1. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫العلمية‬ ‫الكتابة‬ ‫دورة‬‫العلمية‬ ‫الكتابة‬ ‫دورة‬
‫والتسويق‬ ‫النشر‬ ‫وحدة‬ – ‫والنشر‬ ‫للطباعة‬ ‫القاهرة‬ ‫جامعة‬ ‫مركز‬‫والتسويق‬ ‫النشر‬ ‫وحدة‬ – ‫والنشر‬ ‫للطباعة‬ ‫القاهرة‬ ‫جامعة‬ ‫مركز‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ /‫أ.د‬‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ /‫أ.د‬
‫المعلومات‬ ‫وعلم‬ ‫والوثائق‬ ‫المكتبات‬ ‫قسم‬ ‫ورئيس‬ ‫أستاذ‬‫المعلومات‬ ‫وعلم‬ ‫والوثائق‬ ‫المكتبات‬ ‫قسم‬ ‫ورئيس‬ ‫أستاذ‬
‫القاهرة‬ ‫جامعة‬ – ‫الداب‬ ‫كلية‬‫القاهرة‬ ‫جامعة‬ – ‫الداب‬ ‫كلية‬
sherifshn@yahoo.comsherifshn@yahoo.com

2. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
:‫المحاضرة‬ ‫أقسام‬:‫المحاضرة‬ ‫أقسام‬
•‫المكتبات‬ ‫خدمات‬ – ‫الول‬ ‫القسم‬‫المكتبات‬ ‫خدمات‬ – ‫الول‬ ‫القسم‬
Library ServicesLibrary Services
•‫القسم‬‫القسم‬‫الثاتني‬‫الثاتني‬‫البياتنات‬ ‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البحث‬ –‫البياتنات‬ ‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البحث‬ –
Databases SearchingDatabases Searching
•‫للمعرفة‬ ‫المجاتنية‬ ‫الاتاحة‬ –‫الثالث‬ ‫القسم‬‫للمعرفة‬ ‫المجاتنية‬ ‫الاتاحة‬ –‫الثالث‬ ‫القسم‬
Open Access to Knowledge (OA)Open Access to Knowledge (OA)
•‫العلمي‬ ‫للبحث‬ ‫المتكامل‬ ‫اللكتروتني‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫العداد‬ –‫الرابع‬ ‫القسم‬‫العلمي‬ ‫للبحث‬ ‫المتكامل‬ ‫اللكتروتني‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫العداد‬ –‫الرابع‬ ‫القسم‬
TotalTotal Electronic bibliographic control for ScientificElectronic bibliographic control for Scientific ResearchResearch

3. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫المكتبات‬ ‫خدمات‬ – ‫الول‬ ‫القسم‬‫المكتبات‬ ‫خدمات‬ – ‫الول‬ ‫القسم‬
Library ServicesLibrary Services
•‫خدمات‬‫خدمات‬:‫تقليدية‬:‫تقليدية‬
– ( – – ) –‫حجز‬ ‫المكتبات‬ ‫بين‬ ‫الداخلية‬ ‫الخارجية‬ ‫العارة‬ ‫والتوجيه‬ ‫الرشاد‬– ( – – ) –‫حجز‬ ‫المكتبات‬ ‫بين‬ ‫الداخلية‬ ‫الخارجية‬ ‫العارة‬ ‫والتوجيه‬ ‫الرشاد‬
) –‫والببليوجرافيات‬ ‫المكتبة‬ ‫فهارس‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫التعليم‬ ‫المكتبة‬ ‫مواد‬) –‫والببليوجرافيات‬ ‫المكتبة‬ ‫فهارس‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫التعليم‬ ‫المكتبة‬ ‫مواد‬
– – – – (‫المكتبة‬ ‫فهارس‬ ‫بحثية‬ ‫خلوات‬ ‫المراجع‬ ‫التصوير‬ ‫وغيرها‬– – – – (‫المكتبة‬ ‫فهارس‬ ‫بحثية‬ ‫خلوات‬ ‫المراجع‬ ‫التصوير‬ ‫وغيرها‬
•:‫تقليدية‬ ‫غير‬ ‫خدمات‬:‫تقليدية‬ ‫غير‬ ‫خدمات‬
– ( – )‫إيصال‬ ‫الدوريات‬ ‫أعداد‬ ‫تمرير‬ ‫المعلومات‬ ‫نشرة‬ ‫الجارية‬ ‫الحاطة‬– ( – )‫إيصال‬ ‫الدوريات‬ ‫أعداد‬ ‫تمرير‬ ‫المعلومات‬ ‫نشرة‬ ‫الجارية‬ ‫الحاطة‬
– – -‫رقمية‬ ‫كاميرات‬ ‫تأجير‬ ‫الترجمة‬ ‫والستخلص‬ ‫التكشيف‬ ‫الوثائق‬– – -‫رقمية‬ ‫كاميرات‬ ‫تأجير‬ ‫الترجمة‬ ‫والستخلص‬ ‫التكشيف‬ ‫الوثائق‬
- ‫محمولة‬ ‫حاسبات‬ ‫وأجهزة‬- ‫محمولة‬ ‫حاسبات‬ ‫وأجهزة‬
•:‫اللي‬ ‫الحاسب‬ ‫على‬ ‫معتمدة‬ ‫خدمات‬:‫اللي‬ ‫الحاسب‬ ‫على‬ ‫معتمدة‬ ‫خدمات‬
) –‫على‬ ‫الرد‬ ‫اللكترونية‬ ‫المرجعية‬ ‫الخدمة‬ ‫للمعلومات‬ ‫النتقائي‬ ‫البث‬) –‫على‬ ‫الرد‬ ‫اللكترونية‬ ‫المرجعية‬ ‫الخدمة‬ ‫للمعلومات‬ ‫النتقائي‬ ‫البث‬
– – (‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫إتاحة‬ ‫المعلوماتي‬ ‫الوعي‬ ‫دعم‬ ‫الستفسارات‬– – (‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫إتاحة‬ ‫المعلوماتي‬ ‫الوعي‬ ‫دعم‬ ‫الستفسارات‬
– –‫على‬ ‫المكتبة‬ ‫فهرس‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫النترنت‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫إتاحة‬ ‫البيانات‬– –‫على‬ ‫المكتبة‬ ‫فهرس‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫النترنت‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫إتاحة‬ ‫البيانات‬
)‫المعلومات‬ ‫بوابة‬ ‫الخرى‬ ‫المكتبات‬ ‫وفهارس‬ ‫النترنت‬)‫المعلومات‬ ‫بوابة‬ ‫الخرى‬ ‫المكتبات‬ ‫وفهارس‬ ‫النترنت‬InformationInformation
PortalPortal((
•( )‫الرقمية‬ ‫اللكترونية‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬( )‫الرقمية‬ ‫اللكترونية‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬Digital LibraryDigital Library
–‫الفتراضية‬ ‫الجولت‬ ‫الرقمية‬ ‫والرشيفات‬ ‫والمستودعات‬ ‫المكتبات‬–‫الفتراضية‬ ‫الجولت‬ ‫الرقمية‬ ‫والرشيفات‬ ‫والمستودعات‬ ‫المكتبات‬

4. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬
:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬
•:‫الدولية‬ ‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافيات‬:‫الدولية‬ ‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافيات‬International Subject BibliographiesInternational Subject Bibliographies
International bibliography of sociologyInternational bibliography of sociology
‫باليونسكو‬ ‫التجتماعية‬ ‫العلوم‬ ‫ومعلومات‬ ‫لتوثيق‬ ‫الدولية‬ ‫اللجنة‬ ‫إعداد‬‫باليونسكو‬ ‫التجتماعية‬ ‫العلوم‬ ‫ومعلومات‬ ‫لتوثيق‬ ‫الدولية‬ ‫اللجنة‬ ‫إعداد‬
•‫المتخصصة‬ ‫الدوريات‬ ‫أدلة‬‫المتخصصة‬ ‫الدوريات‬ ‫أدلة‬::Specialized Periodical DirectoriesSpecialized Periodical Directories
World List of Social Science PeriodicalsWorld List of Social Science Periodicals
‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫ببليوتجرافي‬ ‫دليل‬‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫ببليوتجرافي‬ ‫دليل‬35003500:‫قسمين‬ ‫إلى‬ ‫وينقسم‬ ,‫التجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫عالمية‬ ‫دورية‬:‫قسمين‬ ‫إلى‬ ‫وينقسم‬ ,‫التجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫عالمية‬ ‫دورية‬
‫العالم‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫الصادرة‬ ‫الدوريات‬ – ‫الدولية‬ ‫المنظمات‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫الدوريات‬‫العالم‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫الصادرة‬ ‫الدوريات‬ – ‫الدولية‬ ‫المنظمات‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫الدوريات‬
•:‫الدوريات‬ ‫مقالت‬ ‫كشافات‬:‫الدوريات‬ ‫مقالت‬ ‫كشافات‬Periodicals Indexes (IndicesPeriodicals Indexes (Indices((
Social Sciences Index, 1974 -Social Sciences Index, 1974 - -------- .- N.Y: Wilson.- N.Y: Wilson..
‫لحوالي‬ ‫كشاف‬‫لحوالي‬ ‫كشاف‬350350.‫المختلفة‬ ‫العالم‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫تصدر‬ ‫إنجليزية‬ ‫دورية‬.‫المختلفة‬ ‫العالم‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫تصدر‬ ‫إنجليزية‬ ‫دورية‬

5. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
•:‫التستشهادات‬ ‫كشافات‬:‫التستشهادات‬ ‫كشافات‬Citations IndexesCitations Indexes
Social Sciences Citation Index,Social Sciences Citation Index, 1970 .- Philadelphia1970 .- Philadelphia
Institute forInstitute for Scientific Information, 1973 - ----Scientific Information, 1973 - ----
‫يحظى‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫المفيد‬ ‫العلمي‬ ‫العمل‬ ‫مبدأ‬ ‫على‬ ‫الكشافات‬ ‫من‬ ‫النوعية‬ ‫هذه‬ ‫تعتمد‬‫يحظى‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫المفيد‬ ‫العلمي‬ ‫العمل‬ ‫مبدأ‬ ‫على‬ ‫الكشافات‬ ‫من‬ ‫النوعية‬ ‫هذه‬ ‫تعتمد‬
‫اتستشهاد‬ ‫نسبة‬ ‫بأعلى‬‫اتستشهاد‬ ‫نسبة‬ ‫بأعلى‬CitationsCitations‫تجانب‬ ‫من‬ ‫التستشهادات‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫بكثافة‬ ‫أو‬‫تجانب‬ ‫من‬ ‫التستشهادات‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫بكثافة‬ ‫أو‬
.‫بعده‬ ‫المنشورة‬ ‫العمال‬.‫بعده‬ ‫المنشورة‬ ‫العمال‬
•:‫المؤتمرات‬ ‫أعمال‬ ‫كشافات‬:‫المؤتمرات‬ ‫أعمال‬ ‫كشافات‬Proceedings IndexesProceedings Indexes
index to Social Sciences and Humanities proceedings, 1979index to Social Sciences and Humanities proceedings, 1979 .-.-
Philadelphia Institute for Scientific Information, 1979 - ----Philadelphia Institute for Scientific Information, 1979 - ----
‫كتب‬ ‫هيئة‬ ‫في‬ ‫المنشورة‬ ‫المؤتمرات‬ ‫أعمال‬ ‫لتكشيف‬ ‫تسنوية‬ ‫تجميعة‬ ‫مع‬ ‫ا‬ً ‫فصلي‬ ‫يصدر‬‫كتب‬ ‫هيئة‬ ‫في‬ ‫المنشورة‬ ‫المؤتمرات‬ ‫أعمال‬ ‫لتكشيف‬ ‫تسنوية‬ ‫تجميعة‬ ‫مع‬ ‫ا‬ً ‫فصلي‬ ‫يصدر‬
.‫غيرها‬ ‫أو‬.‫غيرها‬ ‫أو‬
‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬
:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬ ‫في‬:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬ ‫في‬

6. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
•:‫المستخلصات‬ ‫تنشرات‬:‫المستخلصات‬ ‫تنشرات‬Abstracts BulletinsAbstracts Bulletins
Sociological Abstracts, 1952 .- N.Y. .-Sociological Abstracts Inc.Sociological Abstracts, 1952 .- N.Y. .-Sociological Abstracts Inc.
19521952- ----- ----
‫تسنوية‬ ‫تجميعة‬ ‫مع‬ ‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫تصدر‬ ,‫التجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫المتخصص‬ ‫الفكري‬ ‫النتاج‬ ‫مستخلصات‬ ‫نشرة‬‫تسنوية‬ ‫تجميعة‬ ‫مع‬ ‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫تصدر‬ ,‫التجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫المتخصص‬ ‫الفكري‬ ‫النتاج‬ ‫مستخلصات‬ ‫نشرة‬
•‫لمقالت‬ ‫كاملة‬ ‫تنصوص‬ ‫بياتنات‬ ‫قاعدة‬‫لمقالت‬ ‫كاملة‬ ‫تنصوص‬ ‫بياتنات‬ ‫قاعدة‬314314:‫الجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫متخصصة‬ ‫دورية‬:‫الجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫متخصصة‬ ‫دورية‬
SocINDEXSocINDEX
SocINDEX with Full TextSocINDEX with Full Text is the world's most comprehensive andis the world's most comprehensive and
highest quality sociology research database. The indexhighest quality sociology research database. The index
features more than 1,300,000 records with subject headingsfeatures more than 1,300,000 records with subject headings
from a 15,600 term sociology-specific thesaurus designed byfrom a 15,600 term sociology-specific thesaurus designed by
expert lexicographers.expert lexicographers. SocINDEX with Full TextSocINDEX with Full Text contains fullcontains full
text for 242 "core" coverage journals dating back to 1895,text for 242 "core" coverage journals dating back to 1895,
and 72 "priority" coverage journals. This database alsoand 72 "priority" coverage journals. This database also
includes full text for 547 books and monographs, and fullincludes full text for 547 books and monographs, and full
text for 6,711 conference papers.text for 6,711 conference papers.
‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬
:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬ ‫في‬:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬ ‫في‬

7. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫الجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫التنتاج‬ (‫)قبس‬ ‫السوسيولوجية‬ ‫البياتنات‬ ‫قاعدة‬‫الجتماع‬ ‫علم‬ ‫في‬ ‫العربي‬ ‫التنتاج‬ (‫)قبس‬ ‫السوسيولوجية‬ ‫البياتنات‬ ‫قاعدة‬
– ‫الداب‬ ‫كلية‬ – ‫الجتماعية‬ ‫والدراسات‬ ‫البحوث‬ ‫لمركز‬ ‫التابعة‬ -– ‫الداب‬ ‫كلية‬ – ‫الجتماعية‬ ‫والدراسات‬ ‫البحوث‬ ‫لمركز‬ ‫التابعة‬ -
‫القاهرة‬ ‫جامعة‬‫القاهرة‬ ‫جامعة‬
http://www.srscenter.org/arb/index.htmlhttp://www.srscenter.org/arb/index.html
‫كقائمة‬ ‫بدأ‬‫كقائمة‬ ‫بدأ‬‫منذ‬ ‫العربي‬ ‫الجتماع‬ ‫علم‬ ‫حقل‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫للتنتاج‬ ‫مشروحة‬ ‫ببليوجرافية‬‫منذ‬ ‫العربي‬ ‫الجتماع‬ ‫علم‬ ‫حقل‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫للتنتاج‬ ‫مشروحة‬ ‫ببليوجرافية‬
.‫ال.ن‬ ‫حتى‬ ‫العشرين‬ ‫القر.ن‬ ‫بدايات‬.‫ال.ن‬ ‫حتى‬ ‫العشرين‬ ‫القر.ن‬ ‫بدايات‬‫عام‬ ‫في‬ ‫المشروع‬ ‫بدأ‬‫عام‬ ‫في‬ ‫المشروع‬ ‫بدأ‬19961996‫اتحول‬ ‫وقد‬ .‫اتحول‬ ‫وقد‬ .
‫مايو‬ ‫العلمي)شهر‬ ‫المرصد‬ ‫يشبه‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫المشروع‬‫مايو‬ ‫العلمي)شهر‬ ‫المرصد‬ ‫يشبه‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫المشروع‬20032003((،‫العربي‬ ‫للتنتاج‬،‫العربي‬ ‫للتنتاج‬
.‫ا‬ً.‫مستمر‬ ‫التوثيق‬ ‫يظل‬ ‫بحيث‬.‫ا‬ً.‫مستمر‬ ‫التوثيق‬ ‫يظل‬ ‫بحيث‬‫ال.ن‬ ‫حتى‬ ‫المشروع‬ ‫هذا‬ ‫اتنفيذ‬ ‫في‬ ‫شارك‬‫ال.ن‬ ‫حتى‬ ‫المشروع‬ ‫هذا‬ ‫اتنفيذ‬ ‫في‬ ‫شارك‬123123
‫والعالم‬ ‫مصر‬ ‫في‬ ‫العلمية‬ ‫البحوث‬ ‫ومراكز‬ ‫الجامعات‬ ‫مختلف‬ ‫من‬ ‫وباحثة‬ ‫باحث‬‫والعالم‬ ‫مصر‬ ‫في‬ ‫العلمية‬ ‫البحوث‬ ‫ومراكز‬ ‫الجامعات‬ ‫مختلف‬ ‫من‬ ‫وباحثة‬ ‫باحث‬
.‫العربي‬.‫العربي‬
‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الضبط‬ ‫لدوات‬ ‫متنوعة‬ ‫تنماذج‬
:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬:‫الجتماعية‬ ‫العلوم‬

8. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫القسم‬‫القسم‬‫الثاتني‬‫الثاتني‬‫البياتنات‬ ‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البحث‬ –‫البياتنات‬ ‫قواعد‬ ‫في‬ ‫البحث‬ –Databases SearchingDatabases Searching
:‫من‬ ‫كل‬ ‫بين‬ ‫والفصل‬ ‫التمييز‬ ‫اعتدتنا‬:‫من‬ ‫كل‬ ‫بين‬ ‫والفصل‬ ‫التمييز‬ ‫اعتدتنا‬
•‫الببليوجرافي‬ ‫البحث‬‫الببليوجرافي‬ ‫البحث‬Bibliographic SearchBibliographic Search
‫قواعد‬ ‫أو‬ ‫الببليوتجرافيات‬ - ‫الموحدة‬ ‫الفهارس‬ ‫وكذلك‬ ,‫أنواعها‬ ‫بكل‬ ‫المكتبات‬ ‫فهارس‬‫قواعد‬ ‫أو‬ ‫الببليوتجرافيات‬ - ‫الموحدة‬ ‫الفهارس‬ ‫وكذلك‬ ,‫أنواعها‬ ‫بكل‬ ‫المكتبات‬ ‫فهارس‬
‫الببليوتجرافية‬ ‫البيانات‬‫الببليوتجرافية‬ ‫البيانات‬
•‫المرجعي‬ ‫البحث‬‫المرجعي‬ ‫البحث‬Reference SearchReference Search
.‫وغيرها‬ ‫وأدلة‬ ‫تراتجم‬ ‫وكتب‬ ‫وقواميس‬ ‫معارف‬ ‫دوائر‬ ‫من‬ ‫المرتجعية‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬.‫وغيرها‬ ‫وأدلة‬ ‫تراتجم‬ ‫وكتب‬ ‫وقواميس‬ ‫معارف‬ ‫دوائر‬ ‫من‬ ‫المرتجعية‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬
‫للمستفيد‬ ‫لتقدم‬ ‫واحدة‬ ‫خطوة‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫ا‬ً.‫مع‬ ‫البحث‬ ‫عمليتي‬ ‫لتدمج‬ ‫التنترتنت‬ ‫جاءت‬ ‫ثم‬‫للمستفيد‬ ‫لتقدم‬ ‫واحدة‬ ‫خطوة‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫ا‬ً.‫مع‬ ‫البحث‬ ‫عمليتي‬ ‫لتدمج‬ ‫التنترتنت‬ ‫جاءت‬ ‫ثم‬
‫معلومات‬ ‫لمصادر‬ ‫ببليوجرافية‬ ‫وإشارات‬ ‫مصادرها‬ ‫تنصوص‬ ‫من‬ ‫مقتطفة‬ ‫معلومات‬‫معلومات‬ ‫لمصادر‬ ‫ببليوجرافية‬ ‫وإشارات‬ ‫مصادرها‬ ‫تنصوص‬ ‫من‬ ‫مقتطفة‬ ‫معلومات‬
‫عبارة‬ ‫أو‬ ‫كلمة‬ ‫سوى‬ ‫بينها‬ ‫رابط‬ ‫ل‬ ‫وغيرها‬ ‫وأفراد‬ ‫لمؤسسات‬ ‫معلومات‬ ‫وصفحات‬‫عبارة‬ ‫أو‬ ‫كلمة‬ ‫سوى‬ ‫بينها‬ ‫رابط‬ ‫ل‬ ‫وغيرها‬ ‫وأفراد‬ ‫لمؤسسات‬ ‫معلومات‬ ‫وصفحات‬
.‫المستفيد‬ ‫جاتنب‬ ‫من‬ ‫المدخلة‬ ‫البحث‬.‫المستفيد‬ ‫جاتنب‬ ‫من‬ ‫المدخلة‬ ‫البحث‬

9. ‫واسترااتيجيته‬ ‫البحث‬ ‫تنجاح‬ ‫مقومات‬‫واسترااتيجيته‬ ‫البحث‬ ‫تنجاح‬ ‫مقومات‬
‫اتحديد‬ – ‫اللغوية‬ ‫المهارات‬ – ‫الموضوعية‬ ‫الخلفية‬ - ‫المعلومااتية‬ ‫الثقافة‬
...- ‫للمعلومات‬ ‫الحاجة‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ – ‫للمعلومات‬ ‫الحاجة‬
‫الباحث‬‫الباحث‬
‫عن‬ ‫البحث‬ ‫أدوات‬ - (‫)المحتوى‬ ‫مصادرها‬ ‫داخل‬ ‫المعلومات‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫أدوات‬
(‫الببليوجرافية‬ ‫)البياتنات‬ ‫تنفسها‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬
‫البحث‬ ‫أدوات‬‫البحث‬ ‫أدوات‬
‫الحتياج‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ ‫المعلومااتية‬ ‫وثقافته‬ ‫الباحث‬ ‫مهارات‬
‫المتاحة‬ ‫البحث‬ ‫أدوات‬ ‫إمكاتنيات‬ – ‫لمعلومات‬ -
‫البحث‬ ‫استرااتيجية‬‫البحث‬ ‫استرااتيجية‬
‫ومحتويااتها‬ ‫بها‬ ‫التعريف‬ ‫وأدوات‬ ‫ولغااتها‬ ‫وأشكالها‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬ ‫أتنواع‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬‫المعلومات‬ ‫مصادر‬
‫والرشيف‬ ‫الوثائق‬ ‫مراكز‬ – ‫المعلومات‬ ‫مراكز‬ – ‫المختلفة‬ ‫بأتنواعها‬ ‫المكتبات‬
‫المعلومات‬ ‫شبكات‬ – ‫المتاحف‬ –...
‫المعلومات‬ ‫مرافق‬‫المعلومات‬ ‫مرافق‬

