットサービスでも 378 人もの参加者がいます。
- 9. http://2014.scalamatsuri.org/en/ ScalaMatsuri 2014 had 450 attendees! 前回の ScalaMatsuri は 450 人もの参加者がいました。 今回も非常に多くの方が参加しています。
- 10. http://summit.scala-kansai.org/ The popularity is not only in Tokyo! The first ever large conf in Osaka had 190 attendees! 東京だけではありません。昨年夏に大阪で開催されたカン ファレンスにも 200 名近くが参加しています。
- 11. https://www.google.co.jp/webhp#q=scala+%E6%9C%AC&safe=off&tbs=vw:g,mr:1,cat:784,seller:6621179,p_ord:r&tbm=shop Also many Japanese books (originals & translations) Scala を学ぶための書籍も数多く出版されています。翻訳 だけでなく日本語がオリジナルのものもあります。
- 12. 2. Lack of English in Japan 日本における英語の問題について紹介したいと思います。
- 13. https://www.google.co.jp/webhp#q=scala+%E6%9C%AC&safe=off&tbs=vw:g,mr:1,cat:784,seller:6621179,p_ord:r&tbm=shop Many Japanese books (originals & translations) 日本語の書籍が求められる背景には、英語書籍に敷居の高 さを感じるユーザ層が多く存在することがあります。
- 14. https://gitter.im/scalajp/public Popular Scala chat room in Japanese 日本語チャットに活気があることは英語にハードルの高さ を感じる人が多いことの裏返しでもあります。
- 16. Japanese English • Less opportunities in daily life, poor curriculum / teaching at school • Generically even software developers are not good at English communication • A sign: Recently an increasing number of companies have chosen English as the official language 島国の特性・教育の問題で開発者も例外ではありませんが、 英語を公用化する日系企業は近年増えてきています。
- 17. Keep “sealed” in Japanese? では、私達日本の Scala ユーザたちはこれからも日本語に 閉じたままでよいのでしょうか？
- 18. No, we should be more open to the world! いいえ、私たちはもっと世界に対してオープンである必要 があるでしょうというのがこのトークの趣旨です。
- 19. 3. Opposite Time Zone from US/EU 次に、日本がアメリカや EU からみて地球の反対側のタイ ムゾーンであることについて・・
- 20. UTC+09:00 • +09:00 from London • +14:00 from New York • +17:00 from San Francisco • “Good morning Tokyo, I have to go to bed now” 東京は NY から見るとほぼ真逆の時間帯に生きています。 「おはよう」「こちらはもう寝なくちゃ」
- 22. But our Time Zone is not a barrier because it’s.. しかし、このことは大きな障害であると言い訳することは できないでしょう。なぜなら・・
- 23. Only +02:00 from Canberra 日本のタイムゾーンはキャンベラと僅か 2 時間しか変わら ないからです。
- 24. Play core devs are much active in Australia, NZ! ご存知の通り、Play コアチームはオーストラリア・ニュー ジーランド在住の開発者たちが大活躍です。
- 25. 4. What To Do では、日本の開発者は一体何をすべきかということについ て考えてみましょう。
- 26. Code! Code! Code! • Write some code first, something rather than nothing • Beginning new project / shaping new idea is always exciting • Even if your each PR is trivial, it can move OSS project forward 何を差し置いてもとにかくコードを書くことが第一、自分 で新しく始めても、小さなパッチでも構いません。
- 27. No Lang Barrier • Japanese Scala developers’ community is so active (especially in Tokyo) • Working only there ironically toughens the language barrier • We should intentionally focus on world- wide activities more than ever 日本語圏だけで活動してはいけません。言語の壁をつくっ てしまいます。
- 28. So Ninjas Should … • Write awesome Scala code first! • Attach English README to them • Blog in English • Publish slides in English • English! English! English! 素晴らしい Scala コードを書くことがまず第一ですが、そ の存在を英語で発信することも同じくらい大切でしょう。
- 29. To be discovered by world wide Scala community! 世界中の開発者にその存在に気づいてもらうために！
- 31. Projects I started up • Skinny Framework to build web apps • Skinny Micro to build micro web apps • ScalikeJDBC to talk to RDBMS • AWScala to access AWS on the REPL • bigquery4s to access BigQuery APIs ScalikeJDBC、Skinny などいくつか OSS を立ち上げまし た。使ってくれる人も増えてきています。
- 32. Projects I joined • Scalatra - Sinatra framework for Scala • json4s - Popular JSON AST library • Scalate - Veteran template engine • Small patches to several projects Scalatra、json4s、Scalate はメンテナの一人として微力 ならプロジェクトに貢献を続けています。
- 33. Go Abroad • Hopefully my works are known at least by GH stargazers, but I myself am still unknown outside of Japan • Giving a presentation at world-wide conference (e.g. ScalaDays) ただ、もっと海外で認知される必要性を感じています。世 界的カンファレンスでの登壇なども目指します。
- 34. To Popularize .. • Skinny Framework • Skinny Micro • ScalikeJDBC • I believe they’re already nice enough. Please give it a try! それは自分の OSS をもっと多くの人に使ってもらうた め。結構良いと思っているのでぜひ試してみてください。
- 36. • Scala is already very popular in Japan • Developers in Japan tend to be bad at English communication • Even so, there is no helpless reason not to be open to the world • I myself would like to keep working on Scala OSS more than ever! 日本の Scala 人気、英語の問題、世界にオープンになる上 での障壁、私自身のチャレンジについて話しました。
- 37. Keep Enjoying Our Matsuri! :-) Matsuri とはフェスティバルのことです。日本の Scala フェ スティバルをぜひ楽しんでください！ :)