Charla sobre el proyecto ILN y el significado del Peer Mentoring ofrecida por María García-Puente el 2 de marzo de 2016 en SocialBiblio,

1. International Librarians Network:
peer mentoring entre
bibliotecarios.
María García-Puente Sánchez
Bibliotecaria. Embajadora en España para ILN.
@bibliovirtual
maria@bibliovirtual.es
2 marzo 2016

2.  http://interlibnet.org
 http://interlibnet.org/iln-blog/
 https://twitter.com/interlibnet
 https://www.facebook.com/InterLibNet/

3. International Librarians Network
Ronda Fechas Participantes Países
Piloto Marzo-agosto 2013 92 18
Ronda 2013B Septiembre2013-febrero2014 391 39
Ronda 2014A Marzo-junio 2014 764 76
Ronda 2014B Septiembre-diciembre 2014 630 73
Ronda 2015A Marzo-junio 2015 820 79
Ronda 2015B Agosto-diciembre 2015 862 85
Ronda 2016A Marzo-junio 2014 1162 95
Hay 33 participantes españoles en la ronda actual.

4. ¿Qué es el PEER MENTORING?
Photo: ‘2012-240 #6WordMission’ by Denise Krebs CC-BY-2.0

6.  Quiero participar -> expresión de
interés.
 Presentación e intereses
personales: lugar de trabajo, qué
me interesa aprender, con qué tipo
de profesional quiero intercambiar
ideas…
 Inglés.
¿Cómo funciona?

7.  Presentación a tu compañero:
¿Es la primera vez que participo?¿De
dónde soy? ¿Dónde trabajo?
¿Cuáles son mis funciones? ¿Algo
personal sobre mí? ¿Formas de
contacto?
¿Cómo funciona?

8.  Correo electrónico
 Twitter
 Facebook
 Skype
 Teléfono
 Whatsapp…
Siempre en inglés (o en el idioma que
ambos acordéis)
¿Cómo funciona?

9.  Durante 4 meses, cada dos
semanas, se sugerirán temas de
conversación para que podamos
aportar nuestros conocimientos,
visión, opiniones y preguntas a
nuestro compañero.
 Lo ideal es conversar con nuestro
compañero una vez a la semana o
cada dos semanas. En total 1 ó 2
horas cada dos semanas.
¿Cómo funciona?

10. ¿Cómo funciona?

11. Pero… ¿cómo funciona internamente?
 Organización sin ánimo de lucro que funciona gracias al trabajo
de voluntarios.
 Equipo:

12. Equipo

13. Equipo

14. Participantes
Bibliotecas
universitarias
38%
Bibliotecas públicas
20%
Bibliotecas escolares
14%
Estudiantes
11%
Bibliotecas
especializadas
10%
No trabaja actualmente
en bibliotecas
3%
Bibliotecas nacionales o
del estado
2%
Otros
2%
TIPO DE BIBLIOTECA

15. Participantes

16. Participantes

17. Participantes
Temas de conversación (discussion topics)
 Getting to know you: primer contacto con tu pareja.
 Librarian Commute: ¿cómo llegas al trabajo?
 Conferences and Events
 What I wish I’d learned in library school?
 The librarian as teacher
 Serving diverse communities
 Copyright
 Personal Branding
 Reflection and Review

18. Participantes

19. Participantes

20. Participantes
Mi participación en ILN arranca en enero del año 2014 cuando a través de un correo de Iwetel tuve conocimiento por
primera vez de la existencia de esta Red.
Desde el principio me llamó la atención este programa de tutoría entre iguales y no tardé en ponerme en contacto con
María García-Puente, coordinadora para España del programa, para unirme al proyecto.
Son tres las ediciones en las que he participado y puedo decir que estoy contenta y satisfecha de la experiencia. He
tenido la oportunidad de entablar contacto con bibliotecarios de todo del mundo, en lugares tan alejados como:
Argentina, Reino Unido o Nigeria, y de bibliotecas tan dispares como la Biblioteca Nacional de Nigeria o la Biblioteca de
un Bufete de Abogados en Londres.
Gracias a ILN he podido compartir experiencias muy enriquecedoras con mis compañeros de programa. Participar en
el programa me ha permitido formar parte de una red internacional de bibliotecarios con la que compartir ideas,
proyectos, tendencias, experiencias o simplemente buenos momentos y me ha ayudado además a desenvolverme
en el ámbito bibliotecario utilizando el inglés, cosa que nunca está de más.
Casi con toda probabilidad participaré en una nueva edición del programa, aunque supone un pequeño esfuerzo
complementario a las tareas diarias que todos tenemos creo que se ve compensado sobradamente y merece la pena
hacerlo.
Animo a cualquiera que quiera asomarse al mundo bibliotecario más allá de las cuatro paredes de su biblioteca que se
una a ILN y que disfrute de la experiencia!!!
Marta Bausá.
Biblioteca del Museo Nacional del Prado.

21. Participantes
En principio me inscribí en el programa para contactar con profesionales de cualquier parte del mundo y
poder compartir nuestro día a día en el hacer bibliotecario. Además de la posibilidad de mejorar mi inglés si
se daba el caso. Trabajo en una biblioteca universitaria y el compañero que me asignaron, que debo decir
que no contestaba ni se comunicaba tanto como debiera, también trabajaba en una biblioteca universitaria.
La experiencia en ILN sí me ha servido en el plano laboral/personal, aunque también me he dado cuenta de
que “desafortunadamente” no todos tenemos las mismas posibilidades laborales y tecnológicas.
Aprovecharé todas las oportunidades que pueda de volver a participar en este proyecto y recomiendo a
otros profesionales que prueben la experiencia al menos una vez, ya que vale la pena.
Rosario Gámez.
Biblioteca universitaria.

22. http://socialbiblio.com
info@socialbiblio.com
¡Muchas gracias!
María García-Puente Sánchez
Bibliotecaria
ILN Ambassador for Spain.
maria@bibliovirtual.es
Twitter: @bibliovirtual