10. ‫البحث‬ ‫استرااتيجية‬ ‫صياغة‬ ‫خطوات‬‫البحث‬ ‫استرااتيجية‬ ‫صياغة‬ ‫خطوات‬‫الجيدة‬‫الجيدة‬
11‫البحثي‬ ‫السؤال‬ ‫اتركيز‬ ‫تنقطة‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬‫البحثي‬ ‫السؤال‬ ‫اتركيز‬ ‫تنقطة‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬Finding the FocusFinding the Focus
22‫المفتاحية‬ ‫أو‬ ‫الساسية‬ ‫المفاهيم‬ ‫ما‬‫المفتاحية‬ ‫أو‬ ‫الساسية‬ ‫المفاهيم‬ ‫ما‬Identifying Key conceptsIdentifying Key concepts‫؟‬‫؟‬
33‫المفاهيم‬ ‫لتلك‬ ‫فهمك‬ ‫درجة‬‫المفاهيم‬ ‫لتلك‬ ‫فهمك‬ ‫درجة‬Defining Key conceptsDefining Key concepts!!
44‫المفاهيم‬ ‫اتلك‬ ‫لوصف‬ ‫المستخدمة‬ ‫البديلة‬ ‫المصطلحات‬‫المفاهيم‬ ‫اتلك‬ ‫لوصف‬ ‫المستخدمة‬ ‫البديلة‬ ‫المصطلحات‬FindingFinding
alternatives termsalternatives terms‫؟‬‫؟‬
55‫البحث‬ ‫عملية‬ ‫اتبدأ‬ ‫أ.ن‬ ‫يجب‬ ‫أين‬ ‫من‬‫البحث‬ ‫عملية‬ ‫اتبدأ‬ ‫أ.ن‬ ‫يجب‬ ‫أين‬ ‫من‬Where should I start lookingWhere should I start looking
‫؟‬‫؟‬
66‫النتائج‬ ‫اتحسين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬‫النتائج‬ ‫اتحسين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬How can I improve my resultsHow can I improve my results‫؟‬‫؟‬
77‫إليه‬ ‫التوصل‬ ‫اتم‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫البناء‬‫إليه‬ ‫التوصل‬ ‫اتم‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫البناء‬Building on what you've foundBuilding on what you've found!!

11. ‫البحث‬ ‫استرااتيجية‬ ‫مفهوم‬‫البحث‬ ‫استرااتيجية‬ ‫مفهوم‬
‫ال‬ ‫تعني‬ ‫البحث‬ ‫اتستراتيجية‬‫ال‬ ‫تعني‬ ‫البحث‬ ‫اتستراتيجية‬‫تخط‬‫تخط‬‫ي‬‫ي‬‫ط‬‫ط‬‫المدروس‬‫المدروس‬.‫البحث‬ ‫لعملية‬.‫البحث‬ ‫لعملية‬
,‫التفكير‬ ‫وعمق‬ ‫الهتمام‬ ‫من‬ ‫بالمزيد‬ ‫البحث‬ ‫اتستراتيجية‬ ‫حظيت‬ ‫كلما‬,‫التفكير‬ ‫وعمق‬ ‫الهتمام‬ ‫من‬ ‫بالمزيد‬ ‫البحث‬ ‫اتستراتيجية‬ ‫حظيت‬ ‫كلما‬
.‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫صلة‬ ‫ازدادت‬ ‫كلما‬.‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫صلة‬ ‫ازدادت‬ ‫كلما‬
‫للحصول‬ ‫أقل‬ ‫زمن‬ = ‫التخطيط‬ ‫في‬ ‫أطول‬ ‫وقت‬‫للحصول‬ ‫أقل‬ ‫زمن‬ = ‫التخطيط‬ ‫في‬ ‫أطول‬ ‫وقت‬
‫النتائج‬ ‫أفضل‬ ‫على‬‫النتائج‬ ‫أفضل‬ ‫على‬

12. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫واستثمارها‬ ‫التنترتنت‬ ‫على‬ ‫البحث‬ ‫لدوات‬ ‫البحثية‬ ‫المكاتنيات‬‫واستثمارها‬ ‫التنترتنت‬ ‫على‬ ‫البحث‬ ‫لدوات‬ ‫البحثية‬ ‫المكاتنيات‬
:‫الاتية‬ ‫النقاط‬ ‫على‬ ‫التنترتنت‬ ‫شبكة‬ ‫على‬ ‫البحث‬ ‫مهمة‬ ‫تنجاح‬ ‫يتوقف‬:‫الاتية‬ ‫النقاط‬ ‫على‬ ‫التنترتنت‬ ‫شبكة‬ ‫على‬ ‫البحث‬ ‫مهمة‬ ‫تنجاح‬ ‫يتوقف‬
•.‫المناتسبة‬ ‫البحث‬ ‫أداة‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ‫النجاح‬.‫المناتسبة‬ ‫البحث‬ ‫أداة‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ‫النجاح‬
•‫ذلك‬ ‫ويشمل‬ ,‫البحثية‬ ‫بإمكانياتها‬ ‫اللمام‬ ‫أو‬ ‫البحث‬ ‫أداة‬ ‫اتستخدام‬ ‫إتقان‬‫ذلك‬ ‫ويشمل‬ ,‫البحثية‬ ‫بإمكانياتها‬ ‫اللمام‬ ‫أو‬ ‫البحث‬ ‫أداة‬ ‫اتستخدام‬ ‫إتقان‬
:‫هما‬ ‫مهمين‬ ‫تجانبين‬:‫هما‬ ‫مهمين‬ ‫تجانبين‬
–‫المفتاحية‬ ‫أو‬ ‫الدالة‬ ‫الكلمات‬ ‫اختيار‬‫المفتاحية‬ ‫أو‬ ‫الدالة‬ ‫الكلمات‬ ‫اختيار‬KeywordsKeywords‫العبارات‬ ‫أو‬‫العبارات‬ ‫أو‬PhrasesPhrases‫الممثلة‬‫الممثلة‬
‫المعلوماتي‬ ‫للحتياج‬‫المعلوماتي‬ ‫للحتياج‬information needinformation need‫هذا‬ .‫البحث‬ ‫وراء‬ ‫التساس‬ ‫الدافع‬ ‫أو‬‫هذا‬ .‫البحث‬ ‫وراء‬ ‫التساس‬ ‫الدافع‬ ‫أو‬
‫مرادفات‬ ‫بمعظم‬ ‫اللمام‬ ‫عن‬ ‫فضل‬‫مرادفات‬ ‫بمعظم‬ ‫اللمام‬ ‫عن‬ ‫فضل‬synonymssynonyms‫المختلفة‬ ‫والشكال‬ ‫الكلمات‬ ‫تلك‬‫المختلفة‬ ‫والشكال‬ ‫الكلمات‬ ‫تلك‬
‫للهجاء‬‫للهجاء‬alternate spellingalternate spelling..
–‫المنطقية‬ ‫الروابط‬ ‫باتستخدام‬ ‫اللمام‬‫المنطقية‬ ‫الروابط‬ ‫باتستخدام‬ ‫اللمام‬logical operatorslogical operators‫والرموز‬ ,‫والرموز‬ ,symbolssymbols
.‫البحث‬ ‫عملية‬ ‫لحكام‬.‫البحث‬ ‫عملية‬ ‫لحكام‬

