Introduction to Catalan language made by Gemma Torrent for international guests in their visit to Institut Joan Solà (Torrefarrera)

1. EL CATALÀ ÉS
FÀCIL
0. Benvinguda
Benvingut!
Benvinguda!
Benvingut a
l’institut
Joan sola!
Benvinguda
a
Torrefarrera!
Benvinguda
a Catalunya!
 Welcome
 Willkommen
 Benvenuto/a
 Hosgeldiniz
 Benvinguts

2. EL CATALÀ ÉS FÀCIL
1. El domini
lingüístic

3. EL CATALÀ ÉS FÀCIL
2. Salutacions
Hola!
Bon dia! 9h. 10h. 11h.
Bona tarda! 15h. 16h.
Bon vespre! 19h. 20h. 21h.
Bona nit! 22h. 23h.

4. EL CATALÀ ÉS FÀCIL
3. Els dies de la setmana, els mesos de l’any.
AHIR DIMECRES 29
març
AVUI DIJOUS 30
març
DEMÀ DIVENDRES 31 març
PASSAT DEMÀ DISSABTE 1
abril
DIUMENGE 2 abril
DILLUNS 3 abril
DIMARTS 4 abril
Gener, febrer, març, abril,
maig, juny, juliol, agost,
setembre, octubre,
novembre i desembre.

5. El CATALÀ ÉS
FÀCIL.
4. Agraïments.
-Gràcies.
Moltes
gràcies.
-De res.

6. EL CATALÀ ÉS FÀCIL
5. Procedència
-Jo sóc
català/na, visc
a LLEIDA.
-Tu ets
romanès/a, vius
a Bucarest.
-Ell/a és
alemany/a, viu
a Frankfurt.
-Nosaltres som
polonesos/es,
vivim a Glogow
Maloposki.
-Vosaltres sou
francesos, de
París?
-Elles són nord-
americanes, de
Nova York.
Pau Casals, Mercè
Rodoreda, Antoni Gaudí,
Salvador Dalí.

7. CATALANS I CATALANES IL·LUSTRES
Núria Espert (actriu)
Imma Monzó
(escriptora)
Jorge Wagensberg
(científic)
Carme Ruscalleda (cuinera)
Joan Margarit (poeta)Monserrat Caballé
(cantant)

8. EL CATALÀ ÉS FÀCIL.
6. Presentacions
-Hola. Jo em dic
Maria, i tu?
-Jo em dic Jordi.
Molt de gust.
-Sr. Castell, li
presento la Sra.
Solé.
-Encantat de
saludar-la.
informal
formal

9. EL CATALÀ ÉS FÀCIL
7. Els oficis.
-Jo sóc professora, i
tu?
-Jo sóc...
METGESSA, METGE
PALETA
MODISTA, MODISTO
DEPENDENTA,
DEPENDENT
PAGESA, PAGÈS
PERRUQUERA,
PERRUQUER
BOMBERA? ,
BOMBER
ESTUDIANTA,
ESTUDIANT
CAMBRERA,
CAMBRER
MOSSA
MOSSO
D’ESQUADRA

10. EL CATALÀ ÉS FÀCIL.
8. Domicili i numerals
-Jo visc al carrer
Major, número 10
de Lleida.
-Jo visc a
l’avinguda...
-Jo visc a la plaça.
1 u
2 dos
3 tres
4 quatre
5 cinc
6 sis
7 set
8 vuit
9 nou
10 deu
 -Em pot ajudar?
 -Tot recte
 -A la dreta
 -A l’esquerra

11. EL CATALÀ ÉS FÀCIL.
9. De compres
-Quant val
això?
-10 euros.
-Molt bé,
gràcies.
-De res

12. El CATALÀ ÉS FÀCIL.
10. Disculpes.
-Disculpi,
no l’entenc!
-M’ho pot
repetir, si
us plau?
-Pot parlar
més a poc
a poc?

13. El CATALÀ ÉS FÀCIL.
11. Comiat
Adéu!
Fins demà!
Fins aviat!
Que passeu un bon
dia!
A reveure!