Выступление Натальи Храмцовской об история европейского проекта MoReq2 и участии в нём российских специалистов на Международной конференции «Достижения и перспективы развития электронного документооборота в Республике Казахстан», Астана, июль 2008 Dr Natasha Khramtsovsky's presentation "The history of the European project MoReq2 and Russian specialists' participation in it" at the conference "Achievements and the future of the electronic records management in the Republic of Kazakhstan", Astana (Kazakhstan), July 2008.

1. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 11
История европейского проекта
MoReq2, и участия в нём
российских специалистов
Храмцовская Наталья Александровна
ведущий эксперт по управлению документацией
компании «Электронные Офисные Системы»,
член Гильдии Управляющих Документацией и ARMA International

2. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 22
ОсобенностиОсобенности проектапроекта MoReq/MoReq2MoReq/MoReq2
ПроектПроект выполнялсявыполнялся попо заказузаказу ЕврокомиссииЕврокомиссии ((правительстваправительства
ЕвросоюзаЕвросоюза)) ии существенносущественно учитывалучитывал особенностиособенности
делопроизводстваделопроизводства вв еёеё центральномцентральном аппаратеаппарате..
ПроектПроект ((включаявключая программупрограмму сертификациисертификации)) фактическифактически
являетсяявляется наследникомнаследником функциональныхфункциональных требованийтребований PROPRO,,
разработанныхразработанных НациональнымиНациональными АрхивамиАрхивами ВеликобританииВеликобритании вв
19991999--20022002 гггг..
ПроектПроект готовилаготовила английскаяанглийская компаниякомпания.. БольшинствоБольшинство
рецензентоврецензентов представлялопредставляло ВеликобританиюВеликобританию (28),(28), АвстралиюАвстралию
(15),(15), СШАСША ии КанадуКанаду (13).(13). ОтОт остальныхостальных странстран ЕвропыЕвропы
участвовалоучаствовало 3737 рецензентоврецензентов..

3. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 33
РоссийскоеРоссийское участиеучастие вв разработкеразработке MoReq2MoReq2

4. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 44
РоссийскоеРоссийское участиеучастие вв разработкеразработке MoReq2MoReq2

5. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 55
РабочаяРабочая группагруппа поставщиковпоставщиков
программногопрограммного обеспеченияобеспечения
((vendor panel)vendor panel)
ВВ обсужденииобсуждении принялиприняли участиеучастие практическипрактически всевсе основныеосновные
поставщикипоставщики программногопрограммного обеспеченияобеспечения длядля управленияуправления
документамидокументами ии информациейинформацией

6. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 66
ХодХод проектапроекта MoReq2MoReq2 –– 20072007 годгод
ПерваяПервая редакцияредакция ии поправкипоправки кк нейней былибыли представленыпредставлены нана
конференцииконференции DLMDLM--форумафорума вв БерлинеБерлине,, вв апрелеапреле 20072007 годагода
ПослеПосле публичногопубличного обсужденияобсуждения,, вв серединесередине октябряоктября 20072007
былабыла опубликованаопубликована практическипрактически законченнаязаконченная третьятретья
редакцияредакция проектапроекта MoReq2MoReq2,, скорректированнаяскорректированная сс учётомучётом
замечанийзамечаний коко второйвторой редакцииредакции..
ОдновременноОдновременно былбыл опубликованопубликован проектпроект материаловматериалов попо
проведениюпроведению тестированиятестирования ПОПО нана соответствиесоответствие MoReq2MoReq2
ТретьяТретья редакцияредакция былабыла представленапредставлена нана конференцииконференции DLMDLM--
форумафорума вв ЛиссабонеЛиссабоне,, вв ноябреноябре 20072007 годагода
ВВ декабредекабре 20072007 годагода окончательнаяокончательная версияверсия MoReq2MoReq2 былабыла
представленапредставлена вв ЕврокомиссиюЕврокомиссию нана утверждениеутверждение

7. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 77
ТекстыТексты былибыли выложенывыложены нана сайтесайте
www.moreq2.euwww.moreq2.eu//panellists.htpanellists.htmm
ТекстыТексты проектапроекта
былибыли выложенывыложены вв
открытомоткрытом доступедоступе
СрокСрок подачиподачи
замечанийзамечаний –– 11--22
неделинедели сс моментамомента
публикациипубликации нана сайтесайте
ЗамечанияЗамечания
принималисьпринимались ии отот
««незарегистрированнезарегистрирован--
ныхных»» рецензентоврецензентов

8. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 88
АктивностьАктивность участниковучастников обсужденияобсуждения
КК серединесередине апреляапреля ((этапэтап обсужденияобсуждения первойпервой
редакцииредакции)) участникамиучастниками былобыло поданоподано::
–– 169169 заполненныхзаполненных формформ
вв томтом числечисле нашихнаших 3131 –– 18%18%
–– 14561456 комментариевкомментариев
вв томтом числечисле нашихнаших 393393 –– 27%27%
НаНа второмвтором этапеэтапе обсужденияобсуждения наминами поданоподано::
–– 2020 заполненныхзаполненных формформ
–– 224224 комментариякомментария

9. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 99
ФормаФорма длядля подачиподачи замечанийзамечаний

10. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1010
МногиеМногие нашинаши замечаниязамечания былибыли
учтеныучтены редакционнойредакционной комиссиейкомиссией
Вторая редакция
проекта MoReq2
Наши замечания к первой
редакции проекта MoReq2

11. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1111
ЕщёЕщё одинодин
примерпример
Во второй редакции
была приведена
схема из устаревшей
версии стандарта ISO
23081
Наши
замечания

12. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1212
ЕщёЕщё одинодин примерпример ((продолжениепродолжение))
В третьей редакции наше замечание учли (правда, частично ☺ )

13. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1313
НашеНаше участиеучастие вв проектепроекте былобыло замеченозамечено
БлагодарностьБлагодарность отот руководителяруководителя проектапроекта МаркаМарка ФрескоФреско

14. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1414
ХодХод проектапроекта MoReq2MoReq2 –– 20082008 годгод
ОфициальнаяОфициальная публикацияпубликация MoReq2MoReq2 ((версияверсия 1.00)1.00) состояласьсостоялась
вв февралефеврале 20082008 годагода
ВВ апрелеапреле подготовленподготовлен переводперевод основнойосновной частичасти MoReq2MoReq2 нана
русскийрусский языкязык ((подпод редред.. НН..АА.. ХрамцовскойХрамцовской))
ВВ маемае 20082008 годагода опубликованопубликован комплекткомплект материаловматериалов попо
тестированиютестированию ((версияверсия 1)1)
КК июлюиюлю 20082008 годагода выпущенывыпущены тритри обновленныхобновленных версииверсии
MoReq2MoReq2: 1.01, 1.02: 1.01, 1.02 ии 1.031.03
ОпубликованОпубликован проектпроект XMLXML--схемысхемы метаданныхметаданных
ВВ июлеиюле оо завершениизавершении работыработы наднад собственнымсобственным переводомпереводом
MoReq2MoReq2 объявилаобъявила ГильдияГильдия УправляющихУправляющих ДокументациейДокументацией

15. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1515
НаНа пыльныхпыльных
тропинкахтропинках
далёкихдалёких планетпланет
останутсяостанутся нашинаши
следыследы ……
СтраницаСтраница изиз MoReq2MoReq2
((версияверсия 1.03)1.03)

16. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1616
НаНа пыльныхпыльных тропинкахтропинках далёкихдалёких планетпланет
останутсяостанутся нашинаши следыследы ……
СтраницаСтраница изиз MoReq2MoReq2
((версияверсия 1.03,1.03, стрстр.217).217)

17. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1717
РядРяд предложенныхпредложенных наминами поправокпоправок былибыли
внесенывнесены вв ужеуже опубликованныйопубликованный тексттекст MoReq2MoReq2
Версия 1.00
Текущая версия

18. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1818
MoReq2MoReq2 нана русскомрусском языкеязыке
((переводперевод НН..АА.. ХрамцовскойХрамцовской))
ПереводПеревод основнойосновной частичасти MoReq2MoReq2
былбыл подготовленподготовлен кк концуконцу апреляапреля
20082008 годагода
ПоПо меремере появленияпоявления новыхновых версийверсий
MoReq2MoReq2,, переводперевод обновляетсяобновляется
ОтсутствиеОтсутствие спонсоровспонсоров
препятствуетпрепятствует публикациипубликации ии
распространениюраспространению переводаперевода
308 страниц,
180 комментариев к тексту стандарта

19. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 1919
MoReq2MoReq2 нана русскомрусском языкеязыке
((переводперевод ГильдииГильдии))
««ГотовитсяГотовится кк изданиюизданию
русскийрусский переводперевод MoReq2,MoReq2,
которыйкоторый увидитувидит светсвет вв
октябреоктябре сс..гг.,., первымипервыми егоего
получатполучат участникиучастники
ИНФОДОКУМИНФОДОКУМ--2008 (282008 (28--2929
октябряоктября 20082008 годагода).).»»
((изиз пресспресс--релизарелиза ГильдииГильдии
отот 2121 июляиюля 20082008 годагода))
httphttp://www.eos.ru/eos_news/detail.php?ID=32804://www.eos.ru/eos_news/detail.php?ID=32804

20. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 2020
MoReq2 Testing Framework:MoReq2 Testing Framework:
СхемаСхема тестированиятестирования программныхпрограммных продуктовпродуктов
нана соответствиесоответствие требованиямтребованиям MoReq2MoReq2
ПроектПроект схемысхемы былбыл опубликованопубликован вв октябреоктябре 20072007 годагода,, аа
окончательныйокончательный вариантвариант –– вв маемае 20082008 годагода
СредствоСредство длядля проведенияпроведения объективнойобъективной проверкипроверки
соответствиясоответствия ПОПО требованиямитребованиями MoReq2MoReq2
ПредполагаетсяПредполагается,, чточто ПОПО представляетпредставляет собойсобой готовыйготовый кк
применениюприменению ((««коробочныйкоробочный»»)) коммерческийкоммерческий продуктпродукт
((CommercialCommercial--offoff--thethe--Shelf, COTS)Shelf, COTS)
ПредполагаетсяПредполагается,, чточто тестируемоетестируемое ПОПО удовлетворяетудовлетворяет
требованиямтребованиям стандартастандарта ISO 25051ISO 25051--20062006 ««ТребованияТребования кк
качествукачеству готовыхготовых коммерческихкоммерческих программныхпрограммных продуктовпродуктов
((COTS)COTS) ии инструкцииинструкции попо ихих тестированиютестированию»»

21. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 2121
СхемаСхема тестированиятестирования
СхемаСхема тестированиятестирования представляетпредставляет собойсобой наборнабор модулеймодулей,,
соответствующихсоответствующих модуляммодулям требованийтребований MoReq2MoReq2
ДляДля каждогокаждого функциональногофункционального требованиятребования MoReq2MoReq2 вв
соответствующемсоответствующем модулемодуле тестированиятестирования содержитсясодержится каккак
минимумминимум одинодин тесттест
НефункциональныеНефункциональные требованиятребования нене тестируютсятестируются
ТестыТесты рассчитанырассчитаны нана ««базовуюбазовую»» СЭДСЭД ии нене учитываютучитывают
особенностиособенности продукциипродукции конкретныхконкретных поставщиковпоставщиков,,
отраслевыеотраслевые особенностиособенности ии тт..дд..

22. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 2222
ПримерПример
описанияописания
контрольногоконтрольного
примерапримера
ПроверяетсяПроверяется,,
поддерживаетподдерживает лили
СЭДСЭД минимальноминимально
допустимоедопустимое числочисло
уровнейуровней классификлассифи--
кационнойкационной схемысхемы
((тритри уровняуровня))
ЗаполняетсяЗаполняется формаформа

23. 1010 июляиюля 20132013 гг.. СеминарСеминар 2323
Вопросы?