13. ‫النتائج‬ ‫اتحسين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬‫النتائج‬ ‫اتحسين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬‫؟‬‫؟‬
‫عندما‬‫عندما‬,‫المعلومات‬ ‫في‬ ‫بوفر‬ ‫اتشعر‬ ‫أو‬ ,‫الولية‬ ‫البحث‬ ‫عمليات‬ ‫كفاية‬ ‫بعدم‬ ‫اتشعر‬,‫المعلومات‬ ‫في‬ ‫بوفر‬ ‫اتشعر‬ ‫أو‬ ,‫الولية‬ ‫البحث‬ ‫عمليات‬ ‫كفاية‬ ‫بعدم‬ ‫اتشعر‬
‫يكو.ن‬‫يكو.ن‬‫الحل؟‬‫الحل؟‬
.‫البحث‬ ‫تضييق‬ ‫أو‬ ‫توتسيع‬ ‫إلى‬ ‫تلجأ‬ ‫أن‬ ‫وإما‬ ,‫البحث‬ ‫مصطلحات‬ ‫مراتجعة‬.‫البحث‬ ‫تضييق‬ ‫أو‬ ‫توتسيع‬ ‫إلى‬ ‫تلجأ‬ ‫أن‬ ‫وإما‬ ,‫البحث‬ ‫مصطلحات‬ ‫مراتجعة‬
- ‫ل‬ً. ‫أو‬- ‫ل‬ً. ‫أو‬‫اتوسيع‬ ‫أجل‬ ‫من‬‫اتوسيع‬ ‫أجل‬ ‫من‬broadenbroaden‫يمكن‬ (‫المسترجع‬ ‫كم‬ ‫زيادة‬ ‫)أي‬ ‫البحث‬‫يمكن‬ (‫المسترجع‬ ‫كم‬ ‫زيادة‬ ‫)أي‬ ‫البحث‬
:‫الاتي‬ ‫عمل‬:‫الاتي‬ ‫عمل‬
–‫عدد‬ ‫تقليل‬‫عدد‬ ‫تقليل‬‫المصطلحات‬‫المصطلحات‬.‫المستخدمة‬.‫المستخدمة‬
–" ‫الرابطة‬ ‫اتستخدام‬" ‫الرابطة‬ ‫اتستخدام‬‫أو‬‫أو‬OROR"".‫للبحث‬.‫للبحث‬
–.‫بديلة‬ ‫مصطلحات‬ ‫عن‬ ‫البحث‬.‫بديلة‬ ‫مصطلحات‬ ‫عن‬ ‫البحث‬
–.‫عمومية‬ ‫أكثر‬ ‫بحثية‬ ‫مصطلحات‬ ‫اتستخدم‬.‫عمومية‬ ‫أكثر‬ ‫بحثية‬ ‫مصطلحات‬ ‫اتستخدم‬
–‫اتستخدم‬‫اتستخدم‬‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬keywordskeywords.‫بحثية‬ ‫كمصطلحات‬.‫بحثية‬ ‫كمصطلحات‬
–‫اتستخدم‬‫اتستخدم‬‫البتر‬‫البتر‬truncationtruncation‫أو‬ ,‫المستخدم‬ ‫المصطلح‬ ‫متغيرات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬‫أو‬ ,‫المستخدم‬ ‫المصطلح‬ ‫متغيرات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬
.‫المصطلح‬ ‫هذا‬ ‫لكتابة‬ ‫المختلفة‬ ‫الشكال‬ ‫اتستخدام‬ ‫يمكن‬.‫المصطلح‬ ‫هذا‬ ‫لكتابة‬ ‫المختلفة‬ ‫الشكال‬ ‫اتستخدام‬ ‫يمكن‬

14. ‫النتائج‬ ‫اتحسين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬‫النتائج‬ ‫اتحسين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬‫؟‬‫؟‬
- ‫ا‬ً.‫ثاتني‬- ‫ا‬ً.‫ثاتني‬‫اتضييق‬ ‫أجل‬ ‫من‬‫اتضييق‬ ‫أجل‬ ‫من‬narrownarrow‫يمكن‬ (‫المسترجع‬ ‫كم‬ ‫اتقليل‬ ‫)أي‬ ‫البحث‬‫يمكن‬ (‫المسترجع‬ ‫كم‬ ‫اتقليل‬ ‫)أي‬ ‫البحث‬
:‫الاتي‬ ‫عمل‬:‫الاتي‬ ‫عمل‬
–" ‫الرابطة‬ ‫اتستخدم‬" ‫الرابطة‬ ‫اتستخدم‬‫و‬‫و‬ANDAND"""‫الرابطة‬ ‫أو‬"‫الرابطة‬ ‫أو‬‫بعدا‬ ‫فيما‬‫بعدا‬ ‫فيما‬NOTNOT."."
–.‫ا‬ً ‫تحديد‬ ‫أكثر‬ ‫مصطلحات‬ ‫عن‬ ‫البحث‬.‫ا‬ً ‫تحديد‬ ‫أكثر‬ ‫مصطلحات‬ ‫عن‬ ‫البحث‬
–‫الموضوعات‬ ‫رؤوس‬ ‫اتستخدم‬‫الموضوعات‬ ‫رؤوس‬ ‫اتستخدم‬subject headingssubject headings.‫بحثية‬ ‫كمصطلحات‬.‫بحثية‬ ‫كمصطلحات‬
–‫بولي‬ ‫روابط‬ ‫أية‬ ‫اتستخدام‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫بولي‬ ‫روابط‬ ‫أية‬ ‫اتستخدام‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫ا‬‫ا‬.‫صحيحة‬ ‫بطريقة‬ ‫نية‬.‫صحيحة‬ ‫بطريقة‬ ‫نية‬
–‫دقة‬ ‫أكثر‬ ‫مصطلحات‬ ‫اتستخدم‬‫دقة‬ ‫أكثر‬ ‫مصطلحات‬ ‫اتستخدم‬DescriptorsDescriptors..
–‫مبتورات‬ ‫أية‬ ‫احذف‬‫مبتورات‬ ‫أية‬ ‫احذف‬truncatedtruncated..

15. ‫المنطقية‬ ‫الروابط‬‫المنطقية‬ ‫الروابط‬‫)البوليانية‬‫)البوليانية‬ ))
logical operatorslogical operators

16. ‫البوليانية‬ ‫بالروابط‬ ‫ا‬ً ‫أحيان‬ ‫إليها‬ ‫ويشار‬‫البوليانية‬ ‫بالروابط‬ ‫ا‬ً ‫أحيان‬ ‫إليها‬ ‫ويشار‬BooleanBoolean
operatorsoperators‫الروابط‬ ‫وتشمل‬‫الروابط‬ ‫وتشمل‬““ANDAND”,”,
““OROR”,””,”NOTNOT.‫للبحث‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكلمات‬ ‫بين‬.‫للبحث‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكلمات‬ ‫بين‬
“ ‫فالرابطة‬“ ‫فالرابطة‬ANDAND‫عن‬ ‫البحث‬ ‫تعني‬ ‫كلمتين‬ ‫بين‬ ”‫عن‬ ‫البحث‬ ‫تعني‬ ‫كلمتين‬ ‫بين‬ ”
‫تجمع‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫واسترجاع‬ ‫ا‬ً ‫مع‬ ‫الكلمتين‬‫تجمع‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫واسترجاع‬ ‫ا‬ً ‫مع‬ ‫الكلمتين‬
.‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫ضمن‬ ‫بينهما‬.‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫ضمن‬ ‫بينهما‬
“ ‫الرابطة‬ ‫تستخدم‬ ‫بينما‬“ ‫الرابطة‬ ‫تستخدم‬ ‫بينما‬NOTNOT‫لتضمن‬ ‫كلمتين‬ ‫بين‬ ”‫لتضمن‬ ‫كلمتين‬ ‫بين‬ ”
‫مع‬ ‫الولى‬ ‫الكلمة‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫استرجاع‬‫مع‬ ‫الولى‬ ‫الكلمة‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫استرجاع‬
.‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫ضمن‬ ‫الثانية‬ ‫الكلمة‬ ‫استبعاد‬.‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫ضمن‬ ‫الثانية‬ ‫الكلمة‬ ‫استبعاد‬
‫محركات‬ ‫معظم‬ ‫فإن‬ , ‫روابط‬ ‫أية‬ ‫استخدام‬ ‫عدم‬ ‫حال‬ ‫وفي‬‫محركات‬ ‫معظم‬ ‫فإن‬ , ‫روابط‬ ‫أية‬ ‫استخدام‬ ‫عدم‬ ‫حال‬ ‫وفي‬
‫الرابطة‬ ‫استخدام‬ ‫تفترض‬ ‫البحث‬‫الرابطة‬ ‫استخدام‬ ‫تفترض‬ ‫البحث‬““OROR””‫وبالتالي‬‫وبالتالي‬
‫كل‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫تعرض‬‫كل‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫تعرض‬
‫البحثي‬ ‫الستفسار‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكلمات‬ ‫من‬ ‫كلمة‬‫البحثي‬ ‫الستفسار‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكلمات‬ ‫من‬ ‫كلمة‬
QueryQuery..‫الروابط‬ ‫تلك‬ ‫كتابة‬ ‫مراعاة‬ ‫ويجب‬‫الروابط‬ ‫تلك‬ ‫كتابة‬ ‫مراعاة‬ ‫ويجب‬
‫الكبيرة‬ ‫بالحروف‬‫الكبيرة‬ ‫بالحروف‬Capital lettersCapital letters..

17. ‫الرخرى‬ ‫والروابط‬ ‫الرموز‬‫الرخرى‬ ‫والروابط‬ ‫الرموز‬

18. •) ‫العلمة‬ ‫استخدام‬) ‫العلمة‬ ‫استخدام‬++) ‫والعلمة‬ () ‫والعلمة‬ (--.‫ونتائجه‬ ‫البحث‬ ‫عملية‬ ‫نطاق‬ ‫لتضييق‬ (.‫ونتائجه‬ ‫البحث‬ ‫عملية‬ ‫نطاق‬ ‫لتضييق‬ (
‫الرابطتين‬ ‫عملها‬ ‫في‬ ‫تشبه‬ ‫وهي‬‫الرابطتين‬ ‫عملها‬ ‫في‬ ‫تشبه‬ ‫وهي‬ANDAND,,‫و‬‫و‬NOTNOT.‫التوالي‬ ‫على‬.‫التوالي‬ ‫على‬
•‫التنصيص‬ ‫علمتي‬ ‫استخدام‬‫التنصيص‬ ‫علمتي‬ ‫استخدام‬QuotesQuotes))""((‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫بدارخلها‬ ‫لتضم‬‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫بدارخلها‬ ‫لتضم‬
‫واحدة‬ ‫جملة‬ ‫أو‬ ‫كعبارة‬ ‫عنها‬ ‫البحث‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫الكلمات‬‫واحدة‬ ‫جملة‬ ‫أو‬ ‫كعبارة‬ ‫عنها‬ ‫البحث‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫الكلمات‬as a phraseas a phrase
‫نفسه‬ ‫وبالترتيب‬‫نفسه‬ ‫وبالترتيب‬exact orderexact order.‫التنصيص‬ ‫علمتي‬ ‫بين‬ ‫به‬ ‫سجلت‬ ‫الذي‬.‫التنصيص‬ ‫علمتي‬ ‫بين‬ ‫به‬ ‫سجلت‬ ‫الذي‬
•‫الدالة‬ ‫الكلمة‬ ‫استخدام‬‫الدالة‬ ‫الكلمة‬ ‫استخدام‬NearNear‫تعني‬ ,‫للبحث‬ ‫المستخدمة‬ ‫للكلمات‬ ‫سابقة‬‫تعني‬ ,‫للبحث‬ ‫المستخدمة‬ ‫للكلمات‬ ‫سابقة‬
‫قريبة‬ ‫للبحث‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكلمات‬ ‫بها‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫استرجاع‬‫قريبة‬ ‫للبحث‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكلمات‬ ‫بها‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫استرجاع‬
.‫البعض‬ ‫بعضها‬ ‫من‬.‫البعض‬ ‫بعضها‬ ‫من‬
•) ‫النجمة‬ ‫استخدام‬) ‫النجمة‬ ‫استخدام‬**‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫استرجاع‬ ‫تعني‬ ‫البحث‬ ‫كلمة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ (‫الوثائق‬ ‫كافة‬ ‫استرجاع‬ ‫تعني‬ ‫البحث‬ ‫كلمة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ (
‫النجمة‬ ‫علمة‬ ‫سبقت‬ ‫التي‬ ‫نفسها‬ ‫الكلمة‬ ‫بحروف‬ ‫تبدأ‬ ‫كلمات‬ ‫تضم‬ ‫التي‬‫النجمة‬ ‫علمة‬ ‫سبقت‬ ‫التي‬ ‫نفسها‬ ‫الكلمة‬ ‫بحروف‬ ‫تبدأ‬ ‫كلمات‬ ‫تضم‬ ‫التي‬
‫الطائشة‬ ‫البطاقات‬ ‫استخدام‬ ‫للبحث‬ ‫الطريقة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫ويطلق‬ , (*)‫الطائشة‬ ‫البطاقات‬ ‫استخدام‬ ‫للبحث‬ ‫الطريقة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫ويطلق‬ , (*)
““using wildcardsusing wildcards””

19. :‫وتشمل‬ ,‫النترنت‬ ‫قبل‬ ‫المعروفة‬ ‫التقليدية‬ ‫البحث‬ ‫أدوات‬:‫وتشمل‬ ,‫النترنت‬ ‫قبل‬ ‫المعروفة‬ ‫التقليدية‬ ‫البحث‬ ‫أدوات‬
–‫أنواعها‬ ‫بكل‬ ‫المكتبات‬ ‫فهارس‬‫أنواعها‬ ‫بكل‬ ‫المكتبات‬ ‫فهارس‬,,WebPACWebPAC..
–‫الببليوجرافية‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫أو‬ ‫الببليوجرافيات‬‫الببليوجرافية‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫أو‬ ‫الببليوجرافيات‬,,BibliographiesBibliographies‫وتشمل‬‫وتشمل‬
.‫المستخلصات‬ ‫ونشرات‬ ‫والكشافات‬ ‫بأنواعها‬ ‫الحصرية‬ ‫الببليوجرافيات‬.‫المستخلصات‬ ‫ونشرات‬ ‫والكشافات‬ ‫بأنواعها‬ ‫الحصرية‬ ‫الببليوجرافيات‬

25. ‫البحث‬ ‫أدوات‬‫البحث‬ ‫أدوات‬‫غير‬‫غير‬‫التقليدية‬‫التقليدية‬‫مع‬ ‫نشأت‬ ‫التي‬‫مع‬ ‫نشأت‬ ‫التي‬:‫وتشمل‬ ,‫النترنت‬:‫وتشمل‬ ,‫النترنت‬
–‫البحث‬ ‫محركات‬‫البحث‬ ‫محركات‬Search EnginesSearch Engines..
–‫واحد‬ ‫بحث‬ ‫محرك‬ ‫من‬ ‫لكثر‬ ‫الشاملة‬ ‫البحث‬ ‫محركات‬‫واحد‬ ‫بحث‬ ‫محرك‬ ‫من‬ ‫لكثر‬ ‫الشاملة‬ ‫البحث‬ ‫محركات‬MetaSearch enginesMetaSearch engines..
–‫الموضوعية‬ ‫واللدلة‬ ‫العامة‬ ‫اللدلة‬‫الموضوعية‬ ‫واللدلة‬ ‫العامة‬ ‫اللدلة‬General& Subject DirectoriesGeneral& Subject Directories..
–‫الموضوعية‬ ‫البوابات‬‫الموضوعية‬ ‫البوابات‬Subject Portals/ GatewaysSubject Portals/ Gateways..
–‫البحث‬ ‫ألدوات‬ ‫لمعظم‬ (‫المرئية‬ ‫غير‬ )‫الخفية‬ ‫الويب‬ ‫شبكة‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫ألدوات‬‫البحث‬ ‫ألدوات‬ ‫لمعظم‬ (‫المرئية‬ ‫غير‬ )‫الخفية‬ ‫الويب‬ ‫شبكة‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫ألدوات‬
‫السابقة‬‫السابقة‬Invisible WebInvisible Web..
–/‫للروابط‬ ‫الزمني‬ ‫الروابط/السجل‬ ‫سجلت‬/‫للروابط‬ ‫الزمني‬ ‫الروابط/السجل‬ ‫سجلت‬‫المدونات‬‫المدونات‬Weblogs/ BlogsWeblogs/ Blogs..

33. ‫للمعرفة‬ ‫المجانية‬ ‫الاتاحة‬ –‫الثالث‬ ‫القسم‬‫للمعرفة‬ ‫المجانية‬ ‫الاتاحة‬ –‫الثالث‬ ‫القسم‬OAOA
‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬

34. What Is Open Access:?What Is Open Access:?
o Free,Free,
o ImmediateImmediate
o PermanentPermanent
o Full-TextFull-Text
o On-LineOn-Line
o AccessAccess

35. Open Access to What?Open Access to What?
ESSENTIAL:ESSENTIAL:
to allto all 2.5 million2.5 million
annual researchannual research
articlesarticles
published in allpublished in all 25,00025,000
peer-reviewedpeer-reviewed
journalsjournals
(and peer-reviewed(and peer-reviewed
conferences)conferences)
in all scholarly andin all scholarly and
scientific disciplines,scientific disciplines,
worldwideworldwide
OPTIONAL:
(because these are not all author give-aways,
written only for usage and impact):
1. Books
2. Textbooks
3. Magazine articles
4. Newspaper articles
5. Music
6. Video
7. Software
8. “Knowledge”
(or because author’s choice to self-archive
can only be encouraged, not required in
all cases):
9. Data
10. Unrefereed Preprints

36. Southampton created theSouthampton created the
freefree EPrintsEPrints software tosoftware to
allow all universities toallow all universities to
create their owncreate their own
institutional repositoriesinstitutional repositories
very cheaply and easily.very cheaply and easily.
http://www.eprints.org/http://www.eprints.org/

37. There are many repositories
but few deposits
because deposit mandates
are still few:
0
100
200
300
400
500
600
700
Jun-
04
Jul-
04
A
ug-
04
S
ep-
04
Oct-
04
N
ov-
04
D
ec-
04
Jan-
05
F
eb-
05
M
ar-
05
Apr-
05
M
ay-
05
Jun-
05
Actual
documents
DEST
publication
s
15% of
annual
2.5 million
articles

38. • World’s first Green OA article MandateWorld’s first Green OA article Mandate: University of: University of
Southampton School of Electronics and Computer ScienceSouthampton School of Electronics and Computer Science
(UK 2003)(UK 2003)
• World’s first University-Wide Green OA articleWorld’s first University-Wide Green OA article
MandateMandate: Queensland University of Technology (Australia: Queensland University of Technology (Australia
Feb 2004)Feb 2004)
• Europe’s First Green OA article MandateEurope’s First Green OA article Mandate: University of: University of
Minho (Portugal Dec 2004)Minho (Portugal Dec 2004)

39. Worldwide, a total of 84 Green OA self-Worldwide, a total of 84 Green OA self-
archiving mandates have already beenarchiving mandates have already been
adopted and 14 more proposed so far:adopted and 14 more proposed so far:
ROARMAP (Registry of OA Repository Mandates):
http://www.eprints.org/openaccess/policysignup/

40. Refereed “Post-Print”
Accepted, Certified, Published
by Journal
Impact cycle
begins:
Research is
done
Researchers write
pre-refereeing
“Pre-Print”
Submitted to Journal
Pre-Print reviewed by
Peer Experts – “Peer-
Review”
Pre-Print revised by
article’s Authors
Researchers can access the
Post-Print if their university
has a subscription to the
Journal
12-18Months
New impact cycles:
New research builds
on existing research
ETD Pittsburgh

41. Refereed “Post-Print”
Accepted, Certified, Published
by Journal
Impact cycle
begins:
Research is
done
Researchers write
pre-refereeing
“Pre-Print”
Submitted to Journal
Pre-Print reviewed by
Peer Experts – “Peer-
Review”
Pre-Print revised by
article’s Authors
Researchers can access the
Post-Print if their university
has a subscription to the
Journal
12-18Months
New impact cycles:
New research builds
on existing research
This limited
subscription-based
access can be
supplemented by
self-archiving the
Postprint in the
author’s own
institutional
repository as
follows:
ETD Pittsburgh

42. New impact cycles:
New research builds
on existing research
Researchers can access the
Post-Print if their university
has a subscription to the
Journal
Refereed “Post-Print”
Accepted, Certified, Published
by Journal
Impact cycle
begins:
Research is
done
Researchers write
pre-refereeing
“Pre-Print”
Submitted to Journal
Pre-Print reviewed by
Peer Experts – “Peer-
Review”
Pre-Print revised by
article’s Authors
Post-Print
is self-archived in
University’s Eprint
Archive
12-18Months
More impact
cycles:
ETD Pittsburgh

43. Resources for finding Open Access research in the SocialResources for finding Open Access research in the Social
SciencesSciences
RepositoriesRepositories
• The Directory of Open Access Repositories –The Directory of Open Access Repositories – OpenOpenDOARDOAR www.opendoar.orgwww.opendoar.org
• Social Sciences Repository: http://www.ssoar.info/en.htmlSocial Sciences Repository: http://www.ssoar.info/en.html
Open Access JournalsOpen Access Journals
• DOAJ Directory of Open Access Journals:DOAJ Directory of Open Access Journals: www.doaj.orgwww.doaj.org
– JSTOR: http://about.jstor.org/JSTOR: http://about.jstor.org/
Open Access BooksOpen Access Books
– OAPEN (Open Access Publishing in European Networks www.oapen.orgOAPEN (Open Access Publishing in European Networks www.oapen.org
– Open Monograph Press: www.openmonographpress.orgOpen Monograph Press: www.openmonographpress.org
Open Access DataOpen Access Data
– CESSDA Council of European Social Science Data Archives:CESSDA Council of European Social Science Data Archives: http://www.cessda.org/http://www.cessda.org/
– World Bank Open Data: http://data.worldbank.org/World Bank Open Data: http://data.worldbank.org/
– IMF Archive Material : http://www.imf.org/external/np/arc/eng/archive.htmIMF Archive Material : http://www.imf.org/external/np/arc/eng/archive.htm
– International Council on ArchivesInternational Council on Archives : http://www.ica.org/: http://www.ica.org/
– International Social Science Council ISSCInternational Social Science Council ISSC: http://www.worldsocialscience.org/: http://www.worldsocialscience.org/

44. Some other examples of Open AccessSome other examples of Open Access
repositories and research platformsrepositories and research platforms
• EconStorEconStor: an Open Access repository for economics publications: an Open Access repository for economics publications
• Social Science Research Network (SSRN):Social Science Research Network (SSRN): devoted to the rapiddevoted to the rapid
worldwide dissemination of social science research and is composedworldwide dissemination of social science research and is composed
of a number of specialized research networks in each of the socialof a number of specialized research networks in each of the social
sciencessciences
• ISI - Social Indicators Information ServiceISI - Social Indicators Information Service: the largest infrastructure: the largest infrastructure
facility in Germany, GESIS – Leibniz Institute for the Social Sciences,facility in Germany, GESIS – Leibniz Institute for the Social Sciences,
offers a variety of services related to the social sciencesoffers a variety of services related to the social sciences
• European Cultural Heritage Online (ECHO) an Open AccessEuropean Cultural Heritage Online (ECHO) an Open Access
Infrastructure to bring Essential Cultural Heritage OnlineInfrastructure to bring Essential Cultural Heritage Online

51. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫القسم‬‫القسم‬‫العلمي‬ ‫للبحث‬ ‫المتكامل‬ ‫اللكتروني‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الدعداد‬ –‫الرابع‬‫العلمي‬ ‫للبحث‬ ‫المتكامل‬ ‫اللكتروني‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الدعداد‬ –‫الرابع‬
Total Electronic bibliographic control for Scientific ResearchTotal Electronic bibliographic control for Scientific Research
‫الببليوجرافية‬ ‫الدارة‬ ‫برمجيات‬‫الببليوجرافية‬ ‫الدارة‬ ‫برمجيات‬
Bibliographic Management SoftwareBibliographic Management Software
‫البحث‬ ‫لمراحل‬ ‫المتكامل‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الدعم‬‫البحث‬ ‫لمراحل‬ ‫المتكامل‬ ‫الببليوجرافي‬ ‫الدعم‬
‫العلمي‬‫العلمي‬
:‫برمجيات‬ ‫مثال‬:‫برمجيات‬ ‫مثال‬
EndNote,EndNote,
Reference Manager,Reference Manager,
ProCite,ProCite,
WriteNoteWriteNote

52. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫برنامج‬ ‫دعمل‬ ‫منظومة‬‫برنامج‬ ‫دعمل‬ ‫منظومة‬
EndNoteEndNote
‫الدخال‬‫الدخال‬ InputInput
ProcessingProcessing ‫التجهيز‬‫التجهيز‬
‫الخراج‬‫الخراج‬ OutputOutput

53. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫الدخال‬ ‫منافذ‬‫الدخال‬ ‫منافذ‬
‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫مكتبات‬ ‫لبناء‬‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫مكتبات‬ ‫لبناء‬
References EndNote Libraries(---.enl / ---.libReferences EndNote Libraries(---.enl / ---.lib((
‫من‬ ‫مباشر‬ ‫ادخال‬‫من‬ ‫مباشر‬ ‫ادخال‬
‫المستخدم‬ ‫جانب‬‫المستخدم‬ ‫جانب‬
‫مباشر‬ ‫استيراد‬‫مباشر‬ ‫استيراد‬
‫قواعد‬ ‫من‬‫قواعد‬ ‫من‬
‫البيانات‬‫البيانات‬
‫وفهارس‬‫وفهارس‬
‫على‬ ‫المكتبات‬‫على‬ ‫المكتبات‬
‫النترنت‬‫النترنت‬
‫مكتبات‬‫مكتبات‬EndNoteEndNote‫قواعد‬‫قواعد‬
‫لتسجيلت‬ ‫بيانات‬‫لتسجيلت‬ ‫بيانات‬
) ‫البحثية‬ ‫المصادر‬) ‫البحثية‬ ‫المصادر‬3838
‫منها‬ ‫نوع‬‫منها‬ ‫نوع‬‫عام‬ ‫نوع‬‫عام‬ ‫نوع‬GenericGeneric
‫و‬‫و‬33‫مستخدمة‬ ‫غير‬‫مستخدمة‬ ‫غير‬UnusedUnused
‫و‬‫و‬3434(‫تضم‬ ‫محدد‬ ‫نوع‬(‫تضم‬ ‫محدد‬ ‫نوع‬
5252‫حقل‬ ‫أو‬ ‫عنصر‬‫حقل‬ ‫أو‬ ‫عنصر‬
‫للوصف‬‫للوصف‬FieldsFields
– – –‫بيانات‬ ‫معادلت‬ ‫رسوم‬ ‫صور‬– – –‫بيانات‬ ‫معادلت‬ ‫رسوم‬ ‫صور‬
‫ببليوجرافية‬‫ببليوجرافية‬
Import OnlineImport Online
BibliographicBibliographic
search Resultssearch Results
from Internetfrom Internet
BibliographicBibliographic
DatabasesDatabases
&Library&Library
CataloguesCatalogues
DataData
EntryEntry
‫التصال‬ ‫ملفات‬‫التصال‬ ‫ملفات‬
ConnectionConnection FilesFiles((435435
+‫فلتر‬ ‫اتصال‬ ‫ملف‬+‫فلتر‬ ‫اتصال‬ ‫ملف‬
‫الستيراد‬‫الستيراد‬ImportImport
FiltersFilters((388388(‫فلتر‬(‫فلتر‬
INTERNETINTERNET

54. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫المدخلة‬ ‫للبيانات‬ ‫اللي‬ ‫التجهيز‬‫المدخلة‬ ‫للبيانات‬ ‫اللي‬ ‫التجهيز‬Reference FieldsReference Fields
‫مكتبات‬ ‫في‬ ‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫لوصف‬‫مكتبات‬ ‫في‬ ‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫لوصف‬EndNoteEndNote ‫إدخال‬‫إدخال‬InputInput‫إدخال‬‫إدخال‬InputInput
AuthorAuthor
NamesNames
JournalJournal
TitlesTitles
KeywordsKeywords
ThreeThree
TermTerm
ListsLists
‫ثلث‬‫ثلث‬‫قوائم‬‫قوائم‬
‫ضبط‬‫ضبط‬
‫المصطلحات‬‫المصطلحات‬
‫لسماء‬‫لسماء‬
+ ‫المؤلفين‬+ ‫المؤلفين‬
‫عناوين‬‫عناوين‬
+ ‫الدوريات‬+ ‫الدوريات‬
‫الدالة‬ ‫الكلمات‬‫الدالة‬ ‫الكلمات‬
1 2 3
‫ملفات‬‫ملفات‬
‫التصال‬‫التصال‬
CommunicationCommunication
FilesFiles
‫فلتر‬‫فلتر‬
‫الستيراد‬‫الستيراد‬
Import FiltersImport Filters
‫في‬ ‫والتعديل‬ ‫والحذف‬ ‫الضافة‬‫في‬ ‫والتعديل‬ ‫والحذف‬ ‫الضافة‬
‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫وصف‬ ‫حقول‬‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫وصف‬ ‫حقول‬
Processing
‫التجهيز‬‫التجهيز‬

55. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫مكتبات‬ ‫من‬ ‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫استرجاع‬‫مكتبات‬ ‫من‬ ‫البحثية‬ ‫المصادر‬ ‫استرجاع‬EndNoteEndNote
‫وإعداد‬ ‫الحواشي‬ ‫وإدراج‬ ‫الوثائق‬ ‫لنشاء‬‫وإعداد‬ ‫الحواشي‬ ‫وإدراج‬ ‫الوثائق‬ ‫لنشاء‬
‫الببليوجرافيات‬‫الببليوجرافيات‬
‫مكتبات‬ ‫مخرجات‬‫مكتبات‬ ‫مخرجات‬EndNoteEndNote
OutputOutput
‫نتائج‬ ‫عرض‬‫نتائج‬ ‫عرض‬
‫داخل‬ ‫البحث‬‫داخل‬ ‫البحث‬
‫نفسها‬ ‫المكتبة‬‫نفسها‬ ‫المكتبة‬
‫شاشة‬ ‫على‬‫شاشة‬ ‫على‬
‫الحاسب‬‫الحاسب‬‫بحث‬ ‫شاشة‬ ‫تتضمن‬‫بحث‬ ‫شاشة‬ ‫تتضمن‬
‫المصادر‬ ‫واسترجاع‬‫المصادر‬ ‫واسترجاع‬
‫البحث‬ ‫إمكانيات‬ ‫البحثية‬‫البحث‬ ‫إمكانيات‬ ‫البحثية‬
)‫البوليني‬)‫البوليني‬AND – OR –AND – OR –
NOTNOT((
‫ببليوجرافيات‬‫ببليوجرافيات‬
‫بمداخل‬ ‫موضوعية‬‫بمداخل‬ ‫موضوعية‬
‫مختلفة‬ ‫بحث‬‫مختلفة‬ ‫بحث‬
Subject BibliographySubject Bibliography
‫مخطوطات‬ ‫قوالب‬‫مخطوطات‬ ‫قوالب‬
)‫معيارية‬)‫معيارية‬168168(‫قالب‬(‫قالب‬
Manuscript TemplateManuscript Template
‫وثيقة‬‫وثيقة‬MsMs
WordWord
______________________
____‫_التستشهادات‬____‫_التستشهادات‬
____CitationsCitations________
__________________________
__________________________
‫أشكال‬‫أشكال‬
‫العداد‬‫العداد‬
‫الببليوجرافي‬‫الببليوجرافي‬
)‫المعياري‬)‫المعياري‬1111
6868(‫شكل‬(‫شكل‬
Output StylesOutput Styles
‫الببليوجرافية‬‫الببليوجرافية‬
BibliographyBibliography
:‫افتراضية‬ ‫أشكال‬ ‫ثلثة‬
1.‫شارحة‬AnnotatedAnnotated
2.‫مرقمة‬NumberedNumbered
3.3.‫السنة‬ – ‫المؤلف‬‫السنة‬ – ‫المؤلف‬Author - DateAuthor - Date

56. ‫الفكري‬ ‫التنتاج‬ ‫في‬ ‫والبحث‬ ‫المكتبات‬ ‫خدمات‬
‫شاهين‬ ‫كامل‬ ‫شريف‬ .‫أ.د‬
‫الختام‬‫الختام‬
‫والنشر‬ ‫للطباعة‬ ‫القاهرة‬ ‫جامعة‬ ‫لمركز‬ ‫شكرا‬‫والنشر‬ ‫للطباعة‬ ‫القاهرة‬ ‫جامعة‬ ‫لمركز‬ ‫شكرا‬
‫القاهرة‬ ‫جامعة‬‫القاهرة‬ ‫جامعة‬
‫بالتقدم‬ ‫بمصر‬ ‫العلمي‬ ‫والبحث‬ ‫للباحثين‬ ‫وتمنياتي‬‫بالتقدم‬ ‫بمصر‬ ‫العلمي‬ ‫والبحث‬ ‫للباحثين‬ ‫وتمنياتي‬
‫والرقي‬ ‫والزدهار‬‫والرقي‬ ‫والزدهار‬
‫شاهين‬ ‫شريف‬‫شاهين‬ ‫شريف‬